附件4.4

修正案：

購買普通股的認股權證
以美國存托股份為代表

關於購買以美國存托股份為代表的普通股的認股權證的修正案(本《修正案》)自3月 起生效。[●]，2024年，由根據以色列法律成立的公司Quoin PharmPharmticals Ltd.(“本公司”)及其之間， 和[●](“持有者”)。

鑑於，持有人是自2022年8月9日起發行的認股權證的 持有者，以購買最多[●]本公司的普通股，每股無面值(“普通股”)，由[●]本公司的美國存托股份(“美國存托股份”，及以下可發行的美國存托股份)(“2022年8月原始認股權證”)(該金額反映本公司於2023年7月18日實施的12股換股拆分)(2022年8月原始認股權證的發行價已於2023年2月24日降至1.10美元，終止日期已延至2028年2月24日)；

鑑於，持有人是自2023年2月24日起發行的認股權證的 持有者，以購買最多[●]普通股，代表為[●]公司的美國存託憑證(“2023年2月原始認股權證”和2022年8月的原始認股權證，“原始 認股權證”)(該金額反映公司於2023年7月18日生效的12股換股1股)；

鑑於，根據原認股權證第(Br)5(M)節的規定，經公司和持有人的書面同意，可以修改或修改原認股權證或放棄其條款；以及

鑑於，本公司和 持有人希望修改本修訂中規定的原始認股權證。

因此，現在，考慮到本協議所載的相互協議以及其他良好和有價值的對價，本公司和持有人特此同意如下：

1.             修改為“終止日期”。現將原認股權證的第一段修改為“終止日期”為#年3月[●], 2029.

2.             對第2(B)條的修訂。原認股權證第2(B)條全部修訂和重述如下：

“b)            行權價。 本認股權證項下每個美國存托股份的行權價為$[●]，可在本協議下進行調整(“行使價”)。

3.             不作進一步修改。除經本修正案修訂外，原有認股權證保持不變，並保持完全效力。

4.             管轄權。關於本修正案的解釋、有效性、執行和解釋的所有問題應 按照本公司與持有人之間於2022年8月5日簽署的關於2022年8月的原始認股權證的特定證券購買協議的條款以及關於2023年2月22日的原始認股權證的條款確定。

5.             對應項。本修正案可在任何數量的副本中執行，每個副本都將被視為原件， 所有副本一起構成一個相同的文書。通過傳真、電子郵件(包括PDF文件)或其他傳輸方式交付的簽名應視為原始簽名，應有效且具有約束力，交付後即構成本修正案的正式執行。

(簽名頁如下)

茲證明，自上述日期起，公司和持有人均已促使其正式授權的高級管理人員簽署本修正案。