EX-99.1

附錄 99.1

阿拉斯加航空和夏威夷航空將合併，

擴大夏威夷和西海岸旅行者的福利和選擇範圍

合併後的公司將保持阿拉斯加航空和夏威夷航空強大、高質量的品牌，由一項引人注目的忠誠度產品提供支持。

將美國第五大航空公司擴大到由365架窄體和寬體飛機組成的機隊，使乘客能夠通過我們的合併網絡到達 138 個目的地，並通過航空公司抵達 1,200 多個目的地一世界聯盟。

檀香山將成為合併後的航空公司的重要樞紐，將夏威夷居民的服務擴展到美國大陸，併為美國各地的旅客開闢通往亞洲和整個太平洋的新航線。

對夏威夷的承諾仍然堅定不移，包括維持穩健的鄰國島航空服務，以及一個更具競爭力的平臺以支持增長、為員工提供就業機會、社區投資和環境管理。

致力於維持和增加夏威夷有工會代表的員工隊伍。

合併將立即創造價值，並帶來可觀的上行空間。每股18美元的全現金交易為夏威夷航空的股東提供了誘人的溢價，預計將在收盤後的兩年內增加阿拉斯加的收益，至少 235美元百萬的預期運行速率協同效應。

投資者電話會議定於今天美國東部時間下午 5:00 /太平洋時間下午 2:00 /太平洋時間下午 12:00 舉行。

西雅圖和檀香山，2023年12月3日 /PRNewswire/ 阿拉斯加航空集團有限公司（紐約證券交易所代碼：ALK）和夏威夷控股有限公司（納斯達克股票代碼： HA）今天宣佈，他們已簽訂最終協議，根據該協議，阿拉斯加航空將以每股18.00美元的現金收購夏威夷航空，交易價值約為19億美元，包括 9億美元的夏威夷航空淨債務。合併後的公司將為消費者解鎖更多目的地，並在整個太平洋地區、美國大陸和全球範圍內擴大關鍵航空服務選項和渠道的選擇。交易預計將為美國的增長和競爭提供更強大的平臺，併為員工提供長期就業機會、對當地社區的持續投資和環境管理。

作為紮根於 49 國的航空公司^第四還有 50^第四美國各州（特別依賴航空旅行）、阿拉斯加航空和夏威夷航空共同致力於關愛員工、客人和社區。這種組合將建立在這兩家以服務為導向的航空公司90多年的傳統和文化基礎上，在單一運營平臺上保留兩個備受喜愛的品牌，保護和增加夏威夷工會代表的就業和經濟發展機會，合併後的網絡將通過包括寰宇一家聯盟在內的航空公司合作伙伴為旅客提供更多選擇，增加國際連通性。

阿拉斯加航空首席執行官本·米尼庫奇表示，這種組合是我們集體旅程中激動人心的下一步，旨在為我們的客人提供更好的旅行體驗，併為西海岸和夏威夷的旅客擴大選擇範圍。我們對夏威夷航空、他們作為夏威夷頂級僱主的角色以及他們的品牌和員工如何在全球範圍內傳承阿羅哈的温暖文化深表敬意。我們的兩家航空公司由優秀的員工提供支持，90 多年的傳統和價值觀立足於對我們服務的特殊場所和人員的關愛。我感謝阿拉斯加航空的23,000多名員工，他們為在夏威夷服務超過16年感到自豪，我們完全致力於投資夏威夷的社區，維持夏威夷航空旅客所期望的強大鄰島服務。隨着我們的航空公司齊心協力，我們期待深化這種管理，同時為客户、員工、社區和所有者提供無與倫比的價值。

