附錄 99.1

 

 

 

 

 

INSPIRA TECHNOLOGIES OXY B.H.N. L

 

中期簡明財務報表

 

截至2023年6月30日

 

未經審計

 

_______________________

________________

____________

 

 

 

 

 

 

 

 

INSPIRA TECHNOLOGIES OXY B.H.N. L

(未經審計)

 

目錄

 

    頁面
     
中期財務狀況簡明表   1-2
中期綜合虧損簡明報表   3
股東權益變動中期簡明報表   4
中期現金流量簡明表   5
未經審計的中期簡明財務報表附註   6-16

 

- i -

 

 

INSPIRA TECHNOLOGIES OXY B.H.N. L

未經審計的中期財務 狀況簡明報表

(千美元)

 

   6月30日   十二月三十一日 
   2023   2022 
資產        
流動資產:        
現金和現金等價物   3,324    6,783 
存款   5,643    7,120 
其他流動資產   356    591 
流動資產總額   9,323    14,494 
           
非流動資產:          
使用權資產,淨額   967    1,107 
財產、廠房和設備,淨額   550    411 
非流動資產總額   1,517    1,518 
總資產   10,840    16,012 

 

所附附附註是財務報表的組成部分。

 

- 1 -

 

 

INSPIRA TECHNOLOGIES OXY B.H.N. L

未經審計的中期財務 狀況簡明報表

(千美元)

 

       6月30日   十二月三十一日 
   注意   2023   2022 
             
負債和股東赤字            
流動負債:            
貿易應付賬款        149    150 
其他應付賬款   3    1,372    1,217 
租賃負債        309    329 
按公允市場價值計算的金融負債   4    438    368 
流動負債總額        2,268    2,064 
                
非流動負債:               
租賃負債        588    728 
來自以色列創新局的貸款        432    398 
非流動負債總額        1,020    1,126 
                
股東權益:               
股本和額外實收資本   2    54,831    53,814 
外匯儲備        (2,360)   (1,928)
累計赤字        (44,919)   (39,064)
權益總額        7,552    12,822 
負債和股東權益總額        10,840    16,012 

 

       

2023 年 9 月 27 日

Yafit Tehila

首席財務官

 

Dagi Ben-Noon

首席執行官

  財務 報表的批准日期

 

所附附附註是財務報表的組成部分。

 

- 2 -

 

 

INSPIRA TECHNOLOGIES OXY B.H.N. L

未經審計的中期綜合 虧損簡明報表

(千美元)

 

   截至6月30日的六個月   六個月已結束
6月30日
 
   2023   2022 
         
研究和開發費用   3,830    4,294 
銷售和營銷費用   401    777 
一般和管理費用   2,104    2,936 
營業虧損   6,335    8,007 
財務收入   (652)   (4,558)
財務費用   172    24
           
税前虧損   5,855    3,473 
所得税   
-
    
-
 
淨虧損總額   5,855    3,473 
扣除税款的其他綜合虧損:          
不會重新歸類為損益的項目:          
折算成列報貨幣產生的匯兑損失   (432)   (2,235)
綜合損失總額   6,287    5,708 
普通股的加權平均數   11,546,570    10,475,392 
每股基本虧損和攤薄後虧損
   (0.54)   (0.54)

 

所附附附註是財務報表的組成部分。

 

- 3 -

 

 

INSPIRA TECHNOLOGIES OXY B.H.N. L

未經審計的中期簡明股東權益變動表

(千美元)

 

在截至 2023 年 6 月 30 日的六個月中:

 

   普通股本             
   股數  

分享
資本和

額外
已付款
資本

   由以下原因引起的調整
正在翻譯
財務
操作
   累積的
赤字
   總計 
2023 年 1 月 1 日的餘額:   11,338,940    53,814    (1,928)   (39,064)   12,822 
在此期間的變化:                         
淨虧損   -         
-
    (5,855)   (5,855)
其他綜合損失   -         (432)   
-
    (432)
綜合損失總額   -         (432)   (5,855)   (6,287)
RSU 歸屬   654,359    
-
    
-
    
-
    
-
 
基於股份的薪酬   -    1,017    
-
    
-
    1,017 
截至 2023 年 6 月 30 日的餘額   11,993,299    54,831    (2,360)   (44,919)   7,552 

 

在截至2022年6月30日的六個月中:

 

   普通股本             
   股票數量  

分享
資本和

額外
已付款
資本

   由以下原因引起的調整
翻譯中
金融的
手術
   累積的
赤字
   總計 
2022年1月1日的餘額:   10,091,706    48,935    210    (28,791)   20,354 
在此期間的變化:                         
淨虧損   -    
-
    
-
    (3,473)   (3,473)
其他綜合損失   -    
-
    (2,235)   
-
    (2,235)
綜合損失總額   -    
-
    (2,235)   (3,473)   (5,708)
行使基於股份的薪酬   2,721    
-
    
-
    
-
    
-
 
RSU 歸屬   749,242    
-
    
-
    
-
    
-
 
股權基礎薪酬   -    3,107    
-
    
-
    3,107 
截至2022年6月30日的餘額   10,843,669    52,042    (2,025)   (32,264)   17,753 

 

附註是財務報表的組成部分 。

 

- 4 -

 

 

INSPIRA TECHNOLOGIES OXY B.H.N. L

未經審計的中期簡明現金 流量表

(千美元)

