附件10.22

某些材料(由[***])在本文件中被省略,因為它既不是實質性的,也是(Ii)如果公開披露會對競爭有害的。
供應協議第三修正案-ROLONTIS

供應協議-ROLONTIS的第三項修正案(“第三修正案”)由Spectrum PharmPharmticals Inc.、特拉華州的一家公司(“Spectrum”)和根據韓國法律成立的公司Hanmi PharmPharmticals Co.,Ltd.(“Hanmi”)制定並在2023年4月12日(“第三修正案生效日期”)生效。在第三修正案中,Hanmi和Spectrum各自可單獨稱為“黨”,並一起稱為“黨”。

鑑於,Spectrum和Hanmi是2018年2月28日的特定供應協議(經2019年12月6日的特定第一修正案修訂)、2022年1月1日的特定第二修正案(“供應協議”)的締約方;

鑑於,除其他事項外,雙方希望修改《供應協議》中關於以下采購訂單的條款:
因此,現在,考慮到上述前提以及本第三修正案中包含的相互承諾、契諾和條件,雙方同意如下:
1.以下定義:除非另有説明,此處使用但未定義的大寫術語具有《供應協議》中規定的含義。

2.對《供應協議》第2.1節的修正。在《供應協議》第2.1.4節之後增加新的《供應協議》第2.1.5節如下:

2.1.5發票延期付款時間表[***]
雙方特此同意,[***]帶數字的發票[***]應根據以下付款計劃從Spectrum向Hanmi付款。SPECTRUM特此同意向韓密支付總髮票金額為[***]對於附件A中進一步描述的產品裝運,並根據以下付款計劃通過引用併入本合同。頻譜應在以下時間內支付該等款項[***]指定日曆季度結束的天數。

如果Spectrum在以下付款計劃的任何季度內未能實現[***]在本季度內,Hamni同意允許Spectrum將季度付款推遲到下個季度,屆時[***]已經實現了。如果在未能實現四分之一的[***],Spectrum實現[***],Spectrum同意向Hamni支付本季度到期的一(1)筆付款[***]以及本季度的付款。如果由於未能實現以下目標而推後多次季度付款[***],Spectrum應僅負責根據與以下公司季度規定的條款一次償還一(1)筆款項[***].

季度
付款金額(美元)
[***]
[***]
[***]
[***]
[***]
[***]
[***]
[***]
[***]
[***]
總計
[***]
3、不產生持續效果。除非經本第三修正案特別修訂,否則《供應協議》應根據其條款保持完全效力和效力。本第三修正案中包含的章節或其他標題僅供參考,不得以任何方式影響本第三修正案的含義或解釋。




4.為Countergarts提供服務。本第三修正案可以同等效力執行,就好像每個簽署國簽署了相同的文書一樣。


[簽名頁如下]







茲證明,自第三修正案生效之日起,雙方已簽署本《供應協議第三修正案--羅羅蒂斯》。

SPECTRUM製藥公司

作者:S/湯姆·里加:王菲,王菲
姓名:湯姆·里加
職務:總裁兼首席執行官


漢美藥業有限公司

I
作者:S/樸在賢_
姓名:樸載賢
頭銜:首席執行官





附件A


[***]