附件4.57

對搜查證的修訂協議

本授權證修訂協議(本“修訂”)於2023年1月12日由以下各方簽訂：

A.
優信有限公司，一家根據開曼羣島法律成立的公司。(“公司”)；及
B.
富恩投資有限公司，根據英屬維爾京羣島法律註冊成立的股份有限公司(“持有人”)。

前述各方中的每一方在本文中單獨稱為“當事人”，並統稱為“當事人”。

獨奏會：

A.
雙方已於2021年11月15日訂立認股權證(“認股權證”)，根據該認股權證(“認股權證”)，持有人(其中包括)有權在條文及其中所載條款及條件的規限下，購買最多208,272,647股高級可換股優先股，總行使價最高可達7150萬港元(71,500,000美元)。
B.
雙方希望經雙方同意，根據認股權證第8(A)節，修改本認股權證的某些條款和條件，以推遲到期日，並作出此處規定的其他修改。

協議：

因此，現在，考慮到下文所列的相互承諾、契約和條件，雙方同意如下：

1.
定義。除本文另有明確規定外，本修正案中使用的大寫術語應具有認股權證中給出的含義。
2.
整合。本修正案應與認股權證和交易文件理解為一體，以便認股權證中對“本認股權證”的任何提及，以及在其他交易文件中對“認股權證”和類似表述的任何提及，都應包括本修正案。在其他交易文件中，凡提及“授權書”、“授權書”及類似含義的字眼，均應視為指授權書(現予修訂)。本修正案、認股權證和交易文件代表本協議雙方就本協議及其標的達成的完整協議。
3.
修正案。
3.1.
修正案。自(包括)生效之日起，本認股權證應經雙方同意並按照本認股權證第8(A)節的規定，按下列條款修改：
3.1.1.
現將認股權證第1(C)節中的以下規定全部刪除，代之以以下內容：

“運動期。本認股權證可於任何時間及不時於下午5時或之前由持有人選擇行使。(紐約市時間2024年1月12日)(“到期日”)(以下簡稱“到期日”)。本認股權證的任何部分在到期日之前或之前未予行使，均屬無效和毫無價值，本認股權證應立即終止，在到期日期後不再到期。“

1

 

4.
沒有其他修正案。
4.1.
本修正案僅限於此處明確列出的事項，不應(I)構成對本認股權證的任何其他條款或條件的修正，或

(Ii)損害持有人根據認股權證或與認股權證有關而現時或將來可能擁有的任何一項或多於一項權利。

4.2.
除在此特別修訂的範圍外，本認股權證的各項規定不得在此予以修改、修改、損害或以其他方式影響，並在此確認本認股權證及其義務的全部效力和作用。
5.
其他的。
5.1.
生效日期。儘管本修正案有任何相反的規定，但在雙方正式執行本修正案後，雙方確認、同意並確認本修正案自2023年1月12日(“生效日期”)起生效。
5.2.
治國理政。本修正案在各方面均受香港法律管轄，不考慮法律衝突原則。
5.3.
爭議解決。認股權證第8(D)節在本修正案中具有效力，如同在必要時併入本修正案一樣。
5.4.
對應者。本修正案可以簽署一份或多份副本，包括通過傳真或電子傳輸(通過掃描的PDF)傳輸的副本，每一份副本在如此執行和交付時被視為原件，但所有這些副本應共同構成一份相同的文書。本修正案可以電子簽名的方式執行，本修正案或其任何部分不得僅因其為電子記錄的形式而被質疑或拒絕任何法律效力、有效性和/或可執行性。傳真或“PDF”簽名應視為正式簽署，並對簽字人具有約束力，其效力和效力與簽名正本相同。

[簽名頁面如下]

 

2

 

茲證明，自上文第一次寫明的日期起，雙方已簽署本修正案。

 

該公司：

優信有限公司

 

發信人：

撰稿S/戴琨

姓名：

戴琨(戴琨)

標題：

董事

 

 

[授權書修訂協議的簽字頁]

 

茲證明，自上文第一次寫明的日期起，雙方已簽署本修正案。

 

持有者：

富恩投資有限公司

 

發信人：

發稿S/毛衞

姓名：

毛衞

標題：

董事

 

[授權書修訂協議的簽字頁]