 

   截至6月30日的六個月
2023
   六個月已結束
6月30日
2022
 
         
來自經營活動的現金流:        
淨虧損   (5,855)   (3,473)
為使淨虧損與經營活動提供的淨現金保持一致而進行的調整:          
折舊   193    98 
其他流動資產的增加(減少)   219    400 
貿易應付賬款增加(減少)   6    (35)
其他應付賬款增加 (減少)   221    503 
基於股份的薪酬   1,017    3,107 
按公允市場價值計算的金融負債公允市場價值的變化   90    (2,586)
財務收入   (620)   (27)
財務費用   78    51 
用於經營活動的淨現金   (4,651)   (1,962)
           
來自投資活動的現金流:          
購買不動產、廠房和設備   (206)   (55)
存款變動,淨額   1,934    (4,994)
限制性存款的變化   (7)   42 
提供的淨現金投資活動   1,721    (5,007)
           
來自融資活動的現金流量:          
為租賃負債支付的本金   (196)   (155)
提供的淨現金融資活動   (196)   (155)
           
現金和現金等價物的淨增長   (3,126)   (7,124)
期初的現金和現金等價物   6,783    23,749 
匯率變動對現金和現金等價物的影響   (333)   (2,471)
期末的現金和現金等價物   3,324    14,154 

 

所附附附註是財務報表的組成部分。

 

- 5 -

 

 

INSPIRA TECHNOLOGIES OXY B.H.N. L

未經審計的中期簡明財務 報表附註

(千美元)

 

註釋 1 — 概述:

 

1.INSPIRA TECHNOLOGIES OXY B.H.N. LTD(前身為:INSENSE MEDICAL LTD)(“公司”)在 在以色列註冊成立,於2018年2月27日開始運營。該公司的 功能貨幣是新以色列謝克爾(“NIS”)。

 

該公司在呼吸支持技術領域的醫療 技術行業開展業務。它從事專有產品和技術的研究、開發、製造相關活動以及上市活動。該公司正在開發以下產品:

 

(*) INSPIRA ART500(增強 呼吸技術),一種呼吸支持技術,旨在利用直接血液氧合,在患者清醒和自發呼吸的幾分鐘內提高患者的飽和度 水平。目的是減少對有創機械通氣的需求, 有可能降低風險、併發症和高成本。

 

(*) HYLA 血液傳感器是一種非侵入性 光學血液傳感器,旨在進行實時和持續的血液測量,有可能最大限度地減少從患者身上採集實際 血液樣本的需求。

 

(*) INSPIRA ART100 是一種先進的 形式的生命支持系統,被醫療行業稱為心肺搭橋系統,設計用於需要心肺搭橋六小時或更短時間的外科手術 手術。

 

該公司的產品處於 開發階段。INSPIRA ART100 設備和 INSPIRA ART500 尚未經過人體測試或使用,該公司的 產品尚未獲得美國食品藥品監督管理局的批准。

 

2021 年 7 月 16 日,公司完成了在納斯達克資本市場的首次公開募股(“首次公開募股”),公司通過此次公開募股(“IPO”)出售 2,909,091普通股, 無面值(“普通股”)和 3,345,455可交易的認股權證(包括 436,364根據 行使授予承銷商的超額配股權證進行交易)。公司從首次公開募股中獲得的總收益約為 美元14,490,扣除承保折扣和佣金以及總額約為美元的額外發行費用後1,543。 2021 年 7 月 16 日,在首次公開募股結束後,公司發行了 2,113,905普通股和 1,149,582向投資者提供不可交易的認股權證 以及 16,587向經紀商簽發的不可交易認股權證,涉及將公司先前發行的金融 負債按公允市場價值進行轉換。

 

2021 年 10 月,投資者行使 份可交易認股權證進行購買 1,705,000公司的普通股。公司從本次活動中獲得的總收益 為美元9,377。公司支付的費用為 7%,總額為 $656,根據與發起人簽訂的與 首次公開募股有關的合同條款,該公司記錄了財務負債。

 

2.該公司自成立以來沒有產生任何收入,公司仍處於發展階段。截至2023年6月30日和2022年6月30日的六個月中,該公司的營業虧損為美元6,335和 $8,007,分別是該公司同期的淨虧損為美元5,855和 $3,473,分別地。截至2023年6月30日,該公司的累計赤字為 44,919。該公司通過首次公開募股籌集的收益為其運營提供資金。

 

3.公司管理層打算通過發行證券籌集更多 資金,這些資金將用於為產品開發 提供資金並繼續運營。

 

- 6 -

 

 

INSPIRA TECHNOLOGIES OXY B.H.N. L

未經審計的中期簡明財務 報表附註

(千美元)

 

注 1 — 概述(續):

 

2023年4月4日,公司 與作為銷售代理的羅斯資本合夥人有限責任公司簽訂了銷售協議(“銷售代理”),根據該協議,公司 可以不時通過銷售代理髮行和出售公司的普通股,每股無面值(“ATM”)。 普通股應根據公司於2022年8月10日提交的F-3表格註冊聲明(“註冊 聲明”)以及註冊聲明的招股説明書補充文件進行發行和出售。公司將向銷售 代理支付佣金,金額為 3.0出售普通股總收益的百分比。迄今為止, 17,566普通股 已出售,使公司的總收益總額為美元26.

