錯誤0001913210A1326028326028393113700019132102022-11-012023-04-300001913210Dei:商業聯繫人成員2022-11-012023-04-3000019132102022-10-3100019132102021-10-3100019132102021-01-3100019132102023-04-3000019132102021-11-012022-10-3100019132102021-02-012021-10-3100019132102020-02-012021-01-3100019132102023-02-012023-04-3000019132102022-02-012022-04-3000019132102021-11-012022-04-300001913210IFRS-Full:IssuedCapitalMembers2020-01-310001913210Bruushcom:訂閲已接收成員2020-01-310001913210IFRS-FULL:其他保留成員2020-01-310001913210IFRS-Full:RetainedEarningsMembers2020-01-3100019132102020-01-310001913210IFRS-Full:IssuedCapitalMembers2021-01-310001913210Bruushcom:訂閲已接收成員2021-01-310001913210IFRS-FULL:其他保留成員2021-01-310001913210IFRS-Full:RetainedEarningsMembers2021-01-310001913210IFRS-Full:IssuedCapitalMembers2021-10-310001913210Bruushcom:訂閲已接收成員2021-10-310001913210IFRS-FULL:其他保留成員2021-10-310001913210IFRS-Full:RetainedEarningsMembers2021-10-310001913210IFRS-Full:IssuedCapitalMembers2022-10-310001913210Bruushcom:訂閲已接收成員2022-10-310001913210IFRS-FULL:其他保留成員2022-10-310001913210IFRS-Full:RetainedEarningsMembers2022-10-310001913210IFRS-Full:IssuedCapitalMembers2020-02-012021-01-310001913210Bruushcom:訂閲已接收成員2020-02-012021-01-310001913210IFRS-FULL:其他保留成員2020-02-012021-01-310001913210IFRS-Full:RetainedEarningsMembers2020-02-012021-01-310001913210IFRS-Full:IssuedCapitalMembers2021-02-012021-10-310001913210Bruushcom:訂閲已接收成員2021-02-012021-10-310001913210IFRS-FULL:其他保留成員2021-02-012021-10-310001913210IFRS-Full:RetainedEarningsMembers2021-02-012021-10-310001913210IFRS-Full:IssuedCapitalMembers2021-11-012022-10-310001913210Bruushcom:訂閲已接收成員2021-11-012022-10-310001913210IFRS-FULL:其他保留成員2021-11-012022-10-310001913210IFRS-Full:RetainedEarningsMembers2021-11-012022-10-310001913210IFRS-Full:IssuedCapitalMembers2021-11-012022-04-300001913210Bruushcom:訂閲已接收成員2021-11-012022-04-300001913210IFRS-FULL:其他保留成員2021-11-012022-04-300001913210IFRS-Full:RetainedEarningsMembers2021-11-012022-04-300001913210IFRS-Full:IssuedCapitalMembers2022-11-012023-04-300001913210Bruushcom:訂閲已接收成員2022-11-012023-04-300001913210IFRS-FULL:其他保留成員2022-11-012023-04-300001913210IFRS-Full:RetainedEarningsMembers2022-11-012023-04-300001913210IFRS-Full:IssuedCapitalMembers2022-04-300001913210Bruushcom:訂閲已接收成員2022-04-300001913210IFRS-FULL:其他保留成員2022-04-300001913210IFRS-Full:RetainedEarningsMembers2022-04-3000019132102022-04-300001913210IFRS-Full:IssuedCapitalMembers2023-04-300001913210Bruushcom:訂閲已接收成員2023-04-300001913210IFRS-FULL:其他保留成員2023-04-300001913210IFRS-Full:RetainedEarningsMembers2023-04-300001913210Bruushcom:PrivatePlacementsMembers2020-02-012021-01-310001913210Bruushcom:PrivatePlacementsOneMembers2020-02-012021-01-310001913210Bruushcom:PrivatePlacementsTwoMembers2020-02-012021-01-310001913210IFRS-Full:ComputerEquipmentMembers2021-11-012022-10-310001913210Bruushcom:CanadaEmergencyBusinessAccountMember2020-05-050001913210Bruushcom:CanadaEmergencyBusinessAccountMember2020-05-052020-05-050001913210Bruushcom:CanadaEmergencyBusinessAccountMember2022-12-310001913210Bruushcom:CanadaEmergencyBusinessAccountMember2021-01-310001913210Bruushcom:CanadaEmergencyBusinessAccountMember2022-09-272022-09-270001913210Bruushcom:CanadaEmergencyBusinessAccountMember2021-04-070001913210Bruushcom:CanadaEmergencyBusinessAccountMember2021-04-072021-04-070001913210Bruushcom:CanadaEmergencyBusinessAccountMember2021-10-310001913210Bruushcom:AdditionalBorrowingMembers2022-09-272022-09-270001913210Bruushcom:AdditionalBorrowingMembers2022-12-310001913210bruushcom:DecemberSeniorSecuredPromissoryNote會員2021-12-030001913210bruushcom:NonadjustingEventMemberbruushcom:DecemberSeniorSecuredPromissoryNote會員2022-12-022022-12-030001913210bruushcom:DecemberSeniorSecuredPromissoryNote會員2021-12-022021-12-030001913210bruushcom:初始公開發行成員bruushcom:DecemberSeniorSecuredPromissoryNote會員2021-12-030001913210bruushcom:DecemberSeniorSecuredPromissoryNote會員2022-08-032022-08-040001913210bruushcom:DecemberSeniorSecuredPromissoryNote會員2022-08-040001913210bruushcom:DecemberSeniorSecuredPromissoryNote會員2021-11-012022-10-310001913210bruushcom:AprilSeniorSecuredPromissoryNoteMember2022-04-280001913210bruushcom:AprilSeniorSecuredPromissoryNoteMember2022-04-272022-04-280001913210bruushcom:AprilSeniorSecuredPromissoryNoteMemberbruushcom:NonadjustingEventMemberbruushcom:初始公開發行成員2022-12-022022-12-020001913210bruushcom:AprilSeniorSecuredPromissoryNoteMemberbruushcom:初始公開發行成員2022-10-310001913210bruushcom:AprilSeniorSecuredPromissoryNoteMember2022-08-032022-08-040001913210bruushcom:AprilSeniorSecuredPromissoryNoteMember2022-08-040001913210bruushcom:AprilSeniorSecuredPromissoryNoteMember2021-11-012022-10-310001913210bruushcom:高級安全承諾注意成員2022-09-282022-09-290001913210Bruushcom:PromissoryNoteMembers2023-03-060001913210Bruushcom:PromissoryNoteMembers2023-03-062023-03-060001913210bruushcom:DecemberSeniorSecuredPromissoryNote會員2021-10-310001913210bruushcom:AprilSeniorSecuredPromissoryNoteMember2021-10-310001913210bruushcom:DecemberSeniorSecuredPromissoryNote會員2022-10-310001913210bruushcom:AprilSeniorSecuredPromissoryNoteMember2022-10-310001913210IFRS-Full:RelatedPartiesMember2021-11-012022-10-310001913210IFRS-Full:RelatedPartiesMember2021-02-012021-10-310001913210IFRS-Full:RelatedPartiesMember2020-02-012021-01-310001913210Ifrs-full:KeyManagementPersonnelOfEntityOrParentMember2021-11-012022-10-310001913210Ifrs-full:KeyManagementPersonnelOfEntityOrParentMember2021-02-012021-10-310001913210Ifrs-full:KeyManagementPersonnelOfEntityOrParentMember2020-02-012021-01-310001913210IFRS-Full:RelatedPartiesMember2023-02-012023-04-300001913210IFRS-Full:RelatedPartiesMember2022-02-012022-04-300001913210IFRS-Full:RelatedPartiesMember2022-11-012023-04-300001913210IFRS-Full:RelatedPartiesMember2021-11-012022-04-300001913210bruushcom:NonadjustingEventMemberBruushcom:首席執行官執行官員成員2023-06-300001913210Bruushcom:首席執行官執行官員成員2022-09-3000019132102022-07-290001913210Bruushcom:ClassASharesMembers2022-07-290001913210Bruushcom:ClassBSharesMember2022-07-290001913210IFRS-FULL:普通共享成員2022-07-290001913210布魯什科姆:導演:成員2022-07-220001913210bruushcom:初始公開發行成員2022-08-0500019132102022-08-0500019132102022-08-052022-08-050001913210IFRS-FULL:擔保預留成員2022-08-052022-08-050001913210IFRS-FULL:擔保預留成員2022-08-050001913210Bruushcom:承銷商保證書成員2022-08-050001913210Bruushcom:承銷商保證書成員2022-08-052022-08-050001913210Bruushcom:DecemberandAprilSeniorSecuredPromissoryNoteMember2022-08-050001913210Bruushcom:諮詢成員2022-09-300001913210Bruushcom:諮詢成員2022-08-130001913210Bruushcom:首席執行官執行官員成員2020-02-1200019132102020-02-1200019132102020-02-112020-02-1200019132102020-02-1300019132102020-02-132020-02-130001913210Bruushcom:首席執行官執行官員成員2020-06-2400019132102020-06-2400019132102020-06-232020-06-240001913210布魯什科姆:導演:成員2020-07-170001913210Bruushcom:PrivatePlacementsMembers2020-08-310001913210Bruushcom:PrivatePlacementsMembers2020-07-310001913210Bruushcom:PrivatePlacementsMembers2020-07-012020-07-310001913210Bruushcom:PrivatePlacementsMembers2020-08-012020-08-310001913210IFRS-FULL:擔保預留成員2020-07-310001913210IFRS-FULL:擔保預留成員2020-08-310001913210IFRS-FULL:擔保預留成員2020-07-012020-07-310001913210IFRS-FULL:擔保預留成員2020-08-012020-08-310001913210Bruushcom:BrokeredPrivatePlacementMembers2020-08-310001913210Bruushcom:BrokeredPrivatePlacementMembers2020-09-300001913210Bruushcom:BrokeredPrivatePlacementMembers2020-08-012020-08-310001913210Bruushcom:BrokeredPrivatePlacementMembers2020-09-012020-09-300001913210Broushcom:BrokeredWarrantMembers2020-08-310001913210Broushcom:BrokeredWarrantMembers2020-09-300001913210Bruushcom:BrokeredPrivatePlacementMembers2020-08-300001913210Broushcom:BrokeredWarrantMembers2020-08-012020-08-310001913210Broushcom:BrokeredWarrantMembers2020-09-012020-09-3000019132102020-11-222020-11-230001913210Bruushcom:VestingOptionsMembers2021-11-012022-10-310001913210Bruushcom:VestingOptionsMembers2021-02-012021-10-310001913210Bruushcom:VestingOptionsMembers2020-02-012021-01-310001913210IFRS-FULL:擔保預留成員bruushcom:DecemberSeniorSecuredPromissoryNote會員2021-11-012022-10-310001913210IFRS-FULL:擔保預留成員2021-11-012022-10-310001913210IFRS-FULL:擔保預留成員bruushcom:初始公開發行成員2021-11-012022-10-310001913210IFRS-FULL:擔保預留成員Bruushcom:承銷商成員2021-11-012022-10-310001913210IFRS-FULL:擔保預留成員2020-02-012021-01-310001913210Bruushcom:經紀人擔保會員2020-02-012021-01-310001913210Bruushcom:WarrantOneMember2020-02-012021-01-310001913210Broushcom:BrokerWarrantOneMember2020-02-012021-01-310001913210Bruushcom:受限共享獎成員布魯什科姆:導演:成員2020-06-300001913210Bruushcom:受限共享獎成員2021-11-012022-10-310001913210Bruushcom:受限共享獎成員2021-02-012021-10-310001913210Bruushcom:受限共享獎成員2021-01-012021-12-310001913210bruushcom:NonadjustingEventMember2023-07-312023-07-310001913210bruushcom:NonadjustingEventMemberIFRS-FULL:普通共享成員2023-07-310001913210Bruushcom:PrivatePlacementsMembers2022-12-090001913210Bruushcom:PrefundedUnitsMember2022-12-090001913210Bruushcom:PrivatePlacementsMembers2022-12-092022-12-090001913210Bruushcom:PrivatePlacementsMembers2023-04-302023-04-300001913210Bruushcom:PrivatePlacementsMembers2023-04-300001913210Bruushcom:PrivatePlacementsMembers2022-11-012023-04-300001913210Bruushcom:PrivatePlacementsMembers2022-04-300001913210bruushcom:DirectorAndjournalMember2023-04-032023-04-030001913210bruushcom:DirectorAndjournalMember2023-04-0300019132102023-04-0300019132102023-04-032023-04-030001913210bruushcom:February 20092022-08-310001913210bruushcom:February 20092022-11-030001913210bruushcom:February 20092022-11-012023-04-300001913210bruushcom:RestrictedShareAwardMember布魯什科姆:導演:成員2022-06-300001913210Bruushcom:受限共享獎成員2022-11-012023-04-300001913210Bruushcom:受限共享獎成員2021-11-012022-04-300001913210Bruushcom:受限共享獎成員2023-04-300001913210Bruushcom:受限共享獎成員2022-10-310001913210IFRS-FULL:擔保成員2020-10-310001913210IFRS-FULL:擔保成員2020-11-012021-10-310001913210IFRS-FULL:擔保成員2022-10-310001913210IFRS-FULL:擔保成員2022-11-012023-04-300001913210IFRS-FULL:擔保成員2023-04-300001913210bruushcom:honeycomb2022-10-310001913210bruushcom:honeycomb2021-11-012022-10-310001913210bruushcom:jujujujuju2022-10-310001913210bruushcom:jujujujuju2021-11-012022-10-310001913210布魯什科姆:保證金三人組2022-10-310001913210布魯什科姆:保證金三人組2021-11-012022-10-310001913210Bruushcom:擔保四人組成員2022-10-310001913210Bruushcom:擔保四人組成員2021-11-012022-10-310001913210Bruushcom:WarrantsFiveMember2022-10-310001913210Bruushcom:WarrantsFiveMember2021-11-012022-10-310001913210bruushcom:honeycomb2023-04-300001913210bruushcom:honeycomb2022-11-012023-04-300001913210bruushcom:jujujujuju2023-04-300001913210bruushcom:jujujujuju2022-11-012023-04-300001913210布魯什科姆:保證金三人組2023-04-300001913210布魯什科姆:保證金三人組2022-11-012023-04-300001913210Bruushcom:擔保四人組成員2023-04-300001913210Bruushcom:擔保四人組成員2022-11-012023-04-300001913210Bruushcom:WarrantsFiveMember2023-04-300001913210Bruushcom:WarrantsFiveMember2022-11-012023-04-300001913210Bruushcom:WarrantsSixMembers2023-04-300001913210Bruushcom:WarrantsSixMembers2022-11-012023-04-300001913210Bruushcom:保修單七名成員2023-04-300001913210Bruushcom:保修單七名成員2022-11-012023-04-300001913210bruushcom:20162023-04-300001913210bruushcom:20162022-11-012023-04-300001913210bruushcom:jiangsu2023-04-300001913210bruushcom:jiangsu2022-11-012023-04-300001913210Bruushcom:受限共享獎成員2021-10-310001913210IFRS-FULL:擔保成員2020-07-310001913210IFRS-FULL:擔保成員2020-08-310001913210IFRS-FULL:擔保成員2022-07-290001913210IFRS-FULL:擔保成員2022-07-292022-07-290001913210IFRS-FULL:擔保成員2022-10-310001913210IFRS-FULL:擔保成員2021-11-012022-10-310001913210IFRS-FULL:擔保成員Bruushcom:PrivatePlacementsMembers2020-09-300001913210IFRS-FULL:擔保成員Bruushcom:PrivatePlacementsMembers2022-10-310001913210IFRS-FULL:擔保成員Bruushcom:PrivatePlacementsMembers2021-11-012022-10-310001913210IFRS-FULL:擔保成員Bruushcom:PrivatePlacementsMembers2021-10-310001913210Bruushcom:PrivatePlacementsMembersIFRS-FULL:擔保成員2020-11-012021-10-310001913210IFRS-FULL:擔保成員bruushcom:初始公開發行成員2020-08-310001913210IFRS-FULL:擔保成員bruushcom:初始公開發行成員2022-10-310001913210IFRS-FULL:擔保成員bruushcom:初始公開發行成員2021-11-012022-10-310001913210IFRS-FULL:擔保成員Bruushcom:DecemberSeniorSecuredPromissoryNotesMember2020-08-310001913210IFRS-FULL:擔保成員Bruushcom:DecemberSeniorSecuredPromissoryNotesMember2022-08-310001913210IFRS-FULL:擔保成員Bruushcom:DecemberSeniorSecuredPromissoryNotesMember2022-10-310001913210IFRS-FULL:擔保成員Bruushcom:DecemberSeniorSecuredPromissoryNotesMember2021-11-012022-10-310001913210IFRS-FULL:擔保成員bruushcom:初始公開發行成員2022-08-012022-08-310001913210IFRS-FULL:擔保成員bruushcom:初始公開發行成員Bruushcom:承銷商成員2022-10-310001913210IFRS-FULL:擔保成員bruushcom:初始公開發行成員Bruushcom:承銷商成員2021-11-012022-10-310001913210bruushcom:honeycomb2020-08-310001913210bruushcom:honeycomb2020-07-310001913210bruushcom:honeycomb2022-07-290001913210bruushcom:honeycomb2022-07-292022-07-290001913210bruushcom:honeycomb2023-04-300001913210bruushcom:honeycomb2022-11-012023-04-300001913210bruushcom:honeycomb2022-04-300001913210bruushcom:honeycomb2021-11-012022-04-300001913210bruushcom:jujujujujuBruushcom:PrivatePlacementsMembers2020-09-300001913210bruushcom:jujujujujuBruushcom:PrivatePlacementsMembers2022-10-310001913210bruushcom:jujujujujuBruushcom:PrivatePlacementsMembers2021-11-012022-10-310001913210bruushcom:jujujujujuBruushcom:PrivatePlacementsMembers2022-11-012023-10-310001913210bruushcom:jujujujujuBruushcom:PrivatePlacementsMembers2021-10-310001913210Bruushcom:PrivatePlacementsMembersbruushcom:jujujujuju2020-11-012021-10-310001913210布魯什科姆:保證金三人組bruushcom:初始公開發行成員2022-08-310001913210布魯什科姆:保證金三人組bruushcom:初始公開發行成員2022-11-030001913210布魯什科姆:保證金三人組Bruushcom:InitialPublicOfferingOneMember2023-04-300001913210布魯什科姆:保證金三人組Bruushcom:InitialPublicOfferingOneMember2022-11-012023-04-300001913210布魯什科姆:保證金三人組Bruushcom:InitialPublicOfferingOneMember2022-04-300001913210布魯什科姆:保證金三人組Bruushcom:InitialPublicOfferingOneMember2021-11-012022-04-300001913210Bruushcom:擔保四人組成員bruushcom:初始公開發行成員2022-11-030001913210Bruushcom:擔保四人組成員Bruushcom:DecemberSeniorSecuredPromissoryNotesMember2022-11-030001913210Bruushcom:擔保四人組成員bruushcom:初始公開發行成員2022-11-022022-11-020001913210Bruushcom:擔保四人組成員bruushcom:初始公開發行成員2021-11-012022-10-310001913210Bruushcom:擔保四人組成員bruushcom:初始公開發行成員2023-04-300001913210bruushcom:初始公開發行成員Bruushcom:擔保四人組成員2022-11-012023-04-300001913210bruushcom:高級安全承諾注意成員Bruushcom:DecemberSeniorSecuredPromissoryNotesMember2022-08-310001913210IFRS-FULL:擔保成員Bruushcom:DecemberSeniorSecuredPromissoryNotesMember2022-08-012022-08-310001913210IFRS-FULL:擔保成員Bruushcom:DecemberSeniorSecuredPromissoryNotesMember2022-11-022022-11-020001913210IFRS-FULL:擔保成員Bruushcom:DecemberSeniorSecuredPromissoryNotesMember2023-04-300001913210Bruushcom:DecemberSeniorSecuredPromissoryNotesMember2022-11-012023-04-300001913210IFRS-FULL:擔保成員Bruushcom:DecemberSeniorSecuredPromissoryNotesMember2022-11-012023-04-300001913210IFRS-FULL:擔保成員Bruushcom:DecemberSeniorSecuredPromissoryNotesMember2022-04-300001913210IFRS-FULL:擔保成員Bruushcom:DecemberSeniorSecuredPromissoryNotesMember2021-11-012022-04-300001913210Bruushcom:WarrantsFiveMemberBruushcom:PrivatePlacementsMembers2022-12-310001913210Bruushcom:WarrantsFiveMemberbruushcom:初始公開發行成員2022-08-310001913210Bruushcom:WarrantsFiveMemberbruushcom:初始公開發行成員2022-01-012022-12-310001913210Bruushcom:WarrantsSixMembersBruushcom:PrivatePlacementsMembers2022-12-310001913210Bruushcom:WarrantsFiveMemberBruushcom:PrivatePlacementsMembers2021-11-012022-10-310001913210Bruushcom:WarrantsFiveMemberbruushcom:初始公開發行成員2021-11-012022-10-310001913210Bruushcom:WarrantsFiveMemberBruushcom:PrivatePlacementsMembers2023-04-300001913210Bruushcom:WarrantsFiveMemberBruushcom:PrivatePlacementsMembers2022-11-012023-04-300001913210Bruushcom:WarrantsSixMembersBruushcom:Prefund dWarrantsMember2022-12-310001913210Bruushcom:WarrantsSixMembersBruushcom:UnitWarrantMember2022-12-310001913210Bruushcom:WarrantsSixMembersBruushcom:UnitWarrantMember2022-01-012022-12-310001913210Bruushcom:WarrantsSixMembersBruushcom:UnitWarrantMember2022-12-012022-12-310001913210Bruushcom:WarrantsSixMembersBruushcom:UnitWarrantMember2021-11-012022-10-310001913210Bruushcom:WarrantsSixMembersBruushcom:UnitWarrantMember2023-04-300001913210Bruushcom:WarrantsSixMembersBruushcom:UnitWarrantMember2022-11-012023-04-300001913210Bruushcom:保修單七名成員Bruushcom:Prefund dWarrantsMember2023-01-310001913210Bruushcom:Prefund dWarrantsMember2023-04-300001913210Bruushcom:Prefund dWarrantsMember2022-11-012023-04-300001913210Bruushcom:PrivatePlacementsMembers2022-12-310001913210IFRS-Full:Level 2OfFairValueHierarchyMembers2022-10-310001913210IFRS-Full:Level 2OfFairValueHierarchyMembers2021-10-310001913210IFRS-Full:Level 2OfFairValueHierarchyMembers2021-01-310001913210IFRS-Full:Level 2OfFairValueHierarchyMembers2023-04-300001913210Ifrs-full:HistoricalVolatilityForSharesMeasurementInputMember2022-10-310001913210Ifrs-full:HistoricalVolatilityForSharesMeasurementInputMember2021-10-310001913210Ifrs-full:HistoricalVolatilityForSharesMeasurementInputMember2021-01-310001913210Ifrs-full:HistoricalVolatilityForSharesMeasurementInputMember2023-04-300001913210Ifrs-full:HistoricalVolatilityForSharesMeasurementInputMember2022-04-300001913210Bruushcom:WithOneYearMember2022-10-310001913210Bruushcom:在一年和五年之間2022-10-310001913210Bruushcom:更多感謝五年成員2022-10-310001913210Bruushcom:WithOneYearMember2023-04-300001913210Bruushcom:在一年和五年之間2023-04-300001913210Bruushcom:更多感謝五年成員2023-04-300001913210Bruushcom:美國統一州成員2021-11-012022-10-310001913210Bruushcom:美國統一州成員2021-02-012021-10-310001913210Bruushcom:美國統一州成員2020-02-012021-01-310001913210Bruushcom:加拿大。成員2021-11-012022-10-310001913210Bruushcom:加拿大。成員2021-02-012021-10-310001913210Bruushcom:加拿大。成員2020-02-012021-01-310001913210Bruushcom:美國統一州成員2022-11-012023-04-300001913210Bruushcom:美國統一州成員2021-11-012022-04-300001913210Bruushcom:加拿大。成員2022-11-012023-04-300001913210Bruushcom:加拿大。成員2021-11-012022-04-300001913210Bruushcom:美國統一州成員2023-02-012023-04-300001913210Bruushcom:美國統一州成員2022-02-012022-04-300001913210Bruushcom:加拿大。成員2023-02-012023-04-300001913210Bruushcom:加拿大。成員2022-02-012022-04-300001913210Bruushcom:DevicesMember2021-11-012022-10-310001913210Bruushcom:DevicesMember2021-02-012021-10-310001913210Bruushcom:DevicesMember2020-02-012021-01-310001913210Bruushcom:消耗品成員2021-11-012022-10-310001913210Bruushcom:消耗品成員2021-02-012021-10-310001913210Bruushcom:消耗品成員2020-02-012021-01-310001913210Bruushcom:DevicesMember2022-11-012023-04-300001913210Bruushcom:DevicesMember2021-11-012022-04-300001913210Bruushcom:消耗品成員2022-11-012023-04-300001913210Bruushcom:消耗品成員2021-11-012022-04-300001913210Bruushcom:DevicesMember2023-02-012023-04-300001913210Bruushcom:DevicesMember2022-02-012022-04-300001913210Bruushcom:消耗品成員2023-02-012023-04-300001913210Bruushcom:消耗品成員2022-02-012022-04-300001913210bruushcom:NonadjustingEventMember2022-10-310001913210Bruushcom:PrivatePlacementsMembersbruushcom:NonadjustingEventMember2022-12-090001913210Bruushcom:PrivatePlacementsMembersbruushcom:NonadjustingEventMember2022-12-082022-12-090001913210IFRS-FULL:擔保預留成員bruushcom:NonadjustingEventMember2022-12-090001913210Bruushcom:保修預留一名成員bruushcom:NonadjustingEventMember2022-12-090001913210IFRS-FULL:擔保預留成員bruushcom:NonadjustingEventMember2022-12-082022-12-090001913210bruushcom:NonadjustingEventMemberBruushcom:TorontoDominionBankMembers2023-05-012023-05-310001913210bruushcom:NonadjustingEventMemberBruushcom:UnsecuredConvertibleNoteMember2023-06-260001913210bruushcom:NonadjustingEventMemberBruushcom:UnsecuredConvertibleNoteMember2023-06-262023-06-260001913210bruushcom:NonadjustingEventMemberBruushcom:SecuritiesPurcheeAgreement成員Bruushcom:JuneTwoThousandTwentyThreeNoteMember2023-06-262023-06-260001913210bruushcom:NonadjustingEventMemberBruushcom:保證金共享成員2023-08-250001913210bruushcom:NonadjustingEventMemberBruushcom:保證金共享成員2023-08-252023-08-250001913210bruushcom:NonadjustingEventMemberBruushcom:NewWarrantsSharesMember2023-08-250001913210bruushcom:NonadjustingEventMemberBruushcom:NewWarrantsSharesOne成員2023-08-250001913210bruushcom:NonadjustingEventMemberBruushcom:NewWarrantsSharesOne成員2023-08-012023-08-250001913210Bruushcom:NewWarrantsSharesOne成員bruushcom:NonadjustingEventMember2023-08-100001913210bruushcom:NonadjustingEventMemberBruushcom:NewWarrantsSharesOne成員2023-08-140001913210Bruushcom:OptionsOneMember2023-04-300001913210Bruushcom:OptionsOneMember2022-11-012023-04-300001913210Bruushcom:OptionsTwoMembers2023-04-300001913210Bruushcom:OptionsTwoMembers2022-11-012023-04-30ISO 4217:美元Xbrli:共享ISO 4217:美元Xbrli:共享ISO 4217:CADISO 4217:CADXbrli:共享Bruushcom:細分市場Xbrli:純

 

正如 於2024年1月29日提交給美國證券交易委員會的那樣。

 

註冊編號333-[_______]

 

 

 

美國 美國

證券交易委員會

華盛頓特區,20549

 

表格 F-4

註冊 語句

在……下面

1933年《證券法》

 

布魯斯 口腔護理公司

(註冊人的確切名稱與其章程中規定的名稱相同)

 

不列顛哥倫比亞省, 加拿大   3843   不適用

(州或其他司法管轄區

公司(br}或組織)

 

(主要 標準行業

分類 代碼號)

 

(美國國税局 僱主

標識 編號)

 

西黑斯廷斯街128號, 單元210

温哥華, 不列顛哥倫比亞省 V6B 1G8

加拿大

(844) 427-8774

(地址,包括郵政編碼和電話號碼,包括註冊人主要執行辦公室的區號)

 

競爭力 Global Inc.

東42街122號, 18樓

紐約 , 紐約 10168

(800) 221-0102

(服務代理商的名稱、地址,包括郵政編碼,電話號碼,包括區號)

 

將 複製到:

 

傑西卡·M·洛基特,Esq.

洛基特 +霍維茨PLC

唐恩中心大道26632號,300號套房

加州92610,山腳下的牧場

(949) 540-6540

郵箱:jlockett@lhlawpc.com

 

 

約瑟夫·M·盧科斯基,Esq.

克里斯托弗·豪斯柴爾德,Esq.

Lucosky Brookman LLP

伍德大道南101號,5樓

伍德布里奇,新澤西州08830

(732) 395-4402

郵箱:jLucosky@Lucbro.com

 

在本註冊聲明生效日期後及隨附的招股説明書所述的交易完成後的 不時。

 

(大約 建議開始向公眾出售的日期):在本註冊聲明生效和 本文所述合併的所有其他條件均已滿足或放棄後,在切實可行的範圍內儘快完成。

 

如果根據修訂後的《1933年證券法》下的規則462(B),提交此表格是為了註冊發行的額外證券,則 請選中以下框,並列出同一發行的較早生效註冊聲明的證券法註冊聲明編號。☐

 

如果此表格是根據證券法下的規則462(D)提交的生效後修訂,請選中以下框並列出同一產品的較早有效註冊聲明的證券法註冊聲明編號。☐

 

如果 適用,請在框中打上X以指定執行此交易時所依賴的相應規則規定:

 

美國交易法規則13E-4(I)(跨境發行商投標報價)  
美國交易法規則14d-1(D)(跨境第三方投標報價)  

 

用複選標記表示註冊人是否為1933年證券法第405條所界定的新興成長型公司。

新興的 成長型公司

 

如果 一家根據美國公認會計原則編制財務報表的新興成長型公司,用複選標記表示註冊人 是否已選擇不使用延長的過渡期來遵守證券法第7(A)(2)(B)節提供的任何新的或修訂的財務會計準則

 

 

註冊人特此在必要的日期修改本註冊聲明,以推遲其生效日期,直到註冊人提交進一步的修正案,明確聲明本註冊聲明此後將根據證券法第8(A)條生效,或直至本註冊聲明將於美國證券交易委員會根據上述第8(A)條決定的日期生效。

 

 

 

 

 

 

此初步招股説明書中的 信息不完整,可能會更改。在向美國證券交易委員會提交的註冊聲明生效之前,註冊人不得發行這些證券。本初步招股説明書不是出售這些證券的要約,也不是在任何不允許要約或出售的州徵集購買這些證券的要約。

 

初步招股説明書

主題 完成,日期[某某]

 

BRUUSH口腔護理公司招股説明書 。

我們 不要求您提供代理,也不要求您向我們發送代理

 

普通股 股票

 

 

建議合併

 

 

 

我們的普通股和權證分別在納斯達克股票市場有限責任公司(“納斯達克”)上市,交易代碼分別為“BRSH” 和“BRSHW”。

 

投資我們的證券涉及高度風險。在購買任何證券之前,您應該仔細閲讀關於投資普通股和我們公司的重大風險的討論 。有關在投資我們證券時應考慮的信息的討論,請參閲第19頁開始的“風險因素”。

 

美國證券交易委員會或任何州證券委員會都沒有批准或不批准這些證券,也沒有確定本招股説明書是否真實或完整。任何相反的陳述都是刑事犯罪。

 

本招股説明書的日期為2024年1月29日

 

2

 

 

目錄表

 

關於 本招股説明書 4
商標 4
常用術語 5
免責聲明 關於前瞻性聲明的聲明 9
交易 摘要 11
風險因素 19
合併的各方 40
合併 41
合併協議 44
投票和支持協議 60
未經審計的備考簡明合併財務信息 61
關於BRUUSH的信息 69
中大集團的公司結構 69
中大工業大學業務簡介 70
我校管理層對財務狀況及經營成果的探討與分析 74
關於到達的信息 87
到達的公司結構 87
到達的業務描述 88
REST公司財務狀況及經營成果的管理探討與分析 99
關於到達的董事會和執行人員的信息 102
高管和董事薪酬到貨 108
到達-某些關係和相關交易 109
合併的所得税後果 109
到岸股東與中大股東權利之比較 120
沒有評價權 138
法律事務 138
專家 138
民事責任的可執行性 138
證券的某些實益擁有人 139
在那裏您可以找到更多信息 140
招股説明書不需要的資料 II-1
簽名 II-6
財務報表索引 F-1

 

3

 

 

關於 本招股説明書

 

本招股説明書是表格F-4註冊説明書的一部分(文件編號333-[___])提交給美國證券交易委員會 (“美國證券交易委員會“)由Bruush口腔護理公司提供。(”布魯什)構成Bruush的招股説明書,該招股説明書是根據修訂後的1933年美國證券法第5條(我們稱為證券法),根據布魯什、布魯什合併子公司之間於2023年12月14日簽署的合併協議和計劃,將向到達技術公司(“到達”)的股東發行布魯什普通股。合併 子公司),並按其可能不時修改的方式到達(我們稱為合併協議”).

 

本招股説明書不構成出售或邀請購買任何證券的要約,包括在 任何司法管轄區提出任何此類要約或邀約均屬違法的任何Bruush股票。

 

本招股説明書中包含的有關Bruush和合並子公司的 信息由Bruush提供,而本招股説明書中包含的有關到達的信息則由到達提供。

 

除 另有説明外,本招股説明書中提及的貨幣金額均以美元為單位。提及“加拿大元”或“C$”是指加拿大的貨幣,提及“美元”或“美元”是指美國的貨幣 。本招股説明書中提及的所有“美元”或“美元”均指美元。 為方便讀者,本委託書/招股説明書中以百萬為單位的金額已被舍入為 一位小數點。本文中未作其他定義的大寫術語的含義應與第5頁“常用術語”一節中所賦予的含義相同。

 

布魯斯 根據《交易法》的要求,向美國證券交易委員會提交報告和其他信息。你可以在互聯網上閲讀布魯什的美國證券交易委員會備案文件 美國證券交易委員會的網站www.sec.gov.

 

沒有 任何人被授權向您提供與本招股説明書中包含的信息不同的信息。本招股説明書中包含的 信息僅在本招股説明書日期之前是準確的,除非該信息特別指明另一個日期 適用。本招股説明書中引用的任何網站上包含的信息未通過引用併入本招股説明書 ,因此不應被視為本招股説明書的一部分。本招股説明書的郵寄或交付以及Bruush根據合併協議發行的股份均不會產生任何相反的影響。

 

您 不應將本招股説明書的內容理解為法律、税務或財務建議。您應諮詢您自己的法律、税務、財務 或其他專業顧問。本招股説明書中描述的管理交易條款的協議的所有摘要和參考 均由作為註冊説明書的證物提交的表格中的該等協議的完整副本和完整文本來限定 。

 

我們 不要求您提供代理,也不要求您向我們發送代理。

 

有關隨附的招股説明書及其獲取方式的更多信息,請參閲本招股説明書第140頁開始的標題為“在哪裏可以找到其他信息”的章節。

 

商標

 

本 文檔包含對屬於其他實體的商標和服務標記的引用。僅為方便起見,本招股説明書中提及的商標和行業名稱可不帶®符號,但此類引用並不以任何方式表明適用許可人不會根據適用法律最大程度地主張其對這些商標和商號的權利。我們不打算使用或展示其他公司的商號、商標或服務標誌,以暗示我們與任何其他公司的關係,或由任何其他公司背書或贊助。

 

4

 

 

常用術語

在 本文檔中:

 

阿黴素“ 指的是自動化交付市場。

 

諮詢協議“ 表示某些”併購/資本市場諮詢協議“於2022年2月15日在到達 和查爾丹之間執行。

 

AI“ 指的是人工智能。

 

美國註冊會計師協會“ 指美國註冊會計師協會。

 

備選 收購協議“指任何意向書、諒解備忘錄、原則協議、收購協議、合併協議或類似協議,規定完成任何收購建議所擬進行的交易(合併協議所指的保密協議除外)。

 

AMR“管理自主移動機器人。

 

API“ 表示應用程序編程接口。

 

陣列“ 是指每年的經常性收入。

 

到達“ 或”公司“意思是到達科技公司。

 

到達 登機牌“指到達科技公司的董事會。

 

到貨 普通股“或”公司普通股“指到達科技公司的普通股,面值0.0001美元。

 

ASC“ 指會計準則編撰。

 

ALM“ 表示”自治的最後一英里”.

 

AUV“ 是指空中無人駕駛飛行器系統。

 

BCBCA“ 指不列顛哥倫比亞省商業公司法。

 

布魯什“ 指的是Bruush口腔護理公司。

 

布魯斯 文章“指的是布魯什關於文章和文章的通知。

 

布魯什 板“指的是布魯斯口腔護理公司的S董事會。

 

布魯斯 普通股,” “Pubco普通股,“或”Pubco股票“指Bruush口腔護理公司資本中的普通股,每股無面值。

 

布魯什 傳統股東“指緊接合並結束前Bruush的股東。

 

布魯斯 註冊聲明“指布魯什提交給美國證券交易委員會的與股票發行有關的登記聲明 作為合併的對價。

 

BVLOS“ 是指美國聯邦航空局的超視距要求。

 

加元 元“或”C$“是指加拿大的貨幣。

 

5

 

 

查爾丹指Chardan Capital Markets, LLC或(第三方顧問”)

 

結業“ 是指以書面形式滿足或放棄下列所有條件第六條在合併協議中,也提到了合併結束。結算髮生的日期被稱為“截止日期.”