夏威夷航空總裁兼首席執行官彼得·英格拉姆説，自1929年以來，夏威夷航空一直是夏威夷生活不可或缺的一部分，我們將能夠與阿拉斯加航空一起為我們的客人、員工和我們服務的社區提供更多服務。在阿拉斯加航空，我們加入了一家長期為夏威夷提供服務、擁有互補網絡和共享服務文化的航空公司。憑藉與阿拉斯加航空的交易帶來的額外規模和資源，我們將能夠加快對賓客體驗和技術的投資，同時保持夏威夷航空的品牌。我們也很高興通過這項全現金交易為股東帶來可觀的、即時的、令人信服的價值。夏威夷航空公司和阿拉斯加航空攜手合作，可以將我們真正的酒店品牌帶到世界更多地方，同時繼續為我們寶貴的當地社區提供服務。

互補的網絡和阿拉斯加航空和夏威夷航空的更多選擇每年共計5,470萬名乘客

互補的國內、國際和貨運網絡相結合，旨在通過以下方式增強競爭並擴大西海岸和整個夏威夷羣島消費者的選擇：

保護傑出品牌： 合併後的航空公司將保留業界領先的阿拉斯加航空公司和夏威夷航空品牌，同時整合到單一運營平臺中，使乘客能夠享受各自的卓越服務和款待，持續保持卓越的運營可靠性、信任度和客人滿意度，這兩家公司一直以來都得到認可。

為廣大消費者提供的增強型產品：該組合保留並擴展了的高質量，一流的以價位提供的產品使廣大消費者能夠在各種艙位類別中進行航空旅行，包括在阿拉斯加航空的高價值、低票價選項以及與網絡運營商同等的夏威夷航空國際和長途產品之間有更多選擇。

互補網絡擴展了旅行選擇：穿越美國大陸、美國西海岸和穿越太平洋的乘客將受益於兩家航空公司網絡的更多選擇和更高的連通性，通往 138 個目的地的航班包括前往美洲、亞洲、澳大利亞和南太平洋的 29 個頂級國際目的地的直飛航班，以及通過 oneworld Alliance 聯合前往超過 1,200 個目的地的航班。

為夏威夷擴展服務i:對於夏威夷居民而言，組合將使北美各地可以直達或一站式從島嶼到達的目的地數量增加三倍，從而擴大服務和便利性，同時保持強大的鄰島服務並增加航空貨運量。

檀香山戰略中心： 檀香山將成為阿拉斯加航空的重要樞紐，通過夏威夷的一站式服務，為整個亞太地區的西海岸旅客提供更大的國際連接。

增加忠誠度計劃的好處：該交易將通過業界領先的合併航空公司忠誠度計劃，為夏威夷航空忠誠度會員提供更多權益，包括在29家全球合作伙伴處賺取和兑換里程，享受寰宇一家聯盟全套航空公司的精英禮遇、擴大全球貴賓室使用權以及合併計劃聯合品牌信用卡的優惠。

為夏威夷的員工和社區提供可觀的福利

作為夏威夷最大的僱主之一，夏威夷航空對員工（他們在公司94年的歷史中塑造了公司）以及對當地社區、文化和自然環境的承諾由來已久。作為一家綜合公司，阿拉斯加航空和夏威夷航空將繼續進行管理，保持在夏威夷的強大業務和投資。合併後的公司將推動：

工會代表職位的增長：維持並增加夏威夷工會代表的職位，包括保留檀香山的飛行員、空姐和維修基地，以及全州的機場運營和貨運。

強大的運營實力：藉助當地領導層和夏威夷的地區總部，保持強大的運營實力，為合併後的航空公司網絡提供支持。

為員工提供機會：為員工提供更多職業發展機會、有競爭力的薪酬和福利以及地域流動性。

擴大勞動力發展舉措：繼續並擴大獲得勞動力發展計劃的機會，包括夏威夷航空與檀香山社區學院航空維護技術計劃和阿拉斯加航空Ascend Pilot Academy等合作，以支持夏威夷及其他地區的未來工作和職業機會。