 

4.管理層 認為,其融資協議的收益,加上手頭現金以及 公司通過自動櫃員機設施或其他 手段籌集額外資金的計劃,足以在可預見的將來運營。

 

5.這些 中期簡明財務報表已於2023年9月27日獲得公司董事會 的批准。

 

附註2 — 重要的會計政策:

 

編制財務報表時採用的主要會計政策 載列如下。除非另有説明,否則這些政策一直適用於 提交的所有年份。

 

準備的基礎

 

這些中期簡明財務 報表是根據國際會計準則委員會(IASB)發佈的《國際會計準則》(“IAS”)34中期財務 報告編制的。它們不包括一整套財務報表中原本 要求的所有披露,應與2022年年度財務報表 與公司於2023年3月31日向美國證券交易委員會提交的20-F表年度報告一起閲讀。公司 在其中期財務報表中採用了與2022年度財務 報表相同的會計政策和計算方法。

 

未來時期適用的會計準則的影響

 

國際會計準則委員會發布了許多準則和 解釋,這些準則和 解釋在2023年12月31日(公司編制下一次年度財務報表的截止日期 )之後的期間內有效,公司決定不提前採用 。公司認為,一旦 通過,這些標準和解釋不會對財務報表產生重大影響。

 

許多經修訂的標準變成 適用於本報告期。由於採用了這些修訂後的準則,公司不必更改其會計政策或進行追溯性調整 :

 

1.會計政策的披露 ——對國際會計準則第1號和國際財務報告準則實踐聲明的修訂 2

 

2.會計估算的定義 ——對國際會計準則第8號的修訂

 

3.與單筆交易產生的資產和負債相關的遞延税 —《國際會計準則》第12號修正案

 

- 7 -

 

 

INSPIRA TECHNOLOGIES OXY B.H.N. L

未經審計的中期簡要 財務報表附註

(千美元)

 

注2-重要會計 政策(續):

 

《國際會計準則第1號》、《財務報表的列報》和《國際財務報告準則實務報表2》的修訂 ,作出重要性判斷

 

2021年2月11日 ,國際會計準則理事會發布了對國際會計準則第1號 “財務報表和國際財務報告準則實踐報表2的列報,做出 重要性判斷” 的修正案,為確定披露哪種會計政策提供指導。修正案要求實體 披露重要會計政策,而不是重要政策。修正案闡明,如果實體財務報表的用户需要會計政策信息 來理解財務 報表中的其他重要信息,則會計政策信息 是重要的。在評估會計政策信息的重要性時,各實體需要考慮交易規模、其他 事件或條件及其性質,即使相關金額並不重要。截至2023年1月 1日,修正案的通過並未對公司的財務報表產生影響。

 

對國際會計準則第8號(會計政策、會計估算變更和錯誤)的修改

 

2021年2月11日, ,國際會計準則理事會發布了對國際會計準則第8號 “會計政策、會計估算變更和錯誤” 的修正案,以 闡明如何區分必須追溯適用的會計政策變化與前瞻性會計估計的變化 。修正案將會計估算的定義明確為 “ 財務報表中受計量不確定性影響的貨幣金額”。修正案闡明,會計估計 的變更是輸入的變化或用於編制會計估算的衡量技術的變化,前提是它們沒有導致對前一時期錯誤的更正 。截至2023年1月1日,修正案的通過並未對公司的財務 報表產生影響。

 

《國際會計準則》第12號所得税修正案

 

2021 年 5 月 6 日,國際會計準則理事會發布了 “與單一交易產生的資產和負債相關的遞延税(對 IAS 12 的修訂)”。 該修正案涉及實體通過確認資產和負債來核算租賃或退出 債務等交易時遞延所得税的確認。該修正案的目的是縮小IAS 12第15和24段中的初始確認豁免 的範圍,使其不適用於同時產生應納税和可扣除的臨時 差異的交易,前提是臨時差異的確認金額相同。截至2023年1月 1日,修正案的通過並未對公司的財務報表產生影響。

 

- 8 -

 

 

INSPIRA TECHNOLOGIES OXY B.H.N. L

未經審計的中期簡要 財務報表附註

(千美元)

 

附註 3 — 其他應付賬款:

 

  

6月30日

2023

   2022年12月31日 
         
員工的工資和相關負債   454    396 
關聯方   365    332 
應計費用   533    470 
其他   20    19 
總計   1,372    1,217 

 

附註4 — 按公允價值計算的金融負債:

 

  

6月30日

2023

   2022年12月31日 
         
不可交易的認股權證 (1)   4    3 
SAFE和可轉換貸款投資者的不可交易認股權證 (2)   44    35 
可交易認股權證 (3)   361    304 
財務負債 (4)   29    26 
總計   438    368 

 

1.不可交易的認股權證

 

作為2019年簽署的協議的一部分, 該公司當時的可轉換貸款投資者在2020年轉換後獲得了756,333普通股和不可交易的 認股權證,用於購買額外的股票169,019在納斯達克完成首次公開募股後的普通股。

 

認股權證 應轉換為普通股,其行使價等於首次公開募股價格(美元)5.50並且可以在首次公開募股後的三年 內行使。認股權證被指定為按公允市場價值計量並計入損益。

 

2021 年 7 月,作為首次公開募股的一部分, 投資者收到了指定的認股權證。

 

截至2023年6月30日,認股權證的公允市場價值為美元4.

