https://www.sec.gov/Archives/edgar/data/32604/000003260424000004/emrprlogo2a.jpg
艾默生公佈2024年第一季度業績；更新2024年展望
ST。路易（2024年2月7日）——艾默生（紐約證券交易所代碼：EMR）今天公佈了截至2023年12月31日的第一季度業績1，並更新了2024財年的全年展望。艾默生還宣佈，每股普通股0.525美元的季度現金股息將於2024年3月11日支付給2024年2月16日登記在冊的股東。
（以百萬美元計，每股除外）2023 Q12024 Q1改變
標的訂單2
4%
淨銷售額$3,373$4,11722%
標的銷售額3
10%
税前收益$422$139
利潤12.5%3.4%(910) bps
調整後的細分市場 EBITA4
$765$1,014
利潤22.7%24.6%190 bps
GAAP 每股收益$0.56$0.25(55)%
調整後每股收益5
$0.78$1.2256%
運營現金流$302$44447%
自由現金流$243$36751%
管理層評論
艾默生總裁兼首席執行官拉爾·卡爾桑巴伊表示：“艾默生第一季度的業績在關鍵財務指標上超出了預期，包括基礎銷售額、運營槓桿率和調整後的每股收益。”“我們今年開局良好，對執行的持續關注，彈性的流程和混合需求為更新2024年展望提供了信心。”
Karsanbhai繼續説：“NI，現在被稱為測試與測量，今年年初表現強勁，銷售額和利潤率都很強勁。我們已經增加並加快了我們在測試與測量領域的協同計劃，並繼續專注於創造價值。”
2024 年展望
下表總結了2024財年的指導框架。2024年的展望假設通過股票回購和約12億美元的股息向股東返還約5億美元。指導數字是近似值。
2024 Q22024
淨銷售增長12.5% - 14.5%14.5% - 17.0%
基礎銷售增長3.5% - 5.5%4.5% - 6.5%
每股收益$0.68 - $0.72$2.80 - $2.95
無形資產的攤銷~$0.35~$1.42
重組和相關成本~$0.09~$0.34
谷輪股票法投資的虧損~$0.06~$0.20
與收購相關的庫存增量攤銷---$0.38
收購/剝離費用及相關成本~$0.04~$0.26
離散的税收優惠---($0.10)
調整後的每股收益$1.22 - $1.26$5.30 - $5.45
運營現金流30億美元-31億美元
自由現金流26億美元-27億美元
1 業績以持續經營為基礎列報。
2 標的訂單不包括亞斯彭科技。
3 基礎銷售不包括貨幣折算以及重大收購和資產剝離的影響。
4 調整後的分部息税折舊攤銷前利潤表示分部收益減去重組和無形資產攤銷費用。
5 調整後的每股收益不包括無形資產攤銷費用、重組和相關成本、艾默生40％的谷輪股份的收益/損失、與收購相關的庫存增值的攤銷、收購/剝離費用和相關成本、離散税收優惠、AspenTech Micromine收購價格對衝以及與艾默生退出俄羅斯相關的註銷。