 

公司 合併股份“指(A)pubco已發行股份乘以(B)94.5%所得的乘積(或按此百分比 可根據合併協議第2.01(E)節進一步釐定或調整)。

 

公司 流通股“指在完全攤薄和轉換的基礎上的公司普通股的總數。

 

可轉換證券 “指Bruush的已發行普通股或認股權證(視情況而定),或可交換或可轉換為普通股的其他證券(該等認股權證或證券)。

 

CPSC“ 指消費品安全委員會,除其他事項外,該委員會負責監管銷售給消費者的AMR。

 

DGCL“ 指特拉華州一般公司法。

 

生效時間 “指合併協議(在此定義)第1.03節是指合併生效的時間(如在此定義的)。合併將在特拉華州州務卿提交併接受正確簽署和認證的合併證書副本時生效,或在適用法律允許的範圍內,在提交合並證書之前各方(如本文定義)同意的較晚時間生效,並在合併證書中指定的時間。

 

歐盟“ 指的是歐盟。

 

“交換 行動“指經修訂的1934年美國證券交易法。

 

交換 比率“指公司合併股份除以公司流通股所得的商數。

 

聯邦航空局“ 指的是聯邦航空管理局。

 

“FCC” 指的是聯邦通信委員會

 

FMCSA“ 指的是聯邦汽車承運人安全管理局,除其他事項外,該管理局還監管用於在公共道路上運輸貨物的AMR。

 

聯邦貿易委員會“ 指聯邦貿易委員會。

 

公認會計原則“ 是指美國公認的會計原則。

 

GDPR“ 指修訂後的《一般數據保護條例》。

 

GMP分數“ 是指要求製造商保持良好製造流程的良好製造規範,包括嚴格的供應商資格、成分識別、製造控制和記錄保存。

 

HIPAA“ 指修訂後的《健康保險可轉移性和責任法案》。

 

國際財務報告準則“ 國際財務報告準則。

 

LALC“ 指大型輔助生活社區。

 

MAAS“ 表示郵箱即服務。

 

6

 

 

材料 不良影響” with respect to Bruush or Arrive, as applicable, means any event, circumstance, development, occurrence, fact, condition, effect, or change that is, or would reasonably be expected to become, individually or in the aggregate, materially adverse to the business, results of operations, condition (financial or otherwise), or assets of the party and its subsidiaries, as applicable, excluding: (A) changes generally affecting the economy, financial or securities markets, or political conditions; (B) any changes in applicable law or IFRS or other applicable accounting standards, including interpretations thereof; (C) any outbreak or escalation of war or any act of terrorism, or military actions, or the escalation thereof; (D) natural disasters, weather conditions, epidemics, pandemics, or disease outbreaks (including the COVID-19 virus), or other force majeure events in the United States or any other country or region in the world; (E) general conditions in the industry in which the party and its subsidiaries operate; (F) actions taken as required or specifically permitted by the Merger Agreement or actions or omissions taken with the consent of the other party; or (G) the identity of the other party and, other than with respect to a specific representation or warranty contained in the Merger Agreement addressing the consequences resulting from the execution and delivery of the Merger Agreement or the consummation of the Merger, the public announcement, pendency or consummation of the Merger or the other transactions contemplated by the Merger Agreement (including, to the extent resulting from the foregoing, any effect on any of a party’s or any of its subsidiaries’ relationships with their respective customers, suppliers or employees); provided that with respect to the first five bullets above, any change or event shall only be taken into account in determining whether a material adverse effect has occurred or would reasonably be expected to occur if it has a disproportionate effect on the party and its subsidiaries, taken as a whole, compared to other participants in the industries in which the party and its subsidiaries conduct their businesses (in which case, only the incremental disproportionate adverse effect may be taken into account in determining whether a material adverse effect has occurred).

 

合併 協議“是指Bruush Oral Care Inc.之間於2023年12月14日簽訂的合併協議和合並計劃,Bruush Merger Sub Inc.和Arrive Technology Inc.,本條例可不時予以修訂。

 

合併 考慮因素“指合併完成後可發行的布魯什普通股,以交換已發行的到達普通股 。

 

合併 子公司“指Bruush Merger Sub,Inc.,特拉華州的一家公司

 

合併“ 是指根據合併協議中所述的條款和條件的滿足情況,導致合併子公司 與Arrive合併的交易,Arrive作為Bruush的全資子公司在合併後繼續存在。

 

MFE“ 表示郵箱融資交易所。

 

毫升“ 表示機器學習。

 

納斯達克“ 指納斯達克股票市場有限責任公司。

 

淨 現金“指截至收盤時現金和現金等價物形式的無限制流動資產 減號截至交割日與交易相關的流動 負債和所有費用。

 

淨 現金最低限額“是指,如合併協議第6.03(b)節所定義,截至交割日,Bruush應在其 賬簿上保留的現金,淨現金最低金額為10,000,000美元,Bruush應提供證據,其形式和內容為Arrive合理接受。

 

NPN“ 表示天然產品編號。

 

職業安全與健康管理局“ 是指職業安全和健康管理局,除其他事項外,管理工作場所使用的AMR。

 

7

 

 

場外交易“ 表示非處方藥。

 

各方“ 指Bruush Oral Care Inc.,Bruush Merger Sub Inc. Arrive Technology Inc.

 

“ 表示受保護的健康信息。

 

備考資產負債表交易會計調整“是指未經審計的備考簡明合併資產負債表 ,合併了截至2023年4月30日的Bruush歷史資產負債表和截至2023年6月30日的Arrive資產負債表,並描述了 根據GAAP進行合併的會計處理。

 

備考業務往來會計調整表“指(A)截至2023年4月30日和2023年6月30日的6個月期間布魯什和到達的未經審計的預計簡明合併報表,以及(B)截至2033年10月31日和2022年12月31日的 年度,綜合了布魯什和到達這兩個時期的歷史結果,並描繪了 預計資產負債表交易會計調整假設這些調整是在2022年1月1日進行的。

 

PSLRA“ 指經修訂的1995年《私人證券訴訟改革法》。

 

條例“ 統稱為地方、州、聯邦和國際法律、法規、規章、政策和規章,它們直接或間接地與ARM的運營有關。

 

ROI“ 意味着足夠的投資回報。

 

RSU“ 指受限股份單位。

 

薩班斯-奧克斯利法案“指經修訂的2002年薩班斯-奧克斯利法案。

 

證券法 “指經修訂的1933年美國證券法。

 

SoC 2“意指服務組織控制2,這是由美國註冊會計師協會(AICPA)制定的審計標準。

 

SaaS“ 指軟件即服務。

 

上級方案 “指一種善意的關於適用一方或其附屬公司的書面收購建議(除了 就“高級建議”的定義而言,在“收購建議”的定義中,每次提到“20%或更多”應為“超過50%”),該一方董事會真誠地(在與外部法律顧問和該方的財務顧問協商後)確定:(I)有合理的可能根據其 條款完成,以及(Ii)如果完成,從財務角度看,在考慮到:(A)所有財務考慮因素後,從財務角度看,這一方的普通股持有者比合並協議擬進行的交易更有利。(B)提出這種收購提議的第三方的身份;(C)預期的時間、條件(包括任何融資條件或任何債務或股權融資承諾的可靠性)和完成這種收購提議的前景;(D)該收購建議的其他條款和條件及其對該方的影響,包括有關的法律、監管和該等收購建議的其他 方面(包括與融資、股東批准、監管批准有關的任何條件,或援引條件的一方無法控制的其他事件或情況);及(E)在一方訂立替代收購協議或更改建議前至少五個工作日內,對合並協議條款和另一方提出的合併建議的任何修訂。

 

倖存的 公司“意味着在合併後作為倖存的公司到達。

 

8

 

 

接管 提案“指對Bruush或任何個人或集團發出的詢價、建議或要約,或表示有興趣提出建議或要約的任何個人或集團(合併協議擬進行的交易除外)的任何交易或一系列相關交易,涉及任何:(A)直接或間接收購此等當事人或其附屬公司的資產(包括附屬公司的任何有投票權的股權),但不包括在正常經營過程中出售的資產)相當於該方及其子公司合併資產公允市場價值的20%或更多,或者該方及其子公司合併基礎上的淨收入或淨收益的20%或更多可歸因於該方及其子公司的淨收入或合併基礎上的淨收入;(B) 直接或間接收購本協議一方或其任何子公司的20%或更多有表決權的股權,其業務 佔該方及其子公司作為整體的綜合淨收入、淨收入或資產的20%或更多; (C)要約收購或交換要約,如果完成,將導致任何個人或集團(如交易所法案第13(D)節所定義)實益擁有(在交易法第13(D)節的含義內)該方20%或更多的表決權;涉及本協議一方或其任何子公司的合併、合併、其他業務合併或類似交易, 據此,該個人或集團(如《交易法》第13(D)條所界定)將擁有該當事人及其子公司作為一個整體的綜合淨收入、淨收入或資產的20%或更多;(E)清算、解散(或通過清算或解散計劃)、或資本重組或其他重大公司重組;或(F)上述各項的任何組合;或(F)上述各項的任何組合。

 

終止日期 “指在2024年8月31日之前生效時間尚未 的情況下,到達或Bruush可以終止合併協議的日期。

 

交易 會計調整“統稱為預計資產負債表交易會計調整和預計經營報表交易會計調整。

 

美元 美元“或”美元“是指美國的貨幣。本招股説明書中提及的“$” 或“美元”均指美元。

 

無人駕駛飛機“ 是指無人駕駛飛機系統。

 

無人機“ 指無人駕駛飛行器。

 

WIPO“ 指世界知識產權組織。

 

有關前瞻性陳述的警示性聲明

 

Certain statements made in this prospectus and the attachments hereto are “forward-looking statements.” Forward-looking statements generally relate to future events or, following the Merger, the future financial or operating performance of Bruush and Arrive, including pro forma and estimated financial information and projections (including EBITDA and Adjusted EBITDA), forecasts or other characterizations of future events or circumstances, including any underlying assumptions and other “forward-looking statements.” They Include statements regarding the parties’ ability to close the Merger, the anticipated benefits of the Merger and may include statements and expectations regarding the combined business. In addition, words such as “estimates,” “projected,” “expects,” “estimated,” “anticipates,” “forecasts,” “plans,” “intends,” “believes,” “seeks,” “may,” “should,” “will,” “would,” “future,” “propose,” “predict,” “potential,” “continue,” “target,” “goal,” “objective,” “outlook” and variations of these words or similar expressions (or the negative versions of such words or expressions) are intended to identify forward-looking statements.

  

9

 

 

前瞻性陳述基於Bruush和/或Arrive(如適用)管理層的當前預期,本質上 受環境及其潛在影響的不確定性和變化的影響,僅在此類陳述之日發表。 無法保證未來的發展將是預期的發展。這些前瞻性陳述涉及許多風險、不確定性或其他假設,可能導致實際結果或表現與這些前瞻性陳述所表達或暗示的結果或表現存在重大差異。這些風險和不確定性包括但不限於Bruush在向SEC提交的公開文件中討論和確定的風險和不確定性 ,包括但不限於以下內容:

 

● 完成合並的時機或能力;

● 未能實現合併的預期利益,這可能受到競爭、 合併後Bruush的能力、盈利增長和管理增長、維持與客户和供應商的關係以及留住關鍵員工等因素的影響;

● 延遲獲得、其中包含的不利條件,或無法獲得完成合並所需的必要監管批准或完成監管審查;

● 可能就擬議合併提起的任何法律訴訟的結果;

● 由於未能滿足交易完成前的任何條件,無法完成擬議合併中的交易;

● 可能導致合併協議終止的任何事件、變更或其他情況的發生,包括未能滿足合併協議中的任何結束條件;

● 未能實現預期的形式結果或預測以及基本假設;

● 合併後Bruush的預計財務信息、預期增長率和市場機會;

● 我們在合併後成功留住或招聘我們的主要高管、關鍵員工或董事;

● 來自Bruush合併後將運營的行業內其他公司的激烈競爭和競爭壓力;

●與合併後Bruush的業務、運營和財務業績有關的 因素,包括合併後Bruush無法控制的市場狀況和全球 經濟因素;

● 合併協議預期的交易因合併協議及其預期交易的宣佈和完成而擾亂Bruush或Arrive的當前計劃和運營的風險;

● 與任何全球流行病相關的宏觀經濟狀況;

● 與合併相關的成本;

● 法律、税收和監管變化的影響;

● 爆發或升級軍事敵對行動,包括俄羅斯與烏克蘭之間以及以色列與哈馬斯之間的衝突,以及此類衝突可能對全球市場造成的破壞穩定的潛在影響;

● 美國銀行或其他金融機構可能出現的流動性有限、違約、業績不佳或其他不利事態發展,如硅谷銀行的關閉,或對任何此類事件或其他類似 風險的擔憂或傳言,可能會對美國和全球經濟構成風險,我們的流動性可能會受到不利影響;

● 合併完成後,Bruush可能會失去其作為外國私人發行人的地位,並受到額外報告的約束 以及Bruush目前不受其約束的其他要求;

● 監管環境發生變化,限制或以其他方式對ARM的擬議業務產生不利影響;

● 未能籌集持續運營所需的全部現金淨額最低或額外資本;以及

● 標題為“風險因素.”

 

本招股説明書中包含的前瞻性陳述基於對未來發展的當前預期和信念 及其對Bruush的潛在影響。不能保證影響布魯什的未來事態發展會是布魯什 預期的情況。這些前瞻性陳述涉及許多風險、不確定性(其中一些不是Bruush所能控制的) 或其他假設,可能會導致實際結果或表現與這些 前瞻性陳述中明示或暗示的大不相同。這些風險和不確定性包括但不限於本招股説明書中“風險因素”標題下描述的因素。如果這些風險或不確定性中的一個或多個成為現實,或者本文中做出的任何假設被證明是不正確的,實際結果可能與這些前瞻性陳述中預測的結果在重大方面有所不同。除非適用的證券法可能要求,否則Bruush 不承擔更新或修改任何前瞻性陳述的義務,無論是由於新信息、未來事件還是其他原因。

 

在您做出任何投資決定之前,您應該意識到,在完成合並之前和/或之後,“風險因素”部分和本招股説明書中其他地方描述的事件的發生可能會對Bruush產生不利影響。

 

10

 

 

這些 風險因素沒有考慮個人投資目標、財務狀況、頭寸或個人投資者的特殊需求。如你不明白本招股章程的任何部分(包括標題為“風險因素 “)或對與合併有關的任何行動有任何疑問,建議您諮詢您的法律、財務、税務或其他專業顧問。

 

Bruush 告誡説,前面列出的重要因素並不是詳盡的,其他因素也可能對實施和Bruush的未來結果產生不利影響。在依賴Bruush的前瞻性陳述做出有關Bruush或到達的決定時,投資者和其他人應仔細考慮前述因素以及其他不確定性和潛在事件。

 

交易 摘要

 

此 摘要重點介紹了本招股説明書中其他部分包含的部分信息,並不包含 對您可能重要的所有信息。為了更好地瞭解合併,您應該仔細閲讀整個招股説明書,包括展品和我們提到的其他文件。另請參見第19頁開始的標題為“風險因素”的章節和第140頁的“您可以找到更多信息的位置”。您可以免費獲取招股説明書的副本,方法是按照本招股説明書標題為“您可以找到更多信息”部分中的説明進行操作。現將合併協議的副本作為本招股説明書的證物提交。我們鼓勵您仔細閲讀合併協議,這是管理合並的法律 文檔。此外,作為外國私人發行人,Bruush不需要 遵守適用於美國國內上市公司的交易法的某些條款,包括交易法中規範根據交易法註冊的證券的委託書、同意書或授權的徵集的條款。

 

引言

 

2023年12月14日,Bruush、Merge Sub和Arth簽訂了合併協議。於合併完成後,根據條款 並受合併協議及特拉華州一般公司法(“特拉華州一般公司法”)的條件所規限,合併附屬公司將 與達美達合併並進入達美達,而達美達於合併後繼續存在,並作為Bruush的全資附屬公司。在結束已發行的 到達的普通股(我們稱為“到達普通股),將交換Bruush的 普通股(布魯什普通股“)於發行時,相當於Bruush已發行及已發行普通股的94.5%,按完全攤薄基準計算,而Bruush的原有股東將保留及繼續持有布魯什已發行及已發行普通股的股份,佔Bruush已發行及已發行普通股的5.5%。如果合併完成 ,則到達普通股的每股流通股將轉換為接收權[●]Bruush普通股 股票(我們稱為兑換率“)。在交易結束前,Bruush將以1比6到200比1的比例對Bruush的普通股進行反向股票拆分。作為交易的一部分,截至交易完成時,Bruush將保持合併協議條款中定義的最低現金淨額為10,000,000美元,包括現金和現金等價物,在全額支付流動負債後,包括與上述 參考金額相關的任何融資和與交易相關的所有費用(“淨現金“)。交易完成後,Bruush將出售、 轉讓和轉讓Bruush現有的所有遺留業務、資產和負債(“遺留業務“)向 買方,包括以新成立的實體的形式,並根據該若干分離及分派協議,由Bruush與該買方按Bruush與該買方雙方同意的條款及條件訂立。 合併生效後,將進行出售、轉讓及轉讓遺留業務。合併將在特拉華州州務卿提交併接受正確簽署和認證的合併證書副本時生效,或者在適用法律允許的範圍內,在提交合並證書之前由合併協議各方商定並在合併證書中規定的較晚時間生效(合併生效時間在本文中稱為(“”有效時間”).

 

11

 

 

參與合併的各方

 

布魯斯 口腔護理公司

 

Bruush 是一家口腔護理公司,它正在通過減少消費者和獲得優質口腔護理產品之間的障礙來顛覆這一空間 因為我們相信高質量的口腔護理產品應該更容易獲得。Bruush是一家電子商務企業,其產品組合目前包括聲波動力電動牙刷套件和刷頭充填。通過Bruush的網站,消費者可以購買布魯什入門套件,其中包括:(I)布魯什電動牙刷;(Ii)三個刷頭;(Iii)一個充磁座和USB電源適配器;以及(Iv)旅行箱。Bruush還單獨銷售刷頭,分為 三件裝,可以訂閲的方式購買,客户將每六個月 自動收到一次Brush續杯。

 

布魯什普通股和普通股認購權證分別以“BRSH”和“BRSHW”的代碼在納斯達克資本市場有限責任公司(“納斯達克”)上報價。布魯什公司的公司辦公室位於加拿大不列顛哥倫比亞省温哥華210單元西黑斯廷斯街128號,郵編:V6B 1G8,電話號碼是(844)427-8774。

 

到達 科技公司。

 

到達 (前身為Dronedek Corporation)於2020年4月30日在特拉華州註冊成立,名稱為Dronedek Corporation。2023年7月27日,該公司更名為到達技術公司。到達是一家技術公司,專注於開發用於郵箱即服務網絡、數字平臺和人工智能的ALM郵箱,並將其推向市場,以實現人、機器人和無人機之間智能、安全和無縫的包裹、貨物和物資交換。

 

到達的註冊總部是印第安納州46256印第安納波利斯3號樓東88街7601號。

 

有關到達的更多 信息可在其網站www.arrive.tech上找到。其網站上包含的信息不是本招股説明書的一部分。

 

Bruush 合併子公司

 

合併 Sub是Bruush的全資附屬公司,成立於2023年12月11日,目的僅為從事合併協議預期的交易 。合併附屬公司並無從事任何業務活動,但與成立合併附屬公司及與合併協議擬進行的交易有關的業務除外。合併完成後,合併子公司將不復存在,並將作為尚存的公司繼續存在。

 

合併 子公司的地址是13這是街道,第100號套房,威爾明頓,DE 19801。

 

合併和合並協議

 

合併的條款和條件包含在合併協議中,該協議的副本作為證據附在本註冊聲明中 。Bruush和Arts鼓勵您仔細閲讀合併協議的全文,因為它是管理合並的法律文件。

 

根據合併協議的條款及條件,並根據DGCL,於合併生效時,合併附屬公司將於合併生效時與到達合併,而到達將繼續作為合併中尚存的公司及Bruush的全資附屬公司 。在整個招股説明書中,我們使用的術語是倖存的公司“指合併後尚存的 公司。

 

生效時間將發生在向特拉華州州務卿提交合並證書並接受該證書時(或在稍後作為Bruush、到達和合並子公司同意並在合併證書中指定的時間)。

 

合併 考慮因素

 

在生效時間 ,在生效時間之前發行和發行的每一股到貨普通股將被轉換為收購權[  ]布魯什普通股的股份。我們將合併完成後可用已發行普通股換取已發行普通股的Bruush普通股稱為“合併注意事項.”

 

12

 

 

交換比率是固定的,這意味着從現在到合併日期不會發生變化,無論到達或Bruush普通股的市場價格是否發生變化或任何重新分類、資本重組、重組、股票拆分(僅在計算交換比率時未考慮此類拆分的範圍內包括股票反向拆分)、可轉換證券的行使或 轉換(包括任何重新定價或調整),或由合併或合併、股票或可轉換證券的交換或調整所引發的。或任何股票分紅或股票分派在該期間以記錄日期 宣佈。

 

布魯什股權獎勵和認股權證的處理

 

Bruush 股票期權和證券,包括限制性股票單位,在緊接生效時間之前根據綜合證券和激勵計劃 發行,但在Bruush普通股反向拆分後,其比率 在1比6到200比1的範圍內,將保持流通股和不修改。

 

Bruush的已發行普通股或認股權證(視情況而定),或可交換或可轉換為普通股的其他證券(該等認股權證或證券,可轉換證券“),按相同條款仍未償還, ,如適用,將按完全攤薄和折算的基礎計算,但無論如何,Bruush權益持有人的所有權權益百分比應保持不變。

 

布魯斯 融資要求

 

第 項規定,就合併而言,Bruush應在截止日期前的賬面上保持至少10,000,000美元的現金淨值。到目前為止,在其他交易中,發生了以下與滿足淨現金最低要求有關的交易。

 

(i) Bruush於2024年1月1日通過私募進行的股權融資, 生成Alpha Ltd(“Generating Alpha”),總收益為50萬美元, 此外,根據本次私募,Bruush向Generating Alpha發行了預融資普通股購買 認股權證,可行使Bruush的16,500,000股普通股(行使價格 為0.001美元,可調整);和

 

(Ii)同一天,Bruush發行了一張可轉換本票,以生成Alpha,本金總額高達6,000,000美元。Generating Alpha Ltd,於2024年1月5日為票據 提供了1,500,000美元的資金。Bruush還向Generating Alpha發行了認股權證,自發行之日起可行使5.5年,以收購總計11,111,111股普通股(“Generating Alpha 2024認股權證”)。EF Hutton LLC擔任此次融資的配售代理。 票據期限為一(1)年,利息為(I)十二(12)釐 和(Ii)《華爾街日報》最優惠利率加3.5%年利率中較大者。票據可由 將阿爾法轉換為布魯什普通股的選擇權,價格等於(I)每股0.1625美元或(Ii)前一年最低成交量加權平均價格的80%中的較低者 十(10)個交易日期間或(“轉換價格”)。如果本公司以低於當時有效的轉換價格(每個轉換價格為“稀釋 價格”)的每股價格發行任何普通股,則轉換價格 將受到全面的反稀釋保護,然而,生成Alpha的公司在決定是否使用該稀釋價格而不是在相應轉換時生效的轉換價格時擁有唯一的 決定權。在“違約事件 ”(如附註中所述)的情況下,票據持有人有權為該轉換和所有未來轉換獲得額外的 20%(20%)的折扣,對於每次發生的情況, 累計或其他情況,將計入轉換價格,直至票據不再未償還為止,並將在票據中額外增加15,000美元本金。

 

授權書 條款

 

生成Alpha2024認股權證自發行之日起可行使5.5年,以收購最多11,111股普通股 ,行使價為每股普通股0.135美元。Generating Alpha 2024認股權證受某些權利和 調整的約束,包括但不限於基本交易的發生、股票分紅和拆分,以及在Bruush發行或出售普通股股票(與任何豁免發行相關的情況除外)時對行權價格的調整 ,每股代價低於行權價格。

 

13

 

 

根據日期為2024年1月1日的登記權協議(“可轉換票據融資登記權協議”),本公司須於2024年1月1日起三十(30)日內向美國證券交易委員會提交初步登記聲明。

 

合併後Bruush的治理

 

Bruush 已同意任命一名由Bruush確定的人自生效時間起進入尚存公司的董事會,該等董事 任職至其各自繼任者的任命或選舉及其資格或其去世、辭職、取消資格或適當免職中的較早者為止。此類董事必須符合適用的董事規章制度下的“獨立納斯達克”資格,並將由納斯達克董事會在與到達的建議進行合理磋商並進行合理考慮後指定。

 

丹·奧圖爾將領導合併後的布魯什擔任首席執行官。合併後的Bruush的董事將包括:(I)[  ]、(Ii) [  ]、(Iii)[  ]、(Iv)[  ],以及(V)由Bruush雙方商定並在交易結束前到達的人。

 

組織文件和尚存公司的董事和高級管理人員

 

在 生效時間,合併子公司的公司註冊證書將被修改並全部重述,以按照合併協議 約定的格式閲讀。在生效時間之前生效的合併子公司的章程應是存續公司的章程,但對合並子公司名稱的引用應替換為對存續公司名稱的引用。在生效時間之前,Arrive的董事和高級職員將成為存續公司的初始董事和高級職員,其中一名成員由Bruush任命。

 

監管審批

 

Bruush、 Merger Sub和Arrive均同意使用(並促使其子公司)盡合理最大努力採取或促使採取所有行動,並採取或促使採取所有必要、適當或明智的行動,以完善和使其生效,並滿足所有條件,在合理可行的情況下儘快(且 在任何情況下不得遲於終止日期)完成合並和合並協議中預期的其他交易,包括 在一定限度內儘快獲得所有必要的監管批准。參見“合併監管 批准”。

 

除其他條件外,Bruush和Arrive完成合並的 義務取決於根據任何適用的反壟斷法進行所有必要的備案 和收到所有必要的批准(或等待期到期或終止)。

 

合併後Bruush的所有權

 

根據布魯什普通股及已發行普通股於2023年12月14日交易結束時的股份數目 合併協議日期,合併完成後,到達普通股的已發行普通股將交換 布魯什普通股,相當於發行時布魯什已發行及已發行普通股的94.5%。 Bruush的舊股東將保留及擁有Bruush普通股股份,佔Bruush已發行普通股及已發行普通股的5.5%,按全面攤薄基準計算。

 

14

 

 

完成合並的條件

 

每一家Bruush和Arts完成合並的義務取決於在以下每個條件完成時或之前滿足或放棄(根據適用法律 允許):

 

由Bruush董事會和合並協議的到貨股東批准;
   
自合併協議之日起至交易結束日止,已發行的布魯什普通股應持續在納斯達克上市;

 

根據合併協議可作為合併對價發行的布魯什普通股 應已獲批在納斯達克上市 ,並須符合正式發行通知;

 

布魯什將提交給美國證券交易委員會的與股票發行合併對價相關的註冊説明書( 我們稱之為“布魯什註冊聲明“)應已根據證券法生效 ,不得成為任何停止令或美國證券交易委員會或在此之前尋求停止令的任何法律行動的標的;

 

根據任何適用的反壟斷法,合併協議項下擬進行的交易所需的所有審批均已獲得(或等待期已滿或已終止);

 

對合並協議任何一方具有管轄權的政府實體不得制定、發佈、頒佈、執行或作出任何命令,無論是臨時的、初步的還是永久的,使合併的完成、合併對價的發行或合併協議預期的其他交易非法、禁止或以其他方式禁止。

 

各方合理要求的所有 盡職審查均已完成,並達到合理滿意程度。

 

Bruush和Merge Sub各自完成合並的義務取決於Bruush和Merge Sub在以下每個條件完成時或之前滿足或放棄(如果根據適用法律允許):

 

合併協議中達成的陳述和保證的準確性,取決於適用的重要性或其他限定詞, 截至合併生效時間或具體作出該陳述或保證的日期;

 

在合併結束時或之前,已在所有實質性方面履行了所有義務,並在所有實質性方面遵守了合併協議中的協議和契諾。

 

未發生任何公司重大不利影響(如本招股説明書標題“合併協議-陳述和擔保”一節所述),且該影響仍在繼續;
   
布魯什 已獲得適用第三方關於《分居協議》的必要同意;
   
完成PCAOB對截至2021年12月31日和2022年12月31日的年度的財務報表的審計,以及對截至2023年9月30日的9個月期間的審查。
   
布魯什 收到了由達美公司的一名執行官員簽署的證書。

 

完成合並的義務 取決於在以下每個條件結束時或之前達成的滿足或放棄(如果根據適用法律允許) :

 

合併協議中Bruush和Merge Sub的陳述和保證的準確性,取決於適用的重要性或其他限定詞,截至合併的生效時間或具體作出該陳述或保證的日期 ;

 

Bruush和Merge Sub在所有實質性方面履行了所有義務,並在所有實質性方面遵守了合併協議中要求Bruush和Merge Sub在合併結束時或之前履行或遵守的協議和契諾 ;

 

15

 

 

對Bruush沒有實質性的不利影響(如本招股説明書標題為“合併協議-陳述和擔保”一節所定義),且仍在繼續;

 

Bruush 應在結算時保持淨現金最低限額,並應提供證據;

 

Bruush 已提供證明已結清或清償所有Bruush債務的到貨付款函或類似文件, 除非放棄;

 

Bruush和Merge Sub已在所有實質性方面履行了所有義務,並在所有實質性方面遵守了合併協議中要求Bruush在合併結束時或之前履行或遵守的協議和契諾。
   
收到由Bruush的一名執行幹事簽署的證書後到達;
   
布魯什某些高級管理人員和董事的書面辭職和全面解聘應於截止日期或生效日期生效;
   
收到布魯什的《分居協議》和終止合同、協議及其他義務的確認書,並從其他各方解除這些義務,終止和解除應在截止日期或之前生效;以及
   
到達 不受來自到達股東的價值超過100,000美元的異議人士權利要求的約束。

 

不徵集收購建議書

 

正如《合併協議-不徵求意見》中更全面的描述,除以下概述的例外情況外,Bruush 和Arts均同意,Bruush將不會(I)徵求、發起或提議提出、提交或宣佈,或在知情的情況下 鼓勵、促進或協助任何收購提議(如《合併協議-不徵求或促進提議》所定義),(Ii)終止、放棄、修改或修改任何現有保密、停頓或類似協議中關於潛在收購提議的任何條款,或(Iii)就有關Bruush或其任何附屬公司的任何非公開資料進行或繼續進行任何討論或談判,以鼓勵、促進或迴應任何收購建議。

 

儘管有上述限制,但在合併協議簽訂之日起二十(20)個工作日結束之前,Bruush可以 迴應主動提出的善意的合格人士的書面收購建議:(A)根據保密協議,向該合格人士提供有關Bruush及其子公司的非公開信息;(B)就任何收購建議與任何該等合格人士進行討論或談判;(C)根據有關Bruush股份的任何停頓或類似協議,與任何合格人士修改或批准豁免或免除;和/或(D)儘管合併協議中有任何相反規定,Bruush應繼續遵守其保密義務,包括不向任何該等合格的 人員提供任何到達的機密信息。

 

Bruush 應在得知對方(或其代表)收到任何收購提議或任何合理預期會導致收購提議的詢問後,立即通知對方(但在任何情況下不得晚於24小時)。

 

未更改建議

 

合併協議規定,除某些例外情況外,除其他限制外,布魯什董事會將(I)不作出或未能作出與投標或交換要約有關的任何建議或公開聲明,但反對此類要約的建議 或根據交易法規則14d-9(F)進行的“停止、查看和聽取”溝通除外;(Ii)不採納、批准、背書、推薦或公開宣佈有意採用、批准、背書或推薦收購提議;(Iii)在Bruush收到收購建議後五(5)個工作日內,未有 發佈新聞稿明確重申其建議;及(Iv)未就完成收購建議訂立任何意向書、諒解備忘錄、原則協議、收購 協議、合併協議或類似協議。

 

16

 

 

儘管有 上述限制,在合併協議終止的生效時間之前的任何時間,如果Bruush董事會在與其外部法律顧問協商後, 善意地確定不這樣做將違反Bruush董事會在適用法律下的信託責任,僅當(i)Bruush應 提前至少五(5)個工作日向Arrive發出通知,(ii)Bruush應 就合併協議條款的任何變更與Arrive進行真誠協商;(iii)Arrive在收到此類通知後,沒有提出 根據布魯什委員會的善意判斷會導致無法實現此類不利建議變更的建議;及(iv)Bruush董事會 應本着誠信原則確定,未能實現此類不利推薦變更將繼續違反適用法律規定的 Bruush董事會的信託責任。此外,Bruush董事會可能會做出不利的建議變更, 以響應 善意的未經請求的書面收購建議,如果Bruush董事會在與其外部法律顧問和一位具有國家聲譽的財務顧問進行善意協商後,確定該收購建議構成了一項上級建議,並且未能做出不利的建議變更將違反布魯什董事會在適用法律下的受託責任,前提是:(I)Bruush應首先提供至少五(5)個工作日的上級建議通知; (Ii)在收到該通知後,達信並未作出任何建議,而該建議會令Bruush董事會真誠地判斷該要約不再構成上級建議;及(Iii)Bruush董事會應真誠地認定,未能作出不利的推薦變更將繼續違反Bruush董事會根據適用法律承擔的受信責任。

 

終止合併協議

 

合併協議包含一定的終止權,可以通過以下方式終止:

 

經 布魯什和到達的雙方書面同意;

 

由 布魯什或到達:

 

  如果 合併未在2024年8月31日或之前完成(我們在本招股説明書中稱為“終止日期 “),但如果一方當事人實質性違反合併協議中規定的任何陳述、保證、契諾或協議,是導致合併未能在終止日期或之前完成的原因,或造成合並未能完成的促成因素,則該當事一方不得根據本條款終止合併協議;或

 

  如果 在生效時間之前,任何具有司法管轄權的政府當局已制定、發佈、頒佈、執行或制定任何法律或命令,使之成為非法、永久禁止或以其他方式永久禁止完成合並或合併協議中預期的其他交易,且該法律或命令已成為最終且不可上訴。

 

由 在生效時間之前的任何時間到達:

 

  如果 到達,則向Bruush支付25萬美元的終止費;
     
  如果 PUBCO董事會批准、認可或推薦合併協議中定義的更好的建議,則在完全遵守合併協議的適用條款和條件的情況下,在和 允許的範圍內;

 

  如果布魯什或合併子公司違反了《合併協議》第5.04節規定的非邀約義務;

 

  如果 Bruush或Merge Sub違反了任何聲明、保證、約定或協議,以致無法滿足合併結束的條件,並且無法在終止日期之前修復;或者,如果在終止日期之前可以修復,則在(I)到達給Bruush書面通知後30天或(Ii)終止日期前三(3)個工作日之前,不能修復;但是,如果到達是 在實質性違反任何陳述、保證、契諾或義務的情況下,違反將導致合併協議條件失敗的 ,則到達不得行使此終止權利;
     
  如果已滿足Bruush完成合並義務的所有條件,並且Bruush未能在三(3)個工作日內履行其完成合並的義務和協議;或
     
  如果 《分居協議》(如有)未在生效時間簽署。

 

17

 

 

如果在生效時間之前的任何時間,由 Bruush:

 

  如果 且僅當Bruush支付250,000美元的終止費到達,並根據合併協議就更高的提議達成最終協議;

 

  如果 到達將違反任何聲明、保證、約定或協議,以致無法滿足完成合並的條件,並且無法在終止日期之前糾正該違約;或者,如果在終止日期之前可以糾正,則在(I)Bruush發出書面通知到達後30天和(Ii)終止日期前三(3)個工作日之前, 不得治癒;但是,如果Bruush當時 實質性違反了任何陳述、保證、契約或義務,而違反該陳述、保證、契諾或義務會導致合併協議的條件失敗,則Bruush不得行使此終止權利;或
     
  如果已滿足完成合並的所有條件,且未履行其在三(3)個工作日內完成合並的義務和協議。

 

會計處理

 

Bruush 目前按照國際會計準則委員會發布的IFRS編制財務報表,這與美國公認的會計原則(“公認會計原則“)在某些重要方面,因此 它們可能無法與美國公司的財務報表相比較,包括到達。根據公認會計原則,此次合併將被計入反向資本重組,不記錄商譽或其他無形資產。根據這種會計方法,為了財務報告的目的,Bruush 被視為“被收購”的公司。到達已被確定為會計收購方 因為現有的到達股東作為一個集團,在考慮各種贖回方案時,將保留倖存公司的最大部分投票權,到達的高管是倖存公司的初始高管,而到達的運營將是倖存公司的持續運營。

 

與合併有關的訴訟

 

到目前為止,沒有任何已知的未決或威脅訴訟。

 

美國 合併的聯邦所得税後果

 

根據Bruush於本守則日期所掌握的事實,預期本次合併將(A)導致Bruush根據守則第7874節就美國聯邦所得税而言被視為美國國內公司,及(B)構成守則第368(A)節及其下頒佈的庫務條例所指的重組 。因此,為了美國聯邦所得税的目的,根據合併收到的布魯什普通股換取到達普通股的股票一般不應向到達或布魯什的美國股東徵税。出於美國聯邦所得税的目的,布魯什擬進行的反向股票拆分預計不會向布魯什的美國股東納税,除非布魯什的美國股東獲得現金而不是零碎的股份。

 

我們 鼓勵Bruush的股東閲讀本招股説明書中與合併相關的重要美國聯邦所得税考慮事項的討論 ,標題為“-重要的美國聯邦所得税考慮事項”。

 

股東權利比較

 

合併完成後,在合併後獲得Bruush普通股股份的到貨股東與Bruush目前的 股東將成為尚存公司的股東。倖存公司股東的權利將受不列顛哥倫比亞省法律的管轄,直至布魯什重新註冊為特拉華州公司和布魯什憲章和在生效時生效的章程生效為止。根據不列顛哥倫比亞省的法律和布魯什憲章和章程,以及到達股東根據到達憲章和章程的規定,布魯什股東的權利存在一定的差異。見“股東權利比較”。