 

2.不可交易認股權證、SAFE 和可轉換貸款投資者

 

2021 年 7 月 16 日,在首次公開募股之後, 公司發行了2,113,905普通股,1,149,582向投資者提供的不可交易的認股權證;以及16,587根據公司條款轉換公司的可轉換貸款和SAFE向經紀人提供不可交易的 認股權證。股票的公允市場 價值被歸類為權益,總價值為10,041在轉換日期。

 

不可交易的認股權證被指定為 ,以公允市場價值計量損益。

 

截至2023年6月30日,不可交易的認股權證公平市場 價值為美元44.

 

- 9 -

 

 

INSPIRA TECHNOLOGIES OXY B.H.N. L

未經審計的中期簡明財務 報表附註

(千美元)

 

附註4 — 按公允價值計算的金融負債(續):

 

3.可交易的認股權證

 

該公司出售了 3,345,455首次公開募股中可交易的 認股權證。截至2022年6月30日, 1,705,000行使了可交易的認股權證。2021 年 10 月,投資者行使了行使 1,705,000 公司發行的可交易認股權證 1,705,000向此類投資者提供普通股。公司 從本次活動中獲得的總收益約為 $9,377。扣除費用後的淨收益約為 $8,721。截至 2023 年 6 月 30 日, 公司已經1,640,455可交易的認股權證。可交易的認股權證被指定為以 盈虧的公允市場價值來衡量。

 

截至2023年6月30日,可交易認股權證的公允市場價值 為美元361.

 

4.財務責任

 

應付的財務責任 7行使可交易認股權證所得資金的百分比 費用。財務負債應按公允市場價值 計量,計入損益。

 

截至2023年6月30日 的公允市場價值為美元29.

 

附註5 — 基於股份的薪酬:

 

2019年12月,公司制定了 股票期權計劃(“計劃”)。截至 2023 年 6 月 30 日,共有 505,473根據該計劃,已向員工、顧問和董事授予購買普通股的期權 ,總計 3,707,542根據本計劃,已向員工、顧問和董事授予限制性股票單位(“RSU”),其中 2,550,166截至 2023 年 6 月 30 日,限制性股票單位已全部歸屬。

 

2022年3月24日, 公司 董事會批准向員工發放536,141份限制性股票單位,向公司顧問委員會成員 和另一名顧問撥款22,500個限制性單位單位。限制性股票單位代表在未來給定時間獲得普通股的權利。555,500個限制性股票單位在三年內歸屬 ,期限為一年,3,141股限制性股票單位在授予之日立即歸屬。分配給員工 的 RSU 是根據《以色列税收條例》第 102 條授予的,該條允許員工在行使時繳納 25% 的資本利得税。

 

2022年3月24日,公司 董事會授予了購買期權 29,400向顧問委員會成員提供普通股。歸屬期為三年,自授予之日起 ,期限為一年。每股行使價為新謝克爾 0.37($0.12)。 本計劃下期權的合同期限為十年。

 

2022年4月6日,公司 董事會批准了全額既得撥款 285,713給官員的限制性股票。限制性股票單位代表獲得普通股的權利。 限制性單位是根據《以色列税收條例》第 102 條授予的,該條允許員工支付 25行使時的資本利得税百分比。

 

2022年5月19日,公司 董事會批准了撥款 30,000向員工發放的限制性股票。限制性股票單位代表在未來 時間獲得普通股並在三年內進行歸屬的權利,期限為一年,從授予之日開始。限制性單位是根據《以色列税收條例》第 102 條授予的,該條允許員工支付 25行使時的資本利得税百分比。

 

- 10 -

 

 

INSPIRA TECHNOLOGIES OXY B.H.N. L

未經審計的中期簡明財務 報表附註

(千美元)

 

注5 — 基於股份的 薪酬(續):

 

2022年11月22日,公司 董事會批准了撥款 165,000向員工發放的限制性股票。限制性股票單位代表在未來 時間獲得普通股並在三年內進行歸屬的權利,期限為1年。限制性單位是根據《以色列税收條例》第 102 條授予的, 允許員工支付 25行使時的資本利得税百分比。

 

所有授予的 期權的公允市場價值是使用Black-Scholes模型估算的,該模型旨在模擬公司資產隨時間推移的價值。模擬 方法旨在根據某些假設,在授予之日考慮股票期權的條款和條件,以及公司 的資本結構及其資產的波動性。除其他外,這些條件包括:

 

(i) 的預期波動率為 50%;

 

(ii) 股息率為 0%;以及

 

(iii)預計 期限 — 三年。

 

根據管理層的假設,估值是在外部估值師的 協助下完成的。

 

在截至2023年6月30日的六個月中,公司 記錄的基於股份的付款費用為美元1,017.

 

截至2023年6月30日,服務提供商和顧問未償還的期權 如下:

 

   截至 2023 年 6 月 30 日 的六個月 
   的數量
選項
   加權
平均值
運動
價格新謝克爾
 
         
年初表現出色   114,512    0.71 
已授予   
-
      
已鍛鍊   
-
      
被沒收   
-
    
 
 
截至 2023 年 6 月 30 日的未償還款項   114,512    0.71 
可行使的選項   97,507      

 

在截至2023年6月30日的六個月中,公司記錄了向服務提供商和顧問支付的基於股份的期權支出,金額為美元14.