第 2 頁
電話會議
今天，從中部時間上午 8:00 /美國東部時間上午 9:00 開始，艾默生管理層將在投資者電話會議上討論第一季度業績。電話會議時，參與者可以在www.emerson.com/investors上觀看網絡直播。電話會議的重播將持續90天。電話會議幻燈片將在電話會議之前發佈在公司網站上。
關於艾默生
艾默生（紐約證券交易所代碼：EMR）是一家全球技術和軟件公司，為世界重要行業提供創新解決方案。艾默生通過其領先的自動化產品組合，包括其在AspenTech的多數股權，幫助混合動力、流程和離散製造商優化運營、保護人員、減少排放並實現其可持續發展目標。欲瞭解更多信息，請訪問 Emerson.com。
前瞻性陳述和警示性陳述
本新聞稿中不嚴格意義上的歷史陳述可能是 “前瞻性” 陳述，涉及風險和不確定性，艾默生沒有義務更新任何此類聲明以反映後來的發展。這些風險和不確定性包括俄羅斯-烏克蘭和其他全球衝突的範圍、持續時間和最終影響，以及經濟和貨幣狀況、市場需求、定價、知識產權保護、網絡安全、關税、競爭和技術因素、通貨膨脹等，如公司最新的10-K表年度報告和隨後向美國證券交易委員會提交的報告所述。除本文所述外，此處包含的前景代表了公司對合並業績的預期。
艾默生使用我們的投資者關係網站 www.emerson.com/Investors 作為披露信息的手段
這可能令我們的投資者感興趣或具有重要意義，也可能用於遵守法規規定的披露義務
FD。因此，投資者除了關注我們的新聞稿外，還應關注我們的投資者關係網站，
美國證券交易委員會文件、公開電話會議、網絡直播和社交媒體。上包含的信息，或者可能是
通過訪問我們的網站未以引用方式納入本文檔，也不是本文檔的一部分。
投資者：媒體：
科琳·梅特勒約瑟夫·薩拉/格雷格·克拉森
(314) 553-2197喬爾·弗蘭克，Wilkinson Brimmer Katcher
(212) 355-4449










（附表）

第 3 頁
表 1
艾默生及其子公司
合併經營業績
（金額以百萬計，每股除外，未經審計）
截至12月31日的季度
20222023
淨銷售額$3,373 $4,117 
成本和支出
銷售成本1,753 2,201 
銷售和收購費用1,030 1,277 
其他扣除額，淨額120 487 
利息支出，淨額48 44 
來自關聯方的利息收入1
— (31)
所得税前持續經營的收益422 139 
所得税98 7 
持續經營的收益324 132 
已終止的業務，扣除税款2,002 — 
淨收益2,326 132 
減去：子公司的非控股權益(5)(10)
普通股股東的淨收益$2,331 $142 
普通股股東的收益
持續經營的收益$329 $142 
已終止的業務2,002 — 
普通股股東的淨收益$2,331 $142 
攤薄後的平均已發行股數586.7 573.3 
普通股股東的攤薄後每股收益
持續經營的收益$0.56 $0.25 
已終止的業務3.41 — 
攤薄後的每股普通股收益$3.97 $0.25 
截至12月31日的季度
20222023
其他扣除額，淨額
無形資產的攤銷$118 $274 
重組成本10 83 
其他(8)130 
總計$120 $487 
1 代表谷輪應收票據的利息


第 4 頁
表 2
艾默生及其子公司
合併資產負債表
（百萬美元，未經審計）
2023年9月30日2023年12月31日
資產
現金及等價物$8,051 $2,076 
應收賬款，淨額2,518 2,759 
庫存2,006 2,432 
其他流動資產1,244 1,399 
流動資產總額13,819 8,666 
財產、廠房和設備，淨額2,363 2,701 
善意14,480 17,983 
其他無形資產6,263 11,270 
谷輪應收票據和股權投資3,255 3,253 
其他2,566 2,640 
總資產$42,746 $46,513 
負債和權益
短期借款和長期債務的當前到期日$547 $3,227 
應付賬款1,275 1,234 
應計費用3,210 3,304 
流動負債總額5,032 7,765 
長期債務7,610 7,632 
其他負債3,506 4,561 
公平
普通股股東權益 20,689 20,674 
子公司的非控股權益5,909 5,881 
權益總額26,598 26,555 
負債和權益總額$42,746 $46,513 

