附錄 4.1

戴爾科技公司

同意延長《公約》下的註冊權
第二份經修訂和重述的註冊權協議
本文提及特拉華州一家公司戴爾科技公司(以下簡稱 “公司”)之間簽訂的截至2018年12月25日經第1號修正案、截至2020年4月15日的第2號修正案和截至2020年9月15日的第3號修正案(經修訂後的 “註冊權協議”)修訂的截至2020年9月15日的第二修正案(經修訂後的 “註冊權協議”),以及(a)邁克爾·戴爾和蘇珊·利伯曼戴爾獨立財產信託基金各人,(b)特拉華州有限合夥企業SL SPV-2,L.P.,Silver Lake Partners IV,L.P.,特拉華州有限合夥企業,Silver Lake Technology Investors IV,L.P.,特拉華州有限合夥企業,Silver Lake Partners V DE(AIV),L.P.,特拉華州有限合夥企業,Silver Lake Technology Investors V, L.P.(統稱 “SLP股東”),以及(c)Venezio Investments Pte Pte.Ltd.,一家新加坡公司。本同意書中使用但未定義的大寫術語應具有註冊權協議中賦予此類術語的含義。就本同意書和註冊權協議而言,本同意中定義的大寫術語應具有本協議中此類術語所賦予的含義。

鑑於,根據《註冊權協議》第2.1 (a) 節,公司必須盡最大努力在2020年12月31日當天或之後向美國證券交易委員會提交可註冊證券公開發行的上架註冊聲明(該日期,即 “上架註冊申請截止日期”);
鑑於根據註冊權協議第2.1(a)節,經公司和SLP股東明確書面同意,可以將貨架註冊申請截止日期延長一個或多個期限,每次最多三個月;以及

鑑於公司和SLP股東希望同意將貨架註冊申請截止日期延長三個月,至2023年12月31日;

因此,現在,公司和SLP股東特此同意並同意,出於註冊權協議的所有目的,貨架註冊申請截止日期應延長至不遲於2023年12月31日當天或之後向美國證券交易委員會提交此類申請的第一天。

除非本同意書中明確規定,否則特此修訂、修改、補充或免除《註冊權協議》的其他條款和條件。

無論如何,本同意書以及所有可能基於、產生於或與本同意書的談判、執行、解釋或履行相關的索賠或訴訟理由(包括基於本同意書中或與本同意書中或與之相關的任何陳述或擔保、引起或與之相關的任何索賠或訴訟理由),均應受特拉華州法律管轄,並根據特拉華州法律進行解釋,根據適用的規則或原則可能管轄的法律法律衝突。

[簽名頁面如下。]




為此,下列簽署人已於2023年9月11日簽署並交付了本同意書,以昭信守。

公司:

戴爾科技公司



作者:/s/ 克里斯托弗·A·加西亞
姓名:克里斯托弗·A·加西亞
職位:高級副總裁兼助理祕書




SLP 股東:

SL SPV-2,L.P.

作者:SLTA SPV-2,L.P.,其普通合夥人

作者:SLTA SPV-2 (GP),L.L.C.,其普通合夥人

作者:Silver Lake Group, L.C.,其管理成員


作者:: /s/ 安德魯 J. Schader
姓名:安德魯 ·J· 沙德
職位:董事總經理




                    

銀湖夥伴 IV,L.P.

作者:銀湖科技協會 IV, L.P.,其普通合夥人

作者:SLTA IV (GP),L.L.C.,其普通合夥人

作者:Silver Lake Group, L.C.,其管理成員



作者:: /s/ 安德魯 J. Schader
姓名:安德魯 ·J· 沙德
職位:董事總經理




                    
    
銀湖科技投資者 IV,L.P.

作者:銀湖科技協會 IV, L.P.,其普通合夥人

作者:SLTA IV (GP),L.L.C.,其普通合夥人

作者:Silver Lake Group, L.C.,其管理成員



作者:: /s/ 安德魯 J. Schader
姓名:安德魯 ·J· 沙德
職位:董事總經理




                    

SILVER LAKE PARTNERS V DE (AIV),L.P.

作者:銀湖科技協會 V, L.P.,其普通合夥人

作者:SLTA V (GP),L.L.C.,其普通合夥人

作者:Silver Lake Group, L.C.,其管理成員



作者:: /s/ 安德魯 J. Schader
姓名:安德魯 ·J· 沙德
職位:董事總經理




                    

銀湖科技投資者 V, L.P.

作者:銀湖科技協會 V, L.P.,其普通合夥人

作者:SLTA V (GP),L.L.C.,其普通合夥人

作者:Silver Lake Group, L.C.,其管理成員



作者:: /s/ 安德魯 J. Schader
姓名:安德魯 ·J· 沙德
職位:董事總經理