 

- 11 -

 

 

INSPIRA TECHNOLOGIES OXY B.H.N. L

未經審計的中期簡明財務 報表附註

(千美元)

 

注5 — 基於股份的薪酬 (續):

 

截至2023年6月30日,未償還的對服務提供商和顧問的限制性股票單位如下:

 

   RSU 數量 
     
年初表現出色   18,266 
已授予   
-
 
既得   5,417 
截至 2023 年 6 月 30 日的未償還款項   12,849 
自 2023 年 6 月 30 日起歸屬   19,651 

 

在截至2023年6月30日的六個月中,公司記錄了向服務提供商和顧問支付的限制性股票單位的基於股份的費用,金額為美元6.

 

截至 2023 年 6 月 30 日,未償還的員工和董事的期權如下:

 

   截至2023年6月30日的六個月 
   期權數量   加權平均行使價 NIS 
         
年初表現出色   386,260    0.37 
被沒收   
-
    
-
 
截至 2023 年 6 月 30 日的未償還款項   386,260    0.37 
截至 2023 年 6 月 30 日的可行使期權   361,784    0.37 

 

在截至2023年6月30日的六個月中,公司記錄了向員工和董事支付期權的基於股份的費用,金額為美元33.

 

截至2023年6月30日,未償還給員工和董事的限制性股份 如下:

 

   RSU 數量 
     
年初表現出色   1,727,842 
已授予   
-
 
被沒收   (23,889)
既得   (649,498)
截至 2023 年 6 月 30 日的未償還款項   1,054,455 
自 2023 年 6 月 30 日起歸屬   2,531,072 

 

在截至2023年6月30日的六個月中,公司記錄了向員工和董事支付的基於股份的限制性股票單位的費用,金額為美元964.

 

在截至2022年6月30日的六個月中,公司記錄的基於股份的付款支出為美元3,107.

 

- 12 -

 

 

INSPIRA TECHNOLOGIES OXY B.H.N. L

未經審計的中期簡明財務 報表附註

(千美元)

 

注5-基於股份的薪酬(續):

 

截至2022年6月30日,服務提供商 和顧問未償還的期權如下:

 

   截至2022年6月30日的六個月 
   的數量
選項
   加權
平均值
練習
價格以 新謝克爾計
 
年初表現出色   87,833    0.37 
已授予   29,400    10.78 
已鍛鍊   (2,721)   0.37 
被沒收   
-
    
-
 
截至 2022 年 6 月 30 日未兑現   114,512      
可行使的選項          

 

在截至2022年6月30日 的六個月期間,公司記錄了向服務提供商和顧問支付的基於股份的期權支出,金額為美元22.

 

截至2022年6月30日,對服務提供商和 顧問的未償還的限制性股票單位如下:

 

   RSU 數量 
年初表現出色   10,000 
已授予   22,500 
既得   1,666 
截至 2022 年 6 月 30 日未兑現   30,834 
截至 2022 年 6 月 30 日歸屬   1,666 

 

在截至2022年6月30日 的六個月期間,公司記錄了向服務提供商和顧問支付的限制性股票單位的基於股份的費用,金額為美元22.

 

- 13 -

 

 

INSPIRA TECHNOLOGIES OXY B.H.N. L

未經審計的中期簡明財務 報表附註

(千美元)

 

注5-基於股份的薪酬(續):

 

截至2022年6月30日,員工和董事 未償還的期權如下:

 

   截至2022年6月30日的六個月 
   的數量
選項
   加權
平均值
練習
價格以 新謝克爾計
 
年初表現出色   448,120    0.37 
被沒收   (57,159)   0.37 
截至 2022 年 6 月 30 日未兑現   390,961    0.37 
可行使的選項   324,727    0.37 

 

在截至2022年6月30日 的六個月期間,公司記錄了向員工和董事支付期權的基於股份的費用,金額為美元110.

 

截至2022年6月30日 30 日未償還的員工和董事的限制性股票單位如下:

 

   RSU 數量 
年初表現出色   2,002,587 
已授予   826,854 
既得   747,579 
截至 2022 年 6 月 30 日未兑現   2,081,862 
截至 2022 年 6 月 30 日歸屬   1,403,180 

 

在截至2022年6月30日的六個月中,公司記錄了向員工和董事支付的基於股份的限制性股票單位的費用,金額為美元2,953.

 

- 14 -

 

 

INSPIRA TECHNOLOGIES OXY B.H.N. L

未經審計的中期簡明財務 報表附註

(千美元)

 

附註 6 — 公允市場價值計量:

 

公允市場價值層次結構

 

下表詳細介紹了公司按公允市場價值計量或披露的 資產和負債,採用三級層次結構,其基礎是對整個公允市場價值衡量具有重要意義的最低投入 ,即:

 

級別 1:實體在計量之日可以獲得的相同資產或負債在活躍市場中的報價(未經調整) 。

 

第 2 級:第 1 級中包含的除報價 以外的投入,可直接或間接觀察到的資產或負債。

 

級別 3:不可觀察的資產或負債輸入。

 

截至2023年6月30日:

 

   第 1 級   第 2 級   第 3 級 
不可交易的認股權證   
-
    44    
-
 
SAFE和可轉換貸款投資者的不可交易認股權證        4      
財務責任   
-
    29    
-
 
可交易的認股權證   361    
-
    
-
 
總計   361    77    
-
 

 