第 5 頁
表 3
艾默生及其子公司
合併現金流量表
（百萬美元，未經審計）
截至12月31日的三個月
 20222023
經營活動  
淨收益$2,326 $132 
已終止業務的收益，扣除税款(2,002)—
為使淨收益與經營活動提供的淨現金保持一致而進行的調整：
折舊和攤銷260422
股票補償10274
與收購相關的庫存增量攤銷—231
運營資金的變化(289)(247)
其他，淨額(95)(168)
來自持續經營業務的現金302444
來自已終止業務的現金116(29)
經營活動提供的現金418415
投資活動
資本支出(59)(77)
收購企業，扣除收購的現金和等價物—(8,339)
次級權益的收益15 — 
其他，淨額(23)(37)
來自持續經營業務的現金(67)(8,453)
來自已終止業務的現金2,9531
投資活動提供（用於）的現金2,886(8,452)
籌資活動
短期借款淨增加（減少）(539)2,647
長期債務的支付(9)—
已支付的股息(306)(300)
購買普通股(2,000)(175)
AspenTech 購買普通股—(72)
其他，淨額(41)(45)
由（用於）融資活動提供的現金(2,895)2,055
匯率變動對現金及等價物的影響587
現金及等價物的增加（減少）467(5,975)
期初現金及等價物1,8048,051
期末現金及等價物$2,271 $2,076 

第 6 頁
表 4
艾默生及其子公司
細分市場的銷售額和收益
（百萬美元，未經審計）
下表顯示了按調整後的分部息税折舊攤銷前利潤計算的公司各分部的業績，旨在補充公司的經營業績，包括其分部收益，其定義為利息和税前收益。公司將調整後的分部和分部總息税折舊攤銷前利潤定義為分部收益，不包括無形資產、攤銷費用以及重組和相關費用。調整後的分部和分部總息税折舊攤銷前利潤，以及調整後的分部和總分部息税折舊攤銷前利潤率是管理層使用的衡量標準，可能有助於投資者評估公司各細分市場的運營業績。
截至12月31日的季度
20222023已報告標的
銷售
最終控制$862 $940 9 %9 %
測量與分析749 947 26 %28 %
離散自動化618 613 (1)%(2)%
安全與生產力310 322 4 %3 %
智能設備$2,539 $2,822 11 %11 %
控制系統和軟件606 675 11 %11 %
測試與測量— 382 — %— %
AspenTech243 257 6 %6 %
軟件和控制$849 $1,314 55 %9 %
淘汰(15)(19)
總計$3,373 $4,117 22 %10 %



按地域劃分的銷售增長
截至12月31日的季度
美洲8 %
歐洲 10 %
亞洲、中東和非洲15 %












第 7 頁
表 4 續
截至12月31日的季度截至12月31日的季度
20222023
據報道（GAAP）調整後的息税折舊攤銷前
（非公認會計準則）		據報道（GAAP）調整後的息税折舊攤銷前
（非公認會計準則）
收益
最終控制$158$184$194$223
利潤18.4 %21.4 %20.6 %23.6 %
測量與分析175181235258
利潤23.4 %24.1 %24.9 %27.3 %
離散自動化12112997116
利潤19.6 %21.0 %15.8 %18.9 %
安全與生產力63696874
利潤20.4 %22.4 %21.1 %23.1 %
智能設備$517$563$594$671
利潤20.4 %22.2 %21.0 %23.8 %
控制系統和軟件107114149155
利潤17.6 %18.7 %22.1 %23.1 %
測試與測量— — (78)101
利潤— %— %(20.4)%26.5 %
AspenTech(33)88(35)87
利潤(13.6)%36.6 %(13.7)%33.6 %
軟件和控制$74$202$36$343
利潤8.7 %23.8 %2.8 %26.1 %
公司項目和利息支出，淨額：
股票補償(102)(102)(74)(44)
未分配的養老金和退休後費用45 45 31 31 
企業和其他(64)(44)(399)(38)
谷輪權益法投資虧損— — (36)— 
利息支出，淨額(48)— (44)— 
來自關聯方的利息收入1
— — 31 — 
税前收益/調整後息税折舊攤銷前利潤$422$664$139$963
利潤12.5 %19.7 %3.4 %23.4 %
補充分部總收益：
調整後的分部總息折舊攤銷前利潤$765$1,014
利潤22.7 %24.6 %
1 代表谷輪應收票據的利息。