對當地社區的投資：繼續投資夏威夷社區，合併和擴大兩家航空公司的承諾，並與當地社區和政府合作，為夏威夷建設一個充滿活力的未來。

文化的延續：致力於促進夏威夷羣島的再生旅遊，投資夏威夷語言和文化，繼續並鞏固夏威夷航空現有計劃。

成為更具可持續性的聯合航空公司

阿拉斯加航空致力於在阿拉斯加航空和夏威夷航空對環境管理的堅定承諾的基礎上再接再厲，包括阿拉斯加航空公司到2040年實現淨零排放的五部分路徑以及碳排放和燃油效率、廢物和健康生態系統領域的可持續發展目標。2022年，阿拉斯加航空下了其90年曆史上最大的波音機隊訂單，重點是波音737-MAX飛機，該飛機的燃油效率提高了25％逐個座位基礎是他們所取代的飛機，並繼續擴大路線優化軟件的使用，以幫助調度員開發節省燃料、時間和排放的路線。兩家航空公司都在積極努力推動各自地區的可持續航空燃料（SAF）市場發展。這些以氣候為重點的努力將繼續下去，包括繼續投資當地採購。

令人信服的戰略和財務依據，創造巨大的價值

這種合併在戰略上符合阿拉斯加航空持續專注於擴大西海岸旅客的選擇範圍，並創建了一個重要的新平臺，以進一步推動阿拉斯加航空的有機增長超過行業平均水平。該交易旨在為阿拉斯加航空股東創造有吸引力的價值，同時為夏威夷航空公司的股東提供可觀的溢價。

每股18.00美元的全現金交易，總股權價值為10億美元，為夏威夷航空的股東提供了可觀的溢價。

交易倍數是收入的0.7倍，約為最近航空公司交易平均值的三分之一。

大約2.35億美元的預期運行率協同效應反映了對交易協同潛力的保守估計；這些協同效應不包括其他已確定的可能實現的上行機會。

預計阿拉斯加航空將在收盤後的頭兩年（三年以上）實現高個位數的收益增長，到第三年實現十幾歲的投資回報（不包括整合成本），回報率將高於阿拉斯加航空的資本成本。

預計不會對長期資產負債表指標產生重大影響，預計將在24個月內恢復到目標槓桿水平。

關閉條件

交易協議已獲得兩個董事會的批准。此次收購取決於所需的監管部門批准、夏威夷控股公司、 Inc.股東的批准（預計將在2024年第一季度進行申請）以及其他慣例成交條件。預計將在12-18個月後關閉。合併後的組織將設在西雅圖，由阿拉斯加航空首席執行官本·米尼庫奇領導。將成立一個專門的領導小組，專門負責整合規劃。

顧問

美銀證券和PJT Partners擔任財務顧問，OmelVeny & Myers LLP擔任阿拉斯加航空的法律顧問。巴克萊銀行擔任財務顧問，威爾遜·桑西尼·古德里奇和羅薩蒂專業公司擔任夏威夷航空的法律顧問。

微型網站和多媒體資產

有關該交易的更多信息可在新的聯合網站localcareglobalreach.com上查閲，投資者材料也可以在 investor.alaskaair.com和news.alaskaair.com上找到。

投資者電話會議和新聞發佈會

阿拉斯加航空和夏威夷航空公司的高管將在電話會議上討論該交易。關於該交易的投資者演示文稿將在電話會議上引用，並將發佈在上述聯合網站上。

今天，2023 年 12 月 3 日下午 3:00 夏威夷標準時間，當地領導人將與阿拉斯加航空和夏威夷航空一起參加在檀香山舉行的聯合新聞發佈會。

關於阿拉斯加航空

阿拉斯加航空和我們的區域合作伙伴為美國、伯利茲、加拿大、哥斯達黎加和墨西哥的 120 多個目的地提供服務，並於 12 月開始提供飛往巴哈馬和危地馬拉的新航班。我們努力成為最貼心的航空公司，提供屢獲殊榮的客户服務和行業領先的忠誠度計劃。作為 oneworld 聯盟的成員以及我們的其他全球合作伙伴，我們的客人可以搭乘 29 家航空公司前往 1,200 多個目的地，同時通過飛往世界各地的航班賺取和兑換里程。在 news.alaskaair.com 上了解有關阿拉斯加的更多信息，並關注 @alaskaairnews 獲取新聞和報道。阿拉斯加航空和地平線航空是阿拉斯加航空集團的子公司。

