附件10.34
2023年11月30日
致：弗雷德裏克·湯姆奇克
回覆：搬遷到芝加哥-搬遷還款協議
親愛的弗雷德：
本函件協議旨在總結CBOE Global Markets，Inc.(“CBOE”或“公司”)(包括其子公司和附屬公司)與您之間的協議，該協議涉及CBOE搬遷計劃下向您或其他人提供的某些搬遷援助福利，這些福利在作為附件A所附的轉讓福利摘要中列出。這些福利是由於您接受了伊利諾伊州芝加哥首席執行官的職位，要求您搬遷目前的住所。
考慮到收到某些搬遷援助福利，您同意向CBOE償還任何或所有搬遷援助福利的總價值，包括CBOE支付給您或代表您的費用補償，如果您在2023年9月19日或之前自願終止您在CBOE的僱傭關係或因此被解僱(該術語在CBOE Global Markets，Inc.高管離職計劃中定義)，除非CBOE補償委員會全權決定免除此類償還義務。
您欠CBOE的還款金額應等於支付的搬遷援助福利總額，包括費用報銷。如果您的僱傭在轉移日期後十二(12)個月內被CBOE無故終止(包括因勞動力減少、疾病、長期殘疾或死亡)，則不需要償還此類搬遷費用。
任何需要償還的款項將在終止僱傭後六十(60)天內到期並支付給CBOE。在法律允許的範圍內，CBOE保留從您的最終工資支票(S)中扣除應付和欠CBOE的任何款項的權利，包括但不限於工資、佣金、獎金、假期或其他帶薪休假、遣散費或離職金以及費用補償，最高可達欠CBOE的全部費用。如果此類扣除不能完全滿足到期的報銷金額，您同意立即將剩餘的未付餘額償還給CBOE。他説：
此外，作為您的搬遷援助福利的一部分，CBOE BATS，LLC已以其名義為您和您的家人租賃了一處房產。CBOE已同意支付租約的前12個月(12個月)。閣下已獲提供伊利諾伊州芝加哥15A單元伊利街118號(郵編：60611)之租賃協議副本(“租賃協議”)，並同意閣下作為該物業的佔用人(S)，將遵守所有租賃條款。您也同意，您將負責任何費用、損害、提前終止罰款(除非提前終止是由於CBOE無故終止您的僱傭)，以及CBOE BATS，LLC根據租賃協議可能產生的任何其他額外費用。
本還款協議中的任何條款都不構成任何特定期限的僱傭合同或保證，也不限制CBOE或您隨時終止僱傭關係的權利。
如果您對本信函協議的主題有任何疑問，請聯繫高級全球移動經理Jennifer Jorgensen。