 

18

 

 

布魯什普通股上市

 

合併的一項條件是,將向合併中的股東發行的布魯什普通股獲得批准在納斯達克上市 ,並須遵守官方的發行通知。

 

風險因素

 

在評估合併協議、合併及合併協議預期的其他交易時,您應仔細閲讀本招股説明書,並特別考慮“風險因素”項下討論的因素。

 

風險因素

 

在考慮任何投資決策時,建議您仔細考慮本招股説明書中包含的所有信息。您還應閲讀並考慮與布魯什和到達的每項業務相關的風險,因為這些風險將影響布魯什合併後的業務。 與到達的業務相關的風險可在截至2022年和2021年12月31日的年度以及截至2023年9月30日的三個月和九個月的《到達管理層的討論和分析》中找到。與Bruush業務相關的風險可在Bruush截至2022年10月31日的財政年度的Form 20-F年度報告中找到。此外,我們還敦促您仔細考慮與合併和Bruush的業務相關的以下重大風險。

 

有關合並的風險

 

合併後,布魯什普通股的市場價格將繼續波動。

 

在 合併完成後。合併完成後,Bruush普通股的市場價格將繼續大幅波動,這是多種因素的結果,其中包括,例如,一般市場和經濟狀況、Bruush各自業務、運營和前景、利率、一般市場、行業和經濟狀況的變化,以及一般影響股票價格的其他因素、聯邦、州和地方立法、政府監管 以及Bruush將運營的行業領域的法律發展。Bruush的市值和交易量 可能導致更大的波動性。此外,股票市場的任何重大價格或成交量波動通常都可能對Bruush普通股的市場或流動性產生重大不利影響,無論合併後的實際運營表現如何 。

 

合併可能無法完成,合併協議可以根據合併協議的條款終止。合併協議的終止 可能對Bruush和Bruush普通股的市場價格產生負面影響。

 

完成合並 取決於滿足或放棄多個條件。完成合並的這些條件,其中一些 超出到達和Bruush的控制範圍,可能無法及時或根本不被滿足或放棄,因此,合併可能被推遲或無法完成。

 

如果由於任何原因未能完成合並,Bruush和Arth的現有業務可能會受到不利影響,並且在沒有實現完成合並的任何預期收益的情況下,Bruush將面臨一系列風險,包括:

 

● 布魯什可能會受到金融市場的負面反應,包括對其股價的負面影響,最終可能 導致納斯達克退市的潛在威脅;

 

●可能會遇到客户、供應商、經銷商和員工的負面反應;

 

●將被要求支付與合併有關的費用,如財務諮詢、法律和會計費用以及相關的費用和開支,無論合併是否完成;以及

 

● 合併協議對Bruush在合併完成前的業務行為施加了某些限制,該等 限制的放棄須徵得Arth的同意,這可能會阻止Bruush在合併懸而未決的 期間採取本應有益的行動。

 

作為合併的結果,Bruush普通股的市場價格可能會受到與以往影響或目前影響Bruush普通股市場價格的因素不同或不同的因素的影響。

 

到達的業務與Bruush的業務不同,因此,合併後Bruush的運營結果將受到一些不同於當前或歷史上影響Bruush運營結果的因素的影響。合併後Bruush的運營結果也可能受到不同於當前影響或歷史上影響Bruush的因素的影響。

 

合併後,Bruush股東在合併後對Bruush的所有權和投票權權益將明顯低於他們目前在Bruush的所有權和投票權,並且對合並後Bruush的管理和政策的影響力將較小。

 

根據合併協議 於2023年12月14日交易結束時到達及Bruush普通股的已發行股份數目,合併完成後,Bruush股東預計將擁有Bruush普通股已發行股份約5.5%,而在緊接合並前到達股東預計將擁有Bruush普通股已發行股份約94.5%。因此,前Bruush股東對合並後Bruush的管理層和政策的影響力將小於他們目前對管理層和政策的影響力。此外,Bruush和Arts的股東可能無法實現與他們將經歷的與合併相關的所有權稀釋相稱的合併帶來的好處。

 

在 根據其條款完成合並或終止合併協議之前,Bruush不得進行 某些交易和採取可能有利於Bruush和/或其股東的某些行動。

 

自合併協議日期起及於合併協議日期後及合併完成前,合併協議限制Bruush在未經Arch同意的情況下采取特定的 行動,並要求Bruush及其附屬公司的業務必須在正常業務過程中按照以往慣例在所有重大方面進行 。這些限制可能會阻止Bruush在合併懸而未決期間採取本應有益的行動。在合併懸而未決期間,這些限制所產生的不利影響可能會因合併完成或合併協議終止的任何延遲而加劇。

 

獲得所需的審批並滿足成交條件可能會阻止或推遲合併的完成。

 

The Merger is subject to a number of conditions to Closing as specified in the Merger Agreement. These closing conditions include, among others, the effectiveness of the Bruush Registration Statement on Form F-4 of which this prospectus forms a part registering the Bruush Common Stock issuable pursuant to the Merger Agreement and the absence of any stop order or proceedings by or before the SEC with respect thereto, all required approvals obtained (or the expiration or termination of any applicable waiting period) under any applicable antitrust laws, approval for listing on Nasdaq of the shares of Bruush Common Stock to be issued pursuant to the Merger Agreement, and the absence of governmental laws or orders preventing the consummation of the Merger. The obligation of each of Arrive and Bruush to consummate the Merger is also conditioned on, among other things, the truth and accuracy of the representations and warranties made by the other party on the date of the Merger Agreement and on the Closing Date (subject to certain materiality and material adverse effect qualifiers), and the performance by the other party in all material respects of its obligations under the Merger Agreement. No assurance can be given that the required stockholder, governmental and regulatory consents and approvals will be obtained or that the required conditions to Closing will be satisfied, additionally, if all required consents and approvals are obtained and the required conditions are satisfied, no assurance can be given as to the terms, conditions and timing of such consents and approvals. Any delay in completing the Merger could cause Bruush not to realize, or to be delayed in realizing, some or all of the benefits that Arrive and Bruush expect to achieve if the Merger is successfully completed within its expected time frame.

 

19

 

 

除非 在特定情況下,如果在終止日期之前尚未發生生效時間,Arrive或Bruush可以選擇 不繼續進行交易。

 

如果在2024年8月31日(終止日期)之前尚未完成合並, Arrive或Bruush均可終止合併協議。 但是,如果Arrive或Bruush嚴重違反了 其在合併協議項下的任何聲明、保證、契約或協議,並且該違約行為是導致合併未能在終止日期前完成的促成因素,則Arrive或Bruush無權終止合併協議。

 

如果未能吸引、激勵和留住高管和其他關鍵員工,可能會降低合併的預期收益。

 

合併的 成功將部分取決於合併後Bruush是否有能力留住Arrive或Bruush目前僱用的 關鍵專業人員的才能和奉獻精神。這些員工可能會決定在合併未決期間或合併後不繼續留在Bruush或Arrive(如適用)。如果關鍵員工終止僱用,或者如果 員工數量不足以維持有效運營,則Bruush在合併後的業務活動可能會受到不利影響, 管理層的注意力可能會轉向僱用合適的替代人員,所有這些都可能導致Bruush的業務受到影響。 此外,Arrive和Bruush可能無法為離開任何一家公司的任何關鍵員工找到合適的替代者,也無法以合理的條件為潛在的替代者提供 就業機會。不能保證合併後,Bruush能夠吸引或留住Arrive和Bruush的關鍵員工,就像這些公司過去吸引或留住自己的員工一樣。

 

無論 合併是否完成,合併的宣佈和懸而未決可能會導致Bruush的業務中斷, 這可能對其業務和財務業績產生不利影響。

 

無論合併是否完成,合併的宣佈和懸而未決都可能導致Bruush的業務中斷,包括將Bruush管理層的注意力轉移到完成合並上。此外,為了完成合並,Bruush已經轉移了大量的管理資源,並受到合併協議中對其業務行為的限制 。如果合併沒有完成,Bruush將產生巨大的成本,包括管理資源的轉移, 它將幾乎沒有獲得任何好處。

 

合併將涉及鉅額成本。

 

Bruush 已經並預計將產生與合併協議相關的非經常性成本,包括交易費和與合併相關的其他成本 。截至本招股説明書發佈之日,Bruush估計其與合併及相關交易相關的總成本約為100萬美元。這些成本包括在美國證券交易委員會的備案和註冊費,與本招股説明書相關的打印和郵寄成本,以及法律、會計、投資銀行和諮詢、公關費用。該等成本不包括(I)可能支付予若干Bruush員工的遣散費及留存款項,以及與合併協議有關的成本, 或(Ii)與提高作為合併完成條件所需最低現金淨值有關的任何費用。無論合併是否完成,這些成本中的一部分都由Bruush支付。

 

20

 

 

合併後,Bruush還可能產生與分離Bruush業務相關的成本。與分離相關的成本 將作為合併後Bruush持續運營結果的成本支出。

 

對Bruush提起的訴訟和/或訴訟可能會推遲或阻止合併完成。

 

布魯什, 到達,布魯什和到達董事會的成員未來可能是與合併協議和合並有關的各種索賠和訴訟的當事人,包括股東集體訴訟。在其他補救措施中,此類案件的原告可以 尋求禁止合併。複雜的法律程序的結果難以預測,可能會阻止或推遲合併的及時完成,並可能導致Bruush的鉅額成本,包括但不限於與其董事和高級管理人員的賠償相關的成本。與合併有關的訴訟的存在也可能影響從到達的股東那裏獲得所需批准的可能性。此外,未來的任何訴訟都可能既耗時又昂貴, 可能會轉移Bruush管理層對其常規業務的注意力,如果這些訴訟中的任何一起對Bruush不利地解決 ,可能會對Bruush的財務狀況產生重大不利影響。

 

完成合並的條件之一是,對到達或Bruush擁有管轄權的任何政府實體不得 制定、發佈、頒佈、執行或訂立任何法律或命令,使其非法、 禁止或以其他方式禁止完成合並或合併協議預期的其他交易。因此,如果發起了對合並提出質疑的訴訟,並且此類訴訟的任何原告成功獲得了阻止合併完成的禁令,則該禁令可能會延遲或阻止合併生效或 生效。

 

到達和Bruush未經審計的預期財務信息固有地受到不確定性的影響,本文中包含的未經審計的預計簡明組合財務信息是初步的,而Bruush合併後的實際財務狀況和合並後的運營結果可能與本招股説明書中包含的這些估計和未經審計的預計簡明合併財務信息 大不相同。

 

本招股説明書所載的未經審核備考簡明合併財務資料及未經審核備考每股數據僅供參考,包含各種調整、假設及初步估計,並不一定代表合併完成後Bruush的實際財務狀況或經營業績。Bruush合併後的實際結果和合並後的財務狀況可能與本招股説明書中包含的未經審計的備考簡明合併財務信息存在實質性差異和不利影響。

 

Bruush 將需要額外的融資,並且不能確保在需要時以合理的條款提供此類額外的融資, 或者根本不提供。

 

到目前為止,Bruush主要依靠股權和債務融資來開展業務。Bruush的財務資源和運營現金流有限,不能保證有足夠的資金為其運營支出提供資金,並進一步發展其業務。

 

任何額外的融資都可能涉及對現有股東的大幅稀釋。不能保證及時或按可接受的條款獲得此類額外資本 。如果不能獲得此類額外融資,可能會導致延遲或無限期的運營或業務的進一步發展,並可能導致此類財產或資產的損失。如果沒有足夠的資金或不能以可接受的條件獲得資金,Bruush可能無法為其業務或其擴張提供資金, 利用戰略收購或投資機會或應對競爭壓力。這種無法在需要時獲得額外 融資的情況可能對其業務、財務狀況和 運營結果產生重大不利影響。

 

21

 

 

未來 現金流波動可能會影響Bruush為其營運資金需求提供資金或及時實現Bruush的 業務目標的能力。

 

營運資金需求和現金流預計將受到季度和年度波動的影響,這取決於資本支出的時間和規模、收購、應收賬款的銷售和收取水平以及客户付款條款和 條件等因素。如果Bruush的收入和現金流大幅低於其目前的預期,可能會要求Bruush減少資本支出和投資,或採取其他措施以滿足其現金需求。Bruush還可能從產生流動性的交易和其他傳統的外部融資來源(可能包括各種債務、可轉換債務和/或股權融資)尋求額外的 資金。Bruush無法保證淨現金需求將達到其目前的預期。Bruush無法管理由上述因素引起的現金流波動,可能會對其通過運營現金流和其他流動資金來源為營運資金需求提供資金或及時實現其業務目標的能力產生重大不利影響 。

 

與合併後的Bruush相關的風險

 

Bruush 可能面臨更多訴訟,這可能會對合並後Bruush的業務和運營產生不利影響。

 

合併後,Bruush 可能面臨更多來自股東、客户、供應商、分銷商、消費者和其他第三方的訴訟。此類訴訟可能會對Bruush的業務和運營結果產生不利影響,或者可能對Bruush的運營造成中斷。

 

合併完成後,Bruush可能會失去其作為外國私人發行人的地位,並將受到額外報告和Bruush目前不受其約束的其他要求的約束。

 

在合併協議預期的交易完成後,Bruush可能會失去其作為外國私人發行人的地位 ,並將受到適用於根據《交易所法案》進行報告的美國國內公司的報告和其他要求的約束,以及Bruush目前不受其約束的其他法律的約束,其中包括:

 

Bruush 將被要求按照美國公認會計原則而不是國際財務報告準則編制其財務報表。
作為非加速申請者,Bruush 將被要求在財年結束後90天內向美國證券交易委員會提交Form 10-K年度報告,而不是在財年結束後4個月內提交應提交的Form 20-F年度報告。
Bruush 將被要求在本財季結束後45天內向美國證券交易委員會提交10-Q表格季度報告。Bruush目前不受季度報告的影響。
Bruush 將被要求在需要此類備案的事件發生後4天內提交8-K表格的最新報告。布魯什目前向美國證券交易委員會提交了境外私人發行人的6-K表格報告,這些報告不被視為根據布魯什(I) 根據其住所所在司法管轄區的法律公開的《交易法》的目的而提交的報告 或在其中成立或組織該組織,或者(Ii)向其證券交易所在的證券交易所備案或被要求備案,並由該交易所公佈的, 或(Iii)向其證券持有人分銷或被要求分銷。
布魯什 將受制於美國證券交易委員會的公平披露規定(“FD規定”)。
Bruush 將受《交易法》第16條的約束,該條款要求內部人士報告他們對公司證券的實益所有權和實益所有權的變更。
Bruush 將受制於《交易法》第14條有關股東大會和 委託書的條款。
Bruush 將失去對《多德-弗蘭克法案》某些條款的豁免。
布魯斯 將失去適用納斯達克公司治理上市要求的豁免 ,布魯什將需要遵守此類公司治理標準, 也不例外。

 

22

 

 

從下一財年的第一天起,不再有資格作為外國私人發行人的公司必須遵守適用於美國國內發行人的規則和報告要求;但是,如果該公司因為(重新)在美國一個州、領土或領地內註冊而不再有資格作為外國私人發行人,它必須立即開始報告為 國內公司。

 

此 意味着自該日起,Bruush必須開始根據《交易所法案》 按季度以Form 10-Q向美國證券交易委員會提交定期報告(包括其財務報表),以Form 10-K提交年度報告,並以Form 8-K提交當前報告。從這一天起,布魯什 還必須使用美國證券交易委員會根據證券法為美國國內公司規定的註冊聲明和其他表格。遵守這些額外要求將需要更長的管理時間以及巨大的成本和費用。

 

合併後,Bruush普通股的持有者將不再擁有其當前業務的股權或其他所有權權益,因為合併後,Bruush將出售、轉讓其現有業務並將其轉讓給買家。因此,在此類出售、轉讓和轉讓後,投資者將只在到貨業務中擁有持續的股權。

 

根據將根據合併協議訂立的分立協議(“分立協議”),在完成合並 後,Bruush將根據目前未知的條款及條件,出售、轉讓及轉讓其所有現有業務(“遺留業務”)予買方。在該等出售、轉讓、轉讓或剝離後,Bruush的普通股將 僅代表到達業務的股權,而不代表遺留業務的任何股權。

 

傳統業務的分離取決於合併,可能不會導致貨幣化,而Bruush普通股的持有者將不會收到與傳統業務分離相關的任何代價。

 

根據將訂立的分立協議,在合併完成後,Bruush將向買方出售、轉讓、轉讓或以其他方式剝離其遺留業務,合併條款目前未知。分離遺留業務 可能不涉及貨幣化交易此類出售、轉讓、轉讓或其他資產剝離的完成可能以低於公平市場價值的價格完成,或以對Bruush及其股東不太有利的條款完成 ,否則可能在其他情況下獲得。關於傳統業務的分離,Bruush普通股的持有人 將不會收到與傳統業務相關的任何代價。

 

Bruush合併後的債務可能會限制其財務靈活性。

 

在滿足合併協議規定的最低現金淨值要求(包括作為完成合並的條件)方面,Bruush已根據Bruush與Generating Alpha Ltd.於2024年1月1日訂立的證券購買協議訂立可換股票據融資協議,使Bruush可獲得最多6,000,000美元的借款,並可能進行額外的 債務或股權融資,這是因為Bruush在合併協議中有責任在完成合並時擁有最少10,000,000美元的淨現金。合併完成後,Bruush獲得這筆債務融資的機會或利用此類融資的時間不受限制。如果Bruush完全提取任何融資或擔保協議下的可用金額, 不能保證Bruush將獲得任何額外融資或能夠為該貸款或Bruush的任何其他債務進行再融資 。如果Bruush尋求對其現有債務進行再融資,不能保證它將能夠以有利的條件或根本不能保證執行再融資。

 

布魯什的 或到達的合併前債務可能會對布魯什合併後的財務狀況和運營結果產生不利影響, 包括:

 

● 增加其在不斷變化的經濟、監管和行業條件下的脆弱性;

 

● 限制其在規劃或應對業務和行業變化方面的競爭能力和靈活性;

 

23

 

 

● 限制其向股東支付股息的能力(如果有的話);

 

● 限制其借入額外資金的能力;以及

 

● 增加了利息支出,並要求Bruush在合併後將運營現金流的很大一部分用於償還債務,從而減少了可用於營運資本、資本支出、收購、股票回購、股息 和其他目的的資金。

 

合併後Bruush為上述目的或其他目的安排任何額外融資的能力將取決於,除其他因素外,Bruush的財務狀況和業績,以及當時的市場狀況和其他超出其 控制範圍的因素。

 

聲明,合併後向Bruush股東支付的股息和股息金額(如果有)將是不確定的。

 

Bruush 歷來沒有為其股本支付現金股息。合併後是否向Bruush的股東宣佈或支付任何股息,以及宣佈或支付任何此類股息的金額都是不確定的,並取決於許多因素。合併後的Bruush董事會將有權決定Bruush的股息政策,包括Bruush 可能會不時宣佈的股息金額和時間(如果有的話),這可能會受到以下任何因素的影響:

 

●由於現金需求、資本支出計劃、現金流或財務狀況,可能沒有足夠的現金支付此類股息或回購股票;

 

● 關於未來是否、何時以及以何種數額進行任何分配的決定將始終完全由合併後的布魯什董事會自行決定 ,這可能會在任何時間和任何原因改變其股息做法;

 

● 布魯什可以向其股東分配的股息金額受加拿大法律的限制,並受到布魯什信貸安排中的受限支付和槓桿契約以及可能發生的任何未來債務的條款的限制 ;以及

 

● 法律、監管機構或協議對布魯什子公司可以分配給布魯什的股息金額的某些限制。

 

股東 應該意識到,他們沒有合同或其他法律權利獲得尚未宣佈的股息。

 

布魯什普通股的持有者 可能因未來發行額外的普通股、優先股或可轉換為普通股或優先股的證券而被稀釋,這些普通股或優先股與獎勵計劃、收購或其他相關;未來在公開市場上出售此類股票或預期此類出售可能會降低Bruush普通股的市場價格。

 

布魯什合併後可能在未來發行與投資或收購相關的大量普通股。 布魯什合併後計劃採用一項或多項激勵計劃,該計劃將根據所通過的任何計劃中規定的條款和條件,規定發行長期激勵薪酬,其形式可能是期權、限制性 股票單位或其他證券。這些發行中的任何一種都可能稀釋合併後Bruush的現有股東,這種稀釋可能會非常嚴重。此外,這種稀釋可能會對Bruush的普通股的市場價格產生實質性的不利影響。任何有投票權的優先股股票的發行都可能對布魯什普通股持有人的投票權產生不利影響,如果優先股與普通股作為一個類別一起投票,則可能稀釋布魯什普通股的投票權,或者給予任何此類優先股持有人阻止他們 對其擁有單獨類別投票權的訴訟的權利,即使該訴訟得到布魯什普通股持有人的批准。未來發行帶有股息或轉換權、清算優先權或其他對優先股持有人有利的經濟條款的優先股股票,可能會降低對普通股的投資吸引力,從而對布魯什普通股的市場價格產生不利影響。例如,普通股的投資者可能不希望以高於一系列可轉換優先股轉換價格的價格購買普通股,因為優先股的持有者實際上有權以較低的轉換價格購買普通股,這對普通股持有者造成了經濟稀釋。截至2023年12月31日,Bruush沒有 股授權、已發行或已發行的優先股。

 

24

 

 

Bruush 預計,合併完成後,它將失去外國私人發行人的地位,這可能會導致大量額外的 成本和支出。

 

Bruush 是一家外國私人發行人,因此不需要遵守《交易法》的所有定期披露和當前報告要求 。外國私人發行人地位的確定每年在發行人最近完成的第二財季的最後一個營業日進行。例如,如果在確定之日,超過50%的普通股由美國居民直接或間接持有,而Bruush未能滿足維持其外國私人發行人地位所需的額外要求,則Bruush將失去其外國私人發行人地位。如果Bruush在該日期 失去其外國私人發行人身份,將被要求從該日期之後結束的第一個財年結束時開始向美國證券交易委員會提交定期報告和美國國內發行人表格的註冊聲明,這些表格比外國私人發行人可以使用的表格更詳細和廣泛。Bruush還必須遵守美國聯邦委託書要求,其高級管理人員、董事和主要股東 將受到交易法第16條的短期利潤披露和追回條款的約束。此外,Bruush 將失去依賴豁免納斯達克上市規則規定的某些公司治理要求的能力。

 

預計合併完成後,根據聯邦證券法,Bruush將不再有資格成為外國私人發行人。作為一家非外國私人發行人的美國上市上市公司,Bruush將產生大量額外的法律、會計和其他費用,這是它作為外國私人發行人不會發生的,以及會計、報告和其他費用,以維持在美國證券交易所的上市。除其他事項外,這些費用將涉及對Bruush根據IFRS向美國公認會計準則報告的財務信息進行核對的義務,以及根據美國公認會計準則報告未來業績的義務。

 

如果 Bruush失去其作為外國私人發行人的地位,Bruush可能有資格成為美國證券交易委員會法規下的“較小的報告公司” ,並且仍然受減少的信息披露義務的約束。

 

如果 Bruush失去其作為外國私人發行人的地位,它可能有資格成為S-K條例第10(F)(1)項所界定的“較小的報告公司”。較小的報告公司可以利用某些減少的披露義務,其中包括僅提供兩年經審計的財務報表。在任何財年的最後一天,Bruush將一直是一家較小的報告公司,只要:(I)截至上一財年6月30日,非關聯公司持有的Bruush普通股的市值不等於或超過2.5億美元;或(Ii)在該已完成的 財年,Bruush的年收入不等於或超過1億美元。如果Bruush利用這種減少的披露義務,它還可能使其財務 報表難以或不可能與其他上市公司進行比較。

 

由於Bruush是在不列顛哥倫比亞省註冊成立的公司,其部分董事和管理人員居住在加拿大,美國投資者可能很難僅根據美國的聯邦證券法對Bruush執行民事責任 。

 

Bruush 是根據不列顛哥倫比亞省法律註冊成立的公司,其主要營業地點在加拿大温哥華。Bruush的一些董事和高級管理人員以及本文中提到的審計師或其他專家是加拿大居民,並且Bruush的全部或大部分資產以及此類人員的資產位於美國以外。因此,美國投資者可能很難在美國境內向非美國居民的Bruush或其董事或高級管理人員或此類審計師送達訴訟程序,或根據美國法院根據證券法作出的民事責任判決在美國實現這一點。投資者不應假設加拿大法院:(I)將執行美國法院在針對Bruush或基於美國聯邦證券法或美國境內任何州的證券或“藍天”法律的民事責任條款的訴訟中獲得的判決;或(Ii)將在最初的訴訟中執行鍼對Bruush或基於美國聯邦證券法或任何此類州證券或“藍天”法律的此類 個人的責任。

 

25

 

 

與到貨業務相關的風險

 

到達 的運營歷史有限,在不斷髮展的行業中運營,有虧損的歷史。其未來收益(如果有)和現金流可能會波動,導致合併後Bruush的前景存在不確定性。

 

到達 成立於2020年,有遭受鉅額運營虧損的歷史。其缺乏重大歷史和Bruush將在合併後運營的市場的演變性質具有業務固有的風險,這些風險尚未被Bruush合併後的 或其他人認識到,或未完全認識到,這可能導致Bruush遭受進一步的損失。由於上述原因,對Bruush發行的普通股的投資涉及合併完成後運營結果的穩定性的不確定性。

 

因此, 到達會受到新業務以及與開發和銷售新服務相關的所有風險和不確定性的影響。此外,自動化服務業是一個相對較新和不斷髮展的行業。因此,投資者應根據公司在不斷變化和發展的行業中處於早期發展階段和運營中經常遇到的成本、不確定性、延誤和困難來考慮到達的前景。投資者應仔細考慮運營歷史有限的公司(如達美)將面臨的風險和不確定性。投資者尤其應該考慮到,到達不能 保證它將能夠:

 

成功 實施或執行到貨公司當前的業務計劃;
維護 到達的管理團隊;
在資本市場籌集足夠的資金,以實現ARM的業務計劃;
吸引、 與客户簽訂或維護合同並留住客户;和/或
在競爭激烈的環境中有效地競爭,在這種環境中,到達運營。

 

如果 到達不能成功實現上述任何目標,則到達的業務可能不會成功。

 

到達 高度依賴其管理團隊,其任何高級管理人員或其他關鍵員工的流失可能會損害其 實施戰略的能力,損害其與客户的關係,並對合並後Bruush的業務、運營結果和 增長前景產生不利影響。

 

到達的成功在很大程度上取決於其管理團隊的技能以及留住、招聘和激勵關鍵官員和員工的能力 。到達的高級管理領導團隊擁有豐富的經驗,他們的知識和關係將是難以取代的 。領導層變動可能會時不時發生,而且到達無法預測是否會發生重大辭職,或者到達是否能夠招聘更多合格的人員。招聘、支付獎勵和留住技術人員作為技術產品和服務提供商的成本往往很高。通過提供有競爭力的薪酬和福利安排來有效競爭高級管理人員和其他合格人員的能力可能會受到現金流和其他 運營限制的限制。為了吸引和留住具有適當技能和知識的人員,達信可能會提供各種 福利,這些福利可能會減少其收益,或對其業務、財務狀況或運營結果產生實質性不利影響。 同樣,失去任何高級管理人員或其他關鍵人員的服務,或未來無法招聘和留住合格人員 ,也可能對合並後Bruush的業務、財務狀況或運營結果產生重大不利影響。

 

到達的保險可能不足以覆蓋其運營風險,而合併後的Bruush可能難以以經濟上可行的費率獲得保險。

 

到達 有保險來保護其資產、運營和員工。雖然到達保險認為其承保範圍涵蓋了到達所面臨的所有重大風險,並且在其當前的運營狀態下是足夠和慣常的,但此類保險受到承保範圍限制和排除的限制,並且可能不適用於到達所面臨的所有風險和危險。此外,不能保證此類保險將足以覆蓋其債務,或將在未來普遍提供,或者如果有,保費 將是商業合理的。如果到達發生重大責任,而此類損害不在保險範圍之內,或超出保單限額,或在到達無法獲得責任保險時發生此類責任,則其業務、經營業績和財務狀況可能會受到重大不利影響。到達缺乏在新興地區的運營歷史 可能會使其難以以具有競爭力的費率獲得保單。本來很容易獲得的保險,如工人補償、一般責任、所有權保險以及董事和高級管理人員保險, 由於涉及新興領域,因此更難找到,成本也更高。不能保證合併後的Bruush 將能夠以其他具有競爭力的條款,甚至在經濟上可行的條款找到保險範圍。

 

26

 

 

會計準則的變化 以及管理層對複雜會計事項的主觀假設、估計和判斷可能會對我們的財務業績產生重大影響。

 

會計 美國公認原則(“美國公認會計原則”)和相關聲明、準則的實施 以及對與ARM業務相關的各種事項的解釋,例如但不限於,收入確認、股票薪酬、貿易促銷和所得税,是非常複雜的,涉及我們管理層的許多主觀假設、 估計和判斷。這些規則的更改或其解釋或基本假設、估計或我們管理層的判斷的更改可能會顯著改變我們報告的結果。

 

新冠肺炎或其他疫情(S)的新爆發可能會對到達的業務、財務狀況、運營業績、現金流和日常運營產生不利影響。

 

新冠肺炎是由中國首次發現的一種新型冠狀病毒,它的爆發在包括美國在內的全球範圍內蔓延, 對雅詩達的運營和財務狀況造成了不利影響。美國聯邦、州和地方政府對新冠肺炎的應對導致許多行業的市場和業務嚴重中斷,並影響到各種規模的企業。 這場流行病還導致股市大幅波動,並進一步收緊了大多數企業的資金准入。鑑於 新冠肺炎疫情及其中斷的持續時間尚不清楚,它們可能會對到達的流動性和 盈利能力產生不利影響。

 

由於證券價格的極端市場波動、流動性和信貸供應減少、某些投資的評級下調和價值下降,到達的增長和財務健康受到重大不確定性的影響。

 

近年來,美國金融市場經歷了很大的不確定性,特別是在新冠肺炎爆發之後。這種不確定性包括證券價格的極端波動、流動性和信貸供應的減少、某些投資的評級下調以及相對於其他投資的價值下降。如果資本和信貸市場繼續經歷不確定性,可用資金仍然有限,合併後的Bruush可能無法獲得債務或股權融資,或無法以優惠條款為其現有債務進行再融資,或根本無法再融資,這可能會影響其戰略運營、財務業績,並迫使 對其運營進行調整。這些條件目前並未排除合併後的Bruush進入信貸市場或為其業務提供資金,但不能保證金融市場和主要經濟體的信心不會惡化。此外,合併後的Bruush可能容易受到市場偏好變化或其他市場變化的影響,例如總體經濟狀況、經濟衰退 以及對經濟衰退、利率、税率、政策和通脹的擔憂。美國目前正經歷着異常高的通貨膨脹率,因此合併後的Bruush可能會經歷利潤率的壓縮。美國和全球經濟過去和未來都經歷過經濟衰退期和不穩定期。在此期間,Bruush合併後的現有客户和潛在客户可根據其對所提供服務的潛在市場的預期 ,選擇不支出合併後的預期金額。合併後不利的一般業務和經濟狀況也可能對Bruush的業務產生其他影響,包括任何第三方供應商或承包商破產、市場信心下降、對通信解決方案的興趣下降、可自由支配的支出減少以及客户對所提供服務的需求減少,其中任何一項都可能對業務、財務狀況和運營結果產生重大不利影響。

 

國內和全球經濟的當前和未來狀況,包括成本和通貨膨脹的增加,可能會對合並後Bruush的運營和預期收入產生不利影響。

 

布魯什合併後的業務可能會受到國內和國際經濟狀況變化的不利影響,包括通貨膨脹。 由於關鍵材料、設備、勞動力和其他服務成本的增加,通貨膨脹可能會對布魯什合併後產生不利影響。 此外,通貨膨脹往往伴隨着更高的利率。持續的通脹壓力可能會影響合併後Bruush的盈利能力 。通脹還可能影響進入未來傳統債務融資的能力,因為高通脹可能導致與任何未來融資相關的成本增加。

 

27

 

 

如果到達港的質量控制系統出現重大故障或惡化,可能會對其業務和經營業績產生重大不利影響。

 

達美產品的質量和安全對我們的業務和運營的成功至關重要。因此,當務之急是讓到貨(和到貨的服務提供商)質量控制系統有效和成功地運行。質量控制系統 的設計、質量培訓計劃以及員工遵守質量控制指南會對質量控制系統產生負面影響。儘管到達努力確保其所有服務提供商都實施並遵守高質量的控制系統,但此類質量控制系統的任何重大故障或惡化都可能對其業務和運營業績產生重大不利影響。

 

到達 可能會遇到其設施的安全漏洞或因其產品被盜而造成的損失。

 

如果出現安全漏洞或任何失竊事件,則可能導致現有產品的重大損失,使REAMS 在適用法規下承擔額外責任,並可能面臨昂貴的訴訟或增加與解決方案和未來防止這些盜竊或違規行為相關的費用,並可能阻止潛在客户選擇ARIME的產品,而這些產品中的任何一項都可能對其業務、財務狀況和運營結果產生不利影響。

 

到達的產品和服務可能會不時受到設計和製造缺陷的影響,這些缺陷可能會對到達的業務造成實質性的不利影響 並損害到達的聲譽。

 

到達 將提供可能受設計和製造缺陷影響的複雜硬件和軟件產品和服務。複雜的 操作系統軟件和應用程序,如將由到達提供的軟件,通常存在可能會意外幹擾硬件或軟件產品的預期運行的問題。組件也可能存在缺陷,產品到貨後將從第三方購買 。部件缺陷可能會使到達的產品不安全,並造成環境或財產損害和人身傷害的風險。此外,到達的服務產品可能存在質量問題,並且可能會不時遇到停機、服務速度減慢或錯誤。因此,到貨公司的服務有時可能無法達到預期效果,也可能無法滿足客户 的期望。不能保證到達能夠檢測並修復其提供的硬件、軟件和服務中的所有問題和缺陷 。未能做到這一點可能導致廣泛的技術和性能問題影響到達的產品和服務。 此外,到達可能面臨產品責任索賠、召回、產品更換或修改、庫存註銷、 財產、廠房和設備和/或無形資產的註銷,以及鉅額保修和其他費用,包括訴訟費用和 監管罰款。質量問題還可能對雅達產品和服務的用户體驗產生不利影響,並導致 損害雅達的聲譽、失去競爭優勢、市場接受度不佳、產品和服務需求減少、新產品和服務的推出延遲以及銷售損失。

 

到達 未來將需要籌集大量額外資金,這些資金可能無法獲得,或者如果可用,可能無法以可接受的條款獲得 。

 

環境變化 可能導致到貨比預期更快地消耗資本。無論雅達的創收能力如何,業務的持續增長,包括其產品的開發、監管審批和商業化,都將顯著增加未來的支出。因此,到達將需要尋求大量額外資金以繼續其業務。REACH未來的資本要求將取決於許多因素,包括:

 

  開發產品和服務的成本;
  獲得並保持任何監管許可或批准;
  與產品和服務商業化相關的成本;
  發展優先事項的任何 變化;

 

28

 

 

  銷售產品和服務所產生的收入,一旦到達,就進入商業化階段;
 

與擴展銷售和營銷基礎設施以實現商業化相關的成本 產品和服務;

 

關於到達選擇商業化的方式的計劃中的任何 更改 任何產品或在美國或國際上服役;

  持續遵守法規要求的成本;
  與潛在訴訟或政府調查有關的費用 ;
  開發額外IP的 成本;
  預期的或未預期的資本支出;以及
  意外的 一般和管理費用。

 

到達 未來可能需要籌集更多資金來支持其運營。如果需要ARMS獲得額外的資金,這種額外的籌款努力可能會分散ARMS管理層的日常工作。如果到達無法以足夠的金額或可接受的條款籌集額外的 資金,到達可能會被阻止執行其業務計劃。這將對雅達的業務、財務狀況和運營結果產生實質性的不利影響。

 

到達 可能受到與氣候變化相關的風險的影響,包括惡劣天氣事件對到達的 運營和基礎設施的潛在影響增加。

 

氣候變化的潛在物理影響,如風暴、洪水、火災、霧、薄霧、冰雹、冰凍條件、海平面上升和其他與氣候有關的事件的頻率和嚴重程度增加,可能會影響到Relate的運營、基礎設施和財務業績。 到達可能會產生巨大的成本,以提高其基礎設施的氣候彈性,並以其他方式準備、響應和緩解氣候變化的此類物理影響。REACH無法準確預測與氣候變化實際影響相關的任何潛在損失或成本的重要性。

 

到達 及其第三方供應商必須遵守環境、健康和安全法律法規,這些法律和法規可能代價高昂,並限制 到達如何進行,否則會中斷到達的業務。

 

REAGE的研發活動及其第三方製造商和供應商的活動涉及危險材料的產生、使用、儲存和處置。到達可能會使用可能危害人類健康、安全和環境的材料、化合物和樣品。到達的業務也可能產生廢品。因此,到達及其第三方製造商和供應商 必須遵守聯邦、州、當地和外國的環境、健康和安全法律法規以及許可和許可要求,包括管理這些產品或材料的使用、製造、儲存、搬運、運輸、處置和接觸的要求,以及工人的健康和安全。到貨不能消除此類產品或材料造成污染或傷害的風險。到達也不能保證由到達的第三方 製造商用於處理和處置危險材料的程序符合所有適用的環境、健康和安全法律以及 法規。因此,到貨可能要對由此產生的任何損害、成本或責任負責,包括清理費用和責任,這可能是重大的,或者我們的商業化、研發努力和業務運營可能受到限制或中斷。 環境、健康和安全法律法規復雜,變化頻繁,並已變得更加嚴格。遵守此類法律法規代價高昂,當前或未來的環境、健康和安全法律法規可能會限制ARM的 運營。如果到達不符合適用的環境健康和安全法律法規,以及許可和許可要求,到達可能會受到罰款、處罰、暫停我們的業務或其他制裁。REAGE面臨技術法規環境的變化、可能使REAGE的技術過時的技術進步、可用於產品試驗的資源、社區接受新技術以及來自更大、資金更雄厚的公司的競爭。 這些潛在的不利條件可能會影響REAGE的財務狀況和運營結果。