截至 2022 年 12 月 31 日:

 

   第 1 級   第 2 級   第 3 級 
不可交易的認股權證   
-
    3    
-
 
SAFE和可轉換貸款投資者的不可交易認股權證   
-
    35    
-
 
財務責任   
-
    26    
-
 
可交易的認股權證   304    
-
    
-
 
總計   304    64    
-
 

 

截至2023年6月30日,上表中認股權證證券的公平市場 價值衡量標準是使用Black-Scholes模型估算的,其依據是認股權證估值之日所需的變量的假設 。

 

這兩個不可交易認股權證估值項目中使用的關鍵輸入是:兩者之間的無風險利差 5.29% 和 5.81%; 之間的預期波動率60.4%-66.1% 的預期股息收益率為 0%;認股權證的預期期限為— 1.04-2.04年份。

 

截至2022年12月31日,上表中SAFE和認股權證證券的公平 市值衡量標準是使用Black Scholes模型估算的, 基於各種重要的不可觀測輸入,因此代表了公允市場價值層次結構中的二級衡量標準。

 

這兩個不可交易認股權證估值項目中使用的關鍵輸入是:兩者之間的無風險利差 5.04% 和 5.26%; 之間的預期波動率56.5%-57.8%;預期股息收益率為 0%;認股權證的預期期限為 1.54-2.54年份。

 

- 15 -

 

 

INSPIRA TECHNOLOGIES OXY B.H.N. L

未經審計的中期簡明財務 報表附註

(千美元)

 

注6 — 公允市場價值測量 (續):

 

由於其短期性質,交易和 其他應收賬款和貿易及其他應付賬款的賬面金額被假定為接近其公允市場價值。

 

附註7——承諾和意外開支:

 

承諾

 

1.公司有金額為美元的銀行擔保63用於它租用的辦公室。根據擔保,截至2022年12月31日,公司的質押存款金額相同。

 

2.2022年7月,公司與承包商簽訂了開發HYLA™ 血液傳感器的協議。根據合同,協議的總付款為美元710。根據與開發商達成的協議,考慮到開發生命週期,開發成本將分幾部分支付,開發生命週期被定義為傳感器測量的每個血液參數的五個階段。公司有權在進入第三階段後終止合同。截至2023年6月30日,部分開發產出已進入第二階段,有些則處於第三階段。截至2023年6月30日,合同總額中約有一半構成開發費用,金額為美元75是作為預付款支付的。

 

突發事件

 

1.2022年3月4日 ,Exchange Listing, LLC(簡稱 Exchange)向紐約南區聯邦美國 州地方法院對公司和公司 首席財務官喬·海恩提起訴訟,指控雙方根據 簽訂的合同,交易所向我們提供了某些諮詢服務,為我們的首次公開募股做準備。 所要求的確切損害賠償尚未確定。但是,聯交所尋求大約 25萬美元,外加75,000股普通股或現金等價物。2022年7月1日,公司 根據雙方合同的措辭提出了駁回動議,理由是沒有提出可以給予救濟的索賠, 或12(b)(6)動議。

 

2023 年 3 月 8 日,法院發佈了一項命令,部分批准了我們的 12 (b) (6) 項動議,但部分予以駁回。具體而言,法院駁回了對喬·海恩的所有索賠, ,他不再是訴訟的當事方。法院還駁回了違約訴訟(第一項),理由是 不當解僱或挫折。法院還駁回了第四條罪狀(書面協議的量子功績)、第六條罪狀(違反《默示善意契約 )和第七條罪狀(誘惑中的欺詐)。法院沒有駁回第1項罪狀(基於所謂的預先拒絕而違反書面協議 )、第二項罪狀(違反所謂的口頭協議)、三號罪狀(根據所謂的口頭協議在 範圍內承諾禁止反言)或第五號罪狀(基於所謂口頭協議的量子案情)。

 

2023 年 6 月 29 日,公司和 交易所簽署了和解協議。公司同意向交易所支付 $30,000作為友好解決所有爭議事項的回報, 爭議、訴訟原因、索賠、反訴、爭論和分歧, 已經或本可以由當事方提起訴訟, ,而不會產生額外費用。

 

2. 2021 年 12 月 12 日,公司終止了與烏迪·努西諾維奇博士的僱傭協議。烏迪·努西諾維奇博士是其創始人之一,自 2018 年 3 月 起擔任公司首席科學官。2022年2月24日,公司起訴努西諾維奇先生,理由是他違反了誠信行為及其作為公司股東和前高管的 信託義務。2022年11月9日, 公司收到了努西諾維奇先生提出的申訴的通知,以及2022年11月8日向特拉維夫地區勞動法院提起的申訴 的通知。努西諾維奇先生 聲稱,由於他的少數股東身份,公司於2021年12月17日星期五舉行的 股東特別大會存在某些缺陷。 此外,關於勞資糾紛,努西諾維奇正在尋求贖回 和發行普通股。2023 年 7 月 19 日舉行了部分聽證會,法院要求 當事方在地區法院對原告提起的案件作出裁決之前提交暫停訴訟的立場。公司 強烈不同意這些説法,認為自己的辯護是有道理的,並將大力為自己辯護 免受索賠。

 