第 8 頁
表 4 續

截至12月31日的季度截至12月31日的季度
20222023
攤銷
無形資產1
重組
和
相關費用2
攤銷
無形資產1
重組
和
相關費用2
最終控制$22 $4 $22 $7 
測量與分析51203 
離散自動化71910
安全與生產力6— 6— 
智能設備$40 $6 $57 $20 
控制系統和軟件61 51
測試與測量—— 13940 
AspenTech121— 122— 
軟件和控制$127 $1 $266 $41 
企業— 8— 263
總計$167 $15 $323 $87 
1 無形資產攤銷分別包括截至2022年12月31日和2023年12月31日的三個月中報告的49美元和49美元的銷售成本。
2 重組和相關成本分別包括截至2022年12月31日和2023年12月31日的三個月中報告的5美元和4美元的銷售成本。
3 截至2023年12月31日的三個月，26美元的公司重組完全由歸屬於NI的整合相關股票薪酬支出組成。
截至12月31日的季度
折舊和攤銷20222023
最終控制$45 $40 
測量與分析30 40 
離散自動化21 22 
安全與生產力14 14 
智能設備110 116 
控制系統和軟件21 21 
測試與測量— 151 
AspenTech123 123 
軟件和控制144 295 
企業6 11 
總計$260 $422 





第 9 頁
表 5
艾默生及其子公司
調整後的公司和其他補充
（百萬美元，未經審計）
下表顯示了經調整後的公司股票薪酬以及公司和其他費用。公司對調整後股票薪酬的定義不包括與整合相關的股票薪酬支出。公司對調整後公司和其他方面的定義不包括公司重組和相關成本、第一年收購會計相關項目和交易費用以及某些收益、虧損或減值。該指標可用於核對調整後分部息税折舊攤銷前利潤總額與公司合併調整後息税折舊攤銷前利潤。

截至12月31日的季度
20222023
股票補償 (GAAP)$(102)$(74)
與整合相關的股票薪酬支出—301
調整後的股票薪酬（非公認會計準則）$(102)$(44)
截至12月31日的季度
20222023
公司及其他 (GAAP)$(64)$(399)
企業重組和相關成本8—
收購/資產剝離成本—130 
與收購相關的庫存增量攤銷—231 
俄羅斯商業退出47 — 
AspenTech Micromine 收購價格對衝(35)—
調整後的公司和其他（非公認會計準則）$(44)$(38)
1 與整合相關的股票薪酬支出與北愛爾蘭有關，包括列為重組成本的26美元。



第 10 頁
表 6
艾默生及其子公司
調整後的息税折舊攤銷前利潤和每股收益補充
（金額以百萬計，每股除外，未經審計）
下表顯示了調整後息税折舊攤銷前利潤的業績和調整後的攤薄後每股收益，旨在補充公司在此對經營業績的討論。公司將調整後的息税折舊攤銷前利潤定義為不包括利息支出、淨額、所得税、無形資產攤銷費用、重組費用、第一年收購會計相關項目和交易費用、谷輪股權法投資的收益或虧損以及某些收益、虧損或減值的收益。調整後的每股收益不包括無形資產攤銷費用、重組費用、第一年收購會計相關項目和交易相關成本、谷輪權益法投資的收益或虧損以及某些收益、虧損或減值。調整後的息税折舊攤銷前利潤、調整後的息税折舊攤銷前利潤率和調整後的每股收益是管理層使用的衡量標準，可能有助於投資者評估公司的運營業績。
截至12月31日的季度
20222023
税前收益 $422$139
佔銷售額的百分比12.5 %3.4 %
利息支出，淨額4844
來自關聯方的利息收入1
—(31)
無形資產的攤銷167323
重組和相關成本1587
收購/剝離費用及相關成本—134
與收購相關的庫存增量攤銷—231
谷輪權益法投資虧損—36
俄羅斯企業退出47—
AspenTech Micromine 收購價格對衝(35)—
調整後 EBITA$664$963
佔銷售額的百分比19.7 %23.4 %
截至12月31日的季度
20222023
GAAP 每股持續經營收益$0.56$0.25
無形資產的攤銷0.150.36
重組和相關成本0.020.12
收購/剝離費用及相關成本—0.17
與收購相關的庫存增量攤銷—0.38
谷輪權益法投資虧損—0.04
離散税—(0.10)
俄羅斯企業退出0.08—
AspenTech Micromine 收購價格對衝(0.03)—
調整後的每股持續經營收益$0.78$1.22
減去：AspenTech對調整後每股收益的貢獻(0.07)
調整後的每股收益，不包括AspenTech的出資$1.15
1 代表谷輪應收票據的利息