 

29

 

 

到達的業務合作伙伴和客户在工作、校園、住宅、郊區和城市環境中操作無人機和移動機器人可能會受到監管,例如聯邦航空局的視距要求,以及意外碰撞和傳輸幹擾等操作風險,這可能會限制在這些環境中對到達的ALM和郵箱即服務的需求,並損害我們的業務 和運營結果。

 

工作環境、校園環境、住宅環境、郊區環境和城市環境可能會給我們的ALM服務合作伙伴和客户帶來某些挑戰。自動化機器人可能會意外地與其他飛機、機器人、人員或財產相撞,這可能會導致人員傷亡或財產損失 ,並嚴重損害自動化的聲譽和對其的支持。隨着臨時用户和企業對無人機和機器人自動化的使用增加,此類碰撞的危險和其他風險也增加了。此外,將到達的新技術整合到到達的ALM郵箱中可能會增加對在給定 區域同時運行的車輛數量的需求,並且隨之而來的是意外碰撞風險的增加。此外,在城市和其他環境(如大型建築物)中有效傳輸的障礙物可能會限制運營商將飛機用於預期目的的能力。在城市和其他環境中操作無人機和機器人的風險或限制可能會限制它們對合作夥伴和客户的價值,這可能會限制對到達的ALM郵箱服務的需求,從而對其業務和運營結果造成實質性損害。

 

產品開發是一個漫長、昂貴且不確定的過程。

 

產品開發過程是一個昂貴、複雜且耗時的過程,產品開發投資通常需要等待很長時間才能獲得回報(如果有的話)。在開發過程中可能會遇到困難或延遲 ,這將導致ARM無法及時提供滿足市場需求的產品,這可能會讓競爭產品在開發和認證過程中出現。到達預計將在與其產品和服務相關的研究和開發方面進行重大投資 ,但此類投資本質上是投機性的,需要大量資本支出。 在研究和開發過程中遇到的任何不可預見的技術障礙和挑戰都可能導致產品商業化延遲或放棄,可能會大幅增加開發成本,並可能對其運營結果 產生負面影響。

 

快速的技術變化可能會對雅達的產品和服務的市場接受度產生不利影響,並可能對其業務、財務狀況和運營結果產生不利影響。

 

ALM市場受到技術變化、新產品的推出、客户需求的變化和不斷髮展的行業標準的影響。 到達未來的成功將取決於其能否跟上技術發展的步伐,並通過支持現有和新技術以及通過開發和引入對其 現有產品和新產品的增強來及時滿足客户日益複雜的需求。到達可能無法成功開發和營銷其產品以應對技術變化、不斷髮展的行業標準或客户要求。此外,到達可能在內部或與主要供應商和合作夥伴一起遇到困難,這可能會推遲或阻止其產品和服務的成功開發、推出和銷售 可能無法充分滿足市場要求,也可能無法獲得任何重大的市場接受度。如果到達的新產品或服務的發佈日期 被推遲,或者發佈後未能獲得市場認可,到達的業務可能會受到不利影響, 經營業績和財務狀況可能會受到不利影響。

 

到達 可能面臨來自其他ALM公司的競爭,其中許多公司擁有更多的資源。

 

ALM行業發展迅速,競爭激烈。有很多智能儲物箱和智能郵箱公司。使 到達的產品與眾不同的是,它專注於支持自動化的ALM郵箱,如無人機和移動機器人,並獲得了從到達的郵箱投遞和取件的專利。到達的直接競爭對手包括但不限於Airbox、Matternet、 和Valqari。聯邦快遞(Federal Express)或“聯邦快遞”(FedEx)、聯合包裹服務(United Parcel Service)或“UPS”等運營商,以及沃爾瑪(Walmart)和CVS Health等零售商也在進行自動化努力,但他們是到達的潛在客户。其中一些有競爭力的公司 擁有比到達更多的財務、管理、研究和營銷資源。到達的ALM業務也可能面臨來自較小企業的競爭。在技術資格、過去的合同履行情況、地理位置、價格 以及關鍵專業人員(包括具有安全許可的人員)的可用性等方面,到達的競爭對手可能能夠為客户提供不同於或更大的能力或優勢。此外,ARM的競爭對手 可能能夠利用其更多的資源和規模經濟來更高效地開發競爭對手的產品、服務和技術,通過贏得更廣泛的合同來轉移銷售,或者通過提供更多 利潤豐厚的薪酬方案來聘用ARM的員工。無人機和機器人送貨的市場正在擴大,競爭也在加劇,這既為到達的ALM郵箱提供了機會,也可能會創造更多的競爭對手進入市場,並激勵現有的競爭對手擴大他們的產品和服務線。為了在與規模更大、資金充足的 公司競爭時成功獲得合同,到達可能被迫同意合同條款,該條款規定在到達的 合同有效期內到達的總金額較低,這可能會對其利潤率產生不利影響。此外,作為主承包商的規模較大的多元化競爭對手可能 能夠從關聯實體提供基礎產品和服務,這將防止到貨競爭這些合同的分包機會 。雅達未能在上述或其他任何因素上有效競爭,可能會對其業務、前景、財務狀況或經營業績造成重大不利影響。

 

30

 

 

如果 無人機和移動機器人自動送貨和提貨服務沒有顯著增長,如果到達無法創造和擴大其客户基礎,或者如果其產品和服務沒有獲得廣泛接受,則到達可能無法實現其預期的 增長水平。

 

我們 無法準確預測到達的產品和服務的未來增長率或市場規模。對於特定類型的產品和服務或在特定時間段內,對到達的產品和服務的需求可能不會增加,也可能不會減少,無論是在一般情況下還是在特定市場中都是如此。到達認為自動送貨和提貨市場的ALM、無人機和移動機器人都是新興市場,而且到達不能向您保證其進一步增加對客户銷售的持續努力將取得成功。 這些市場的總體擴張,特別是到達的產品和服務市場,取決於許多因素,包括以下因素:

 

客户對無人機送貨和提貨作為替代解決方案的滿意度;
客户對移動機器人送貨和提貨作為替代解決方案的滿意度;
到達的 能夠從技術上減少人、機器人和無人機之間的移交摩擦;
到貨產品和到貨競爭對手提供的產品的成本、性能和可靠性;
客户對到達系統的有效性和價值的看法,以及它與無人機、機器人以及客户的業務和運營系統的互操作性;
獲得及時的自動化監管批准,包括進入空域和無線頻譜; 和
營銷 有關這些類型的系統和服務的努力和宣傳。

 

到達的產品和服務及其自動化合作夥伴的產品和服務可能無法充分滿足市場需求,並且可能 無法繼續獲得市場認可。如果這些類型的系統一般,或專門針對到達的產品和服務, 沒有獲得廣泛的市場接受,那麼到達可能無法實現其預期的增長水平,我們的收入和 運營的結果將會下降。

 

如果 到達的擬議營銷努力不成功,到達可能無法獲得足夠的收入來實現盈利。

 

到達的未來增長取決於其產品和服務獲得市場認可和定期生產訂單。到達計劃將我們的技術和服務推向市場,最初的重點市場目標是醫療運營,如醫院、實驗室、診所、醫生辦公室、藥房和大型輔助生活企業,然後將進一步擴展到其他細分市場,因為 到達的目標是最終實現無處不在的商業和住宅密度,這是每個人未來無處不在的自動化物流所必需的 ;到達最初將使用直銷等方法;自動化合作夥伴,如渠道銷售、貿易展、宣傳創新 與領頭羊客户的研究和項目、白皮書,以及有針對性的數字營銷活動和有機營銷工具(搜索 引擎優化、博客)。如果到達未能成功獲得大量早期戰略創新客户對到達的產品和服務的訂單,那麼到達在將其業務擴展到早期採用者和主流市場(未來大部分收入將來自於這些市場)方面將面臨重大障礙。到達不能保證其營銷努力一定會成功 。如果他們不是,收入可能不足以支付到達的固定成本,到達可能無法盈利。

 

到達 可能與我們的高級管理人員、董事或大股東有關聯的企業進行交易,並且 可能涉及實際或潛在的利益衝突。

 

到達 可能決定投資於與其高級管理人員、董事或重要股東有關聯的一個或多個企業。儘管 ARM不會專門關注或瞄準與任何關聯公司或關聯實體的任何特定交易,但如果ARM從風險調整後的回報角度確定此類關聯投資具有吸引力,則ARM將 尋求此類交易,且此類交易得到了大部分ARM獨立且公正的董事的批准。任何此類活動都會涉及實際或潛在的利益衝突。儘管到達證券相信它能夠按照最佳實踐和適用法律解決這些衝突,但此類利益衝突的存在或出現可能會降低其上市證券的吸引力,從而降低其交易價格。

 

31

 

 

不利的全球經濟、市場和行業狀況以及其他地緣政治問題可能會影響ARM的運營,這可能會對ARM的業務業績、財務狀況和流動性產生 負面影響。

 

到達的 業績可能受到全球經濟市場和行業狀況(包括當前通脹的經濟環境、利率上升和與銀行業相關的中斷)以及地緣政治問題和全球 覆蓋範圍的其他條件的影響。近年來,對全球經濟前景的擔憂總體上對市場和商業狀況產生了不利影響。 宏觀經濟疲軟和不確定性增加了ATH管理其運營和準確預測收入、毛利率和運營費用的難度。此外,最近的銀行倒閉和其他影響金融機構、交易性交易對手或其他第三方的不利事態發展,或者對這些事件的擔憂或傳言,都導致了整個市場的流動性問題。雖然到達 對這些最近倒閉的銀行沒有借款或存款敞口,也沒有經歷對其流動性或業務運營的不利影響,但金融狀況、地緣政治問題,如俄羅斯入侵烏克蘭、以色列與周邊地區組織之間的武裝衝突、美國與中國之間的關係、關税和貿易政策的變化,以及涉及對到達的供應鏈運營至關重要的亞洲國家(如臺灣和中國)的衝突的可能性越來越大, 已導致全球緊張局勢加劇,併為全球商業帶來不確定性。此外,美國不斷上升的通貨膨脹 通過增加勞動力、員工醫療保健、組件以及運費和運輸的成本,影響了許多行業的業務,包括到達的商業行業,這可能會進一步限制到達客户或潛在客户的 預算。如果整體經濟持續低迷,而且客户或潛在客户認為到達的平臺和服務成本高昂,或難以部署或遷移,則到達的收入可能會受到延遲或支出削減的不成比例的影響 。全球經濟狀況和地緣政治問題的持續或惡化可能會增加到達的業務成本,嚴重擾亂其供應鏈運營,導致其客户減少或推遲支出,並加劇 定價壓力。到達不能預測任何經濟放緩、不穩定或復甦的時間、強度或持續時間,通常是 或任何特定行業。如果總體經濟或ARM運營的市場的經濟狀況較目前水平惡化,對ARM產品的需求以及ARM的業務、財務狀況和運營結果可能會受到不利影響。

 

與到達的業務和運營相關的風險 -法規和合規性

 

在高度監管的企業中運營需要大量資源。

 

到達 打算在高度監管的業務中運營。因此,到達期望其管理層的大量時間和 外部資源將用於遵守影響到到達的業務的法律、法規和指導方針,並對其進行更改, 這種遵守可能會給到達的管理和其他資源帶來重大負擔。此外,到達可能受到每個司法管轄區內各種當地法律、法規和指導方針的約束,這些法律、法規和指導方針在不同的司法管轄區之間可能有所不同。遵守多種監管制度將需要額外資源,並可能削弱我們擴展到某些司法管轄區的能力 。

 

到達的業務增長將繼續受到新的和不斷變化的聯邦、州和地方法律法規的制約。

 

在適用的聯邦、州和地方法規(包括分區限制、環境要求、聯邦航空管理局(FAA)和聯邦通信委員會(FCC)合規性、安全要求或許可的 要求和費用)中的更改 可能會限制到達的產品和服務,可能會在到達時提供或施加額外的合規成本。違反適用法律的行為,或對此類違規行為的指控,可能會擾亂到達的業務,並對到達的運營造成實質性的不利影響 。ARM無法預測未來任何法律、法規、解釋或應用的性質,包括地方、州或聯邦法律、法規、解釋或應用的性質,未來可能制定的法規可能會對ARM的業務造成重大不利影響,或者會產生重大的合規成本,從而對ARM的業務產生負面影響。

 

32

 

 

其他公司使用ARMET的ALM郵箱對自動化交付策略和技術的預期支持取決於ARACH的成功緩解獨特的技術、運營和監管風險的能力。

 

Automated and autonomous delivery and pickup are new and evolving capabilities and markets, which makes it difficult to predict its acceptance, growth, the magnitude and timing of necessary investments, and other trends. This aspect of Arrive’s business strategy and Arrive’s partners’ and customers’ strategies who utilize Arrive’s ALM services may be subject to a variety of risks inherent with the development of new technologies, including the ability to continue to develop automated and autonomous delivery and pickup software and hardware; access to sufficient capital; Arrive’s ability to develop and maintain necessary partnerships; risks related to the manufacture of automated and autonomous devices; and significant competition from other companies, some of which may have more resources and capital to devote to automated and autonomous delivery and pickup technologies than Arrive does. In addition, Arrive may face risks related to the commercial deployment of our ALM technology and services and associated automated and autonomous delivery and pickup devices on our targeted timeline or at all, including consumer acceptance; achievement of adequate safety and other performance standards; and compliance with uncertain, evolving, and potentially conflicting federal and state regulations. To the extent accidents, cyber-security breaches, or other adverse events associated with Arrive’s autonomous delivery devices occur, Arrive could be subject to liability, government scrutiny, further regulation, and reputational damage. Any of the foregoing could adversely impact Arrive’s results of operations, financial condition, and growth prospects.

 

到達 將受到快速變化且日益嚴格的法律、法規、行業標準以及與隱私、數據保護和數據安全相關的其他義務的約束。這些要求施加的限制和成本,或到達的實際或 感覺未能遵守這些要求,可能會損害到達的業務。

 

到達 將在其業務運營過程中收集、使用和披露客户、人員、業務聯繫人和其他人的個人信息。這些活動受到與隱私、數據保護和數據安全相關的各種國內外法律法規的監管,這些法律法規非常複雜、發展迅速,而且越來越嚴格。

 

州立法機構已經開始通過全面的隱私法。例如,2020年1月1日生效的《2018加州消費者隱私法案》 賦予加州居民與其個人信息相關的更多權利,包括訪問和刪除其個人信息的權利,以及接收有關其個人信息如何使用和共享的詳細信息的權利。類似的 法律已經在其他州和聯邦一級通過或提出,反映了美國更嚴格的隱私立法的趨勢 。這類法律的頒佈可能會有相互衝突的要求,從而使合規具有挑戰性。

 

此外,當公司到達時,可能會與在歐盟(EU)有業務或向歐盟個人提供商品或服務的公司進行互操作,因此,到達會採取預防措施,遵守一般數據保護法規(GDPR),該法規 規範了歐盟個人個人數據的收集、使用和披露。到達必須確保符合GDPR的 要求,包括獲得數據當事人的有效同意、實施適當的技術和組織措施以保護個人數據,以及為數據當事人提供某些權利,如訪問、更正和刪除其個人 數據的權利。不遵守GDPR可能會導致鉅額罰款和處罰,損害到達的聲譽,並失去客户 的信任。

 

此外,如果到達在其業務運營過程中處理受保護的健康信息(PHI),則在其早期市場專注於醫療操作的情況下,到達還必須遵守《健康保險可攜帶性和責任法案》(HIPAA)。HIPAA對PHI的使用、披露和保護提出了嚴格的要求,包括具體的行政、物理和技術保障措施,以保護PHI的機密性、完整性和可用性。不遵守HIPAA可能會受到嚴厲處罰,包括鉅額罰款,甚至刑事指控。因此,到達可能需要採取適當的措施來確保其符合HIPAA,並保護其擁有的PHI的隱私和安全。任何不遵守HIPAA的行為都可能對REAGE的業務造成損害,包括監管行動、失去客户信任、負面宣傳和財務損失。

 

33

 

 

最後, 如果到達向其客户提供涉及處理、存儲或傳輸其數據的服務,則可能要求到達遵守某些行業標準和法規,例如SOC 2(“服務組織控制2”)。SOC 2是由美國註冊會計師協會(“AICPA”)開發的廣泛認可的審計標準,用於評估服務提供商對客户數據的安全性、可用性、處理完整性、保密性和隱私的控制的有效性。為保持SOC 2合規性,REACH必須接受獨立審核員的定期審核和評估 以證明REACH的控制設計和運行有效,以實現預期結果。審核期間發現的任何缺陷 都可能導致補救要求、聲譽損害,以及對雅芳客户的潛在影響。 任何不符合SOC 2的行為都可能對雅詩達的業務造成損害,包括監管措施、失去客户信任、負面宣傳和財務損失。

 

儘管 到達盡了最大努力,但到達可能無法成功滿足上文討論的快速發展的隱私、數據保護和數據安全要求 。任何實際或被認為不遵守此類要求的行為都可能導致政府實體、乘客或其他人對到達的訴訟和訴訟、罰款、民事或刑事處罰、有限的能力或無法在某些司法管轄區運營 到達的業務、提供服務或營銷其平臺、負面宣傳以及對到達的 品牌和聲譽的損害。此類事件可能會對雅達的業務、財務狀況或運營業績產生重大不利影響。

 

與到達的業務和運營相關的風險 -知識產權

 

到達 可能被迫提起訴訟以捍衞其知識產權,或針對第三方針對與知識產權有關的到達提出的索賠進行抗辯 。

 

到達 可能被迫提起訴訟,強制執行或捍衞其知識產權,保護到達的商業祕密,或確定其他各方專有權利的有效性和 範圍。任何此類訴訟都可能代價高昂,並可能分散到達的管理層 的注意力,使其無法專注於運營到達的業務。任何此類訴訟的存在和/或結果都可能對ARM的業務造成實質性損害。

 

其他 公司可能會聲稱到達侵犯了他們的知識產權,這可能會大幅增加到達的成本,並損害到達未來產生收入和利潤的能力。

 

到達 不認為其技術侵犯任何第三方的專有權利,但侵權索賠正變得越來越普遍,第三方可能會對到達提出侵權索賠。在收到第三方通知之前,可能很難或不可能在美國或外國司法管轄區識別第三方的商業祕密、專利位置或其他知識產權。任何此類主張都可能導致訴訟,或者可能要求RETA獲得第三方知識產權的許可證。如果需要獲得使用任何第三方技術的許可證,則必須支付版税, 這可能會顯著降低其產品的任何利潤。此外,任何此類訴訟都可能代價高昂且具有顛覆性, 無法保證客户獲得創收或進入新市場機會的能力。如果 到達的任何產品或服務被發現侵犯了其他方的專有權,並且到達無法與此類各方就許可達成協議,則 到達可能被迫修改其產品以使其不受侵權,或完全停止生產此類產品。

 

到達 可能面臨與信息技術系統相關的風險,包括網絡安全風險;成功的網絡攻擊或技術故障可能導致財務損失、無法處理交易、未經授權泄露 機密信息和聲譽風險,所有這些都會對到達的業務、財務狀況或 運營結果產生負面影響。

 

到達對技術的使用對其持續運營至關重要。到達可能會受到網絡攻擊或技術故障造成的運營、金融和信息安全風險的影響。成功的網絡攻擊或影響到達 或其服務提供商的技術故障可能會導致財務損失、無法處理交易、未經授權 泄露機密或專有信息以及聲譽風險等。隨着網絡安全威脅的持續發展,ARIME可能需要 使用更多資源來繼續修改或增強防護措施或調查安全漏洞,這可能會對ARTS的業務、財務狀況或運營結果產生重大不利影響。

 

34

 

 

維護ARTS計算機系統的完整性以及保護機密信息和個人身份信息的成本可能會越來越高,因為網絡安全事件可能會擾亂業務運營,導致關鍵和機密信息的丟失, 並對ARM的聲譽和運營結果造成不利影響。

 

全球 網絡安全威脅和事件的範圍從內部和外部未經授權訪問信息技術系統的未經協調的個人嘗試到針對到達 及其關聯代理的複雜和有針對性的措施(稱為高級持續威脅)。在到達的正常業務過程中,到達打算收集和存儲敏感數據,包括其專有的業務信息和IP,以及到達客户的個人身份信息。此外,到達 可能依賴第三方提供商,包括雲存儲解決方案提供商。此信息的安全處理、維護和傳輸對於ARMET的運營至關重要,對於由ARMET的第三方服務提供商收集和存儲的信息,ARIME可能取決於他們的安全程序。到達的系統及其上的機密信息 也可能受到員工不當行為或員工錯誤的影響。到貨和第三方服務提供商可能會遇到這些類型的內部和外部威脅和事件,這可能會導致關鍵數據和機密數據被盜用和不可用 或專有信息(到達自己和第三方的信息,包括個人身份信息)以及業務運營中斷 。根據事件的性質和範圍,這些事件還可能導致此類數據和信息的銷燬或損壞。重大網絡安全事件的潛在後果包括聲譽受損、與第三方的訴訟 、為我們的客户提供的到貨服務價值縮水,以及網絡安全保護和補救成本增加,而這反過來又可能對到達公司的競爭力和運營結果產生不利影響。 在美國管理個人身份信息處理和傳輸的法律法規的發展可能需要 到達投入更多的資源來保護此類信息,這反過來可能會對到達的運營結果和財務狀況產生不利影響。

 

損失 或未經授權訪問或發佈機密信息(包括個人信息)可能會導致重大的聲譽、財務、法律和運營後果。

 

到達 打算使用和存儲與到達的客户和員工有關的機密信息(包括個人信息)。 到達打算將大量資源投入網絡和數據安全,包括通過使用加密和其他旨在保護其系統和數據的安全措施,但這些措施不能提供絕對的安全性,因此會發生機密信息的丟失或未經授權訪問或泄露,並可能對ARMS的業務、聲譽、 運營結果和財務狀況產生重大不利影響。到達的業務還打算與供應商和其他第三方 共享機密信息。到達可能依賴於全球供應商,這些供應商也面臨勒索軟件和其他可能擾亂業務運營的惡意攻擊 。儘管到達打算採取措施保護為代表到達工作的第三方提供或訪問的機密信息,但此類措施可能並不總是有效的,可能會丟失或未經授權訪問或泄露機密信息 。此類事件和其他惡意攻擊可能會對到達的業務、聲譽、 運營結果和財務狀況造成實質性的不利影響。

 

我們信息系統中的任何重大中斷都可能對到達的業務產生不利影響。

 

到達 可能依賴信息技術網絡和系統來運營和管理其業務。到達的信息技術網絡和系統將處理、傳輸和存儲個人和財務信息、到達的業務的專有信息,還允許到達在其運營基地協調其業務,並允許到達與其員工和外部與客户、供應商、合作伙伴和其他第三方進行溝通。雖然到達認為需要採取合理步驟來保護這些信息的安全 技術網絡和系統,以及在其上處理、傳輸和存儲的數據,但此類網絡、系統和數據可能容易 受到網絡攻擊、病毒、惡意軟件或其他未經授權的訪問或損害(包括環境、惡意或疏忽行為), 這可能導致未經授權訪問或發佈和公開其專有信息。上述任何行為都可能對ARMS的業務造成重大損害,要求ARMS向政府當局、 或媒體發出通知,並可能導致政府當局的訴訟、調查或詢問,或受到處罰、 罰款,以及與調查和補救此類攻擊或其他未經授權訪問或損壞ARMS的信息技術系統和網絡有關的其他損失。

 

35

 

 

與第三方相關的風險

 

到達的未來表現在一定程度上取決於第三方軟件開發商的支持。

 

到達 認為客户購買其硬件產品的決定在一定程度上取決於第三方軟件應用程序和服務的可用性 。不能保證第三方開發商將繼續為到達的產品開發和維護軟件應用程序和服務 。如果停止為到達的 產品開發和維護第三方軟件應用程序和服務,客户可以選擇不購買到達的產品。到達打算依賴於其產品持續提供和開發引人注目的創新軟件應用程序 。到達的產品和操作系統可能會受到 快速技術變化的影響,當開發人員無法或選擇不跟上這種變化步伐時,他們的應用程序可能 無法利用這些變化來提供改進的客户體驗,可能會運行不正確,並可能導致客户不滿 。

 

到達 可能因其員工、承包商和顧問的任何欺詐或非法活動而承擔責任。

 

到達 可能面臨其員工、獨立承包商和顧問可能從事欺詐性或其他非法活動的風險。 這些各方的不當行為可能包括故意、魯莽或疏忽的行為或披露未經授權的活動,以達到 違反(I)政府法規、(Ii)製造標準、(Iii)聯邦和州法律法規或(Iv)法律要求真實、完整和準確地報告財務信息或數據的情況。ARM並不總是能夠識別 並阻止其員工和其他第三方的不當行為,並且ARM為檢測和防止此類活動而採取的預防措施 可能無法有效地控制未知或未管理的風險或損失,或保護ARM免受政府調查或因未遵守此類法律或法規而引起的其他行動或訴訟。如果針對 到達公司提起任何訴訟,包括由前僱員、獨立承包商或顧問提起訴訟,而到達公司未能成功為自己辯護或維護自己的權利,這些訴訟可能會對到達公司的業務產生重大影響,包括施加民事、刑事和 行政處罰、損害賠償、罰款、合同損害、聲譽損害、利潤減少和未來收益,以及 削減其業務運營,其中任何一項都將對其業務、財務狀況和運營業績產生不利影響。

 

對於其ALM郵箱中的部件和組件,以及其客户的自動化運營需求, 到達對供應商和服務合作伙伴的依賴可能會導致其產品和服務所需的關鍵組件短缺。

 

到貨 打算依賴來自多個供應商和服務合作伙伴的採購部件和服務,其中一些供應商和服務合作伙伴目前是這些組件和服務的單一來源供應商。到達的供應和服務基地可能位於全球各地,而且到達的ALM郵箱ES中使用的許多組件必須是為到達定製的。此供應鏈使到達的產品和服務面臨多個潛在的交付失敗或組件短缺的來源。在歷史上,到達沒有與其供應商保持長期的 協議,儘管到達正在採取措施落實某些長期協議。雖然到達認為它可能能夠建立替代供應關係,並可以獲得更換組件和服務,但到達可能無法在短期內這樣做,或者根本無法以有利於到達的價格這樣做。到達可能在其供應和服務鏈中遇到源頭中斷,這可能會導致ALM郵箱產品 和服務的原型和商業生產過程中的延遲。在某些情況下,到達還受制於某些製造設備的獨家來源供應商,而到達依賴或可能依賴這些供應商來實現我們預計的大批量生產數量。商業條件的變化、戰爭、政府變動、政治幹預以及超出到達控制範圍或到達目前未預料到的其他因素,也可能影響到達供應商及時交付組件和服務的能力。此外,如果到達 的需求顯著增加,或需要更換其現有供應商,則不能保證在需要時會以可接受的條款提供額外的零部件供應 ,或者不能保證任何供應商會為到達分配足夠的供應以滿足到達的要求或及時完成我們的訂單。供應商的組件供應中斷可能會導致ALM郵箱生產的延遲,這可能會對到達的 業務前景和經營業績產生重大不利影響。

 

36

 

 

如果 到達或到達的第三方服務提供商遇到安全漏洞,或者如果未經授權的各方以其他方式獲得訪問到達的客户數據的 ,到達的聲譽可能會受到損害,服務需求可能會減少,到達可能會 產生重大責任。

 

到達的服務可能涉及數據的存儲、處理和傳輸,包括某些機密和敏感信息。任何 安全漏洞,包括網絡安全攻擊、網絡釣魚攻擊或任何未經授權的訪問、未經授權的使用、病毒或類似的入侵或中斷所導致的漏洞,都可能導致丟失或破壞或未經授權訪問、使用、更改、披露、 或獲取數據、損害S的聲譽、訴訟、監管調查或其他責任。這些攻擊 可能來自個人黑客、犯罪集團和國家支持的組織。如果由於第三方行為、員工錯誤、到達公司或其第三方服務提供商的產品缺陷或漏洞或其他原因而違反了到達公司的安全措施, 違規或其他原因,導致有人未經授權訪問到達公司的數據,包括到達公司的機密、敏感或其他個人信息,或者這些類型的信息中的任何一種被丟失、銷燬或使用、更改、披露、 或未經授權獲取,則到達公司的聲譽可能會受到損害,公司的業務可能會受到影響。而到達可能會招致重大責任。即使是對安全不足的看法也可能損害到達的聲譽,並對其贏得新客户以及留住和及時收到現有客户付款的能力產生負面影響。此外,可能需要為解決任何數據安全事件或漏洞而花費大量 資本和其他資源,而這些事件或漏洞可能不在其保險範圍之內,可能涉及調查、法醫分析、法律諮詢、公關建議、系統維修或更換或其他服務的費用。到達可能會聘請第三方供應商和服務提供商來存儲和處理到達的 數據,包括有關個人的機密、敏感和其他信息。到達的供應商和服務提供商也可能 成為網絡攻擊、惡意軟件、網絡釣魚計劃和欺詐的目標。REAGE監控其供應商和服務提供商的數據安全的能力是有限的 在任何情況下,第三方都可以繞過這些安全措施,從而導致 未經授權訪問、誤用、獲取、披露、丟失、更改或破壞我們的數據,包括機密、 敏感和其他有關個人的信息。用於破壞或未經授權訪問系統或網絡的技術在不斷髮展 ,在某些情況下,只有在對目標發起攻擊後才能識別。及其服務提供商可能無法預見這些技術、及時做出反應或實施充分的預防和緩解措施 。如果到達無法高效地維護和升級其系統安全措施,則到達可能會產生意想不到的成本,其系統可能會變得更容易受到未經授權的訪問或中斷。

 

對於 到達的產品中包含的某些組件和服務,到達可以依賴的供應商數量可能有限 ,如果到達無法在需要時獲得這些組件和服務,到達可能會在其產品製造和交付服務方面遇到延誤 ,其財務業績可能會受到不利影響。

 

到達 打算從供應商和分包商那裏獲得製造其產品所需的大部分部件。部分組件的供應商可能要求到達市下交貨期較長的訂單,以確保符合其製造要求的供應。 到達市目前缺乏營運資金,這可能會導致到達市推遲此類訂單的下達,並可能導致供應延遲。 供應延遲或服務不可用可能會嚴重損害到達市履行我們合同義務的能力 並可能嚴重損害到達市的業務和運營結果。此外,到貨商可能無法繼續以令人滿意的商業條款從這些供應商處獲得此類組件或服務。如果需要ARACH從其他來源獲取組件或服務,可能會導致我們的製造和信息系統的運營中斷 ,這將對RETA的業務、運營結果和財務狀況產生不利的 影響。

 

37

 

 

到貨 未來可能會進行戰略性交易,這可能難以實施、擾亂到貨的業務或顯著改變到貨的 業務概況。

 

到達 打算考慮潛在的戰略交易,這可能涉及收購業務或資產、合資企業或投資 擴展、補充或以其他方式與到達的當前或未來業務相關的業務、產品或技術。到達 於2023年12月5日就收購專利組合Airbox Technologies(“Airbox”)簽訂了一項資產購買協議,如本招股説明書中其他部分所述,該展品構成了到達的重要合同的一部分。收購Airbox提高了作為一家技術公司的能力和擴張能力。到達可能還會不時考慮 與第三方建立合資企業或進行其他業務合作以滿足特定細分市場的機會。 如果到達的關係未能達成重要協議,或者到達無法與這些 公司有效合作,到達可能會失去銷售和營銷機會,而到達的業務、運營結果和財務狀況可能會受到不利影響 。這些活動如果成功,將產生風險,其中包括:(I)需要整合和管理與到達自身業務和產品一起收購的業務和產品;(Ii)對到達的資源、系統、程序和控制的額外需求;(Iii)中斷到達正在進行的業務;以及(Iv)將管理層的注意力從其他業務上轉移 。此外,這些交易可能涉及:(A)通過發行債務或股權證券進行大量資金投資或融資;(B)與技術轉讓和業務整合有關的大量投資;以及(C)收購或處置產品線或業務。此外,此類活動可能導致一次性費用和支出,並有可能稀釋ARM現有股東的利益,或導致發行或承擔債務。 此類收購、投資、合資或其他業務合作可能涉及大量財務資源和 其他資源。任何此類活動可能不會成功地產生收入、收入或其他回報,並且承諾用於此類活動的任何資源到達時將不能用於其他目的。此外,如果到達無法以可接受的條款進入資本市場,或者根本無法進入資本市場,到達可能無法完成收購,或者可能不得不在不太理想的資本結構的基礎上完成收購。無法利用增長機會或應對與收購或企業投資相關的風險,可能會對ARM的經營業績產生負面影響。此外,在收購或投資中獲得的商譽或其他無形資產的任何減值,或與任何收購或投資活動相關的收益變化, 可能會大幅減少到達的收益。未來的收購或合資企業可能不會帶來預期的好處,而且 到達可能無法將收購的產品、服務、技術或業務與到達的現有產品和運營適當地整合在一起,或者無法成功地將人員和文化結合在一起。如果不這樣做,可能會剝奪這些收購的預期好處 。

 

由於第三方信息和基礎設施服務(如通信、數據處理、計算能力、SaaS和其他信息和基礎設施服務)不可用,或與到達的第三方依賴數據和軟件平臺有關的技術問題,到達的 軟件平臺可能面臨意外技術故障的風險。

 

到達的 平臺可能會遇到技術困難,使客户無法近乎實時或及時地收集和處理數據 。客户可能遇到的最常見的技術問題是第三方通信、數據處理、計算能力、SaaS和其他信息和基礎設施服務不可用,這些都是通過在雲中處理和收集數據所必需的 。雖然這可能不會影響到達的平臺或數據收集的性能,但可能會阻止客户和ALM市場參與者近乎實時或及時地訪問他們的數據、服務、 和分析。

 

到達 受其運營所在每個司法管轄區的隱私法約束,到達可能面臨與違反適用的 隱私法相關的風險。

 

到達 收集並存儲有關其用户、客户和合作夥伴的個人信息,並負責保護這些信息免受隱私侵犯 。隱私泄露可能是由於程序或流程故障、信息技術故障或故意 未經授權的入侵造成的。出於競爭目的竊取數據,特別是用户和合作夥伴列表,無論是通過員工串通、疏忽還是蓄意網絡攻擊而實施的,都是持續存在的風險。任何此類盜竊或隱私泄露都可能對其業務、財務狀況或運營結果產生重大不利影響。

 

38

 

 

到達 暴露於由故意攻擊或無意事件引起的網絡安全事件。

 

網絡安全事件可由蓄意攻擊或無意事件引起,也可能由內部來源(例如,員工、承包商、服務提供商、供應商和運營風險)或外部來源(例如,國家、恐怖分子、黑客活動家、競爭對手和自然行為)引起。網絡事件包括但不限於未經授權訪問信息系統和數據(例如,通過黑客或惡意軟件),目的是挪用或破壞數據或造成運營中斷。網絡事件 也可能是以不需要未經授權訪問的方式引起的,例如導致對網站的拒絕服務攻擊(例如, 試圖使網絡服務對目標用户不可用)。

 

影響ARM業務或其服務提供商的網絡事件可能導致中斷並對其各自的業務運營產生不利影響,還可能導致違反適用法律(例如,個人信息保護法),其中每一項都可能導致潛在的重大財務損失和責任、監管罰款和處罰、聲譽損害和補償 以及其他賠償成本。此外,調查、補救和預防網絡事件可能會產生大量成本。

 

未能吸引、留住和激勵關鍵員工可能會對RETA的競爭能力產生不利影響,而失去關鍵人員的服務可能會對其業務產生重大不利影響。

 

到達 取決於幾位主要高管的服務。失去這些關鍵人員中的任何一個都可能對其業務、財務狀況和運營結果產生實質性的不利影響。REAGE的成功還高度依賴於其識別、聘用、培訓、激勵和留住高素質技術、營銷和管理人員的持續能力。對這類人員的競爭可能非常激烈,我們不能保證它將來能夠吸引或留住高素質的技術、營銷和管理人員 。股票期權和其他基於股票的薪酬計劃可能構成關鍵員工薪酬的重要組成部分 ,如果普通股價格下跌,可能很難留住這些人。同樣,股價的變化可能會阻礙其招聘關鍵員工的能力,因為他們可能會選擇在他們認為 更有長期前景的其他公司尋找工作。無法吸引和留住必要的技術、營銷和管理人員 可能會對其未來的增長和盈利能力產生不利影響。REAGE的留任和招聘可能需要大幅增加 薪酬支出,這將對其運營結果產生不利影響。

 

到達的高管和其他高級管理人員在業務方面擁有豐富的經驗和專業知識,併為其增長和成功做出了重大貢獻。其中一人或多人的服務意外中斷也可能對業務、財務狀況和運營結果產生不利影響。到達不受承保高級管理層成員 的關鍵人物或類似人壽保險的保護。

 

訴訟費用和訴訟結果可能會對其業務產生實質性的不利影響。

 

在正常的業務運營過程中,Armise可能會不時受到訴訟索賠,涉及但不限於僱傭事宜、客户和員工個人信息的安全、與客户的合同關係以及市場營銷和商標侵權。為對抗第三方索賠或強制執行到達可能對第三方擁有的任何權利而提起的訴訟可能是必要的 ,這可能會導致大量成本和對到達的資源的轉移,對到達的業務、財務狀況和運營結果造成實質性的不利影響 。

 

到達 不知道截至本協議之日,有任何重大法律訴訟因到達或因到達而懸而未決、受到威脅或懸而未決。 然而,鑑於其業務性質,到達是,並可能在未來不時成為在正常業務過程中出現的各種法律調查、訴訟和索賠的一方, 法律調查、訴訟程序和索賠。由於訴訟結果本身就是不確定的,因此,如果一項或多項此類法律問題因超出預期的金額而對我們不利,則可能會對ARM的業務、財務狀況和運營結果造成重大不利影響。