- 16 -

0.540.54不可交易認股權證作為2019年簽署的協議的一部分,公司當時的可轉換貸款投資者在2020年轉換後獲得了756,333股普通股和不可交易認股權證,用於在納斯達克完成首次公開募股後再購買169,019股普通股。認股權證應以等於首次公開募股價格5.50美元的行使價轉換為普通股,可在首次公開募股後的三年內行使。認股權證被指定為按公允市場價值計量其盈利或虧損。2021年7月,作為首次公開募股的一部分,投資者收到了指定的認股權證。截至2023年6月30日,認股權證的公允市場價值為4美元。不可交易認股權證、SAFE和可轉換貸款投資者2021年7月16日,首次公開募股後,公司向投資者發行了2,113,905股普通股、1,149,582份不可交易認股權證,向經紀人發行了16,587份與公司可轉換貸款和SAFE的條款轉換有關的不可交易認股權證。股票的公允市場價值被歸類為股權,在轉換日的總價值為10,041美元。不可交易的認股權證被指定為按公允市場價值計量並計入損益。截至2023年6月30日,不可交易認股權證的公允市場價值為44美元。可交易認股權證該公司在首次公開募股中出售了3,3455份可交易認股權證。截至2022年6月30日,行使了1,705,000張可交易認股權證。2021年10月,投資者行使了1,705,000份可交易認股權證,公司向這些投資者發行了1,705,000股普通股。公司從本次活動中獲得的總收益約為9,377美元。扣除費用後的淨收益約為8,721美元。截至2023年6月30日,該公司擁有1,640,455份可交易認股權證。可交易認股權證被指定為按公允市場價值計量並計入損益。截至2023年6月30日,可交易認股權證的公允市場價值為361美元。財務責任為行使可交易認股權證獲得的資金支付7%的費用。財務負債應按公允市場價值計量,計入損益。截至2023年6月30日,公允市場價值為29美元。假的--12-31Q22023-06-30000183749300018374932023-01-012023-06-3000018374932023-06-3000018374932022-12-3100018374932022-01-012022-06-300001837493IINN:股權類別資本會員2022-12-310001837493IFRS-full:已發行資本會員2022-12-310001837493IFRS-full:留存收益會員2022-12-310001837493IFRS-full:已發行資本會員2023-01-012023-06-300001837493IFRS-full:留存收益會員2023-01-012023-06-300001837493IINN:股權類別資本會員2023-01-012023-06-300001837493IINN:股權類別資本會員2023-06-300001837493IFRS-full:已發行資本會員2023-06-300001837493IFRS-full:留存收益會員2023-06-300001837493IINN:股權類別資本會員2021-12-310001837493IFRS-full:已發行資本會員2021-12-310001837493IFRS-full:留存收益會員2021-12-3100018374932021-12-310001837493IINN:股權類別資本會員2022-01-012022-06-300001837493IFRS-full:已發行資本會員2022-01-012022-06-300001837493IFRS-full:留存收益會員2022-01-012022-06-300001837493IINN:股權類別資本會員2022-06-300001837493IFRS-full:已發行資本會員2022-06-300001837493IFRS-full:留存收益會員2022-06-3000018374932022-06-3000018374932021-07-162021-07-160001837493IFRS-Full: 權證會員2021-07-162021-07-160001837493IINN:首次公開募股會員IFRS-Full: 權證會員2021-10-2100018374932021-10-022021-10-210001837493IINN: 自動櫃員機委員會成員2023-01-012023-06-300001837493IINN:首次公開募股會員2021-07-162021-07-160001837493IINN:對經紀商會員的認股權證2021-07-162021-07-1600018374932021-07-160001837493IINN:首次公開募股會員IFRS-Full: 權證會員2021-07-162021-07-1600018374932021-10-012021-10-310001837493IINN: 不可交易認股權證會員2023-01-012023-06-300001837493IINN: 不可交易認股權證會員2022-01-012022-12-310001837493IINN:不可交易的認股權證 Safeand CLAMember2023-01-012023-06-300001837493IINN:不可交易的認股權證 Safeand CLAMember2022-01-012022-12-310001837493IINN: 可交易權證會員2023-01-012023-06-300001837493IINN: 可交易權證會員2022-01-012022-12-310001837493IINN: 財務責任會員2023-01-012023-06-300001837493IINN: 財務責任會員2022-01-012022-12-3100018374932022-01-012022-12-3100018374932023-06-302023-06-3000018374932022-03-012022-03-2400018374932022-03-240001837493IINN: RSU 會員2022-04-060001837493IINN: RSU 會員2022-04-012022-04-060001837493SRT:董事會主席成員2022-05-1900018374932022-05-012022-05-1900018374932022-11-2200018374932022-11-012022-11-220001837493IINN: 顧問會員2023-01-012023-06-300001837493IINN:服務提供商和顧問會員IINN: RSU 會員2023-01-012023-06-300001837493IINN: 董事會會員2023-01-012023-06-300001837493IINN:員工和董事成員IINN: RSU 會員2023-01-012023-06-300001837493IINN:服務提供商和顧問會員2022-01-012022-06-300001837493IINN:服務提供商和顧問會員IINN: RSU 會員2022-01-012022-06-300001837493IINN:員工和董事成員2022-01-012022-06-300001837493IINN:員工和董事成員IINN: