附錄 99.2
麗翔教育控股有限公司
代理卡
此代理卡是代表立翔教育控股有限公司的 董事會索取的。將於2023年9月27日舉行年度股東大會。
下列簽署人是開曼羣島豁免公司立翔教育控股有限公司(“公司”)___________股普通股的持有人,特此確認收到本次公司年度股東大會(“股東周年大會”)通知(“通知”) 和委託書,特此任命____________(插入姓名)或不及他/她的董事長葉芬女士公司董事會女士(“代理人”) 對每位替代者擁有全部權力,是我們正式授權的代理人,擁有代表和參加股東周年大會的全部權力 下列簽署人的姓名,代表下列簽署人出席將於2023年9月27日上午10點(北京時間)在中華人民共和國浙江省麗水市蓮都區城北街467號舉行的股東周年大會及其任何 續會,並對下列簽署人有權擁有的所有上述普通股進行表決如果當時有 親自出席,就以下 (i) 下列簽署人指定的事項進行投票(或者如果下述簽署人沒有指定 的投票指示,則在代理人的自由裁量權)以及(ii)代理人酌情處理股東周年大會之前可能適當開展的其他 業務,所有這些都載於通知及其附帶的委託書中。
此代理卡必須由2023年8月21日營業結束時(開曼羣島時間)在公司成員登記冊中註冊 的人簽署。對於公司, 此代理卡必須由正式授權的官員或律師簽署。
委託書在正確執行後,將由下列簽署的股東按照此處指示進行表決 。如果沒有做出任何指示,代理人將自行決定他/她是否投票,如果投票,如何投票,則如何投票,對以下提案進行表決:
作為一項普通決議,批准任命 WWC Professional Corporation Limited(WWC, P.C.)為公司截至2022年12月31日的財年的獨立註冊會計師事務所。
對於 | 反對 | 棄權 | ||
☐ | ☐ | ☐ |
作為一項普通決議,批准和批准公司獨立註冊會計師事務所WWC, P.C. 關於截至2022年12月31日和2021年12月31日的合併資產負債表 以及截至2022年12月31日的三年期的相關合並運營報表和綜合收益/(虧損)、股東權益變動 和現金流的報告。
對於 | 反對 | 棄權 | ||
☐ | ☐ | ☐ |
日期:______________,2023 | ||
股東姓名: | ||
簽名 |
筆記:
1. | 代理人不必是公司的股東。有權 出席股東周年大會並在會上投票的股東有權指定一名或多名代理人代其出席和投票。請在提供的空白處填寫您自己選擇的要指定代理人的 姓名,否則,公司董事會 主席葉芬女士將被任命為您的代理人。 |
2. | 無論您是否打算親自出席股東周年大會,強烈建議您按照這些指示填寫並交回此委託書。本表格必須填寫完畢並存放 (連同其簽署的任何委託書或其他授權書或該授權書的核證副本) 提請位於中華人民共和國浙江省麗水市蓮都區城北街467號麗翔教育控股有限公司葉思怡女士注意,323000 +86-0578-2267142,儘快,無論如何不得遲於 舉行股東周年大會或任何續會時間前 48 小時。 |
3. | 如果兩人或兩人以上共同登記為股票持有人,則應接受投票(無論是親自投票還是通過代理人投票)的 票,而排除其他 聯名持有人的選票。為此,資歷應根據公司有關股份的 成員名冊上的姓名排列順序確定。高級持有人應在此表格上簽名,但所有其他聯名持有人的姓名應寫在表格上提供的空白處 。 |
4. | 這種委託書僅供股東使用。如果任命者是 公司實體,則這種委託書必須蓋章或由為此目的獲得正式授權的官員或律師手中。 |
5. | 如果退回此表格時沒有説明代理人應如何投票 ,則代理人將自行決定他/她是否投票以及如何投票。 |
6. | 如果您願意,交回這份填寫好的委託書並不妨礙您參加 股東周年大會並親自投票,在這種情況下,代理人將被視為已被撤銷。如果您計劃參加股東周年大會, 請告知我們您的意圖。這將有助於我們進行會議準備。 |
7. | 對此表格所做的任何更改都必須由您初始化。 |