5. 在;股權書和背書上的簽名。如本函由所投標股份的登記持有人(S)簽署,簽署人(S)必須與證書面上所寫的姓名(S)相符,不得有任何改動或任何更改。
如有任何股份由兩名或以上人士持有,則所有此等人士必須在本遞交函上籤署。
如任何股份在不同證券上以不同名稱登記,則須填妥、簽署及呈交與不同證券登記相同數目的獨立遞交函件。
如果本函由所投標股份的登記持有人(S)簽署,則除非以登記持有人(S)以外的任何人的名義支付買入價,或退還未投標或未被接受付款的股份,否則不需要在股票上背書或單獨授予股票權力。任何此類證書或股票權力上的簽名必須由合格機構擔保。
如本遞交函由登記持有人(S)以外的人士簽署,則股票必須背書或附有適當的股票權力,在任何情況下,簽署時須與登記持有人(S)的姓名(S)於該等股份的股票上出現的姓名(S)完全相同。任何此類證書或股票授權上的簽字(S)必須由合格機構擔保。
如果本委託書或任何證書或股票授權是由受託人、遺囑執行人、管理人、監護人、事實上的律師、公司高管或以受託人或代表身份行事的其他人簽署的,該人應在簽署時註明,並且必須提交令買方滿意的關於該人有權這樣做的適當證據,或作為證據,提交簽字保證(參見説明1)。
6. 股票轉讓税。買方將根據要約向其或其訂單出售和轉讓任何股份,並支付任何股票轉讓税。然而,若向登記持有人(S)以外的任何人士支付買入價,或退還未予投標或不接受付款的股份,或倘因根據要約向買方出售或轉讓股份以外的任何理由徵收轉讓税,則任何股票轉讓税(不論是否向登記持有人(S)、該其他人士或其他人士徵收)將從買入價中扣除,除非本公司提交令人滿意的已繳付該等税款或獲豁免的證明。
7. 特別付款和交付説明。如果所購股份的買入價支票的簽發人不是簽署本遞交書的人(S),或者支票的收件人不是簽署本遞交書的人(S)或簽署本遞交書的人(S),則應填寫本遞交書上相應的方框。
8.備用預扣税。 根據美國聯邦所得税法,除非符合若干證明規定,否則存管處一般須按適用的後備預扣税率(現時為24%)從根據要約向股東支付的任何款項中預扣。為避免此類備用預扣,各投標股東以及其他收款人(如適用),在每種情況下都是美國人(定義見IRS表格W-9的説明)必須向存管處提供該股東或收款人的正確納税人識別號,並通過填寫IRS表格W-九是在此。一般來説,如果股東或收款人是個人,納税人識別號碼是該個人的社會安全號碼。如果股東或收款人未向保管人提供正確的納税人識別號,則股東或收款人可能會受到美國國税局的處罰。某些股東或收款人(一般包括某些國內公司和外國股東)不受這些備用預扣税和報告要求的約束。為使存管處確信非美國人(定義見IRS表格W-9説明)的股東可獲得豁免,該股東或收款人必須向存管處提交一份正確填寫的IRS表格W-8,並在偽證處罰的前提下簽字,證明該股東的外國身份。此類IRS表格W-8可從存管處或國税局(www.irs.gov/formspubs/index.html)獲得。隨附的IRS表格W-9的説明包含有關備用預扣税的進一步信息和填寫IRS表格W-9的説明(包括如何獲得納税人識別號(如果您沒有)以及如何填寫IRS表格W-9(如果以多個名稱持有股份))。
未能提供IRS表格W-9或適當的IRS表格W-8本身不會導致股份被視為無效投標,但可能要求存管處扣留根據要約作出的任何付款。