RSU 會員2022-01-012022-06-300001837493IINN:提供商和顧問會員2022-12-310001837493IINN:提供商和顧問會員2023-01-012023-06-300001837493IINN:提供商和顧問會員2023-06-300001837493IINN:員工和董事成員2022-12-310001837493IINN:員工和董事成員2023-01-012023-06-300001837493IINN:員工和董事成員2023-06-300001837493IINN:提供商和顧問會員2021-12-310001837493IINN:提供商和顧問會員2022-01-012022-06-300001837493IINN:提供商和顧問會員2022-06-300001837493IINN:員工和董事成員2021-12-310001837493IINN:員工和董事成員2022-01-012022-06-300001837493IINN:員工和董事成員2022-06-300001837493IINN:提供商和顧問會員2022-12-310001837493IINN:提供商和顧問會員2023-01-012023-06-300001837493IINN:提供商和顧問會員2023-06-300001837493IINN:員工和董事成員2022-12-310001837493IINN:員工和董事成員2023-01-012023-06-300001837493IINN:員工和董事成員2023-06-300001837493IINN:提供商和顧問會員2021-12-310001837493IINN:提供商和顧問會員2022-01-012022-06-300001837493IINN:提供商和顧問會員2022-06-300001837493IINN:員工和董事成員2021-12-310001837493IINN:員工和董事成員2022-01-012022-06-300001837493IINN:員工和董事成員2022-06-300001837493IFRS-full:區間底部成員2023-01-012023-06-300001837493IFRS-full:頂級成員2023-01-012023-06-300001837493IFRS-full:區間底部成員2022-01-012022-12-310001837493IFRS-full:頂級成員2022-01-012022-12-310001837493IINN: 不可交易認股權證會員IFRS-Full:公允價值層次結構成員的第 1 級2023-01-012023-06-300001837493IINN: 不可交易認股權證會員IFRS-Full:公允價值層次結構成員的第 2 級2023-01-012023-06-300001837493IINN: 不可交易認股權證會員IFRS-Full:公允價值層次結構成員的第 3 級2023-01-012023-06-300001837493IINN:安全和可轉換貸款投資者成員的不可交易認股權證IFRS-Full:公允價值層次結構成員的第 2 級2023-01-012023-06-300001837493IINN: 財務責任會員IFRS-Full:公允價值層次結構成員的第 1 級2023-01-012023-06-300001837493IINN: 財務責任會員IFRS-Full:公允價值層次結構成員的第 2 級2023-01-012023-06-300001837493IINN: 財務責任會員IFRS-Full:公允價值層次結構成員的第 3 級2023-01-012023-06-300001837493IINN: 可交易權證會員IFRS-Full:公允價值層次結構成員的第 1 級2023-01-012023-06-300001837493IINN: 可交易權證會員IFRS-Full:公允價值層次結構成員的第 2 級2023-01-012023-06-300001837493IINN: 可交易權證會員IFRS-Full:公允價值層次結構成員的第 3 級2023-01-012023-06-300001837493IFRS-Full:公允價值層次結構成員的第 1 級2023-01-012023-06-300001837493IFRS-Full:公允價值層次結構成員的第 2 級2023-01-012023-06-300001837493IFRS-Full:公允價值層次結構成員的第 3 級2023-01-012023-06-300001837493IINN: 不可交易認股權證會員IFRS-Full:公允價值層次結構成員的第 1 級2022-01-012022-12-310001837493IINN: 不可交易認股權證會員IFRS-Full:公允價值層次結構成員的第 2 級2022-01-012022-12-310001837493IINN: 不可交易認股權證會員IFRS-Full:公允價值層次結構成員的第 3 級2022-01-012022-12-310001837493IINN:安全和可轉換貸款投資者成員的不可交易認股權證IFRS-Full:公允價值層次結構成員的第 1 級2022-01-012022-12-310001837493IINN:安全和可轉換貸款投資者成員的不可交易認股權證IFRS-Full:公允價值層次結構成員的第 2 級2022-01-012022-12-310001837493IINN:安全和可轉換貸款投資者成員的不可交易認股權證IFRS-Full:公允價值層次結構成員的第 3 級2022-01-012022-12-310001837493IINN: 財務責任會員IFRS-Full:公允價值層次結構成員的第 1 級2022-01-012022-12-310001837493IINN: 財務責任會員IFRS-Full:公允價值層次結構成員的第 2 級2022-01-012022-12-310001837493IINN: 財務責任會員IFRS-Full:公允價值層次結構成員的第 3 級2022-01-012022-12-310001837493IINN: 可交易權證會員IFRS-Full:公允價值層次結構成員的第 1 級2022-01-012022-12-310001837493IINN: 可交易權證會員IFRS-Full:公允價值層次結構成員的第 2 級2022-01-012022-12-310001837493IINN: 可交易權證會員IFRS-Full:公允價值層次結構成員的第 3 級2022-01-012022-12-310001837493IFRS-Full:公允價值層次結構成員的第 1 級2022-01-012022-12-310001837493IFRS-Full:公允價值層次結構成員的第 2 級2022-01-012022-12-310001837493IFRS-Full:公允價值層次結構成員的第 3 級2022-01-012022-12-3100018374932023-06-292023-06-29iso421:USDxbrli: 股票iso421:USDxbrli: 股票xbrli: pureiso421:ilsxbrli: 股票