 

39

 

 

合併的各方

 

布魯斯 口腔護理公司

 

128 West Hastings Street 温哥華210單元

英國 哥倫比亞V6B 1G8加拿大

(844) 427-8774

 

Bruush 是一家口腔護理公司,它正在通過減少消費者和獲得優質口腔護理產品之間的障礙來顛覆這一空間 因為我們相信高質量的口腔護理產品應該更容易獲得。Bruush是一家電子商務企業,其產品組合目前包括聲波動力電動牙刷套件和刷頭充填。通過Bruush的網站,消費者可以購買布魯什入門套件,其中包括:(I)布魯什電動牙刷;(Ii)三個刷頭;(Iii)一個充磁座和USB電源適配器;以及(Iv)旅行箱。Bruush還單獨銷售刷頭,分為 三件裝,可以訂閲的方式購買,客户將每六個月 自動收到一次Brush續杯。布魯什公司的主要執行辦事處位於加拿大不列顛哥倫比亞省温哥華210單元西黑斯廷斯街128號,郵編為V6B 1G8,電話號碼為(844)427-8774。

 

布魯什 是不列顛哥倫比亞省的一家公司,布魯什普通股和認股權證在納斯達克股票市場有限責任公司上市,股票代碼分別為“BRSH”和“BRSHW”。

 

有關布魯什的更多信息,請訪問布魯什的網站www.Bruush.com。布魯斯網站上包含的或可通過其訪問的信息不構成本招股説明書或向美國證券交易委員會備案或提供的任何其他報告或文件的一部分。請參閲“在哪裏可以找到更多信息。”

 

到達 科技公司。

 

東88街7601號3號樓

印第安納波利斯,印第安納州46256

(463) 270-0092

 

到達 是一家技術公司,專注於開發並向市場推出自主最後一英里郵箱和平臺系統,用於在人、機器人和無人機之間智能、安全和無縫地交換包裹、貨物和物資。該公司的第一款產品Dronedek獲得了智能、安全、氣候控制的無人機和機器人包裹遞送、存儲和收件的第一項實用專利。自那以後,到達已經開發出了越來越好的產品版本,並申請了更多專利。目前,該公司擁有三項基礎專利,已批准150多項權利要求,在26個國家和地區還有其他申請正在審批中。到達公司的主要行政辦公室位於印第安納州46256印第安納波利斯3號樓東88街7601號,電話號碼是(463)270-0092。

 

到達 是特拉華州的一家公司。合併完成後,布魯什公司預計將更名為“到達技術公司”。並在納斯達克上以“ARRV”的股票代碼進行交易。

 

欲瞭解有關到達的更多信息,請訪問到達的網站:https://www.arrive.tech/.在 到達的網站上包含的或可通過該網站訪問的信息不構成本招股説明書的一部分,該等內容也不包含在本文中作為參考。

 

布魯什 合併子公司

 

108 W. 13這是街道,100號套房

威爾明頓,郵編:19801

 

合併 Sub由Bruush純粹為考慮合併而成立,並無進行任何業務,且除合併協議所述外,並無任何其他性質的資產、負債或責任 。通過合併的運作,Merge Sub將與到達合併並併入到達,而到達將作為尚存的公司和Bruush的全資子公司繼續存在。

 

40

 

 

合併

 

以下 是對合並的重要方面的描述。雖然Bruush認為以下描述涵蓋了合併的重要條款,但描述可能不包含對您重要的所有信息。鼓勵您仔細閲讀整個招股説明書,包括作為附件附上的合併協議文本,以更全面地瞭解合併 。此外,本招股説明書中還包含有關Bruush和Arts的重要業務和財務信息。 請參閲“在哪裏可以找到更多信息”。

 

一般信息

 

Bruush、 到達和合並子公司已簽訂合併協議,其中規定合併子公司與到達和進入到達合併。作為合併的結果,合併子公司的獨立存在將終止,並將根據特拉華州的法律作為尚存的公司和Bruush的全資子公司繼續存在。在生效時間或之前,Bruush將更名為 “到達技術公司”。

 

合併 考慮因素

 

在生效時間 ,在生效時間之前發行和發行的每一股到貨普通股將被轉換為收購權[  ]布魯什普通股的股份。

 

交換比率是固定的,這意味着從現在到合併日期之間不會發生變化,無論Bruush的市場價格或到達普通股的價值是否發生變化。因此,合併對價的價值將取決於合併完成時Bruush普通股的市場價格 。Bruush普通股的市場價格在合併協議公佈日期之前和之後一直在波動,並將從本招股説明書發佈之日起至合併完成之日及之後繼續波動。

 

合併後Bruush的所有權

 

根據合併協議於2023年12月14日(合併協議日期)交易結束時Bruush及到貨普通股的已發行股份數目,合併完成後,前Bruush股東預計將擁有Bruush普通股已發行股份的約5.5%,而在緊接合並前的股東預計將擁有Bruush普通股已發行股份的約94.5%。緊隨合併後的布魯什合併後,到達股東和前布魯什股東在布魯什的相對所有權權益將取決於到達和布魯什普通股的股份數量,基於緊接合並前已發行和已發行的完全稀釋的基礎上,而相對所有權將受到作為布魯什的一部分發行的布魯什普通股的數量 的影響,以維持淨現金最低。

 

合併後的Bruush董事會

 

合併後,根據納斯達克的適用規則和規定,布魯什的董事會將由四(4)名根據納斯達克的適用規則和法規 指定的個人組成,並在交易結束前保留一(1)名布魯什董事會成員(或可能由交易結束前的董事會以其他方式指定)擔任董事。該等董事的任期為 ,直至其各自繼任人的委任或選舉及資格或其去世、辭職、喪失資格或適當免職的最早發生為止。

 

Daniel將作為首席執行官領導合併後的布魯什。合併後的Bruush的董事將包括:(I)[  ], (二)[  ]、(Iii)[  ]、(Iv)[  ],以及(V)由Bruush雙方商定並在交易結束前到達的人。

 

41

 

 

美國聯邦證券法後果

 

The enforcement by securityholders of civil liabilities under U.S. federal securities laws may be affected adversely by the fact that Bruush is incorporated or organized outside the United States, that some of its directors and officers and experts are not residents of the United States and that a portion of its assets and the assets of said persons may be located outside the United States. As a result, securityholders in the United States may be unable to effect service of process within the United States upon Bruush, its officers and directors or the experts named herein, or to realize against them upon judgments of courts of the United States predicated upon civil liabilities under the federal securities laws of the United States or any applicable securities laws of any state of the United States. In addition, securityholders in the United States should not assume that the courts of Canada: (i) would enforce judgments of United States courts obtained in actions against such persons predicated upon civil liabilities under the federal securities laws of the United States or any applicable securities laws of any state of the United States; or (ii) would enforce, in original actions, liabilities against such persons predicated upon civil liabilities under the federal securities laws of the United States or any applicable securities laws of any state of the United States.

 

加拿大證券法後果

 

Bruush 不是加拿大任何司法管轄區的報告發行人。但是,由於Bruush是在加拿大不列顛哥倫比亞省組建和註冊的,因此 它受適用於加拿大非報告發行人的某些加拿大證券法的約束。

 

根據合併 發行存續公司的股票將構成證券分銷,豁免 適用加拿大證券法的招股説明書要求。根據合併發行的Bruush股票將不會被出售 ,並可通過加拿大各省和地區的註冊交易商轉售,前提是:(i)Bruush在交易前四個月內是加拿大司法管轄區的報告發行人 ;(ii)交易不是National Instrument 45-102中定義的“控制分配” - 證券轉售根據加拿大證券法;(iii)沒有作出不尋常的努力為該等證券作好市場準備或創造需求;(iv)沒有就該交易支付不尋常的佣金或代價;及(v)如果出售證券持有人是Bruush的“內部人士”或“高級職員”,(這些條款由適用的加拿大證券法 定義),內部人士或高級職員沒有合理的理由相信Bruush違反了適用的加拿大證券法。

 

如果Bruush股東居住在非加拿大司法管轄區,則該股東收到的Bruush股票可能會受到 適用證券法規定的某些額外交易限制的約束。到達的股東應諮詢他們自己的法律顧問 有關轉售限制和適用於Bruush股票的加拿大規則。

 

監管審批

 

根據 合併協議,Bruush、Merger Sub和Arrive各自同意相互合作,並盡其合理的最大努力 採取或促使採取所有行動,並採取或促使採取所有必要、適當或明智的行動,以完善和生效,並滿足所有條件,在合理可行的情況下儘快 (且在任何情況下不得遲於終止日期)、合併和本協議預期的其他交易, 包括但不限於從相關政府機構獲得所有必要的許可、批准、豁免,從第三方獲得 所有必要的同意或豁免,以及簽署和交付完成 合併和充分實現合併協議目的所需的任何附加文書。

 

42

 

 

但是,對於以下任何要求、條件、限制、 諒解、協議或政府命令, Bruush不應被要求提供或同意,或以其他方式採取任何行動:(i)出售、許可、轉讓、轉移、剝離、單獨持有或以其他方式處置Arrive、存續公司、Bruush、合併子公司的任何資產、業務或部分業務,(ii)您不得向任何第三者披露您的密碼,或與任何第三者共用您的密碼,或為任何未經批准的目的使用您的密碼。或(iii)對Arrive、存續公司、Bruush、合併子公司的業務或部分業務的運營施加任何限制、要求或限制,或 其各自的任何子公司;前提是,如果Bruush要求,Arrive已同意服從、同意或提供 或同意,或以其他方式採取任何行動,任何此類要求、條件、限制、理解、協議或 政府命令,只要此類要求、條件、限制、理解、協議,或政府命令僅在合併完成時 對到達具有約束力。

 

會計處理

 

Bruush 目前根據國際會計準則委員會發布的IFRS編制財務報表,該準則在某些重大方面不同於GAAP,因此它們可能無法與美國公司的財務報表相比較,包括 到達。布魯什將在合併完成後採用美國公認會計準則。根據公認會計原則,此次合併將被計入反向資本重組, 不記錄商譽或其他無形資產。根據這種會計方法,Bruush在財務報告中被視為“被收購”的公司。達豐已被確定為會計收購方,因為在考慮各種贖回方案時,現有的到達股東作為一個集團將保留布魯什在合併後的最大部分投票權,到達的高管是合併後布魯什的初始高管,而到達的 業務將是尚存公司的持續運營。

 

與合併有關的訴訟

 

到目前為止,沒有任何已知的未決或威脅訴訟。

 

43

 

 

合併協議

 

合併協議附件為這裏有一件展品。雙方的權利和義務受合併協議的明示條款 和條件的約束,而不受本描述的約束,本描述本質上是摘要。本説明並不要求 完整,僅限於參考合併協議的完整文本。建議您仔細閲讀 合併協議全文以及本招股説明書。本部分旨在為您提供有關合並協議條款的信息。因此,合併協議中的陳述、擔保、契諾和其他協議不應單獨閲讀,您應該閲讀本招股説明書中其他地方以及Bruush 向美國證券交易委員會提交的公開文件中提供的信息。請參閲“在哪裏可以找到更多信息”。

 

關於合併協議的説明

 

合併協議及其條款摘要旨在為您提供有關合並協議條款的信息。 Bruush和Arth負責考慮是否需要額外披露重要信息,以確保本招股説明書中的陳述不具誤導性。本招股説明書以及Bruush向美國證券交易委員會提交的公開文件中包含的有關Bruush的事實披露可能會補充、更新或修改合併協議中包含並在 本摘要中描述的有關Bruush的事實披露。Bruush、Merge Sub和Arth在合併協議中作出的陳述、擔保和契諾是有保留的 ,並受合併協議各方就談判合併協議條款而同意的重要限制的限制。特別是,在您審查合併協議中包含的陳述和保證以及本摘要中所述的陳述和保證時,請務必記住,陳述和保證完全是為了合併協議各方的利益而作出的,談判的主要目的是在合併協議各方之間分擔風險,而不是將問題確定為事實。陳述和擔保還可能受制於合同的重要性標準 ,該標準可能不同於通常與股東相關的標準或適用於提交給美國證券交易委員會的報告和文件,在 某些情況下,雙方通過保密披露而受到限制,這些披露未反映在合併協議中或以其他方式公開披露。合併協議中的陳述和保證將在合併完成後失效。此外,自合併協議之日起,與陳述和擔保的標的有關的信息可能自合併協議之日起發生變化,這些信息並不聲稱在本招股説明書的日期是準確的。如果存在與合併協議中包含的陳述、擔保和契諾相牴觸的特定重大事實,Bruush和Arth已在本招股説明書中披露了該等重大事實。如果合併協議中包含的陳述、擔保和契諾的主題的後續信息尚未反映在本招股説明書中,布魯什和到達將各自公開提供讓股東對合並協議條款有實質性完整了解所需的任何重要信息。 出於上述原因,不應單獨閲讀陳述、擔保和契諾或對這些條款的任何描述,而應與本招股説明書中其他地方以及布魯什向美國證券交易委員會提交的公開文件中提供的信息一起閲讀。

 

有關布魯什的其他 信息,請參閲本招股説明書以及布魯什向美國證券交易委員會提交的公開文件。請參閲“在哪裏可以找到更多信息。”

 

合併的結構

 

於生效時間 ,合併子公司將根據DGCL及合併協議所載的條款及條件與合併子公司合併及併入,屆時合併子公司的獨立存續將終止,而合併子公司將為尚存公司及Bruush的全資附屬公司。

 

完成 合併的有效性

 

合併將在(在允許的範圍內)滿足或放棄(在允許的範圍內)完成交易的最後一個條件(在“各方完成交易的條件”、“公共實體的義務的條件”中所述)後儘快(無論如何,在三個工作日內)完成合並。及“本公司義務的條件”)須予滿足或豁免(但按其性質須於成交時滿足的條件除外,但須於成交時滿足或豁免上述各項條件)。

 

44

 

 

在交易結束時,合併協議各方將簽署與合併相關的合併證書,並向特拉華州州務卿提交合並證書,並提交DGCL要求的與合併相關的所有其他備案或記錄。合併將在合併證書向特拉華州州務卿提交時生效,或在Bruush書面同意併到達並在合併證書中指定的較晚時間生效。

 

合併 考慮因素

 

在 根據合併而自動生效的時間,而無需Bruush、Bruush股東採取任何進一步行動, 到達或合併Sub:

 

● 在生效時間之前發行和發行的每股到貨普通股將轉換為權利 ,無利息,[  ]有效發行的、已繳足股款和不可評估的Bruush普通股;以及

 

● 在緊接生效時間 之前發行和發行的合併子公司的每股普通股,面值為每股0.001美元,將轉換為一股有效發行、繳足股款和不可評估的普通股,每股面值0.0001美元, 作為尚存公司到達。

 

零碎股份的處理

 

不會就合併後發行Bruush的零碎股份,亦不會發行任何該等零碎股份的證書或股票,而該等零碎股份權益並不賦予擁有者作為合併後Bruush股份持有人的投票權或任何權利。根據合併協議本應有權在合併後收取布魯什 零碎股份的每位到達股東,將獲得最接近的整數股股份,如果該零碎股份少於一股pubco股份的一半(0.5),則向下舍入,或如果該零碎 股份大於或等於一股pubco股份的一半(0.5),則向下四捨五入。

 

換股

 

Exchange 代理

 

在生效時間之前,布魯什和達美將指定奧德賽信託公司作為 合併的兑換和支付代理。

 

在生效時間 或實質上與生效時間同時,Bruush和Arth將向交易所代理繳存根據合併協議可發行的合計合併對價 。

 

交換 流程

 

由於 在實際可行的情況下,但在任何情況下不得遲於生效時間後兩個工作日,Bruush將促使交易所代理 向到貨的每位股東郵寄(I)一封轉送函和(Ii)交出到貨股票或 到貨入賬股票的指示。

 

於 根據退回指示向交易所代理交出到貨股票或到賬股份及妥為簽署的遞交函後,交易所代理將根據合併協議 發出合併代價作為交換。

 

45

 

 

如果任何合併對價要支付給登記交出的到貨股票的人以外的人,交易所代理可以交付合並對價,只要:

 

● 此類到貨股票證書連同證明和實施此類轉讓所需的所有文件一起提交給交易所代理,並且

 

● 請求付款的人向證據證明,在每個案例中,任何適用的轉讓税已經繳納或不適用,其形式和實質均合理地令布魯什和交易所代理滿意。

 

證書丟失、被盜或銷燬

 

如果任何到貨股票已遺失、被盜或銷燬,則在聲稱該到貨股票已遺失、被盜或銷燬的人作出該事實的宣誓書,並由該人按布魯什指示的合理的 金額張貼債券,作為對可能就該到貨股票提出的任何索賠的賠償時,交易所代理將簽發該遺失、被盜或被毀的到貨股票、合併對價、就該等到貨股票所代表的到貨普通股股份向該 人發出。

 

不再轉賬

 

在生效時間,到達的股票轉讓賬簿將關閉,在生效時間之前已發行的到達普通股的 股票將不再登記轉讓。

 

有效時間後到貨股東的權利和有效時間後的轉讓

 

於生效時間 ,緊接生效時間前已發行的所有到岸普通股股份將自動註銷 並將不復存在,而所有到岸股票持有人及到岸入賬股份持有人將不再擁有作為到岸股東的任何權利,但根據合併協議收取合併代價的權利除外。

 

在生效時間後一年(或該較早的 日期,緊接在該時間之前),任何未被到貨普通股股份持有人索償的合併對價應在適用法律允許的範圍內按要求交付給pubco,且pubco仍有責任根據合併協議支付適用的 合併對價,但須遵守任何適用的遺棄財產、欺詐或類似法律。

 

扣留權利

 

布魯什, 交易所代理、合併子公司和作為尚存公司各自有權從合併協議條款下應支付的金額中扣除和扣留根據適用税法要求 扣除或扣繳的任何金額。被扣除或扣留的任何此類金額,如有需要,應支付給適當的政府當局,將被視為已支付給被扣減或扣繳的人。

 

布魯什股權獎勵和認股權證的處理

 

布魯斯 選項

 

在生效時間,綜合證券和獎勵計劃下任何未償還的Bruush期權將保持未償還狀態。

 

Bruush 期權(如果有)通常仍受生效時間之前適用於此類獎勵的相同歸屬和其他條款和條件的約束 。

 

46

 

 

布魯什 限售股

 

於生效時間 ,緊接生效時間前由一名Bruush員工持有的每股已發行的Bruush限制性股份,其歸屬準則完全基於持續服務,將根據交換比率自動轉換為面值為 的布魯什限制性股票,面值為尚存公司的普通股。

 

除上述調整外,Bruush限制性股份一般仍須遵守緊接生效日期前適用於該等獎勵的相同歸屬及其他條款及條件 。

 

布魯斯 個RSU

 

在生效時間 ,布魯什員工在緊接生效時間之前持有的、具有完全基於持續服務的歸屬標準的每個未完成的Bruush受限單位獎勵將自動取消,導致在生效時間 沒有未完成的RSU。

 

倖存公司的治理

 

尚存的公司董事會將由四(4)名根據納斯達克的適用規則和 規定於生效時間起由布魯什指定的個人和一(1)名在布魯什關閉前保留的 董事會成員(或在交易結束前由布魯什董事會指定的個人)組成。該等董事的任期為 ,直至其各自繼任者的委任或選舉及資格或其去世、辭職、取消資格或適當免職的最早發生為止。

 

Daniel將作為首席執行官領導倖存的公司。尚存公司的董事將包括: (I)[●]、(Ii)[●]、(Iii)[●]、(Iv)[●], (v) [●],和(Vi),以及(Vii)在閉幕前由到達和布魯什雙方商定的人。

 

組織文件和尚存公司的董事和高級管理人員

 

在生效時間 遵守“-賠償;董事和高級職員保險”項下描述的要求:

 

● 在緊接生效時間之前生效的到貨公司註冊證書將以布魯什同意的形式進行修改並完整重述,並在簽訂合併協議時到達;以及

 

● 在緊接生效時間之前有效的合併子公司的章程應為尚存公司的章程,但 提及合併子公司的名稱應改為提及到達科技公司。

 

合併子公司的 董事和高級管理人員將在緊接生效時間之前成為作為 存續公司到達的董事和高級管理人員。

 

陳述 和保證

 

合併協議包含Bruush、Merge Sub和Arts的慣常且在許多情況下互惠的陳述和保證,即在某些情況下, 必須遵守保密披露函件中包含的特定例外和限制條件,並受到各方提交給美國證券交易委員會的 某些信息的限定,不包括在任何風險因素部分、“前瞻性 陳述”和“關於市場風險的定量和定性披露”部分所做的任何披露,或包含或其中提及的具有預測性、警示性或前瞻性的信息、因素或風險的任何其他披露。

 

47

 

 

互惠陳述和保證涉及的內容包括:

 

● 組織機構、信譽和經商資質及子公司的組織、信譽和經商資質 ;

 

● 大寫;

 

● 與合併協議的簽署、交付和履行有關的公司權力和批准;

 

● 由於執行和交付合並協議和完成合並,沒有違反組織文件、與適用法律有任何衝突或違反、沒有違反或違約合同,或對一方或其子公司的財產、權利或資產有任何留置權。

 

● 除證券法、交易法、BCBCA、大商所、藍天法律或納斯達克規則和法規可能要求外,政府當局不需要採取任何行動來完成合並;

 

● 國家反收購法規不適用;

 

● 布魯什正確提交美國證券交易委員會要求的報告、時間表、表格、文件和財務報表,並遵守《薩班斯-奧克斯利法案》的某些條款;

 

● 內部控制和程序的維護;

 

● 沒有未披露的負債;

 

● 沒有表外安排;

 

● 在布魯什和到達各自的業務中沒有發生某些重大變化或事件;

 

● 税務事宜;

 

● 知識產權,包括知識產權的可執行性、第三方知識產權侵權索賠、沒有侵犯第三方知識產權、違反安全以及遵守隱私和安全法律法規 ;

 

● 遵守適用法律並持有必要的許可證;

 

● 訴訟、調查和命令;

 

● 經紀人和經紀人的手續費;

 

● 關聯方交易;

 

● 員工福利計劃以及僱傭和勞動實踐;

 

● 擁有和租賃的不動產和動產;

 

● 遵守環境法,沒有提起指控違反環境法的法律程序;

 

● 沒有任何違反材料合同的情況;以及

 

● 保險單。

 

48

 

 

合併協議還包含Bruush的其他陳述和擔保,涉及的事項包括:自Bruush的上一份20-F表格以來,沒有根據S-K法規第404項與關聯公司進行交易 ,以及自2022年7月29日以來進行的任何“市場交易” 。

 

合併協議還包含其他聲明和保證,其中包括與到達所需的股東批准有關的聲明和擔保。

 

聲明和擔保不會在合併後繼續存在。合併協議 中包含的許多陳述和保證符合“重要性”標準或“重大不利影響”標準。

 

材料 不良影響

 

對於Bruush或到貨, 重大不利影響是指任何事件、情況、發展、發生、事實、 條件、影響或變化,這些事件、情況、影響或變化是或合理地預期將對業務、經營結果、財務狀況(或其他)或當事人及其子公司的資產造成重大不利的 , 不包括:

 

● 通常影響經濟、金融或證券市場或政治狀況的變化;

 

● 適用法律或《國際財務報告準則》或其他適用會計準則的任何變更,包括對其的解釋;

 

● 任何戰爭或恐怖主義行為的爆發或升級,或軍事行動,或其升級;

 

● 美國或世界上任何其他國家或地區的自然災害、天氣狀況、流行病、流行病或疾病爆發(包括新冠肺炎病毒)或其他不可抗力事件 ;

 

● 當事人及其子公司所在行業的一般情況;

 

● 合併協議要求或明確允許採取的行動或經另一方同意採取的行動或不作為;或

 

● 另一方的身份,以及除關於合併協議中包含的關於簽署和交付合並協議或完成合並所產生的後果的特定陳述或保證外, 合併的公告、待決或完成合並或合併協議預期的其他交易(包括,在上述範圍內,對一方或其任何子公司與其各自客户、供應商或員工的關係的任何影響);但就上述前五個項目而言,只有在確定重大不利影響是否已經發生或將合理預期發生的情況下,才應考慮任何變化或事件 ,如果與締約方及其子公司開展業務的行業的其他參與者相比,它對締約方及其子公司作為一個整體具有不成比例的影響 (在這種情況下,在確定是否已發生重大不利影響時,只能考慮增量的不成比例的不利影響 )。

 

在合併完成前進行 業務

 

Bruush和Arts同意,除非適用法律另有要求、合併協議明確允許或要求,或者除非另一方書面批准(此類批准不得被無理地扣留、附加條件或延遲),否則Bruush和Arts將盡其合理的最大努力,並在正常過程中在所有實質性方面與過去的慣例保持一致,並將盡其合理的最大努力維護其客户、供應商、代理商、與其有實質性業務關係的員工和其他方。

 

Bruush 還同意,除非適用法律另有要求、合併協議明確允許或要求(如Bruush的公開信中所述),或者除非到貨獲得書面批准(此類批准不得被無理扣留、附加條件或延遲),否則Bruush將不會、也不會允許其子公司:

 

● 修改其或子公司的組織文件;

 

49

 

 

● (I)調整、拆分、合併或重新分類Bruush的股本;(Ii)贖回、購買或收購任何pubco股票或可轉換或可交換為可行使的pubco股票的任何證券;(Iii)向任何pubco員工發行、交付或出售任何pubco股票或可轉換為或可交換為任何pubco股票的任何證券;或(Iv)就Bruush的股本的銷售、投票、登記或回購訂立任何合同;

 

● 宣佈、擱置或支付其股本中的任何股份的任何股息或分配(無論是現金、股票、財產或其他形式) 股票或股權;

 

● 除非適用法律或截至合併協議之日生效的任何布魯什員工計劃或合同另有要求,否則(I) 增加布魯什向任何前布魯什員工或任何董事或高管支付或可能支付的補償或福利;(Ii)向任何布魯什員工或任何董事或高管支付任何遣散費或解僱費;(Iii)與任何布魯什員工或任何董事或高管續簽或簽訂 或修訂任何新僱用或遣散費協議;(Iv)建立、採納、加入、實質性修訂或終止任何可能成為公共福利計劃的Bruush員工福利計劃、協議、政策或計劃; (V)與任何勞工組織、工會或其他員工代表訂立、終止、修訂或談判任何集體談判協議或其他協議或合同;(Vi)實施任何可能觸發《1988年工人調整和再培訓通知法》(“WARN法案”)下的任何責任或通知要求的員工裁員;或 (Vii)採取任何行動,加速向任何現任或前任Bruush員工或任何董事或高級管理人員授予、支付或資助任何補償福利。

 

● 通過合併、合併、收購股票或資產或以其他方式收購任何企業或個人或其分支機構,或向任何個人提供總計超過250,000美元的貸款、墊款、出資或對其進行投資;

 

● (i)簽訂任何與Bruush有關的實質性合同或租賃Bruush的實質性房地產;(ii)簽訂任何限制或以其他方式限制PubCo或其任何子公司或其任何繼承人從事任何 業務或在任何地理區域從事任何實質性競爭的合同;(iii)終止、取消或要求任何重大變更或放棄 與Bruush的任何重大合同或Bruush的不動產租賃有關的任何重大權利;或(iv)終止、修訂或放棄 與任何第三方簽訂的任何保密或暫停協議的任何條款;

 

● 招致、承擔或擔保借款的任何債務,但(i)根據截至 合併協議日期尚未償還的任何債務票據,以及(ii)根據與出版公司實體根據合併協議進行的任何收購有關的本票, 前提是任何此類本票項下的債務單獨計算,而 所有該等承付票的總額不超過$250,000;

 

● 向任何其他人提供任何貸款、預付款或資本出資或投資,但不包括(i)PubCo或PubCo的全資子公司 ,或在日常業務過程中向PubCo或其任何全資子公司提供貸款、預付款或資本出資或投資,或(ii)為或代表此類人士對現有借貸安排進行任何重大變更 ;或

 

● 對財務會計原則或實踐的任何方法進行任何重大變更,除非 因IFRS或適用法律的變更而需要進行此類變更。

 

Arrive 還同意,除非適用法律要求、合併協議明確允許或要求、Arrive的披露函 中規定,或者除非Bruush書面批准(該批准不得無理拒絕、附帶條件 或延遲),否則Arrive不會也不會允許其子公司:

 

● 修改其組織文件;

 

50

 

 

● (i)調整、拆分、合併或重新分類其股本中的任何證券,(ii)贖回、購買或收購Arrive 股本中的任何股份或可轉換或可交換為其股本中的任何股份或可行使為其股本中的任何股份的任何證券,(iii)發行/出售 任何可轉換或交換為或可行使為其股本的任何股份的證券,以及授予Arrive's 的獎勵。(iv)就其股本的表決或登記訂立任何合約;

 

● 對其股本中的任何股份進行、宣佈或支付任何股息或分配,或簽訂任何協議,限制或限制 存續公司或其任何子公司向其 股東支付任何股息或進行任何分配的能力;

 

● 承擔或擔保任何超過1,000,000美元的借款債務;

 

● 提交任何重大修訂的納税申報表,解決任何重大税務索賠或評估,以書面形式放棄任何要求重大退税的權利,同意延長或放棄適用於任何重大税務索賠或評估的時效期限,或 與 簽訂《守則》第7121節所指的任何“結束協議”或任何自願披露協議任何政府機構,如果此類行為或不行為可合理地預期會阻止合併符合《法典》第368(a)節和《財政條例》所指的“重組”;

 

● 對財務會計原則或實踐的任何方法進行任何重大變更,除非 美國公認會計原則或適用法律的變更要求進行此類變更;

 

● 出售、租賃或以其他方式處置任何資產,包括任何知識產權;

 

● 開始、發起、放棄、解除、轉讓、和解或妥協任何法律行動,或與任何政府機構達成任何和解協議或諒解 或協議,與Arrive相關,但任何此類放棄、解除、轉讓、和解或妥協除外,與非政府機構的人達成的和解或妥協 ,僅限於支付金錢或其他形式的價值,個別超過$1,000,000或合計超過$3,000,000;

 

● 與Arrive的任何關聯公司、董事、高級管理人員或股東訂立或修改任何安排或合同,這些安排或合同將合理地 預期會嚴重延遲或阻止交易的完成;

 

● 採取任何合理預期會導致合併協議中規定的任何條件未得到滿足或 這些條件的滿足被嚴重延遲的行動;或

 

● 以書面形式同意或承諾執行上述任何行為。

 

不徵集收購建議書

 

除 合併協議允許的其他情況外,Bruush已同意,Bruush或其任何子公司將,並將促使 其及其各自子公司的代表不直接或間接:

 

● 徵求、發起或知情地採取任何行動,以便利或鼓勵提交任何收購提案或提出任何可合理預期導致任何收購提案的提案;

 

● 與Bruush或Arrive或其任何 各自的子公司進行或參與任何討論或談判,披露與Bruush或Arrive或其任何 各自的子公司相關的任何非公開信息,以獲取Bruush或Arrive或其任何 各自的子公司的業務、財產、資產、賬簿或記錄;

 

● 故意協助、參與、便利或鼓勵任何第三方(或其潛在的融資來源)正在尋求或已經提出任何收購提議的任何努力;

 

● 除非布魯什董事會或到達董事會(視情況而定)在諮詢其財務顧問和外部法律顧問後真誠地確定,如果不這樣做,將導致其違反其受託責任,根據任何適用的布魯什或到達或其各自子公司的任何類別股權證券的任何停頓或類似協議,修改或授予 任何豁免或免除;

 

51

 

 

● 批准根據DGCL第203條進行的任何交易,或根據DGCL第203條成為“利益股東”的任何第三方;

 

● 原則上籤訂任何協議、意向書、條款説明書、收購協議、合併協議、期權協議、合資企業協議、合作伙伴協議或與任何收購提議相關的其他合同。

 

儘管有上述限制,但在布魯什董事會或到貨董事會(視情況而定)結束之前,任何代表可通過 直接或間接方式:

 

● 參與與做出(且未撤回)協議的任何第三方的談判或討論善意的,主動收購 書面建議,即Bruush董事會或到達董事會在與其財務顧問和外部法律顧問協商後,真誠地認為構成或將合理地預期會產生更高的建議;

 

此後,● 根據 以合併協議允許的形式向該第三方提供與該第三方或其任何子公司相關的非公開信息(該保密協議的副本應迅速(無論如何在24小時內)提供給另一方以供參考);或

 

● 採取任何有管轄權的法院命令該當事方採取的任何行動(該命令仍未擱置);

 

但僅當Bruush董事會或到岸董事會(視情況而定)在與其財務顧問和外部法律顧問協商後,本着善意地確定,未能採取此類行動將合理地 導致其違反適用法律規定的受託責任時,方可 在上文所述的每一種情況下。

 

Bruush 和Arth還同意,在向任何此類第三方提供任何非公開信息之前或基本上同時向任何此類第三方提供任何非公開信息, Bruush或Arth將視情況向對方提供此類非公開信息。

 

A “收購提案“指有關Bruush的詢價、建議或要約, 或表示有興趣提出建議或要約的任何人士或團體,涉及任何交易或一系列相關交易 (合併協議擬進行的交易除外),涉及:

 

● 直接或間接收購該當事人或其子公司的資產(包括子公司的任何有表決權的股權,但不包括在正常業務過程中出售的資產),相當於該當事人及其子公司合併資產的公平市值的20%或更多,或者該當事人及其子公司合併後的淨收入或淨收益的20%或更多可歸因於該資產;

 

● 直接或間接收購該方或其任何子公司的20%或更多有表決權的股權,其業務佔該方及其子公司整體綜合淨收入、淨利潤或資產的20%或更多;

 

● 要約收購或交換要約,如果完成,將導致任何個人或團體(如交易法第13(D)節所定義) 實益擁有(交易法第13(D)節所指的)該方20%或更多的投票權;涉及本協議一方或其任何子公司的合併、合併、其他業務合併或類似交易,根據 該個人或集團(如《交易法》第13(D)條所界定)將擁有該當事人及其子公司作為一個整體的綜合淨收入、淨收入或資產的20%或更多;對當事人或其一個或多個子公司進行清算、解散(或通過清算計劃或解散),或對其進行資本重組或其他重大的公司重組,其個別或合計產生或構成該當事人及其子公司綜合淨收入、淨收入或資產的20%或更多;或

 

52

 

 

● 上述各項的任意組合。

 

A “更好的建議“指一種善意的關於Bruush或其子公司的書面收購提案 (但就“高級提案”的定義而言,“收購 建議”定義中提及的“20%或以上”應指該方董事會善意確定的“50%以上”。 (在諮詢外部法律顧問和該方的財務顧問後)(a)根據其條款合理地可能完成,並且(b)如果完成,從財務角度來看,比合並協議預期的交易更有利於該方 普通股的持有人,在每種情況下,在考慮了以下因素後:

 

● 所有財務方面的考慮;

 

● 提出此類收購建議的第三方的身份;

 

● 預計的時間、條件(包括任何融資條件或任何債務或股權融資承諾的可靠性)和 完成此類收購提議的前景;

 

●此類收購提議的其他條款和條件及其對該方的影響,包括相關的法律、監管、和此類收購提議的其他方面(包括與融資、股東批准、監管批准有關的任何條件,或援引條件的一方無法控制的其他事件或情況);以及

 

● 在一方訂立替代收購協議或修改建議之前至少五個 營業日的規定期間內,另一方對合並協議和合並條款提出的任何修訂。

 

現有的 討論或談判;有關收購提案的通知

 

Bruush 和Arrive已同意,他們將,他們將促使他們各自的子公司及其各自的代表 立即停止並終止任何和所有現有的活動、討論或談判(如有),與任何第三方 在執行《合併協議》時就任何收購提案進行的交易,並應盡其合理最大努力 努力促使掌握有關Bruush或Arrive (如適用)及其各自子公司的非公開信息的任何此類第三方(或其代理人或顧問)歸還或銷燬(並確認銷燬)所有此類信息,這些信息是由該方或其各自子公司提供或代表該方或其各自子公司提供的。

 

Bruush and Arrive have also agreed that if either of them receives a Takeover Proposal or any inquiry or request for information with respect to a Takeover Proposal or that is reasonably likely to lead to a Takeover Proposal, such party shall notify the other party promptly (but in no event later than 24 hours) after it becomes aware of the receipt by such party (or any of its representatives) of any Takeover Proposal, any inquiry that could reasonably be expected to lead to a Takeover Proposal, any request for non-public information relating to such party or any of its subsidiaries or for access to the business, properties, assets, books, or records of such party or any of its subsidiaries by any third party. Any such notice shall identify the third party making, and details of the material terms and conditions of, any such Takeover Proposal, indication or request, including any proposed financing. Such party shall also keep the other party fully informed, on a current basis, of the status and material terms of any such Takeover Proposal, indication or request, including any material amendments or proposed amendments as to price, proposed financing, and other material terms thereof. Such party shall provide the other party with at least 48 hours prior notice of any meeting of its board of directors, or any committee thereof (or such lesser notice as is provided to the members of such party’s board of directors or committee thereof) at which such party’s board of directors, or any committee thereof, is reasonably expected to consider any Takeover Proposal. Such party shall promptly provide the other party with a list of any non-public information concerning such party’s or any of its Subsidiaries’ business, present or future performance, financial condition, or results of operations, provided to any third party, and, to the extent such information has not been previously provided to the other party, copies of such information.

