附錄 99.2
PainroctLd
特別股東大會的代理人
將於 2024 年 4 月 8 日舉行
該代理是代表董事會徵集的。
下列簽署人特此任命下述簽署人首席執行官、律師、代理人和代理人伊蘭·哈達爾先生，擁有全部替代權，代表下列簽署人代表PainReform Ltd.（“公司”）的所有普通股並代表其投票，下列簽署人有權在將在公司辦公室舉行的
股東特別股東大會（“會議”）上進行表決律師 Doron Tikotzky Kantor Gutman & Amit Gross. 於 2024 年 4 月 8 日下午 3:00 在以色列貝內布拉克的 B.S.R 第 4 座梅薩達街 7 號以色列時間），以及任何
續會或延期，將根據以下事項進行更詳盡的説明，特別股東大會通知（“通知”）和與會議有關的委託書（“委託聲明”）中有更全面的描述。
下列簽署人確認收到了與該會議有關的公司特別股東大會通知和委託書。本委託書中未定義
的所有術語應與通知和/或委託書中此類術語的含義相同。
該委託書在正確執行後，將由下列簽署人按照此處指示的方式進行投票。如果沒有就任何事項做出指示，則將就此類問題對該代理進行投票
。特此撤銷下列簽署人迄今為止提供的所有代理。
（續，背面有待簽名）
的特別股東大會
PAINEROBOT
2024 年 4 月 8 日下午 3:00（以色列時間）
請註明日期、簽名並郵寄
你的代理卡在
儘快提供信封
儘可能地。
董事會建議對會議的每項提案進行 “贊成” 投票
請在隨附的信封中籤名、註明日期並立即退回。
請用藍色或黑色墨水標記您的投票，如下所示
|
1.
|
批准將公司的法定股本增加15,000,000股，這樣在增加之後，法定股本應等於6,000,000新謝克爾，分成
20,000,000股普通股，每股面值0.3新謝克爾，並相應地批准對公司章程的修訂。
|
|
|
☐
|
為了
|
☐
|
反對
|
☐
|
避免
|
除了與公司控股股東的關係無關的個人
權益外，您是否是公司的控股股東，或者在批准本公司法定股本的增加時符合個人利益？請注意：如果您沒有標記 “是” 或 “否”，您的股票將不會被投票支持該提案。
|
|
☐
|
是的
|
☐
|
沒有
|
|
2.
|
批准截至2023年11月27日的董事會決議中提出的關於採用新的
回扣政策的公司薪酬政策修正案，以便此類回扣政策通過後將作為附錄附在公司薪酬政策中，並構成其組成部分，旨在遵守納斯達克股票市場和以色列公司提出的
與回扣相關的上市標準經修訂的第5759-1999號法律將在納斯達克上市生效之日起生效規則
|
|
|
☐
|
為了
|
☐
|
反對
|
☐
|
避免
|
除了與公司控股股東的關係無關的個人
權益外，您是否是公司的控股股東，或者在批准本公司法定股本的增加時符合個人利益？請注意：如果您沒有標記 “是” 或 “否”，您的股票將不會被投票支持該提案。
|
|
☐
|
是的
|
☐
|
沒有
|
代理人有權酌情就會議或任何休會或延期之前適當討論的其他事項進行表決。
|
|
|
日期：________，2024
|
|
|
|
日期_______，2024
|
|
簽名
|
|
|
|
簽名
|
|
|
請嚴格按照您的姓名在此代理服務器上顯示的名稱進行簽名。共同持有股份時，每位持有人都應簽字。在以遺囑執行人、管理人、受託人或監護人身份簽字時，請按原樣提供完整標題
。如果簽名者是公司，請由正式授權的官員簽署完整的公司名稱，並提供完整的名稱。如果簽名者是合夥企業，請由授權人員登錄合作伙伴名稱。