第 11 頁
表 6 續
截至2023年12月31日的季度
税前
收益		收入
税收		收入來自
續。
Ops。
非控制性
興趣愛好 3
網
收益
常見
股東		稀釋
收益
Per
分享
據報道（GAAP）$139 $7 $132 $(10)$142 $0.25 
無形資產的攤銷323
1
74249412080.36
重組和相關成本87
2
1869— 690.12
收購/剝離費用及相關成本1343896— 960.17
與收購相關的庫存增量攤銷23114217— 2170.38
谷輪權益法投資虧損36927— 270.04
離散税—57(57)— (57)(0.10)
調整後（非公認會計準則）$950 $217 $733 $31 $702 $1.22 
利息支出，淨額44 
來自關聯方的利息收入4
(31)
調整後的息税折舊攤銷前利潤（非公認會計準則）$963 
1 無形資產攤銷包括報告的49美元銷售成本。
2 重組和相關成本包括報告的銷售成本為4美元。
3 代表AspenTech的非控股權益適用於AspenTech在本文提出的每項調整中所佔的份額，該份額已從艾默生的合併業績中扣除。
4 代表谷輪應收票據的利息。


第 12 頁
表 7
艾默生及其子公司
ASPENTECH 對艾默生業績的貢獻補充
（金額以百萬計，每股除外，未經審計）
下表核對了AspenTech向其股東報告的財務業績與艾默生合併財務業績中包含的金額。艾默生目前擁有獨立上市公司AspenTech已發行普通股的約57％（納斯達克股票代碼：AZPN），並在其財務業績中合併了AspenTech。AspenTech43％的非控股權益通過非控股權益細目從艾默生的普通股股東的淨收益中扣除。AspenTech也是艾默生的細分市場之一，其GAAP分部收益與其合併影響進行了對賬，以澄清某些項目是在艾默生公司的分部收益之外報告的，包括利息收入和股票補償。

截至2023年12月31日的季度
税前
收益		收入
税收
（好處）		收入來自
續。
Ops。
非控制性
興趣愛好 4
網
收益
常見
股東		稀釋
收益
Per
分享
獨立報告 (GAAP)$(37)1$(15)$(22)
其他(2)—(2)
在艾默生整合 (GAAP) 中報告(39)(15)(24)(10)(14)$(0.02)
調整：
無形資產的攤銷122 227

95 41540.09
調整後（非公認會計準則）$83 $12 $71 $31 $40 $0.07 
利息收入(12)3
股票補償163
調整後的分部息税折舊攤銷前利潤（非公認會計準則）$87 
與細分市場息税前利潤對賬
税前收益$(39)
利息收入(12)3
股票補償163
細分市場息税前利潤（GAAP）$(35)
無形資產的攤銷1222
調整後的分部息税折舊攤銷前利潤（非公認會計準則）$87 
1 金額反映了AspenTech在其季度財報8-K中公佈的截至2023年12月31日的三個月的税前收益。
2 無形資產的攤銷包括49美元的報告的銷售成本。
3 在艾默生公司細列項目中報告。
4 代表適用於此處提出的每項調整的AspenTech的非控股權益，該權益已從艾默生的合併業績中扣除。