 

53

 

 

建議無 變更

 

The Bruush Board (or any committee thereof) shall not make or fail to make any recommendation or public statement in connection with a tender or exchange offer, other than a recommendation against such offer or a “stop, look and listen” communication by the Bruush Board (or a committee thereof) to the shareholders of Bruush pursuant to Rule 14d-9(f) promulgated under the Exchange Act (or any substantially similar communication) (it being understood that the Bruush Board (or a committee thereof) may refrain from taking a position with respect to a Takeover Proposal until the close of business on the tenth (10th) Business Day after the commencement of a tender or exchange offer in connection with such Takeover Proposal without such action being considered a violation of the Merger Agreement or a Bruush Adverse Recommendation Change). The Bruush Board shall not, adopt, approve, endorse or recommend or publicly announce an intention to adopt, approve, endorse or recommend, any Takeover Proposal or any proposal that is reasonably expected to lead to a Takeover Proposal. Following the date of receipt of any Takeover Proposal or any material modification thereto is first made public, sent or given to the shareholders of the Surviving Corporation, if the Bruush Board shall not have failed to issue a press release that expressly reaffirms its recommendation within five (5) Business Days following Bruush’s receipt of the Arrive’s written request to do so (any action described herein, a “Bruush Adverse Recommendation Change”). Bruush shall not enter into any letter of intent, memorandum of understanding, agreement in principle, acquisition agreement, merger agreement or similar agreement (an “Alternative Acquisition Agreement”) providing for the consummation of a transaction contemplated by any Takeover Proposal (other than a confidentiality agreement referred to in the Merger Agreement).

 

儘管合併協議中包含任何相反的規定,但在合併協議終止之前的任何時間,如果布魯什董事會在與其外部法律顧問協商後真誠地認為,不這樣做將違反布魯什董事會根據適用法律承擔的受託責任,則布魯什董事會可根據任何重大事件作出布魯什不利建議變更。只有在滿足以下所有條件的情況下:(I)Bruush應首先收到重大事件的通知 至少提前五(5)個工作日通知公司,Bruush打算做出Bruush不利建議變更 (理解並特此同意,任何此類重大事件通知的交付和接收本身不應被視為Bruush不利建議變更),併合理詳細地説明重大事件;(Ii)在適用的 重大事件期間(或雙方同意的任何延長或延續期間),Bruush及其代表應本着良好的 與ARM及其高級管理人員、董事和代表就合併協議條款的任何更改以及ARCH提出的任何其他建議進行談判,以使未能針對此類重大事件實施Bruush不利建議更改 將不再與Bruush董事會根據適用法律承擔的受託責任相牴觸;(Iii)在收到該通知後的 適用的重大事件期間(或其任何延長或延續)內,未作出任何提案,而該提案會根據布魯什董事會的善意判斷(在諮詢外部法律顧問後),導致未能針對該重大事件作出不利的建議變更,不再與適用法律規定的布魯什董事會的受託責任相牴觸(應理解並同意,在任何情況下,與該介入事件有關的事件或事實應要求新的重大事件通知,其新的重大事件期間在該重大事件變更後三(3)個工作日內結束(br});(Iv)在重大事件通知期後,Bruush董事會應善意地(在諮詢其外部法律顧問後)確定,未能對該等重大事件作出Bruush不利建議變更將繼續違反Bruush董事會根據適用法律承擔的受信責任。

 

允許的 更改建議或簽訂替代收購協議-高級建議

 

合併協議規定,在其終止之前的任何時間,如果善意的布魯什董事會善意地認定,第三方在本協議日期後提出的非違反合併協議且未被撤回的主動書面收購提案 ;在諮詢了外部法律顧問和國家聲譽的財務顧問後,該收購提議構成了一項上級建議,並且在諮詢了外部法律顧問後,未能作出布魯什不利建議變更將違反適用法律規定的布魯什董事會的受託責任,則只有在以下兩種情況下,布魯什董事會才可作出布魯什不利建議變更:滿足以下所有條件: (I)Bruush應至少提前五(5)個工作日收到上級建議書通知,通知到達 布魯什董事會準備針對上級建議書實施Bruush不利建議變更(併合理詳細地指定任何該等上級建議書的實質性條款和條件,包括提出 任何此類上級建議書的第三方的身份)(不言而喻,並特此同意,任何該等上級建議書通知的交付和接收本身不得,視為Bruush不利建議變更),並向到貨提供任何 書面請求、建議書或要約的完整副本,包括任何擬議的替代收購協議(以及與其相關的所有時間表、附錄、證物和其他附件)以及包含該高級建議書的實質性條款的任何其他文件;(Ii)在適用的高級建議通知期(或其任何延長或延續)內,在布魯什不利建議 發生變更之前,布魯什及其代表應真誠地與REAMS及其高級管理人員、董事和代表就本協議條款的更改以及由REACH提出的任何其他建議進行談判,以使該收購建議不再構成高級建議;(Iii)在收到上述通知後,在適用的上級建議書通知期內(或雙方同意的延長或繼續)內,未作出任何建議書,而該建議書根據布魯什董事會的善意判斷(在諮詢了外部法律顧問和國家聲譽的財務顧問後),會導致以前構成上級建議書的要約不再構成上級建議書(應理解和同意,此類上級建議書的任何修改或修改應要求新的上級建議書通知,新的上級建議書通知期為五(5)個業務 天);(Iv)在上級建議通知期後,Bruush董事會應根據該等上級建議並經考慮本公司提出的任何經修訂條款,(1)在諮詢外部法律顧問及一名享有國家聲譽的財務顧問後,認定該收購建議繼續構成上級建議,及(2)在 諮詢外部法律顧問後,認為未能作出Bruush不利建議更改將繼續違反適用法律下Bruush董事會的受信責任。

 

54

 

 

監管審批

 

根據合併協議,Bruush、Merge Sub和Arts各自同意相互合作,並盡其合理的最大努力 採取或促使採取所有行動,並進行或導致進行,並協助和配合其他各方進行, 完成和生效所有必要、適當或適宜的事情,並滿足所有條件,以便在合理可行的情況下(在任何情況下都不遲於終止日期)完成合並和合並協議預期的其他交易,包括:

 

● 從適用的政府當局獲得所有必要的許可、批准和豁免,並進行所有必要的登記、備案和通知(包括向適用的政府當局提交的文件),以及採取可能必要的所有步驟,以獲得任何此類政府當局的批准或豁免,或避免任何此類政府當局的行動或訴訟;

 

● 從第三方獲得所有必要的同意或豁免;以及

 

● 簽署和交付完成合並和全面實現合併協議目的所需的任何額外文書。

 

但是,對於以下任何要求、條件、限制、 諒解、協議或政府命令, Bruush不應被要求提供或同意,或以其他方式採取任何行動:(i)出售、許可、轉讓、轉移、剝離、單獨持有或以其他方式處置Arrive、存續公司、Bruush、合併子公司的任何資產、業務或部分業務,(ii)您不得向任何第三者披露您的密碼,或與任何第三者共用您的密碼,或為任何未經批准的目的使用您的密碼。或(iii)對Arrive、存續公司、Bruush、合併子公司的業務或部分業務的運營施加任何限制、要求或限制,或 其各自的任何子公司;前提是,如果Bruush要求,Arrive已同意服從、同意或提供 或同意,或以其他方式採取任何行動,任何此類要求、條件、限制、理解、協議或 政府命令,只要此類要求、條件、限制、理解、協議,或政府命令僅在合併完成時 對到達具有約束力。

 

訪問信息

 

在受某些限制的限制下,在生效時間之前,每一方布魯什及其代表將在合理的時間,以不不合理地幹擾該方的業務和運營的方式,向另一方及其代表提供合理的訪問權限,如適用,訪問布魯什或抵達的及其子公司、高級管理人員、員工、會計師、代理商、物業、辦公室和其他 設施及其各自的所有賬簿、記錄、合同和其他資產,在此期間,如適用,將根據對方的合理要求,迅速向對方提供有關到達和布魯什的業務和物業的信息。

 

55

 

 

公開 公告

 

布魯什 和Arts同意,未經雙方事先協商,任何一方均不得發佈關於合併或擬進行的其他交易的公開新聞稿、聲明或其他披露 ,除非適用法律或納斯達克規則另有要求,在這種情況下,雙方在發佈任何此類新聞稿或發佈此類公開聲明之前,應盡其合理努力與另一方協商 ;但是,對於任何新聞稿或其他公開聲明或針對任何收購提議發表的評論,均不需要徵得此類同意或磋商。儘管有上述規定,任何一方均可在沒有其他各方事先同意的情況下,

 

● 按照適用法律與其各自的客户、供應商、供應商、財務分析員、投資者和媒體代表以符合其過去做法的方式進行溝通,前提是此類溝通包括另一方先前批准對外分發的新聞稿或其他文件中包含的信息;以及

 

● 就該方的業務經營情況進行公告。

 

某些税務事項

 

根據Bruush於本守則日期所掌握的事實,預期本次合併將(A)導致Bruush根據守則第7874節就美國聯邦所得税而言被視為美國國內公司,及(B)構成守則第368(A)節及其下頒佈的庫務條例所指的重組 。Bruush和Arth已同意(並應使各自的子公司,視情況而定)盡其合理的最大努力使合併符合資格,並且 不採取或不採取任何行動(或不採取行動)將合理地阻止或阻礙合併符合修訂後的《1986年美國國税法》第368(A)節所指的“重組”的資格。

 

董事和高級管理人員的賠償和保險

 

在生效後至少六年內,Bruush和以尚存公司身份到達的公司必須保存 尚存公司的章程文件,其中有關賠償、墊付費用和免責條款的條款至少與截至合併協議之日的 Bruush章程文件中的賠償、墊付費用和免責條款一樣有利於布魯什受賠方。在該六年期間,除適用法律要求外,不得以任何方式廢除、修訂或以其他方式修改此類規定。

 

此外,布魯什和達美的每一方均應在生效時間之前自費獲得“尾部”保險單,索賠期限至少為生效時間起計三(3)年,承保範圍和金額至少相同,幷包含對受賠方有利的條款和條件,在每種情況下,均涉及因在生效時間之前或在生效時間發生的事件(包括與合併協議預期的交易有關)而產生或與之相關的索賠。

 

根據合併協議有權獲得賠償或根據上文討論的“尾部”政策是受益人的每一受賠方 均旨在成為合併協議賠償條款的第三方受益人, 擁有完全的強制執行權,就像合併協議的一方一樣。

 

某些附加公約

 

合併協議還包含其他契約,其中包括與本招股説明書的提交、監管 備案和批准(在題為“合併-監管批准”下描述)、布魯什普通股股票上市(在“交易摘要-布魯什普通股上市”下描述)、通知 某些事件和監管事項,以及協調與合併有關的訴訟的契約。

 

56

 

 

完成合並的條件

 

在完成合並時或之前,每一家Bruush和Arts完成合並的義務必須滿足或放棄(如果根據適用法律允許)以下各項條件:

 

● 合併協議將由布魯什董事會通過;

 

● 合併協議將由大多數到達普通股的流通股持有人採納

 

 

● 根據合併協議可作為合併對價發行的布魯什普通股股票應已獲批在納斯達克上市 ,並須遵守正式發行通知;

 

● 布魯什作為合併對價向美國證券交易委員會提交的與股票發行相關的登記聲明應已根據證券法 生效,且不得成為美國證券交易委員會或其之前尋求 停止令的任何停止令或任何法律行動的標的;

 

● 根據任何適用的反壟斷法,應已提交所有必需的申請,並已獲得所有必需的批准(或等待期已到期或終止);

 

● 對合並協議的任何一方具有管轄權的任何政府實體不得制定、發佈、頒佈、執行或作出任何命令,使合併的完成、合併對價的發行或合併協議預期的其他交易成為非法、禁止或以其他方式禁止。

 

● 各方合理要求的所有盡職調查審查均已完成,達到合理滿意程度。

 

Bruush和Merge Sub各自完成合並的義務取決於Bruush或Merge Sub在以下每個條件完成時或之前滿足或放棄(如果根據適用法律允許):

 

● 合併協議中達成的陳述和保證的準確性,取決於適用的重要性或其他限定詞。 截至合併生效時間或具體作出該陳述或保證的日期;

 

● 在所有實質性方面履行了所有義務,並在所有實質性方面遵守了合併協議中要求的協議和契諾, 在合併結束時或之前,到達必須履行或遵守;

 

● 未發生任何正在發生的重大不良影響;

 

●已獲得適用第三方對《分居協議》的必要同意;

 

●已完成對截至2021年12月31日和2022年12月31日的年度的PCAOB財務報表的審計,以及對截至2023年9月30日的9個月期間的審查。

 

● 布魯什收到了由到達公司的一名執行官員簽署的證書。

 

57

 

 

達成完成合並的義務取決於 在以下每個條件完成時或之前達成的滿足或放棄(如果根據適用法律允許):

 

● 布魯什和合並子公司在合併協議中的陳述和擔保的準確性,取決於適用的重要性或其他限定詞,截至合併生效時間或具體作出該陳述或擔保的日期 ;

 

● 布魯什和合並子公司在所有實質性方面履行了所有義務,並在所有實質性方面遵守了合併協議中要求布魯什和合並子公司在合併結束時或之前履行或遵守的協議和契諾 ;

 

● 未發生任何布魯什材料的不良影響,且該影響仍在繼續;

 

● 布魯什應具有淨現金最低限額;

 

● 布魯什已提供付款函或類似文件,證明所有布魯什債務已結清或清償;

 

●和合並子公司已在所有實質性方面履行了所有義務,並在所有實質性方面遵守了合併協議中要求布魯什在合併結束時或之前履行或遵守的協議和契諾。

 

● 收到了由Bruush的一名執行官員簽署的證書;

 

● 某些布魯什高級管理人員和董事的書面辭職和一般解僱應已於 結束時簽署或生效;

 

● 收到布魯什的《分居協議》和終止合同、協議及其他義務的確認書,並從其他各方免除這些義務,終止和解除應在截止日期或之前生效;以及

 

● 到達不受來自到達股東的價值超過100,000美元的異議人士權利要求的約束。

 

終止合併協議

 

布魯什 和雅達終止合併協議的權利

 

合併協議可以在生效時間之前的任何時間終止,無論是在收到批准合併協議的到岸股東所需的投票 之前或之後,方式如下:

 

● 經布魯什和到達雙方書面同意;

 

● 如果合併在終止日期或之前尚未完成,則由布魯什或到達,但以下情況除外:(I)如果一方重大違反合併協議中規定的任何陳述、擔保、契諾或協議的重大違約行為,是導致合併未能在終止日期或之前完成的原因之一,則該方不得 終止本合併協議;

 

● 如果在生效時間之前,任何有管轄權的政府當局已頒佈、發佈、頒佈、執行或實施任何法律或命令,使之成為非法、永久禁止或以其他方式永久禁止完成合並或合併協議所設想的其他交易,且該法律或命令已成為最終且不可上訴,則該法律或命令應由布魯什或到達;

 

● 如果任何一方支付250,000美元的終止費,則由布魯什或到達;

 

58

 

 

● 在以下情況下,布魯什董事會授權布魯什在適用條款和合並協議條件允許和完全遵守的範圍內,就更高的要約訂立收購協議;

 

● 如果:(I)Bruush董事會對其關於合併協議的建議進行了更改,或者Bruush董事會應已批准替代收購協議;或(Ii)Bruush違反了其無要約義務或召開股東大會的要求;

 

● 如果布魯什違反了任何聲明、保證、約定或協議,以致合併結束前的條件不能得到滿足,並且無法在終止日期之前治癒;或者,如果在終止日期之前可以治癒,則在(I)到達向布魯什發出書面通知後30天或(Ii)終止日期前三(3)個工作日之前,不得治癒;但是,如果到貨是實質性的 違反任何陳述、保證、契諾或義務,而違反本協議將導致合併協議的條件失效,則到貨不得行使此終止權利。

 

● 如果布魯什完成合並的義務的所有條件都已滿足,並且布魯什未能在三個工作日內履行其完成合並的義務和協議,則到達;或

 

如果分居協議(如果有)沒有在生效時間簽署,則● 到達。

 

● 如果布魯什董事會授權布魯什在適用條款和合並協議條件允許和完全遵守的範圍內,就更高的報價訂立收購協議;

 

布魯什● 如果到達,將違反任何聲明、保證、約定或協議,導致合併結束前的條件不能得到滿足,並且無法在終止日期之前修復;或者,如果在終止日期之前可以修復,則在(I)布魯什發出書面通知到達後30天或(Ii)終止日期前三(3)個工作日之前,不應修復;但是,如果Bruush當時實質性地 違反了任何陳述、保證、契約或義務,而違反該陳述、保證、約定或義務會導致合併協議的條件失敗,則Bruush不得行使此終止權利;或者

 

● 如果已滿足完成合並的所有條件,且未在三個工作日內履行完成合並的義務和協議。

 

離職後責任

 

如果 合併協議終止,合併協議將失效,不再具有進一步的效力和效果,任何一方(或任何股東、董事、高管、員工、代理或代表)不對協議另一方承擔任何責任,但一方因欺詐或 另一方違反其在合併協議中規定的任何陳述、保證、契諾或其他協議而產生的任何責任或損害除外。

 

修正案 和豁免

 

合併協議可在生效時間之前的任何時間通過代表 合併協議各方簽署的書面文書進行修訂或補充。

 

在生效時間之前的 任何時間,Bruush或合併子公司,或者Arrive,可以:(a)延長 其他方履行任何義務的時間;(b)放棄 其他方陳述和保證中的任何不準確之處;或(c)除非適用法律禁止,否則放棄遵守合併協議中包含的任何契約、協議或條件。一方就任何延期或棄權達成的任何協議僅在該方簽署的書面文書 中載明時有效。任何一方未能主張其在《合併協議》或其他方面的任何權利,不構成 對該等權利的放棄。

 

59

 

 

賦值

 

未經其他各方事先明確書面同意, 合併協議的任何一方均不得轉讓合併協議,未經其他各方事先書面同意,任何試圖或聲稱的轉讓或委託均應無效。

 

第三方 受益人

 

Bruush、 Merger Sub和Arrive已同意,合併協議僅為協議各方的利益。合併協議中的任何內容( 明示或暗示)均不旨在或將授予除Bruush、合併子公司和Arrive及其許可受讓人 和各自繼承人以外的任何人任何法律或衡平法上的權利、利益或任何性質的救濟,但合併協議中有關支付合並對價、處理Bruush和Arrive期權、布魯什董事和高級職員的賠償 ,包括董事和高級職員的保險、某些訴訟、 終止和無追索權後的費用和支出。此外,Bruush和Arrive各自可代表其各自的關聯公司強制執行合併協議項下規定的任何適用的賠償或付款或償付 義務。

 

管轄範圍;具體履行情況

 

Bruush、Merger Sub和Arrive 均同意特拉華州衡平法院的專屬屬人管轄權(或者,如果特拉華 衡平法院沒有管轄權,特拉華州內的任何聯邦法院)在與合併協議或合併協議所設想的任何交易有關的任何法律訴訟或程序中,以及放棄任何不當審判地索賠或任何 這些法院是不方便的法庭。

 

Bruush、Merger Sub和Arrive 各自還同意,如果未按照合併 協議的條款履行該協議的任何規定,則將發生不可彌補的損害。因此,在《合併協議》終止之前,除 各自有權獲得的任何其他救濟外,Bruush、Merger Sub和Arrive已同意,各自有權獲得一項或多項禁令,以防止違反或威脅違反《合併協議》,或專門強制執行其條款和規定。 Bruush、Merger Sub和Arrive均已放棄發佈與此類禁令相關的任何保證金或類似文書的要求。

 

投票 和支持聲明

 

到達 投票和支持協議

 

在執行合併協議的同時,持有公司普通股百分之三(3%)或以上股份的某些股東與Bruush簽訂了某些投票協議(統稱為“到達支持協議“),據此,該等Arrive股東 同意,除其他事項外,(i)投票,並在Bruush股東通過書面決議採取的任何行動中,就其所有Bruush股份提供書面同意 ,贊成合併協議和交易;(ii)放棄尋求估價的任何權利、 異議權或與合併協議和交易有關的任何類似權利;及(iii)就合理預期會導致嚴重違反《合併協議》下任何契諾、協議或義務的任何其他事項、行動或建議(如適用),投票或促使 投票反對或撤回書面同意,或促使撤回書面同意,或違反任何交割條件。

 

在(i) 生效時間和(ii)合併協議根據其條款有效終止時(以較早者為準), 到貨支持協議將全部終止,且不再具有任何效力。

 

60

 

 

上述到貨支持協議的全部描述均參考了目標公司支持協議的全文,目標公司支持協議的副本作為本註冊聲明的附件提交。

 

Bruush 投票協議

 

Bruush 打算根據不列顛哥倫比亞省法律繼續依賴並遵守本國在股東投票方面的做法 。根據納斯達克上市規則第5615(A)(3)條規定的母國規則豁免,外國私人發行人可 遵循其母國慣例,以代替納斯達克上市規則第5600系列的要求。根據不列顛哥倫比亞省法律依據並遵守本國慣例,Bruush無需就(I)合併 協議、(Ii)最新章程細則(包括其中擬進行的反向股票拆分)、(Iii)發行pubco 股份及(Iv)任何其他交易取得股東批准。因此,Bruush的高級管理人員、董事或股東均未簽訂類似於達成支持協議的投票和支持協議 。

 

未經審計的 形式濃縮合並財務信息

 

2023年12月14日,Bruush Oral Care Inc.(“Bruush”),一家根據加拿大不列顛哥倫比亞省法律成立的公司,與Arrive Technology Inc.(“到達”),一家 特拉華州的公司,和布魯什合併子公司,公司。(“合併子公司”),一家特拉華州公司,Bruush的全資子公司。 根據合併協議中所述的條款,並在滿足合併協議中所述的條件的前提下,合併子公司將與Arrive合併並 併入Arrive,Arrive作為Bruush的全資子公司在合併後繼續存在(下稱“合併”)。合併旨在 符合美國聯邦所得税的免税重組要求。如果合併完成,Arrive的業務將繼續作為合併後公司的業務。

 

根據 合併協議的條款和條件,在合併和相關交易結束時(“生效時間”): (i)Arrive普通股的每一份當時已發行的股票和(ii)購買Arrive普通股的每一份當時已發行的期權和認股權證 將轉換為購買Bruush普通股的期權,併成為購買Bruush普通股的期權,其基礎是根據合併協議 計算的交換比率(“交換比率”)。

 

生效時間之前的 Bruush股權持有人預計將在生效時間之後立即擁有Bruush普通股流通股總數的約5.5%,在生效時間之前,Arrive的股東預計將立即擁有Bruush普通股流通股總數的約94.5% 在生效時間之後,在完全稀釋的基礎上,受某些假設的影響,包括但不限於:(a)對 Bruush的估值等於其在合併截止日期前一個營業日的淨資產,(b)對Arrive 的估值為3.597億美元,(c)Bruush完成了1 000萬美元的融資(交割前融資),以滿足 淨現金最低要求(見注1)。

 

以下未經審計的備考簡明合併財務信息使合併生效,合併預計將 根據美國公認會計原則(“GAAP”)作為反向資本化進行會計處理,並使 Bruush交易前融資生效。該交易預計將被視為Arrive對Bruush 的反向資本重組,因為在合併生效日,Bruush的合併前資產預計將主要是現金 和其他非經營性資產。

 

根據 GAAP,Arrive被視為財務報告目的的會計收購方。這一決定是基於以下預期 ,即合併後立即:(i)Arrive的股權持有人將擁有 合併後公司的絕大多數投票權;(ii)Arrive將指定 合併後公司董事會初始成員中的大多數(五人中的四人),以及(iii)Arrive的執行管理團隊將成為合併後公司的管理層。

 

由於Arrive被視為會計收購方,因此Arrive的資產和負債按合併前的賬面金額記錄。Bruush的資產和負債將按合併生效日期 的公允價值計量和確認,並與合併完成後Arrive的資產、負債和經營業績相結合。因此,在合併完成後,Arrive的歷史財務報表將成為合併後公司的歷史合併財務報表。

 

61

 

 

未經審計的備考簡明合併資產負債表結合了截至2023年4月30日的Bruush歷史資產負債表和截至2023年9月30日的Arrive ,並描述了根據GAAP進行合併的會計處理。Bruush和Arrive分別於截至2023年4月30日止六個月期間和截至2023年9月30日止九個月期間以及截至2022年10月31日和2022年12月31日止年度的未經審計備考簡明合併運營報表 ,合併了Bruush和Arrive在這些期間的歷史結果 ,並描述了備考資產負債表交易會計調整,假設這些調整是在1月1日進行的, 2022年(“業務交易會計調整備考報表”)。備考資產負債表 交易會計調整和備考經營報表交易會計調整統稱為“交易會計調整”。

 

未經審計的備考簡明合併財務信息僅用於説明目的,不一定反映 如果合併發生在所示日期,實際合併經營結果,並且可能對預測未來合併經營結果或財務狀況沒有幫助。

 

未經審計的備考簡明綜合財務信息是基於附註中所述的假設和調整編制的。合併的會計核算需要對Bruush的淨現金進行最終計算。因此,備考調整 為初步調整,待獲得額外資料及進行額外分析後會作進一步修訂,且 僅為提供未經審核的備考精簡綜合財務資料而作出。預計在合併完成後完成的這些初步估計和最終賬目之間可能會出現差異,這些差異 可能會對附帶的未經審計的備考簡明合併財務信息以及合併後公司未來的運營和財務狀況產生重大影響。初步估計和最終金額之間可能會出現差異 ,原因是用於Bruush運營的現金數量、Bruush普通股公允價值的變化或Bruush資產和負債的其他 變化。未經審核的備考簡明綜合財務信息不會對當前財務狀況、監管事項、運營效率或其他可能與兩家公司整合相關的節省或支出的潛在影響產生影響。合併後期間報告的實際結果可能與本文提供的未經審核的備考簡明合併財務信息所反映的結果大不相同,原因有很多,包括但不限於用於編制此未經審核備考簡明合併財務信息的假設的差異。

 

未經審核的備考簡明綜合財務資料(包括附註)應與Bruush和Arth的獨立 歷史財務報表以及各自管理層對財務狀況和經營業績的討論和分析一起閲讀,這些財務狀況和經營業績包括在本委託書/招股説明書中,或通過引用納入本委託書/招股説明書。

 

GAAP 要求對某些假設、估計或財務報表分類的確定進行評估。布魯什的會計政策 可能與到達的會計政策有很大差異。於編制未經審核備考簡明綜合財務資料期間,管理層已進行初步分析,並不知悉有任何重大差異,因此,該未經審核備考簡明綜合財務資料假設會計政策並無重大差異。合併後,管理層將對Bruush的會計政策進行最終審查,以確定會計政策的差異是否需要調整或重新分類Bruush的運營結果,或重新分類資產或負債,以符合ARMENT的 會計政策和分類。作為這項審查的結果,管理層可能會確定差異,當這些差異被確認時,可能會對這些未經審計的備考簡明合併財務報表產生實質性影響。

 

本註冊表中包含的Bruush的財務報表是根據國際財務報告準則(IFRS)編制的。管理層進行了初步分析,得出結論認為,國際財務報告準則和公認會計準則之間沒有差異,這將對Bruush的財務報表產生重大影響。

 

62

 

 

未經審計的 形式簡明合併資產負債表

作為 在

(單位: 美元)

 

   布魯斯口腔護理公司。   到達科技公司。   事務處理會計調整  

 

 

備註

  

預計合計

 
   2023年4月30日   2023年9月30日             
資產                         
流動資產:                        
現金  $194,321   $522,055   $10,000,000    (a)   $10,716,376 
應收賬款和其他應收款   152,604        (152,604)   (i)     
庫存   142,950        (142,950)   (i)     
預付費用和押金   395,976    7,275    (395,976)   (i)    7,275 
其他流動資產       5,692             5,692 
流動資產總額   885,851    535,022    9,308,470         10,729,343 
設備,網絡   4,914    39,892    (4,914)   (i)    39,892 
在建工程       822,952             822,952 
無形資產,淨額       198,072             198,072 
保證金       1,500             1,500 
總資產  $890,765   $1,597,438   $9,303,556        $11,791,759 
                          
負債和股東權益(赤字)                         
流動負債:                         
應付賬款和應計負債  $2,308,607   $106,059   $(1,308,607)   (b)   $1,106,059 
因關聯方原因   311,774        (311,774)   (i)     
可轉債   2,336,222        (2,336,222)   (i)     
應付貸款       7,813             7,813 
遞延收入   2,009        (2,009)   (i)     
權證衍生工具   1,107,775        (1,107,775)   (i)     
流動負債總額   6,066,387    113,872    (5,066,387)        1,113,872 
應付貸款       20,362              20,362 
總負債   6,066,387    134,234    (5,066,387)        1,134,234 
                          
股東權益(赤字):                         
普通股       5,952    1,632    (d)    7,584 
額外實收資本   26,795,204    7,932,937    (23,972,458)   (A)(B)(D)(E)(F)    10,755,683 
應收認購款       (17,446)            (17,446)
累計赤字   (31,970,826)   (6,458,239)   38,340,769    (C)(E)(G)(H)    (88,296)
股東權益合計(虧損)   (5,175,622)   1,463,204    14,369,943         10,657,525 
總負債和股東權益  $890,765   $1,597,438   $9,303,556        $11,791,759 

 

1Bruush 報表乃根據國際財務報告準則編制,然而,由於Bruush股份沒有面值,故與美國公認會計原則並無重大差異,只是將所有股份 資本金額列報為額外實收資本,以符合美國公認會計準則的列報方式。

 

63

 

 

未經審計的 形式簡明的合併經營報表

對於 期間結束

(單位: 美元)

 

   布魯斯口腔護理公司。   到達科技公司。   事務處理會計調整  

 

 

備註

   預計合計 
   截至2023年4月30日的六個月  

九個月

告一段落

九月

30, 2023

             
收入  $1,401,624   $   $(1,401,624)   (i)   $ 
銷貨成本   (436,086)       436,086    (i)     
毛利   965,538        (965,538)         
                          
費用                         
廣告和營銷   4,483,815    185,857    (4,483,815)   (i)    185,857 
攤銷折舊費用   2,110    8,916    (2,110)   (i)    8,916 
選委會   62,447        (62,447)   (i)     
諮詢   559,177        (559,177)   (i)     
許可證費用       90,000             90,000 
利息和銀行收費   224,344    1,896    (224,344)   (i)    1,896 
庫存管理   18,143        (18,143)   (i)     
保險       51,636             51,636 
公用事業       2,730             2,730 
維修和保養       39             39 
商户費用   47,923        (47,923)   (i)     
辦公室和行政費用   260,122    67,706    (260,122)   (i)    67,706 
專業費用   260,802    704,609    (260,802)   (i)    704,609 
研發   1,680    112,155    (1,680)   (i)    112,155 
租金       25,850             25,850 
薪金和工資   757,208    654,822    (757,208)   (i)    654,830 
基於股份的薪酬   406,154    326,095    (406,154)   (i)    326,087 
裝運和交付   450,147    10,280    (450,147)   (i)    10,280 
税費       48,112             48,112 
交通運輸       9,427             9,427 
旅遊和娛樂   68,884    79,437    (68,884)   (i)    79,437 
    (7,602,956)   (2,379,567)   7,602,956         (2,379,567)
其他項目                         
融資成本   (417,794)       417,794    (i)     
外匯   (31,745)       31,745    (i)     
權證衍生工具重估收益   1,473,271        (1,473,271)   (i)     
其他收入   159,324        (159,324)   (i)     
預付存貨減記   (130,150)       130,150    (i)     
雜項費用       (17,152)            (17,152)
    1,052,906    (17,152)   (1,052,906)        (17,152)
淨虧損和綜合虧損  $(5,584,512)  $(2,396,719)  $5,584,512        $(2,396,719)
                          
每股虧損--基本虧損和攤薄虧損  $(12.79)  $(0.02)            $(0.04)
                          
已發行普通股的加權平均數--基本和稀釋   436,525    118,765,698              55,645,366 

 

64

 

 

經審計的 形式綜合經營報表

截至 年度

(單位: 美元)

 

   布魯斯口腔護理公司。   到達科技公司。   事務處理會計調整  

 

 

備註

   預計合計 
   2022年10月31日   2022年12月31日             
收入  $2,632,442   $   $(2,632,442)   (i)   $ 
銷貨成本   (822,383)       822,383    (i)     
毛利   1,810,059        (1,810,059)         
                          
費用                         
廣告和營銷   7,162,046    197,545    (7,162,046)   (i)    197,545 
攤銷折舊費用   15,348    9,764    (15,348)   (i)    9,764 
交通費       2,434             2,434 
選委會   91,050        (91,050)   (i)     
諮詢   1,197,831        (1,197,831)   (i)     
捐款       5,290             5,290 
許可證費用       120,000             120,000 
利息和銀行收費   1,155,288    4,247    (1,155,288)   (i)    4,247 
庫存管理   47,405        (47,405)   (i)     
保險       53,914             53,914 
公用事業       3,558             3,558 
商户費用   99,293        (99,293)   (i)     
辦公室和行政費用   328,956    73,413    (328,956)   (i)    73,413 
專業費用   521,064    349,639    (521,064)   (i)    349,639 
研發   96,431    177,873    (96,431)   (i)    177,873 
租金       19,732             19,732 
薪金和工資   1,222,171    747,377    (1,222,171)   (i)    766,663 
基於股份的薪酬   279,622    446,354    (279,622)   (i)    446,354 
裝運和交付   832,395    8,934    (832,395)   (i)    8,934 
税費       40,756             40,756 
旅遊和娛樂   259,372    105,372    (259,372)   (i)    105,372 
    (13,308,272)   (2,385,488)   13,308,272         (2,385,488)
其他項目                         
融資成本   (2,688,034)       2,688,034    (i)     
外匯   (153,076)       153,076    (i)     
權證衍生工具重估收益   5,740,202        (5,740,202)   (i)     
其他損失   (166,150)       166,150    (i)     
雜項費用       (3,126)            (3,126)
出售Bruush淨資產的收益           6,369,943    (h)    6,369,943 
    2,732,942    (3,126)   3,637,001         6,366,817 
淨虧損和綜合虧損  $(8,765,271)  $(2,388,614)  $15,135,214        $3,981,329 
                          
每股虧損--基本虧損和攤薄虧損  $(45.64)  $(0.02)            $0.07 
                          
已發行普通股的加權平均數--基本和稀釋   192,039    118,021,476              55,057,067 

 

65

 

 

1. 交易説明

 

Arrive、 Bruush和Merger Sub已訂立合併協議,據此,Bruush的全資子公司Merger Sub將 與Arrive合併,Arrive作為Bruush的全資子公司繼續存在。

 

根據 合併協議:

 

  Bruush必須保持1000萬美元的最低淨現金(“最低淨現金”)。
  Arrive的每一筆已發行和未償還證券將兑換為Bruush的0.46筆證券,Arrive將成為一家子公司 關於Bruush
  該 合併後的公司董事會由五名成員組成,其中四名由股東指定 的到達。
  Bruush的所有資產和負債(“最低淨現金”除外)將在 合併。

 

在 生效時間之後,在生效時間之前發行在外的Arrive普通股的所有股份將轉換為 接收總計約56,020,392股Bruush普通股的權利,基於假設的交換比率 為0.46股Bruush股份每股Arrive股份,並根據下文進一步説明進行調整。此交換比率僅為估計值, 最終交換比率將根據合併協議中更詳細描述的公式確定。Bruush將承擔 購買Arrive普通股股票的未行使和未行使的股票期權和認股權證,並且在合併中,它們將根據商定的交換比率轉換為購買Bruush普通股股票的股票期權和認股權證。

 

由於 合併,Arrive股權的當前持有人預計將擁有或持有收購權,總計約 94.5%的Bruush完全稀釋普通股,而Bruush當前股東和期權持有人預計將擁有或持有收購權,總計約 5.5%的Bruush完全稀釋普通股。

 

Arrive estimates that the aggregate value of the consideration to be paid in the Merger will be approximately $18.5 million. The fair value of consideration transferred is based on the number of common shares Bruush stockholders will own upon consummation of the Merger, multiplied by the $6.5, which is Bruush’s share price as at April 30, 2023. Arrive is also expected to incur a merger and acquisition fee (the “M&A Fee”) upon consummation of the Merger, as follows: 3% on the first $250 million of aggregate value of the of the securities issued, plus any other consideration, for the Merger; 2% of the Aggregate Value greater than $250 million but less than $500 million and 1% of the Aggregate Value greater than $500 million. The M&A Fee will be settled in shares. The expected number of shares to be issued for the M&A Fee based on the current assumptions is approximately 1.5 million shares. The number and value of the shares of Bruush common stock to be issued pursuant to the Merger will not be determined until the completion of the Merger and therefore, the final aggregate value of the consideration paid in the Merger, may be more or less than $18.5 million. The fair value of consideration transferred is not indicative of the combined entities enterprise value upon consummation of the Merger. As the merger is expected to be accounted for as a reverse recapitalization, any difference between the consideration to be transferred in the merger and the fair value of the net assets acquired will be recorded as an adjustment to additional paid-in capital.