關於夏威夷航空

夏威夷航空現已進入連續服務第 95 個年頭，是夏威夷最大和服務時間最長的航空公司。夏威夷航空每天在夏威夷羣島內提供大約 150 個航班，夏威夷與 15 個美國門户城市之間的直飛航班數量超過任何其他航空公司，還提供連接檀香山和美屬薩摩亞、澳大利亞、庫克羣島、日本、新西蘭、韓國和塔希提島的航班。

康德納斯特旅行者和TripAdvisor的消費者調查顯示，夏威夷航空在為夏威夷提供服務的所有國內航空公司中名列前茅。該航空公司在2022年被《福布斯》評為夏威夷最佳僱主，並在過去兩年中以美國第一航空公司的身份榮登旅行+休閒世界最佳榜單。據美國交通部報告，夏威夷航空的準時率也連續18年（2004-2021年）領先所有家美國航空公司。

該航空公司致力於將人們與阿羅哈聯繫起來。作為夏威夷的家鄉航空公司，夏威夷航空鼓勵乘客使用 Travel Pono，以安全和尊重的方式體驗島嶼。

夏威夷航空公司是夏威夷控股公司（納斯達克股票代碼：HA）的子公司。更多信息可在 HawaiianAirlines.com 上獲得。關注夏威夷人的推特更新 (@HawaiianAir)，成為臉書（夏威夷航空）的粉絲，然後在 Instagram（夏威夷航空）上關注我們。請關注 Hawaiians LinkedIn頁面，獲取招聘信息及最新動態。

前瞻性陳述

本通信包含受聯邦證券法規定的安全港保護約束的前瞻性陳述，包括與阿拉斯加航空集團公司（阿拉斯加航空集團）對夏威夷控股公司（夏威夷控股公司）的預期完成時間（以下簡稱 “交易”）有關的陳述；阿拉斯加航空集團和夏威夷控股董事會在批准交易時考慮到的考慮；以及對阿拉斯加航空集團和夏威夷航空集團的預期收盤後持有的股份交易。無法保證交易實際上會完成。可能導致實際結果與前瞻性陳述中顯示的結果存在重大差異的風險和不確定性包括：夏威夷控股股東可能不批准通過合併協議；交易完成條件可能得不到滿足（或免除）的風險；各方完成交易的能力；任何一方都可能終止合併協議，或者交易的完成可能被推遲或不延遲根本發生；可能出現的中斷與與阿拉斯加航空集團或夏威夷控股公司當前的交易計劃或運營，包括通過失去客户和員工；將管理層的時間和注意力從正在進行的業務運營和機會上轉移開；競爭對手對交易的反應；未經（或延遲）獲得交易所需的監管許可；阿拉斯加航空集團能力的不確定性

成功整合了夏威夷控股公司和阿拉斯加航空集團的業務及其時間和成本；可能對夏威夷控股公司、阿拉斯加航空集團或其他與交易相關的其他人提起的任何法律訴訟的結果；阿拉斯加航空集團在預期或根本的時間範圍內實現預期成本節約、協同效應或增長的能力；影響阿拉斯加航空集團和夏威夷業務的立法、監管和經濟發展 Ian Holdings；包括在內的總體經濟狀況與疫情恢復有關；災難性事件的可能性和嚴重性，包括但不限於大流行、自然災害、恐怖主義行為或戰爭或敵對行動的爆發；以及阿拉斯加航空集團和夏威夷控股公司向美國證券交易委員會 (SEC) 提交的定期報告中詳述的其他風險和不確定性。本通訊中的所有前瞻性陳述均基於截至本通訊之日阿拉斯加航空集團和夏威夷控股公司獲得的信息。除非法律要求，否則阿拉斯加航空集團和夏威夷控股公司均明確表示沒有義務公開更新或修改前瞻性陳述。

