附件10.19
某些確定的信息已被排除在本次展覽之外,因為它不是實質性的,如果公開披露可能會對註冊人造成競爭損害。[***]表示信息已被編輯。
《收入利息融資協議》第二修正案
於2023年6月28日對收入利息融資協議(以下簡稱“修訂”)作出的第二項修訂(“修訂”)由位於特拉華州的Liqudia Technologies,Inc.(“本公司”)與位於特拉華州的有限責任合夥企業Healthcare Royalty Partners IV,L.P.作為協議(定義如下)項下的唯一投資者及投資者代表(“投資者代表”)訂立,僅就本協議所述的某些列舉條款而言。此處使用但未定義的大寫術語應具有本協議中賦予它們的含義。
鑑於雙方希望實施本修正案所設想的對本協議的修改;
因此,現在,考慮到上述情況,並出於其他良好和有價值的對價--在此確認已收到和充分的對價,雙方特此同意如下:
“(b)在第二個成交日,在滿足第8.3條規定的條件和履行第8.6(C)條規定的義務的情況下,通過電匯到公司在第二個成交日之前以書面形式指定的投資者代表的賬户,立即可用的資金總額為1,000萬美元(1,000萬美元)(“第二次投資金額”);
“(d)在滿足第8.5節規定的條件和履行第8.6(E)節規定的義務的前提下,在第四個成交日將2250萬美元(22,500,000美元)(“第四次投資金額”)通過電匯到公司在第四個成交日之前以書面形式指定的投資者代表的賬户中,立即可用的資金。
第2頁,共7頁
[頁面的其餘部分故意留空。]
第3頁,共7頁
茲證明,雙方已於上文第一次寫明的日期正式簽署了本修正案。他説:
| 該公司: Liqudia Technologies,Inc. 作者:S/羅傑·傑夫斯 姓名:羅傑·傑夫斯 頭銜:首席執行官 |
[收入利息融資協議第二修正案的簽字頁]
| 投資者代表: 醫療保健版税合作伙伴IV,L.P. 作者:Healthcare Royalty GP IV,LLC, 其普通合夥人 作者:/S/克拉克·B·福奇_ 姓名:克拉克·B·福奇 職務:董事長兼首席執行官 |
[收入利息融資協議第二修正案的簽字頁]
承認並同意,
法國液化天然氣公司
作者:S/羅傑·傑夫斯 姓名:羅傑·傑夫斯
頭銜:首席執行官
Liqudia PAH,LLC
作者:S/羅傑·傑夫斯
姓名:羅傑·傑夫斯
頭銜:首席執行官
[收入利息融資協議第二修正案的簽字頁]
附件A
適用的分級百分比
[***]