 

合併的完成 取決於某些成交條件,其中包括:(1)Bruush董事會的批准,(2) 必要的到達股東對合並協議及其預期交易的採納和批准的批准, (3)Bruush維持最低淨現金,(4)Bruush向Arrive提供證明 所有Bruush債務的結算或清償的付款信函或類似文件,(5)納斯達克批准與合併相關的Bruush普通股 上市,以及(6)表格F-4上的註冊聲明的有效性。

 

2. 形式演示的基礎

 

未經審計的備考簡明合併財務信息是根據《美國證券交易委員會》S-X號規章第11條的規章制度編制的。未經審計的形式簡明的合併經營報表使合併生效,就好像它已於2022年11月1日完成 。

 

66

 

 

截至2023年4月30日和2023年9月30日的資產負債表日期,未經審計的備考簡明合併資產負債表使合併生效,併合並了Bruush和Arch的資產負債表。根據對布魯什和 到達的重要會計政策摘要的初步審查,以及到達和布魯什管理團隊之間的初步討論, 為使其會計政策符合到達的會計政策而對布魯什的歷史財務報表進行的任何調整的性質和金額預計不會是實質性的。合併完成後,對Bruush會計政策的進一步審查可能會導致對Bruush的會計政策和分類進行額外修訂,以符合到達的會計政策和分類。

 

出於會計目的,到達被視為收購公司,合併預計將被計入對布魯什的反向資本重組 ,因為在合併日期,布魯什的合併前資產預計將主要是現金和其他營業外資產 。

 

對於這些預計財務報表的目的,此估計購買價格對價包括以下內容:

 

   金額 
合併後的公司預計將由Bruush股東擁有的普通股數量(一)   2,511,361 
乘以布魯什普通股每股估計公允價值(二)  $6.5 
總計  $16,323,847 
布魯什權證和股權獎勵的估計公允價值(三)  $2,129,377 
預估購買總價  $18,453,224 

 

(I) 反映Bruush股權持有人根據合併協議於合併完成時將擁有的合併後公司普通股股份數目 。就這份未經審計的備考簡明合併財務信息而言,這一金額是根據截至生效時間預計已發行的Bruush普通股的估計股份計算的。

 

(Ii) 反映Bruush普通股的每股價格,即Bruush在2023年4月30日的股價。實際購買價格將波動,直到合併完成。緊接合並完成前,Bruush普通股的股份數量 和已發行Bruush普通股的公允市值以及Bruush股權獎勵的公允價值產生的最終購買價可能導致總購買價與這份未經審計的備考濃縮 合併財務信息中假設的購買價不同,這種差異可能是實質性的。因此,這份未經審計的形式簡明的合併財務信息中反映的預期轉移的預計收購價格 並不代表合併完成後的實際收購價格 。

 

(Iii) 反映預期將延續至合併後實體的Bruush認股權證及股權獎勵於收購日期的估計公允價值(該金額乃根據交易前融資的預期價格及預期於生效時間尚未清償的Bruush認股權證及股權獎勵數目而釐定)。

 

Bruush淨資產的實際購買對價將根據交換比率和Bruush在上述合併完成時的股價而變化,這種差異可能是實質性的。然而,在確定實際購買對價後,轉移的對價與Bruush淨資產的公允價值之間的任何差額將反映為對額外實收資本的調整。該等未經審核的備考簡明合併財務資料所反映的估計收購對價,並不代表合併完成後的實際購買對價。 實際收購價格將在合併完成日期之前波動,收購對價的最終估值可能與當前估計大不相同。在合併完成之前,實際收購價格將會波動。

 

根據反向資本重組會計,Bruush的資產和負債將在合併完成時按其公允價值入賬。在確定對Bruush的實際購買對價後,轉讓的對價與Bruush的淨資產公允價值之間的任何差額將反映為對額外實收資本的調整。因此,根據反向資本重組會計,到貨的後續財務報表將反映收購方的經營情況以進行會計處理 ,以及視為發行相當於Bruush股東持有的股份的股份以及對到貨的 股權進行資本重組。隨附的未經審核備考簡明綜合財務資料來自Bruush和Arcome的歷史財務報表,幷包括調整以提供備考效果,以反映根據公認會計原則進行的交易會計處理。到達的歷史財務報表應成為合併後公司的歷史財務報表。

 

67

 

 

合併完成後,到達和Bruush可能產生與整合到達和Bruush的運營相關的重大成本。 未經審計的形式簡明合併財務信息不反映任何整合活動的成本或收益 可能因合併預期帶來的運營效率實現未來成本節約而產生的成本或收益。

 

未經審計的備考簡明合併財務信息可能與最終購買會計不同,原因有很多,包括 對Bruush淨現金公允價值的估計是初步的,在合併結束前可能會發生變化。 初步估算和最終採購會計之間可能出現的差異可能會對 隨附的未經審計的備考簡明合併財務信息產生重大影響。

 

3. 合併完成時向股東發行的Bruush普通股股份

 

在 合併生效時,Bruush預計將向Arrive in the Merger的股東發行56,020,392股普通股(包括在行使未行使期權和認股權證時可發行的普通股 股),確定如下:

 

   金額 
截至2023年9月30日已發行的普通股   119,055,631 
在行使已發行認股權證和購買普通股的期權後可發行的普通股   1,469,587 
總到貨普通股等值股份   120,525,218 
兑換率   0.46 
合併完成後,預計將發行的Bruush普通股預計將到達股東手中   56,020,392 

 

4. 對未經審計的形式簡明合併財務報表的調整

 

在“交易會計調整”一欄中包括的調整 主要基於合併協議中包含的信息。合併完成後將進行進一步分析,以確認這些估計或根據需要在最終收購價格分配中進行 調整。

 

鑑於 到達的歷史淨虧損和估值撥備,管理層假設法定税率為0%。因此,對簡明合併經營報表的預計調整不會導致對未經審計的預計合併財務信息進行額外的所得税調整。

 

包括在未經審計的備考簡明合併財務信息中的交易會計調整如下:

 

採購 調整

 

(a) 以反映Bruush完成了1000萬美元的毛收入融資 。

 

(b) 以反映初步估計的交易成本,預計到貨將產生100萬美元 ,主要包括專業費用。發行股票不會對 併購費用的結算產生會計影響。

 

68

 

 

(c) 以反映初步估計的交易成本,預計Bruush將產生100萬美元 ,其中主要包括專業費用。

 

(d) 以反映將119,055,631股到達公司普通股轉換為56,020,392股Bruush普通股的交易,該交易是根據這些未經審計的備考簡明綜合財務信息所採用的假設交換比率計算的。將到貨普通股換成Bruush普通股後,普通股面值增加1,632美元,繳入資本增加18,451,591美元。

 

(e) 為了反映布魯什歷史上的公平地位的消除:

 

   額外實收資本   赤字 
2023年4月30日的餘額   26,795,204    (31,970,826)
擬融資(附註a)   10,000,000    - 
估計交易費用(附註c)   (1,000,000)   - 
對歷史權益的總調整   35,795,204    (31,970,826)

 

(f) 如上所述,對額外實收資本進行的預計調整 包括:

 

為布魯什淨資產發出創紀錄對價   18,451,592 
創紀錄的減持股本以進行資本重組   (14,628,846)
估計交易成本(附註b)   (1,000,000)
取消布魯什2023年4月30日的額外實收資本   (26,795,204)
對新增實收資本的總調整   (23,972,458)

 

(g) 如上所述,對累計赤字進行的備考調整包括:

 

在2023年4月30日消除布魯什赤字   31,970,826 
出售Bruush淨資產的創紀錄收益(H)   6,369,943 
對赤字的總調整   38,340,769 

 

(h) 以反映緊隨合併後出售的Bruush淨資產(“淨現金最低限額”除外)。

 

(i) 僅反映在合併後立即出售所有Bruush資產之後到達的持續業務。

 

有關BRUUSH的信息

 

除非 另有説明或上下文另有要求,否則本節中提及的“我們”、“我們”、“我們”和其他類似術語指的是合併前的Bruush及其子公司。

 

BRUUSH的公司結構

 

姓名、地址和公司名稱

 

Bruush 於2017年10月10日根據不列顛哥倫比亞省《商業公司法》註冊成立。其主要執行辦公室地址為加拿大不列顛哥倫比亞省温哥華210單元西黑斯廷斯街128號V6B 1G8加拿大。

 

公司間關係和重要子公司

 

Bruush 是其一家全資子公司Bruush Merger Sub Inc.的母公司,該子公司是特拉華州的一家公司,截至本協議之日,該公司由合併後的Bruush 組成。

 

69

 

 

BRUUSH業務説明

 

Bruush 是一家口腔護理公司,它正在通過減少消費者和獲得優質口腔護理產品之間的障礙來顛覆這一空間 ,因為它相信高質量的口腔護理產品應該更容易獲得。Bruush是一家電子商務企業,其產品組合目前包括聲波動力電動牙刷套件和刷頭充填。通過Bruush的網站,消費者可以購買BRüush初學者套件(“BRüush Kit”),其中包括:(I)BRüush電動牙刷 (“BRüush ToothBrush”);(Ii)三個刷頭;(Iii)磁充電支架和USB電源適配器;以及(Iv)旅行 盒。Bruush還單獨銷售刷頭,三件裝(“Brush Refill”),並可以訂閲的方式購買 ,客户將每六個月自動收到一次Bruush填充(“訂閲”)。

 

產品

 

在市場上有如此明顯的機會,我們開發了一款電動牙刷,使其升級為電動牙刷具有吸引力。 我們的價值主張的主要原則包括:

 

(I) 質量:通過我們的直接面向消費者的業務模式,我們消除了“中間商”(即雜貨店/藥店等零售商),並相信我們為消費者提供的高質量電動牙刷的價格比競爭對手中的同類電動牙刷更實惠 。布魯什牙刷配備了聲波技術,每分鐘可提供超過31,000次刷子筆劃,其功能包括:(I)六種清潔模式;(Ii)智能計時器,每30秒暫停一次,提示用户將牙刷移動到口腔的不同象限,然後在兩分鐘後關閉;(Iii)充電電池,一次充電可持續令人難以置信的四周 周;(Iv)定製設計的刷頭,配備額外柔軟的杜邦™TyneX®刷毛。

 

(Ii) 設計:除了功能強大之外,我們認為Bruush牙刷是市場上外觀最時尚的牙刷之一。我們的目標是開發一種我們的消費者會自豪地在他們的枱面上展示的牙刷。我們非常注重細節,不僅注重設備本身的美觀,還注重包裝,以促進優質的拆箱體驗。 布魯什牙刷有三種核心顏色-黑色、白色和粉色-以及限量推出的各種潮流驅動的季節性顏色 。

 

(Iii) 便利:電動牙科公司2018年進行的一項獨立調查顯示,超過40%的人沒有按照美國牙科協會的建議至少每三個月更換一次牙刷或刷頭,這可能會導致刷毛 磨損或刷頭上滋生過多細菌。為了幫助消費者通過定期更換刷頭來保持良好的口腔健康,同時消除在雜貨店/藥店購買更換刷頭的令人沮喪的體驗,我們向我們的 客户提供訂閲刷頭補充計劃的選項。訂閲每隔 六個月自動發送一套三件套的刷頭,我們認為其價格低於競爭品牌的同類刷頭。作為對訂閲的激勵,我們向 消費者提供折扣,如果他們在購買時註冊訂閲,則可享受布魯什套件的折扣,但他們可以靈活地 隨時取消訂閲。首次購買Bruush套件後,訂閲成本將與消費者定期更換手動刷子的費用相一致。

 

增長戰略

 

營銷

 

我們的品牌戰略致力於成為18至45歲人羣的口腔護理品牌。該公司通過建立與千禧一代和Z世代產生共鳴的獨特而人性化的品牌標識,幫助自己在競爭中脱穎而出。 我們通過創建具有鮮明色彩和大膽表達的增強型內容來幫助實現這一點,這符合我們撼動傳統枯燥口腔護理類別的目標 。我們在我們的網站、付費媒體計劃和社交媒體渠道中使用這些內容。除了我們的活動資產,我們還通過客户的興奮來生成全渠道內容,這推動了用户生成的內容和品牌提及的穩定流 。

 

70

 

 

千禧一代和Z世代人口羣體有一種傾向,即自然、有目的地在社交媒體上為他們使用和喜愛的品牌和產品代言。因此,我們在社交媒體上非常活躍,我們的目標是通過建立社區來推動品牌參與,從而與目標客户建立更深層次的聯繫。我們主要將我們的社交媒體努力集中在Instagram上,我們 目前在Instagram上擁有超過28,000名粉絲。作為我們社交媒體戰略的一部分,我們已經與200多名品牌影響力人士進行了合作,其中大部分是以無償身份進行的。為了促進這些協作,我們直接合作(從公司到影響者) ,並使用一流的影響者種子工具將布魯什套件贈送給影響者,以換取產品評論或真實的 內容(靜態和視頻),以真實的方式展示我們的產品。我們將這些內容嵌入到我們擁有和運營的社交渠道以及我們的客户拓展計劃中,將其重新用於我們的受眾,以便他們從同行那裏獲得直接的產品反饋。 我們還收到許多微影響者的入站請求,他們希望與我們合作推廣佈魯什牙刷。 我們繼續與我們的頂級影響力者合作,將他們轉變為忠誠的品牌大使團隊,在我們將新產品推向市場時可以利用他們。

 

媒體 曝光也被證明是成功的,通過創意推介和戰術產品播種的方式建立品牌,通常是與商務編輯的現有關係。自2021年以來,該公司收到了200多份提升品牌的新聞報道,其中大部分是有償(無償)的,包括在《魅力》雜誌、《紐約時報》、《Vogue》、《Refinery29》、《華爾街日報》、《Essence》和《滾石》雜誌上的報道。有了這些著名出版物的反向鏈接,我們的網站不僅改進了搜索引擎優化, 而且在新的投放後長達48小時內,我們網站的關鍵績效指標有所上升。當我們參與付費廣告時, 主要集中在代銷商渠道,我們通常會為涵蓋我們產品的出版物產生的銷售額提供少量佣金 。即使在這種情況下,編輯通常也會在幾種不同的電動牙刷中進行選擇,因此Bruush 牙刷需要被認為是最堅固的,然後才能涵蓋或宣傳我們的品牌。

 

與凱文·哈特的合作伙伴關係

 

2020年11月23日,該公司宣佈,獲獎喜劇演員兼演員凱文·哈特已作為合夥人和名人代言人加入。 憑藉凱文·哈特對該產品的真摯熱愛、廣泛的人口吸引力以及與我們品牌的天然結合,這一合作 旨在通過利用哈特在活動、內容和社交媒體方面的才華,撼動往往缺乏幽默感的口腔護理類別。

 

根據本公司與K.HART Enterprise,Inc.之間的背書協議,本公司同意通過(I)分兩次支付750,000美元的現金,總額為1,500,000美元;(Ii)根據本公司在協議期限內從銷售任何Bruush產品或認購中獲得的毛收入,支付3%的特許權使用費,以補償KHART Enterprise ;以及(Iii)購買309,498股本公司B類普通股的股票期權。Kevin Hart的成果包括一系列促銷活動,包括製作喜劇視頻、露面、媒體採訪和擔任公司的社會大使,以吸引1.79億Instagram粉絲。背書協議最初為期兩年,從2020年11月23日開始,到2022年11月23日結束。雙方同意將背書協議的期限再延長一年,至2023年11月23日。本摘要並不聲稱是完整的,其全文受背書 協議全文的限制。

 

競爭

 

電動牙刷行業傳統上由兩大品牌主導:(I)飛利浦Sonicare(由荷蘭企業集團Koninklijke Philps N.V.擁有);(Ii)Oral-B(由美國跨國消費品公司寶潔(Proctor&Gamble)擁有)。在我們 看來,這些公司生產高質量的產品,但它們的高端型號零售價超過200美元,價格可能很高。在北美,我們認為飛利浦Sonicare和Oral-B主要通過他們的實體零售網絡向嬰兒潮一代銷售他們的產品,那裏的購買體驗可能很差,降價能力有限。從市場營銷的角度來看,這兩家公司似乎都依賴於傳統的舉措,如電視美國存托股份和紙媒,傳達的信息是 針對的是年齡較大的人羣,可能無法在年輕的千禧一代和Z世代羣體中產生共鳴。

 

71

 

 

最近幾年,湧現出了一些競爭品牌,如Burst、Goby、Moon和Quip。這些公司通常以比飛利浦Sonicare和Oral-B更低的價位提供電動牙刷,但我們覺得產品質量較差。我們的價值主張以提供電動牙刷為中心,我們認為這款牙刷在質量上可與飛利浦Sonicare和Oral-B的高端型號相媲美,但價格更低,更符合新出現的競爭。此外,我們專注於:(I)在線分銷我們的產品,而不是通過實體零售網絡;(Ii)為我們的消費者提供通過我們的訂閲方便地將其更換的刷頭自動發貨上門的選項;以及(Iii)通過社交媒體等相關渠道向 18至45歲的年輕人羣進行營銷。

 

知識產權

 

專利

 

Bruush 擁有布魯什牙刷製造的裝飾和工業設計的美國註冊設計專利, 將於2034年11月19日到期。我們在加拿大的Bruush牙刷也有類似的工業品外觀設計註冊,將於2028年12月13日到期。到目前為止,我們不打算申請任何新的專利。

 

商標

 

公司保留了我們在美國、加拿大、澳大利亞、英國和歐盟的商標以及我們的名稱和符號“BRúUSH”。 截至目前,我們不打算申請任何新的商標。

 

商標 /專利   國家   物質 類型   應用程序 編號   註冊號/專利號   物主   狀態
BRäUSH   澳大利亞   商標   1980452   1980452   布魯斯 口腔護理公司   2019年1月2日註冊
BRäUSH   澳大利亞   商標   1980453   1980453   布魯斯 口腔護理公司   2019年1月2日註冊
BRäUSH   加拿大   商標   1908400   1908400   布魯斯 口腔護理公司   已註冊 自2022年7月15日起
BRäUSH   加拿大   商標   1908402   1908402   布魯斯 口腔護理公司   已註冊 自2022年7月15日起
尊重 尤爾穆特   加拿大   商標   1986760       布魯斯 口腔護理公司   應用 提交於2019年9月25日
BRäUSH   歐洲聯盟   商標   017944251   017944251   布魯斯 口腔護理公司   註冊日期:2019年3月5日
BRäUSH   聯合王國   商標   UK00003364265   UK00003364265   布魯斯 口腔護理公司   註冊日期:2019年3月22日
BRäUSH   美利堅合眾國   商標   88/232525   6230281   布魯斯 口腔護理公司   註冊 2020年12月22日
BRäUSH   美利堅合眾國   商標   88/232529   6230282   布魯斯 口腔護理公司   註冊 2020年12月22日

 

人力資源 資本資源

 

截至2024年1月25日,Bruush擁有三名合同制員工,其中包括首席執行官和首席財務官,他們都位於不列顛哥倫比亞省温哥華。

 

72

 

 

屬性

 

布魯斯的主要辦事處位於温哥華西黑斯廷斯街128號210單元,郵編:BC V6B 1G8。

 

法律訴訟

 

我們 在正常業務過程中不時受到各種索賠、訴訟和其他法律和行政訴訟的影響 。我們目前不是任何此類索賠、訴訟或訴訟的一方,如果這些索賠、訴訟或法律程序的結果對我們不利,我們相信其結果將個別或整體對我們的業務產生重大影響,或對我們未來的經營業績、財務狀況或現金流產生重大不利影響。

 

於2023年6月,多倫多道明銀行(“道明銀行”)向本公司提出訴訟,道明銀行就一項銀行透支提出索賠1,721,345美元(“本金”)。TD銀行與本公司達成和解協議,本公司同意償還本金外加利息和額外費用。

 

監管事項

 

在美國,電動牙刷,如布魯什牙刷,被美國食品和藥物管理局、聯邦貿易委員會和其他監管機構列為I類設備(法規編號:872.6865,產品代碼:JEQ)。FDA已豁免了幾乎所有I類設備(保留設備除外)的上市前通知要求。布魯什牙刷 屬於豁免範圍,因此該公司在美國銷售該產品之前不需要提交上市前通知申請或獲得FDA批准 ,但該公司需要向FDA登記其成立。本公司2024年醫療器械機構年度續展已順利完成(註冊號:3014925406,所有人 操作員編號:10058820)。

 

在我們將於今年晚些時候推出的耗材中,只有牙膏需要在FDA註冊。漱口水、牙線和美白筆都被歸類為化粧品,不需要FDA的授權。我們的牙膏將被 歸類為非處方藥(“OTC”)藥品,由於包含氟化鈉作為活性成分,因此受FDA OTC藥品監管要求的約束。非處方藥產品的第三方生產設施必須遵守FDA的藥品良好生產規範(GMP),該規範要求他們保持良好的生產流程,包括嚴格的供應商資格、成分識別、生產控制和記錄保存。我們位於加拿大的第三方牙膏製造商已在FDA註冊,並完全符合FDA的GMP,因為他們 已經生產了一系列目前在美國銷售的OTC牙膏。

 

作為非處方藥產品,我們的牙膏將被允許在沒有FDA事先批准的情況下生產和銷售,但它必須符合非處方藥產品專著 ,該專著通過建立公認為安全有效的可接受的有效成分、標籤要求和產品聲明來規範其配方、包裝和適應症。如果我們的牙膏 不符合FDA適用的OTC防腐藥物專著,我們可能會被要求停止聲明或 停止銷售該產品,直到我們能夠獲得必要的FDA批准。根據我們的團隊、加拿大的製造合作伙伴和第三方監管顧問分別進行的評估,我們有信心我們的牙膏將符合FDA非處方藥 的監管要求。

 

在加拿大,電子牙刷是II類設備,除了醫療設備許可證申請外,還需要通過公認註冊商的醫療器械單一審核計劃(“MDSAP”) 認證。為了促進加拿大倉儲和交付的可能性,我們於2023年10月獲得了國際標準化組織13485:2016年認證,預計將於2024年第二季度獲得醫療器械許可證 。對於加拿大,我們的牙膏將需要天然產品編號(NPN)和雙語包裝。 獲得NPN需要加拿大衞生部的上市前批准,這可能需要至少180天的時間,從提交日期開始。我們預計不會有任何問題獲得加拿大衞生部的批准,因為配方和非處方藥成分符合專著 中規定的水平,所有包裝都將遵循加拿大的標籤要求。此外,我們牙膏的第三方製造商位於加拿大,在加拿大衞生部註冊,已經生產了一系列非處方牙膏,目前正在加拿大市場銷售。

 

73

 

 

管理層對中大集團財務狀況及經營成果的討論與分析

 

以下有關Bruush的財務狀況和經營結果的討論應與Bruush的財務報表和本招股説明書中包含的這些報表的註釋一起閲讀。本討論包含涉及風險和不確定性的前瞻性陳述。請參閲本招股説明書中的“關於前瞻性陳述的警示聲明”和“風險因素” 。除另有説明或文意另有所指外,本節中提及的“我們”、“Bruush”和類似術語均指在完成業務合併之前的Bruush及其子公司。

 

我們的 業務

 

我們 是一家口腔護理公司,它正在通過減少消費者和獲得優質口腔護理產品之間的障礙來顛覆這一空間 因為我們相信高質量的口腔護理產品應該更容易獲得。我們是一家電子商務企業,其產品組合目前包括聲波動力電動牙刷套件和刷頭充填。通過我們的網站,消費者可以 購買BRüush初學者工具包(“BRüush Kit”),其中包括:(I)BRüush電動牙刷(BRüush ToothBrush);(Ii)三個刷頭;(Iii)磁充電支架和USB電源適配器;以及(Iv)旅行 盒。我們還單獨銷售刷頭,這種刷頭分為三個組件(“Bruush加註”),可按訂閲方式購買 ,客户將每六個月自動收到一個Bruush加註。

 

財務 運營概述

 

收入

 

收入 包括Bruush套件和Bruush再灌裝的銷售額,扣除付款折扣和產品退貨津貼撥備的變化。

 

售出商品的成本

 

已售貨物的成本 包括:(i)已售成品的成本;及(ii)將成品從 製造商運輸至我們位於猶他州鹽湖城的第三方分銷設施的運費。

 

運營費用

 

運營 費用主要包括廣告和營銷費用、薪金和工資、諮詢服務、專業費用、利息 費用以及運輸和交付費用。我們提供免費的定期送貨對我們所有的網站訂單。所有這些費用都在 逐年增加,並且隨着我們繼續擴大品牌建設和客户獲取工作,以及 擴大我們的業務以促進更高的收入,預計這些費用將繼續增加。

 

74

 

 

運營結果

 

運營業績-截至2023年4月30日的6個月與截至2022年4月30日的6個月

 

下表載列我們截至二零二三年四月三十日及二零二二年四月三十日止六個月的經營業績概要:

 

   截至4月30日的六個月,     
   2023   2022         
   (未經審計)   (未經審計)   變化   更改百分比 
                 
收入  $1,401,624   $1,111,808   $289,816    26%
銷貨成本   (436,086)   (376,088)   (59,998)   (16)%
毛利  $965,538   $735,720   $229,818    31%
毛利率   69%   66%                

 

收入

 

在截至2023年4月30日的6個月中,我們的收入增長了26%,從截至2022年4月30日的6個月的1,111,808美元增至1,401,624美元。

 

售出商品的成本

 

我們的 已售商品成本由截至2022年4月30日止六個月的376,088元增加16%至截至2023年4月30日止六個月的436,086元。如上文所述,增加主要由於截至2023年4月30日止六個月的銷售貨品較截至2022年4月30日止六個月增加所致。

 

毛利

 

截至2023年4月30日的6個月和截至2022年4月30日的6個月,我們的毛利潤分別為965,538美元和735,720美元。截至2023年4月30日的六個月,我們的毛利率從截至2022年4月30日的六個月的66%增加到69%。毛利潤的增長主要是由於收入的較大部分來自Bruush套件,與Bruush充填相比,Brush套件的毛利率更高。在截至2023年4月30日的六個月內,Brush Kit和Bruush Refill銷售額的差額分別為78%和22%,而截至2022年4月30日的六個月分別為60%和40%。

 

運營費用

 

下表列出了截至2023年4月30日和2022年4月30日的六個月的運營費用:

 

   2023   2022       %       
   (未經審計)   (未經審計)   變化   變化 
廣告和營銷  $(4,483,815)  $(2,567,496)  $(1,916,319)   (75)%
折舊費用   (2,110)   (5,640)   3,530    63%
選委會   (62,447)   (29,841)   (32,606)   (109)%
諮詢   (559,177)   (482,991)   (76,186)   (16)%
利息和銀行收費   (224,344)   (358,445)   134,101    37%
庫存管理   (18,143)   (12,896)   (5,247)   (41)%
商户費用   (47,923)   (56,460)   8,537    15%
辦公室和行政費用   (260,122)   (123,782)   (136,340)   (110)%
專業費用   (260,802)   (73,519)   (187,283)   (255)%
研發   (1,680)   -    (1,680)   - 
薪金和福利   (757,208)   (436,575)   (320,633)   (73)%
基於股份的薪酬   (406,154)   (7,861)   (398,293)   (5067)%
裝運和交付   (450,147)   (350,096)   (100,051)   (29)%
旅遊和娛樂   (68,884)   (127,359)   58,475    46%
   $(7,602,956)  $(4,632,961)  $(2,969,995)   (64)%

 

截至2023年4月30日的6個月的運營費用為7,602,956美元,而截至2022年4月30日的6個月的運營費用為4,632,961美元。增長的主要原因是:(I)增加了廣告和營銷努力,特別是在假日季節;(Ii)增加了發貨和交付,以促進更高水平的銷售;(Iii)由於在此期間擴大了團隊, 增加了工資和福利支出,包括增加了運營和銷售職位的高級團隊成員;(Iii)隨着我們擴大多倫多辦事處以支持不斷增長的團隊,辦公室和行政費用增加;(Iv)由於與維持本公司在納斯達克證券市場上市有關的法律費用增加而提高的專業費用;及(V)增加以股份為基礎的薪酬。

 

75

 

 

營業虧損 其他項目前虧損

 

   截至4月30日的六個月,              
   2023   2022       % 
   (未經審計)   (未經審計)   變化   變化 
                 
毛利  $965,538   $735,720   $229,818    31%
運營費用   (7,602,956)   (4,632,961)   (2,969,995)   (64)%
未計其他項目的營業虧損  $(6,637,418)  $(3,897,241)  $(2,740,177)   (70)%

 

截至2023年4月30日的6個月,扣除其他項目前的運營虧損為6,637,418美元,而截至2022年4月30日的6個月,扣除其他項目前的運營虧損為3,897,241美元。運營虧損增加2,740,177美元是由於上文所述的總體運營費用增加。

 

其他 (收入)成本

 

下表列出了截至2023年4月30日和2022年4月30日的六個月的其他收入(虧損):

 

   截至4月30日的六個月,           
   2023   2022       % 
   (未經審計)   (未經審計)   變化   變化 
                 
外匯  $(31,745)  $19,737   $(51,482)   (261)%
權證衍生工具重估收益   1,473,271    181,078    1,292,193    714%
融資成本   (417,794)   (3,150,000)   2,732,206    87%
其他收入(見財務報表附註11)   159,324    -    159,324    100%
預付存貨減記(見財務報表附註5)   (130,150)   -    (130,150)   (100)%
   $1,052,906   $(2,949,185)  $4,002,091    136%

 

截至2023年4月30日的6個月,其他項目的收入為1,052,906美元,而截至2022年4月30日的6個月,其他項目的虧損為2,949,185美元。這主要是由於截至2023年4月30日的6個月權證衍生品重估收益1,473,271美元,而截至2022年4月30日的6個月收益為181,078美元。自發行時起,權證衍生產品重估收益的主要驅動因素是相關股票的估計股價下降。這一收益被與2022年12月私募期間發行權證產生的交易成本相關的融資成本417,794美元所抵消。請參閲以下“後續活動-2022年12月私募和引薦信函”。

 

下表顯示了公司衍生權證責任的演變情況:

 

平衡,2022年10月31日  $1,242,580    
在此期間發出的   1,974,626 
衍生工具公允價值變動   (1,473,271)
認股權證衍生工具的取消認可   (636,160)
平衡,2023年4月30日  $1,107,775 

 

76

 

 

運營業績-截至2022年10月31日的財年與截至2021年10月31日的財年相比

 

下面的 表總結了我們在指定年份的經營成果:

 

   截至12個月   截至9個月   截至12個月     
   10月31日,   10月31日,   1月31日, 
   2022   2021   2021 
             
收入  $2,632,442   $1,965,441   $901,162 
銷貨成本   822,383    978,243    291,195 
毛利  $1,810,059   $987,198   $609,967 
毛利率   69%   50%   68%

 

截至2022年10月31日的財政年度(12個月)與截至2021年10月31日的財政年度(9個月)相比

 

收入

 

截至2022年10月31日的財年(12個月),我們的收入為2,632,442美元,而截至2021年10月31日的財年(9個月)的收入為1,965,441美元。

 

售出商品的成本

 

截至2022年10月31日的財年(12個月),我們的銷售成本為822,383美元,而截至2021年10月31日的財年(9個月)的銷售成本為978,243美元。下降的主要原因是Bruush套件以高折扣銷售減少,因為在截至2021年10月31日的財年(9個月),公司在一些利潤率非常低的有影響力的合作和合作夥伴關係中提供補貼產品,以建立品牌知名度,而在截至2022年10月31日的財年(12個月),公司沒有這樣做。

 

毛利

 

在截至2022年10月31日的財年(12個月)和截至2021年10月31日的財年(9個月) ,我們分別錄得1,810,059美元和987,198美元的毛利。在截至2022年10月31日的財年(12個月),我們的毛利率從截至2021年10月31日的財年(12個月)的50%增加到69%。在截至2021年10月31日的財年(9個月)內,公司參與了多次閃電銷售、有影響力的合作 以及合作伙伴關係,從而壓低了Bruush Kit收入的總體毛利率,並在截至2022年10月31日的財年(12個月)大幅縮減了毛利率,因為公司專注於 保持較高的銷售利潤率。

 

截至2021年10月31日的財政年度(9個月)與截至2021年1月31日的財政年度(12個月)

 

收入

 

在截至2021年10月31日的財年(9個月),我們的收入從截至2021年1月31日的財年(12個月)的901,162美元增加到1,965,441美元。收入增長的主要原因是Bruush套件的銷售額從817,778美元增加到 1,367,778美元,這要歸功於擴大的營銷和客户獲取努力,以及隨着我們的訂閲基礎持續增長,BRüush 再灌裝的銷售額從83,384美元增加到597,663美元。

 

售出商品的成本

 

在截至2021年10月31日的財年(9個月),我們的銷售成本從截至2021年1月31日的財年(12個月)的291,195美元增加到978,243美元。這一增長主要是由於Bruush Kit銷量增加所致。

 

77

 

 

毛利

 

我們在截至2021年10月31日的財年(9個月)和截至2021年1月31日的財年(12個月) 分別錄得987,198美元和609,967美元的毛利潤。截至2021年10月31日的財年(9個月),我們的毛利率從截至2021年1月31日的財年(12個月)的68%降至50%,反映出我們銷售商品的成本增長超過了上述 收入的增長。這在一定程度上是因為我們參與了多次閃電銷售和有影響力的合作,在截至2021年10月31日的財年(9個月)內,Bruush套件提供了產品 折扣,導致單位售價較低。 毛利潤下降也是由於產品組合的變化,因為更大比例的收入來自銷售的Bruush灌裝單元 ,與Brüush套件相比,這些單元的毛利率較低。在截至2021年10月31日的財年(9個月)中,Brush Kit和Bruush Refill銷售額之間的差額分別為70%和30%,而在截至2021年1月31日的財年(12個月)中,這一比例分別為91%和9%。

 

運營費用

 

下表列出了我們在指定年度的運營費用:

 

   截至12個月   截至9個月   截至12個月     
   10月31日,   10月31日,   1月31日, 
   2022   2021   2021 
             
廣告和營銷  $7,162,046   $2,806,260   $2,670,447 
折舊費用   15,348    5,498    - 
選委會   91,050    26,339    11,207 
諮詢   1,197,831    868,442    556,864 
利息和銀行收費   1,155,288    60,183    18,130 
庫存管理   47,405    -    - 
商户費用   99,293    68,073    39,180 
辦公室和行政費用   328,956    93,900    75,194 
專業費用   521,064    241,854    222,870 
研發   96,431    -    - 
薪金和福利   1,222,171    282,003    93,460 
基於股份的薪酬   279,622    92,276    4,949,441 
裝運和交付   832,395    511,566    304,591 
旅遊和娛樂   259,372    100,068    29,225 
   $13,308,272   $5,156,462   $8,970,609 

 

截至2022年10月31日的財政年度(12個月)與截至2021年10月31日的財政年度(9個月)相比

 

截至2022年10月31日的財年(12個月)的運營費用為13,308,272美元,而截至2021年10月31日的財年(9個月)的運營費用為5,156,462美元。這一增長主要是由於公司擴大營銷和客户獲取工作導致廣告成本上升、公司內部調動部分外部資源和團隊成員數量增加導致工資支出增加,以及在截至2022年10月31日的財政年度(12個月)發行高級擔保本票而產生的利息費用增加。

 

截至2021年10月31日的財政年度(9個月)與截至2021年1月31日的財政年度(12個月)

 

除基於股份的薪酬外,我們在截至2021年10月31日的財年(9個月)的支出與截至2021年1月31日的財年(12個月)基本保持一致。

 

78

 

 

營業虧損 其他項目前虧損

 

   截至12個月   截至9個月   截至12個月 
   10月31日,   10月31日,   1月31日,      
   2022   2021   2021 
             
毛利  $1,810,059   $987,198   $609,967 
運營費用   (13,308,272)   (5,156,462)   (8,970,609)
未計其他項目的營業虧損  $(11,498,213)  $(4,169,264)  $(8,360,642)

 

截至2022年10月31日的財政年度(12個月)與截至2021年10月31日的財政年度(9個月)相比

 

截至2022年10月31日的財年(12個月),扣除其他項目前的營業虧損為11,498,213美元,而截至2021年10月31日的財年(9個月),扣除其他項目前的營業虧損為4,169,264美元。運營虧損增加7,328,949美元是由於公司加大了廣告和營銷力度,並擴大了運營規模,以支持其未來的增長戰略,導致整體運營費用增加。

 

截至2021年10月31日的財政年度(9個月)與截至2021年1月31日的財政年度(12個月)

 

截至2021年10月31日的財年(9個月),扣除其他項目前的營業虧損為4,169,264美元,而截至2021年1月31日的財年(12個月),扣除其他項目前的營業虧損為8,360,642美元。未計入其他項目的營業虧損增加主要是由於截至2021年1月31日的財政年度(12個月)確認的基於股份的薪酬4,949,441美元,而截至2021年10月31日的財政年度(9個月)確認的基於股份的薪酬為92,276美元。

 

其他 項

 

下表列出了我們在所示年份的其他收入(虧損):

 

   截至12個月   截至9個月   截至12個月 
   10月31日,   10月31日,   1月31日, 
   2022   2021   2021 
                 
政府撥款  $-   $8,763   $14,139 
外匯   (153,076)   42,148    (7,719)
權證衍生工具重估得(損)   5,740,202    (92,918)   (536,209)
融資成本   (2,688,034)   -    - 
壞賬   (166,150)          
其他收入(虧損)  $2,732,942   $(42,007)  $(529,789)

 

截至2022年10月31日的財政年度(12個月)與截至2021年10月31日的財政年度(9個月)相比

 

截至2022年10月31日的財年(12個月),我們的其他項目收入為2,732,942美元,而截至2021年10月31日的財年(9個月),其他項目的其他虧損為42,007美元。這主要是由於權證 衍生品重估收益5,740,202美元,而截至2021年10月31日的財年(9個月)虧損92,918美元。自發行時起,權證衍生工具的重估收益 的主要驅動因素是相關股份的估計股價下降、估計波動率下降以及部分衍生工具的確認終止,因為認股權證的部分行使價格已改為以美元指定。這一收益被與優先擔保本票有關的2,688,034美元融資費用所抵消。

 

截至2021年10月31日的財政年度(9個月)與截至2021年1月31日的財政年度(12個月)

 

截至2021年10月31日的財年(9個月),我們的其他項目虧損為42,007美元,而截至2021年1月31日的財年(12個月)虧損為529,789美元。其他虧損的改善是由於權證衍生工具的估值變動所致,權證自發行時起公允價值上升的主要驅動因素是相關股份的估計股票價格上升。於2020年7月/8月發行認股權證時,私募單位的定價為每單位0.60加元,分配給該單位股份的公允價值為0.48加元。於2020年8月/9月 權證發行時,私募單位的定價為每單位1.80加元,分配給該單位股份的公允價值為1.46加元。

 

79

 

 

選定的 季度信息

 

下表顯示了前八個季度的精選財務信息:

 

   4月30日,   1月31日,   10月31日,   7月31日, 
   2023   2023   2022   2022     
                 
收入  $325,532   $1,076,092   $789,678   $730,956 
淨虧損   (475,091)   (5,109,421)   (625,947)   (1,292,898)
每股淨虧損   (0.95)   (32.58)   (2.00)   (9.00)

 