其他信息以及在哪裏可以找到

夏威夷控股公司、其董事和某些執行官參與向股東徵集與本次交易有關的代理人。夏威夷控股公司計劃向美國證券交易委員會提交一份委託書（交易委託書），內容涉及徵集代理人以批准該交易。

丹尼爾·阿金斯、温迪·貝克、厄爾·弗雷、勞倫斯·赫什菲爾德、C. Jayne Hrdlicka、彼得 R. Ingram、邁克爾·麥克納馬拉、Crystal K. Rose、Mark D. 施耐德、克雷格·沃斯堡、杜安·沃斯伯格、杜安·沃斯和理查德·茲韋恩都是夏威夷控股公司董事會成員，夏威夷控股公司首席財務官香農·沖繩夏威夷控股招標的參與者。這些參與者中沒有一個持有超過夏威夷控股公司普通股的百分之一。有關此類參與者的更多信息，包括其通過證券持股或以其他方式獲得的直接或間接利益，將包含在交易代理聲明和向美國證券交易委員會提交的與交易相關的其他相關文件中。請參閲標題為夏威夷控股公司某些受益所有人和管理層的2023年年度股東大會最終委託書（2023年委託聲明）下與上述內容（阿金斯和沃思先生除外）相關的信息，該委託書於於 2023 年 4 月 5 日向美國證券交易委員會提交，網址為 https://www.sec.gov/ix?doc=/Archives/edgar/data/1172222/000117222223000022/ha-20230405.htm#i2d8a68908cc64c37bbeca80e509abb72_31。自提交2023年委託書以來，(a) 每位董事（英格拉姆先生除外）均獲得13,990個限制性股票單位的贈款，該贈款將在 (i) 夏威夷控股2024年年度股東大會前一天或 (ii) 夏威夷控股控制權變更的前一天歸屬； (b) 英格拉姆先生獲得163,755個限制性股票單位的授予；以及 (c) 衝中女士獲得了57,314個限制性股票單位的撥款。在交易中，英格拉姆先生和沖繩中女士持有的股權獎勵將根據各自的遣散費和控制權變更協議進行處理。截至2023年12月1日，英格拉姆先生實益擁有340,964股股票，沖繩中女士實益擁有86,903股股票。2023 年委託聲明標題為 “高管薪酬解僱或控制權變更時的潛在付款”，包含某些説明性信息，説明在控制權變更時可能應向英格拉姆先生和沖繩中女士支付的款項

夏威夷控股公司。截至2023年12月1日，（a）沃思先生實益擁有37,389股股份，（b）阿金斯先生沒有實益股份。阿金斯先生獲得了 13,990個限制性股票單位的贈款，這筆贈款將在 (a) 夏威夷控股2024年年度股東大會前一天或 (b) 控制權變更的前一天歸屬，以較早者為準。

在向美國證券交易委員會提交最終交易代理聲明後，夏威夷控股公司將立即向有權在特別會議上投票審議該交易的每位股東郵寄最終交易代理聲明和一張 WHITE 代理卡。我們敦促股東閲讀交易委託書（包括其任何修正案或補充）以及夏威夷控股公司在發佈後將向美國證券交易委員會提交的任何其他相關文件，因為它們將包含重要信息。股東可以在美國證券交易委員會網站（http://www.sec.gov）上免費獲得交易委託書的初步和最終版本、其任何修正或補充，以及夏威夷控股向美國證券交易委員會提交的與交易相關的任何其他相關文件。夏威夷控股的最終交易代理聲明、其任何修正案或補充以及夏威夷控股向美國證券交易委員會提交的與該交易有關的任何其他相關文件的副本也將在夏威夷控股公司投資者關係網站 (https://newsroom.hawaiianairlines.com/investor-relations) 免費提供，或寫信給夏威夷控股公司，收件人：投資者關係，郵政信箱30008，夏威夷州檀香山96820。