第 13 頁
非公認會計準則財務指標和其他指標的對賬表 8
非公認會計準則指標與最直接可比的GAAP指標（以百萬美元計，每股金額除外）的對賬。有關其他非公認會計準則對賬的信息，請參閲表 4 至表 7。
2024 年第一季度基礎銷售額變化已報告（有利）/不利的外匯（收購）資產剝離標的
最終控制9 %(1)%— %1 %9 %
測量與分析26 %— %— %2 %28 %
離散自動化(1)%(1)%— %— %(2)%
安全與生產力4 %(1)%— %— %3 %
智能設備11 %(1)%— %1 %11 %
控制系統和軟件11 %(1)%— %1 %11 %
測試與測量— %— %— %— %— %
AspenTech6 %— %— %— %6 %
軟件和控制55 %(1)%(46)%1 %9 %
艾默生22 %(1)%(12)%1 %10 %
基礎增長指導2024 年第二季度指南2024
指導
已報告（GAAP）12.5% - 14.5%14.5% - 17%
（有利）/不利的外匯~-pts~-pts
（收購）~ (9) 分(10.0)-(10.5) 積分
資產剝離~-pts~-pts
標的股票（非公認會計準則）3.5% - 5.5%4.5% - 6.5%
2023年第一季度調整後的分部息税折舊攤銷前利潤息税前利潤息税前利潤
利潤		攤銷
的
無形資產		重組和相關成本調整後的分部 EBITA調整後的分部 EBITA 利潤率
最終控制$158 18.4 %$22 $4 $184 21.4 %
測量與分析175 23.4 %5 1 181 24.1 %
離散自動化121 19.6 %7 1 129 21.0 %
安全與生產力63 20.4 %6 — 69 22.4 %
智能設備$517 20.4 %$40 $6 $563 22.2 %
控制系統和軟件107 17.6 %6 1 114 18.7 %
測試與測量— — %— — — — %
AspenTech(33)(13.6)%121 — 88 36.6 %
軟件和控制$74 8.7 %$127 $1 $202 23.8 %
2024年第一季度調整後的分部息税折舊攤銷前利潤息税前利潤息税前利潤
利潤		攤銷
的
無形資產		重組和相關成本調整後的分部 EBITA調整後的分部 EBITA 利潤率
最終控制$194 20.6 %$22 $7 $223 23.6 %
測量與分析235 24.9 %20 3 258 27.3 %
離散自動化97 15.8 %9 10 116 18.9 %
安全與生產力68 21.1 %6 — 74 23.1 %
智能設備$594 21.0 %$57 $20 $671 23.8 %
控制系統和軟件149 22.1 %5 1 155 23.1 %
測試與測量(78)(20.4)%139 40 101 26.5 %
AspenTech(35)(13.7)%122 — 87 33.6 %
軟件和控制$36 2.8 %$266 $41 $343 26.1 %

第 14 頁

調整後分部息税折舊攤銷前利潤2023 Q12024 Q1
税前收益 (GAAP)$422$139
利潤12.5 %3.4 %
公司項目和利息支出，淨額169491
無形資產的攤銷167323
重組和相關成本761
調整後的分部息税折舊攤銷前利潤（非公認會計準則）$765$1,014
利潤22.7 %24.6 %


自由現金流2023 Q12024 Q12024E
（以十億美元計）
運營現金流 (GAAP)$302 $444 $3.0 - $3.1
資本支出(59)(77)~(0.4)
自由現金流（非公認會計準則）$243 $367 $2.6 - $2.7

注1：基礎銷售和訂單不包括貨幣折算以及重大收購和剝離的影響。
注2：所有2024E財年的數據均為近似值，除非給出了範圍。