   4月30日,   1月31日,   10月31日,   7月31日, 
   2022   2022   2021   2021     
                 
收入  $301,978   $809,830   $528,359   $516,367 
淨虧損   (2,732,972)   (4,113,453)   (1,568,006)   (1,929,305)
每股淨虧損   (17.39)   (26.25)   (10.00)   (12.25)

 

流動性 與資本資源

 

現金流-截至2023年4月30日和2022年4月30日的六個月期間比較

 

下表彙總了截至2023年4月30日和2022年4月30日的六個月內我們的經營活動、投資活動和融資活動的現金流:

 

   截至4月30日的六個月,         
   2023   2022       % 
   (未經審計)   (未經審計)   變化   變化       
                 
用於經營活動的現金流量淨額  $(4,746,426)  $(3,360,441)  $(1,385,985)   (41)%
用於投資活動的現金流量淨額   (1,405)   (2,042)   637    31%
融資活動的現金流量淨額   4,869,231    3,760,725    1,108,506    29%
   $121,400   $398,242   $(276,842)   (70)%

 

淨額 經營活動中使用的現金

 

在截至2023年4月30日的6個月中,運營中使用的現金流量(通常是經攤銷和折舊等非現金項目、權證衍生品的公允估值變化和非現金營運資本項目變化調整後的淨收益或虧損)為流出4,746,426美元,而截至2022年4月30日的6個月為流出3,360,441美元。導致運營現金流出增加的主要因素是,截至2023年4月30日的6個月的運營虧損為6,637,418美元,而截至2022年4月30日的6個月的運營虧損為3,897,241美元。

 

80

 

 

淨額 用於投資活動的現金

 

截至2023年4月30日的6個月,用於投資活動的現金為1,405美元,而截至2022年4月30日的6個月為2,042美元。本期和比較期的投資活動都包括購買設備。

 

淨額 融資活動提供的現金

 

截至2023年4月30日的6個月,融資活動提供的現金為4,869,231美元,而截至2022年4月30日的6個月為3,760,725美元。來自融資活動的現金增加是由於:(I)於2022年12月9日完成的一次私募,總收益總額約為300萬美元,隨後扣除了向配售代理支付的費用和本公司應支付的其他發售費用 ;及(Ii)於2023年3月20日向Target Capital 14 LLC發行了本金為2,749,412美元的無擔保本票。無擔保本票以15%的原始發行折扣發行,到期日為2023年7月18日。見下文“後續事項--發行可轉換票據”。

 

截至2023年4月30日,公司的營運資金赤字為5,180,536美元,而截至2022年10月31日的營運資金赤字為1,408,415美元。

 

資金需求

 

截至2023年4月30日止六個月期間,本公司出現經常性虧損,營運資本赤字5,180,536美元(2022年10月31日-營運資本赤字1,408,415美元),累計虧損31,970,826美元(2022年10月31日-累計虧損26,386,314美元),經營活動中使用的負現金流為4,746,426美元(2022年10月31日-經營活動中使用的負現金流 12,590,778美元)。公司實現其業務目標的能力取決於其籌集額外資本以支持當前運營和計劃發展的能力。

 

表外資產安排

 

於本報告所述期間內,我們並無任何表外安排對本公司的財務狀況、收入或開支、營運業績、流動資金、資本支出或資本資源造成或可能會對當前或未來產生影響。

 

現金流量-截至2022年10月31日的財政年度與2021年10月31日止的財政年度比較

 

下表概述了我們在所示年度的經營活動、投資活動和融資活動產生的現金流量。

 

   截至12個月   截至9個月   截至12個月 
   10月31日,   10月31日,   1月31日, 
   2022   2021   2021 
                 
經營活動的現金流量淨額  $(12,590,778)  $(671,169)  $(4,052,350)
投資活動的現金流量淨額   (2,042)   (21,201)   (3,196)
融資活動的現金流量淨額   12,651,211    14,253    4,567,542 
增加(減少)現金  $58,391   $(678,117)  $511,996 

 

淨現金來自(用於)經營活動的現金

 

在截至2022年10月31日的財年(12個月)中,來自(用於)運營的現金流出12,590,778美元,而截至2021年10月31日的財年(9個月)的流出為671,169美元。運營現金流量通常是經攤銷和折舊 以及非現金營運資本項目變動調整後的淨收益或虧損。導致營運現金流出增加的主要因素是本公司在截至2022年10月31日的財政年度(12個月)的淨虧損較高。

 

81

 

 

來自(用於)投資活動的現金淨額

 

截至2022年10月31日的財年(12個月),用於投資活動的現金為2,042美元,而截至2021年10月31日的財年(9個月),用於投資活動的現金為21,201美元。在截至2021年10月31日的財政年度(9個月)內,現金流出用於購買設備和無形資產,即客户名單。

 

淨額 來自(用於)融資活動的現金

 

截至2022年10月31日的財年(12個月),融資活動提供的現金為12,651,211美元,而截至2021年10月31日的財年(9個月)為14,253美元。融資活動提供的現金增加是由於公司在截至2022年10月31日的財政年度(12個月)內完成了首次公開募股。

 

資金需求

 

截至截至2022年10月31日的財政年度(12個月),公司出現經常性虧損,營運資金赤字1,408,415美元,累計虧損26,386,314美元,經營活動中使用的現金流量為負12,590,778美元。公司 實現其業務目標的能力取決於其籌集額外資本以支持當前運營和計劃的 發展的能力。

 

權證 衍生責任

 

下表顯示了該公司從2020年1月30日至2022年10月31日的衍生權證債務演變情況:

 

平衡,2020年1月31日  $- 
在此期間發出的   953,850 
衍生工具公允價值變動   536,209 
餘額,2021年1月31日  $1,490,059 
衍生工具公允價值變動   92,918 
餘額,2021年10月31日  $1,582,977 
在此期間發出的   5,535,852 
衍生工具公允價值變動   (5,740,202)    
認股權證衍生工具的取消認可   (136,047)
平衡,2022年10月31日  $1,242,580 

 

這些衍生工具的公允價值變動5,740,202美元顯示為截至2022年10月31日的財政年度(12個月)的虧損。

 

表外資產安排

 

於本報告所述期間內,我們並無任何表外安排對本公司的財務狀況、收入或開支、營運業績、流動資金、資本支出或資本資源造成或可能會對當前或未來產生影響。

 

合同義務

 

截至2022年10月31日,我們的所有債務合同到期日均在一年內到期,包括應付帳款和應計費用以及應付貸款。

 

以下 顯示了截至2022年10月31日公司按合同到期日劃分的財務負債細目:

 

   一年內  

在一點之間

和五年

  

多過

五年

 
應付賬款和應計費用  $1,345,288   $-   $-    

 

82

 

 

金融工具和風險管理

 

下表顯示了計量衍生負債第3級公允價值所使用的估值技術,以及使用的重大不可觀察的投入。

 

類型   估值技術   按鍵 輸入   重要客户之間的關係
投入和公允價值計量
權證 衍生責任   權證衍生工具負債於初始確認及期末的公允價值已使用Black Scholes 期權定價模型計算。  

關鍵 可觀察到的輸入

● 股價

● 無風險利率

● 股息率

密鑰 無法觀察到的輸入

● 預期波動率

 

在下列情況下,估計公允價值將增加(減少):

● 股價較高(較低)

● 無風險利率較高(較低)

● 股息率較低(較高)

● 預期波動率較高(較低)

 

對於 衍生負債的公允價值、預期波動率的合理可能變化,最重要的不可觀察的投入將產生以下影響:

 

不可觀測的輸入  變化   對綜合虧損的影響 
       截至2023年4月30日的六個月   截至六個月
2022年4月30日
 
波動率   20%  $435,415   $261,511    

 

公司在不同程度上面臨各種金融工具相關風險。董事會批准並監控 風險管理流程,包括文件化的投資政策、交易對手限額以及控制和報告結構。

 

風險管理

 

在我們的正常業務過程中,我們面臨着許多可能影響我們的經營業績和財務狀況的財務風險。 該等風險及為管理該等風險而採取的行動載於下文。

 

利率風險

 

利率風險是指金融工具未來現金流量的公允價值因市場利率變動而波動的風險。本公司並無面對任何重大利率風險。

 

信貸風險

 

信用 風險是與交易對手無法履行其付款義務相關的損失風險。對於金融資產, 這通常是賬面總值,減去任何抵銷金額和任何減值損失。

 

公司的主要金融資產是現金和應收賬款。本公司的信用風險主要集中於 其現金,這些現金由具有高信譽的機構持有。信貸風險並不集中於任何特定客户。 公司的應收賬款主要包括GST應收款。應收貿易賬款一般並不重大。

 

截至2023年4月30日,該公司的最大信用風險敞口為152,604美元。

 

83

 

 

外匯風險

 

外國貨幣風險產生於外幣對美元的波動,這可能對報告的結餘和以這些貨幣計價的交易產生不利影響。截至2023年4月30日,該公司的部分金融資產以加元形式持有。該公司管理其外幣風險的目標是通過最大可能地與第三方以美元進行交易,將其對外幣現金流的淨敞口降至最低。本公司目前並未使用外匯合約對衝其外幣現金流的風險敞口,因為管理層已確定此風險在此時此刻並不重大。本公司不存在任何重大外匯風險。

 

流動性風險

 

流動性 風險是指本公司無法履行到期財務義務的風險。公司制定了計劃和 預算流程,以幫助確定持續 支持公司正常運營要求所需的資金。

 

從歷史上看, 公司的主要資金來源一直是發行股本證券以獲取現金,主要是通過發行 普通股。公司的融資渠道總是不確定的。無法保證持續獲得大量 股權融資。

 

截至 2023年4月30日,公司擁有現金194,321美元,流動負債6,066,387美元,而截至 2022年10月31日,現金和流動負債分別為72,921美元和2,593,913美元。持續經營已於財務報表附註作出適當披露。為了解決截至2023年4月30日的負 營運資金餘額和任何短期現金短缺,公司於2023年6月發行了總收益為3,341,176美元的可轉換債券。

 

資本 管理

 

在資本管理中,公司包括股東權益的組成部分。本公司旨在管理其資本資源 ,以確保財務實力,並通過保持強大的流動性和利用其他資本來源 (包括股權、債務和銀行貸款或信貸額度)來最大限度地提高其財務靈活性,從而為持續增長提供資金。本公司根據風險比例及資金來源的可用性設定資本金額 。本公司管理資本結構,並根據經濟狀況的變化和相關資產的風險特徵對其進行調整。發行股票是 迄今為止的主要資本來源。如果認為適當,可在未來尋求額外的債務和/或股權融資,以平衡 債務和股權。為維持或調整資本結構,公司可發行新股、承擔額外債務或出售資產以減少債務。

 

合同義務

 

截至2023年4月30日和2022年10月31日,我們的所有債務合同到期日均在一年內,包括應付賬款 以及應計費用和應付貸款。

 

相關的 方交易

 

關鍵管理人員是指有權和責任直接或間接規劃、指導和控制公司活動的人員。關鍵管理人員包括公司高管和董事董事會成員。

 

所有 關聯方交易均在正常運營過程中。除特別披露的 外,所有應付或應付關聯方的款項均為無利息、無抵押及無固定還款條款。

 

84

 

 

與董事、繼任和前任董事以及對其有重大影響的公司和實體進行的相關 交易:

 

   截至六個月 
   2023年4月30日   4月30日,
2022
 
諮詢費  $11,163   $- 
董事收費   93,000    47,905 
專業費用   -    50,000 
工資   321,234    110,354 
基於股份的薪酬   405,419    -    
   $830,816   $208,259 

 

應付賬款和應計負債-截至2023年4月30日,欠關聯方的11,163美元(2022年10月31日-33,918美元)已計入 應付賬款和應計負債。

 

關鍵會計估計和判斷

 

根據《國際財務報告準則》編制公司財務報表需要管理層對資產和負債的賬面金額作出判斷、估計和 假設,而這些判斷、估計和假設從其他來源看起來並不明顯。估計數和相關假設基於歷史經驗和其他被認為相關的因素。實際結果可能與這些估計不同 。

 

將持續審查 估計數和基本假設。對會計估計的修訂在修訂估計的期間 確認,如果修訂僅影響該期間,或在修訂期間和未來期間確認,如果修訂 影響本期間和未來期間。

 

有關未來的主要假設及報告日期估計不確定性的其他主要來源具有重大風險,可能導致在下一財政年度內對資產及負債的賬面金額作出重大調整。 根據本公司財務報表中所述的相同會計政策、關鍵估計及方法編制。 本公司根據編制財務報表時可用的參數編制其假設及估計。然而,現有情況和對未來發展的假設可能會因市場變化或公司無法控制的情況而發生變化 。當這些變化發生時,這些變化就會反映在假設中。

 

最近 會計聲明

 

沒有 經管理層評估專門適用於本公司的產品。

 

後續 事件

 

Bruush 評估了從2023年4月30日至2023年9月14日(未經審計的中期簡明財務報表可供發佈的日期)的後續事件,並確定除下文所述外,沒有其他項目需要披露。

 

訴訟

 

在其後期間,多倫多道明銀行(“多倫多道明銀行”)向本公司提出訴訟,要求多倫多道明銀行就一筆銀行透支索賠1,721,345美元(“本金”)。道明銀行與本公司達成和解協議,本公司同意償還本金加利息及額外費用。和解協議由加拿大皇家銀行銀行向道明銀行開具的名義金額為2,000,000美元的信用證擔保。

 

發行可轉換票據

 

於2023年6月26日,本公司向Target Capital 14 LLC(“Target Capital”)發行本金總額為3,341,176美元的無抵押可換股票據(“Target Capital”),到期日為2024年6月26日。前七個月的實際換股價為6.25美元,其後為換股日期前三個交易日本公司股份最低收市價的90%;但該價格在任何情況下均不得低於3.75美元。因此,轉換2023年6月票據後,本公司最多可發行890,980股普通股。2023年6月的筆記包含 慣例和標準陳述、保證和契諾。

 

85

 

 

於發行2023年6月票據時,本公司與Target Capital訂立證券購買協議,並向Target Capital發行普通股認購權證,以購買400,941股普通股(“認購權證”),行使價為0.001美元或按無現金基準計算。認購權證被歸類為金融負債,因為條款允許 根據持有人的選擇進行無現金股份淨額結算。

 

2023年6月票據註銷了於2023年3月20日向Target Capital發行的本金為2,749,412美元的無抵押本票(“票據”)(“2023年3月票據”)。2023年3月的票據以15%的原始發行折****r}發行,到期日為2023年7月18日。因此,根據2023年3月的票據,本公司沒有義務。

 

2022年12月私募和介紹信

 

2022年12月9日,本公司完成了一項300萬美元的私募交易,據此,本公司向若干投資者 (“持有人”)發行了普通股認購權證(“現有認股權證”),每份認股權證可就一股普通股 行使。於2023年8月22日,本公司向持有人發出要約書(“招股書”),讓 持有人有機會按每股普通股3.33美元的行使價行使全部或部分現有認股權證,作為向每名行權持有人發行新的普通股認購權證(“新認股權證”)的代價,新認股權證可按行使價每股3.33美元行使,購入相當於招股書所發行普通股數目250%的普通股 股份。關於引薦信,持有人選擇行使現有的認股權證,購買633,026股普通股。作為行使該等權力的結果,可行使的新認股權證共發行1,582,565股普通股 。

 

參股 資本

 

從2023年8月1日至8月25日,通過行使認股權證共發行了883,131股股票,收益為2,855,979美元。2023年8月10日和14日,該公司分別發行了5萬股和15萬股普通股,作為對諮詢服務的補償。

 

未完成的 共享數據

 

公司被授權發行無面值的無限數量的普通股。

 

截至2023年4月30日,本公司共有511,361股已發行普通股及19,689股限制性股份單位(“RSU”) ,且尚未歸屬任何股份單位。

 

截至2023年4月30日,下列期權未償還且已授予,使其持有人有權為持有的每個期權購買一股普通股,如下所示:

 

傑出的   行權價格   到期日  既得 
3,207    加元172.50加元   2025年11月9日   3,207 
40,800   $6.25   2028年4月3日   - 
44,007            3,207    

 

86

 

 

下表披露了截至2023年4月30日的未平倉認股權證數量:

 

手令的數目  行權價格   到期日 
10,736   加元86.75加元   2024年8月3日 
18,474   加元260.50加元   2024年8月3日 
163,565  $52   2027年8月4日 
10,514  $130   2027年8月4日 
11,931  $0.025   2027年8月4日 
266,420  $52   2027年11月3日 
118,667  $15   2028年6月9日 
78,000  $15   2028年6月9日 
11,333  $0.025   不會過期 
689,640         

 

截至2023年9月13日,本公司共有1,594,492股已發行股份及19,689股限制性股份單位(“RSU”) ,已歸屬股份單位6,563股。

 

截至該日期, 公司還擁有以下未清償認股權證:

 

手令的數目  行權價格   到期日 
10,736   加元86.85加元   2024年8月3日 
18,474   加元260.55加元   2024年8月3日 
149,142  $52   2027年8月4日 
10,514  $130   2027年8月4日 
266,420  $52   2027年11月3日 
11,931  $0.025   2027年8月4日 
1,582,566  $3.33   2028年6月9日 
2,049,783         

 

新興 成長型公司會計選舉

 

《就業法案》第102(B)(1)節豁免新興成長型公司遵守新的或修訂的財務會計準則,直到私營公司被要求遵守新的或修訂的財務會計準則。《就業法案》規定,公司 可以選擇不利用延長的過渡期,並遵守適用於非新興成長型公司的要求,任何不利用延長的過渡期的選擇都是不可撤銷的。根據修訂後的1933年證券法第2(A)節的定義,我們是一家“新興成長型公司”,並選擇利用這一延長過渡期的好處。這可能會使我們很難將我們的財務結果與其他上市公司的財務結果進行比較,這些公司既不是新興成長型公司,也不是選擇不利用延長的過渡期的新興成長型公司。

 

關於到達的信息

 

除非 另有説明或上下文另有要求,否則本節中提及的“我們”、“我們”、“我們”和其他類似術語指的是在合併之前到達的。

 

到達的企業 結構

 

姓名、地址和公司名稱

 

到達 科技公司(“到達”或“公司”)於2020年4月30日在特拉華州成立,名稱為Dronedek Corporation。2023年7月27日,公司更名為到達技術公司。到達技術公司的主要辦事處位於印第安納州印第安納波利斯3號樓,東88街7601號,郵編:46256。

 

87

 

 

到貨業務説明

 

到達 是一家科技公司,專注於為郵箱即服務網絡、數字平臺和人工智能開發和推向市場的ALM郵箱,用於在人、機器人和無人機之間智能、安全和無縫地交換包裹、商品和物資。 到達的第一個產品Dronedek獲得了智能、安全、氣候控制的無人機和機器人包裹遞送、存儲和取件的首個實用程序專利。此後,到達公司開發了越來越好的產品版本,並申請了更多專利。 目前,到達公司擁有三項基礎專利,已批准150多項權利要求,在26個國家和地區還有其他申請正在審批中。

 

到達 預計將有如下主要收入來源:

 

郵箱即服務 面向企業和消費者的經常性收入訂閲。由客户或其交付服務支付的單一低成本月費 (以這種方式到達可以支持自動交付市場中所有不斷髮展的業務模式)涵蓋硬件、軟件、支持、 現場長期資產的維護、卸載和融資。

 

數據 通過機器學習和人工智能(“ML”和“AI”)產生的見解實現貨幣化。由於隨着 到達規模的擴大,它將生成大量且充足的獨特的交易、性能、物流和位置數據 ,在足夠的郵箱網絡密度和規模下,到達可以通過向到達的客户、合作伙伴和自身運營提供獨特的有價值的機器學習的增長、性能、物流和促銷洞察和機會來實現這一龐大的獨特數據集的貨幣化 。到達的獨特數據相當於從只有我們可以生成的ML/AI模型中獲得寶貴見解的來源。

 

運營 平臺費。到達的自動遞送市場(“ADM”)平臺計劃到達和離開到達的 郵箱(和其他儲物櫃)的時間,優化郵箱空間的利用,提供重要的實時位置和交易數據 以及智能通知,如天氣、限制、郵箱狀態、包裹狀態和可觀察到的自動化障礙,這些都是到達的客户所依賴的。這使得到達的合作伙伴可以在與其他供應商的環境中運營,並進行實時的 基於價值的權衡,例如,優先考慮在大型體育賽事或晚宴期間遞送食物的能力,而不是 承運商在特定時間安排和保證在特定路線上的多個郵箱進行遞送的能力,以提高運營效率和利潤率。在規模上,REACH的郵箱融資交換平臺(MFE)旨在使金融家、商業合作伙伴和自動化運營商能夠動態贊助、分擔和分攤為最終客户提供郵箱即服務的費用。

 

到達 打算在到達能夠通過為他們提供解決方案的產品滿足一大批客户的需求時,建立與產品市場的匹配。要有效地進入目標市場,到達的產品需要易於使用和理解,價格具有競爭力,並擁有強大的營銷和銷售方法 。在到達實現產品與市場匹配之後,到達將能夠繼續 擴展業務、數據收集和服務的下一步,以便為業務創造可持續的收入增長。

 

隨着 達到運營規模,他們將產生大量獨特的數據,這些數據將成為使用ML和 AI實現盈利的基礎。對於到達的ALM郵箱,四個基本的ML應用程序的定義和示例如下:分類、預測、解釋和生成。隨着到達的分佈和安裝設備密度的增長,到達的平臺將能夠提供必要的數據,以便在我們的合作伙伴、服務和客户生態系統中使用所有類型的AI/ML以增加價值、交付和收入 。

 

這四種類型的機器學習和人工智能的定義和示例以及到達的ALM郵箱的一些基本應用如下:(I)分類是為輸入分配標籤的任務。例如,可以使用分類算法 將包裹的圖像分類為不同的類別,例如小、中和大。這可用於優化 包裹在ALM郵箱中的放置,以最大限度地提高空間效率;(Ii)預測是在給定一組輸入變量的情況下估計輸出變量的值的任務。例如,可以使用預測算法來預測包裹可能在何時投遞,以便提前解鎖ALM郵箱。這有助於減少包裹被盜並改善客户的遞送體驗 ;(Iii)解釋是解釋機器學習模型如何進行預測的任務。例如,可以使用解釋算法來解釋為什麼分類算法將圖像分類為小包。這可用於通過識別訓練數據中的任何偏差來改進分類算法的準確性;以及(Iv)生成是創建與訓練數據類似的新數據的任務。例如,可以使用生成算法來生成與訓練數據中的圖像相似的包的新圖像。這可以用於在更廣泛的包裹 圖像上訓練分類算法,這可以提高算法的精度。

 

88

 

 

進一步的 我們可以將ML/AI作為郵箱即服務(“MAAS”)的一部分的示例:

 

遞送。 分類算法可用於將包裹分類為不同大小,以便以最大限度地提高空間效率的方式將其放置在ALM郵箱中。可以使用預測算法來預測包裹可能投遞的時間,以便ALM 郵箱可以提前預留庫存空間或投遞時間,以實現自動化。改善人員、無人機和機器人之間的交流 可以減少包裹被盜並改善客户的遞送體驗。

 

收件。 分類算法可用於將包裹分類為不同類別的逆向物流,如轉售、翻新或回收。 此信息可用於確定每個退貨的最佳網絡、經濟性和收件方式。可使用預測算法 預測何時可能提取退貨,以便ALM郵箱可以更好地優化單元內的空間管理 ,並可幫助防止退貨和包裹在ALM郵箱中停留太長時間而無法獲得最佳結果。

 

用户。 分類算法可用於將用户分類為不同的類別,如頻繁用户或臨時用户,或 派生出他們通常使用ALM郵箱的時間表。此信息可用於為用户個性化體驗,以及為他們提供服務的送貨和提貨網絡以及自主物流的個性化體驗。提供有關用户套餐的更多信息 以及用户何時可能使用ALM郵箱,優化提供商和用户體驗,減少等待和週期時間。

 

環境。 分類算法可以利用ALM郵箱中的攝像頭和傳感器對環境條件進行分類,例如温度、 風、降水或濕度,然後可以提供給用户、運營商和網絡,以優化他們的交付和收件 性能、時間表和體驗。此信息還可用於提醒用户潛在的問題,例如,包裝和包裝可能會因温度變化或過長時間暴露在極端温度下而面臨風險。

 

自主物流 。算法可用於基於環境因素、用户行為和郵箱空間可用性的組合,為自動送貨車輛生成新的或替代路線。這有助於提高送貨操作的效率、客户體驗 並減少送貨車輛對環境的影響。

 

這些 只是如何在到達ALM郵箱中使用AI和ML的幾個示例。隨着到達增加其安裝單元的佔用空間,以及 ML算法變得更加複雜,到達預計將在未來的 在到達ALM郵箱中看到更多的ML創新應用,這將加速增長和收入潛力。

 

增長戰略

 

ALM 郵箱用於在人、機器人和無人機之間自動化、無摩擦地交換包裹和貨物,是一個充滿希望的新興 市場和技術類別,已得到客户興趣和新競爭的驗證。為了實現可持續的優勢增長,Arrive 採用成熟的戰略、平臺思維和行動手冊將新技術推向市場。

 

計劃進度

 

Arrive 認為,最初專注於醫療運營,首先是在醫學院,然後擴展到醫生、診所、 藥房等的擴展網絡,將為實現更普遍的自動交付和拾取提供成功且有利可圖的增長路徑。 Arrive最初專注於在醫學院交付和提取實驗室樣本、藥品和供應品,然後 聯繫當地的醫療業務合作伙伴網絡,從而為進一步將 ALM郵箱推廣到社區和其他自動交付(如食品、商品和服務)的使用案例奠定必要的基礎並獲得投資回報。

 

89

 

 

Arrive 將與食品、商品和服務自動交付領域的領先企業合作。一些大型自動化公司和零售商 正在投資自動化運營和商業模式,他們預計這些模式最終將支持服務於最終客户和居民的合作伙伴集體生態系統 的增長-迄今為止,這還無法證明必要的大規模投資是合理的。通過 從更關鍵、更有利可圖的醫療運營中的自動化開始,然後隨着時間的推移與合作伙伴一起擴展到規模更大但利潤率更低的自動化市場, 我們尋求最大限度地提高投資回報率,同時保持上市速度。

 

從灘頭陣地開始

 

Arrive的上市和投資回報率的 增長順序始於醫療運營和大型輔助生活社區的灘頭陣地。

 

這是 一個經過驗證的行動手冊/戰略,在Geoffrey Moore的《跨越鴻溝》中首次描述,在進入下一個相鄰市場之前,先進入利基市場中的早期市場, 這些市場可以得到很好的服務。Arrive已開始進入市場,滿足醫療運營和大型輔助生活社區這兩個相關和協同市場的需求。首先,通過鞏固Arrive 在這些市場中的地位,我們可以獲得盈利基礎,並獲得更多的學習機會,從而開闢通往其他 市場和價值網絡的道路。

 

醫療 運營

 

Arrive 將醫療運營定義為醫院、醫學園區和實驗室以及相關的醫生和診所網絡。通過 從醫院、醫學園區和實驗室開始,Arrive可以通過在一系列有價值的使用案例中使用Arrive的ALM郵箱來證明更好的患者治療效果和運營效率的價值和ROI :

 

  (a) 週末、非工作時間和假日實驗室樣品交付和提取時,人員配置要低得多。這從立即改進開始 在快遞實驗室樣本交付的時間敏感接收、通知和路由方面,這將通過自動化 無人機送貨和機器人取貨
  (b) 對於已經在使用機器人和無人機的醫院和實驗室,Arrive可以交換物資、藥品 更智能、更安全、更無縫地在建築物之間進行採樣-消除了衝突並優化了利用率/ROI 人員,機器人和無人機作為智能交叉點和交換點。
  (c) 實驗室樣本可能需要罕見或昂貴的檢測,手術可能需要難以維護的特定或罕見醫療包 每個地點的存貨清單Arrive的ALM郵箱可作為外部動態JIT供應櫃,最大限度地 稀有庫存的ROI,同時支持更好的可用性和成果。
  (d) 領先的醫療運營處於制定定製即時(“JIT”)治療方案的最前沿, 可能需要在多個設施之間運送專業定製藥物。Arrive的ALM郵箱可以提供基本的 網絡優化信使和利用率使用更可靠的庫存和藥物流動/重新定位。
  (e) 同樣,處方藥、生物製劑和樣本遞送網絡也從醫學園區延伸到醫生和 診所可以從我們 的改進的週期時間、通知、氣候控制、安全性和監管鏈功能中受益 ALM郵箱。

 

大型 輔助生活社區

 

第二, Arrive同時在尋求大型輔助生活社區(“LALC”),在這些社區中,已經有了為大型依賴社區整合 郵件、包裹、處方和食品交付的歷史。對於LALC來説,Arrive可以幫助引入和改進人、機器人和無人機之間包裹、貨物、供應品、食品和藥品的智能、 安全和無縫自動交換。通過將Arrive的ALM郵箱 放置在美國郵政的現有牆壁/銀行旁邊,Arrive可以加快快遞交付和住宅 便利性,然後是自動無人機和機器人交付,最終機器人拾取並交付到住宅 前門。物流服務,無論是否利用自動化,都傾向於將貨物交付到幾個擁有ALM郵箱的地點, 這些郵箱對居民來説很方便,並且如果需要,最終將支持自動轉移到他們的前門。

 

90

 

 

新興 零售增長

 

第三, 到達將通過沃爾瑪等零售巨頭以及Wing、Zipline和DroneUp等無人機送貨先驅的進步來擴大增長。 這些公司正在為達拉斯及其他地區的住宅和零售送貨網絡奠定基礎。隨着到達建立其MAAS網絡和數字平臺,我們的目標是通過提供安全的自主提貨點和送貨點來支持這些直接面向消費者的計劃, 進一步提高其效率和效力。我們將這一擴展視為我們現有醫療運營和生態系統的自然延伸,利用我們在這些社區的強大影響力。

 

平臺 設計

 

到達 在其產品和市場關係中也採用了平臺思維和戰略。到達站臺是什麼意思?在最高級別,平臺是一組技術、數據、流程、標準、許可和業務運營/規則,它們被開發為一個集體系統和基礎,在此基礎上,由企業、消費者和投資者組成的利益相關者生態系統可以 相互操作,分享集體為市場服務的利潤和好處,而不是單獨或通過狹隘的垂直集成 。它為多個相互依賴的利益相關方提供市場驅動的基礎,以便更高效地為給定的市場機會提供和消費價值,就像生態系統一樣。例如,蘋果的iPhone、應用商店、芯片、操作系統和開發者資源共同構成了多個獨立開發者、消費者、供應商、配件製造商和其他人的平臺,為蘋果的iPhone客户/社區基礎服務。同樣,到達的郵箱即服務為許多獨立企業、運營商、自動化運營商和技術提供商創建了一個共同的基礎,以合作伙伴部署解決方案、服務和業務模型,以滿足最後一英里物流和自動化業務運營市場中一系列不斷變化的最終客户需求。

 

  1. 到達的自動遞送市場(“ADM”) 軟件為多個合作伙伴和自動化運營商提供平臺服務,以計劃到達的 郵箱(和其他儲物箱)的到達和離開時間,優化每個郵箱的空間/庫存利用率,並提供重要的實時位置和交易數據以及智能通知,如天氣、限制、郵箱狀態、包裹狀態和可觀察到的自動化障礙 。允許到達的合作伙伴在與其他供應商的環境中進行互操作, 並進行基於價值的實時權衡,例如,優先考慮在大型體育賽事或晚餐時間遞送食物的能力,與運營商在特定時間安排和保證在特定路線上的多個郵箱進行遞送的能力,以提高運營效率和利潤率。

 

  2. 到達的郵箱融資交易所(“MFE”) 平臺與金融家、企業和自動化運營商合作,在他們自己和最終客户之間動態分擔和贊助郵箱即服務的成本。例如,如果消費者是沃爾瑪的忠實客户,經常使用DoorDash,並從CVS訂購處方 送貨,這三個合作伙伴可以輕鬆識別該重要客户的 ALM郵箱的月度標籤,並將其分開,以進一步提高忠誠度、銷售額和使用率。

 

到達的上市機制

 

由於 到達正在將硬件、軟件和機器學習的複雜組合引入到達的智能MAAS平臺中的市場,因此對於較大的醫療和輔助生活運營和企業,到達的初始進入市場類似於SaaS企業銷售。 到達將依賴於早期市場中的直接諮詢銷售模式,在該模式中,營銷提供線索。在醫療運營、園區以及醫生、診所、藥房和供應商網絡中,如何使用ALM郵箱在人員、機器人和無人機之間智能、簡單且無縫地交換用品、藥品、實驗室樣本和更多內容,將在醫療機構、園區和醫生、診所、藥房和供應商網絡中與醫療領導者會面,並提供有價值的研究和內容,這將大大依賴於 。

 

到達 還將與無人機和機器人技術提供商和運營商密切合作,協調將交鑰匙“整體解決方案” 帶到到達的醫療運營和輔助生活目標市場。

 

91

 

 

到達的 最初的新興市場將包括對最具創新性和戰略性的醫療運營的銷售。到達將收集數據 以分析早期銷售客户羣的成功、ROI和結果,以確定正確的功能、產品路線圖和增長路徑,以擴展到超出早期創新領頭羊客户的範圍,因為到達旨在成長為更主流的早期採用者市場 。

 

競爭優勢

 

市場上有許多儲物箱和郵箱公司。到達在戰略上具有差異化,體現在:

 

  a) 領先於IP市場,率先開發了首批ALM郵箱,用於自動投遞和收件,具有先進的功能,可減少人、機器人和無人機之間的交流摩擦。
  b) 被批准為認證的美國郵箱(2023年9月15日正式提交的申請),這將為到達的客户提供獨特的優勢服務、部署和安全待遇。
  c) 提供硬件、軟件、服務和融資的集成平臺,所有這些都作為易於使用和採購的ALM郵箱交付。
  d) 它被設計為一個模塊化和可擴展的產品系統,以實現靈活性和重新配置、快速維護、 和更好的支持-所有這些都是為了降低擁有、創新和合作夥伴的擁有、創新和學習的成本,因為他們正在快速發展其業務模式、實驗、要求和技術,以更好地服務於他們的市場和客户。 這是一個新興市場,獎勵發展、學習和創新,直到在許多產品和企業中廣泛採用,可以共享和分配普及的ALM郵箱平臺基礎設施的成本和收益。

 

行業 概述和機會

 

美國 市場概述

 

到達的最終目標和目標市場是與自動化技術提供商和運營商合作,這些提供商和運營商需要為需要向其企業和消費者最終客户提供自動化最後一英里物流、消費者服務和高級業務運營的企業提供服務。

 

要 瞭解到達的機會和市場的規模,需要了解最終到達的智能MAAS平臺 將作為面向企業和消費者的1.6億個美國地址中的很大一部分的通用共享基礎設施, 這些地址每天增長超過4,000個-這是在到達滿足其全球抱負和增長潛力之前。

 

這1.6億多個地址中有多少是合理希望達到的比例--到達業務的價值是多少? 前1%的美國地址(160萬個)估計在我們三個計劃收入流中的經常性收入為35億美元 如前所述:MAAS經常性收入訂閲、通過ML/AI實現的數據貨幣化產生了增長洞察力,以及運營平臺費用 。這是一個巨大的市場機會,可以支持像到達這樣的新平臺玩家和MAAS模式。

 

以下數據點支持到達的巨大市場潛力:

 

  1. 根據Grand View Research的一份報告,2020年美國醫療機器人市場規模為26億美元,預計從2021年到2028年將以27.2%的複合年增長率(CAGR)增長。醫院分娩是醫療機器人的潛在應用之一,很可能是整個市場的一個重要部分。
     
  2. 根據Research and Markets的一份報告,2020年美國送貨無人機市場價值4070萬美元,預計從2021年到2028年將以58.9%的複合年增長率增長。

 

92

 

 

  3. 根據麥肯錫的數據1,我們的一些潛在自動化合作夥伴的無人機交付已經達到了令人印象深刻的水平:

 

  Zipline:>500,000架無人機交付和>37萬英里
  翼: >300,000架無人機在澳大利亞、芬蘭和美國交付| Https://lnkd.in/gJT9Wzxw
  沃爾瑪 使用DroneUp:2022年6,000次無人機送貨(還包括Zipline和Flytrex),36個地點,目標是每年1,000,000次送貨 |Https://lnkd.in/g6Qznn9x
  MANA 無人機送貨:在愛爾蘭超過10萬次無人機送貨,擴展到歐洲和美國|Https://www.manna.aero/
  Flytrex:將服務半徑擴展到100,000符合條件的客户。
  Matternet:型號證書和生產認證在手,使無人機交付的誘人經濟效益成為現實。

 

監管 背景

 

由於提高效率、速度和節約成本的潛力,近幾年來,採用無人機和自主機器人送貨的勢頭不斷增強。然而,採用的步伐受到各種法律和監管障礙的阻礙,包括聯邦航空管理局(FAA)的視線外(BVLOS)要求。這些規定 要求操作員證明他們的無人機可以在飛行員或觀察員的視線之外飛行,並仍然保持 安全操作。對於許多尋求使用無人機送貨的公司來説,滿足這些要求一直是一個巨大的挑戰, 已經減緩了採用的步伐。儘管存在這些挑戰,許多公司仍在投入巨資開發和測試交付無人機和機器人,以滿足美國聯邦航空局的BVLOS要求。因此,預計在採用無人機和自主機器人進行交付方面將繼續取得進展,儘管仔細考慮了法律和倫理方面的影響,包括遵守BVLOS要求。

 

市場 增長或美國市場概述

 

  64%的美國人有包裹被盜的經歷2
  每年在丟失的商品和服務上花費91億美元以上3
  與傳統送貨方式相比,每11天自動送貨可以節省10億美元4
  每1%的自動遞送包裹將從道路上移走3000輛送貨卡車5
  5磅以下的包裹節省50%,所有包裹的91%交付6

 

龐大的 目標市場

 

  美國聯邦航空局發佈了攜帶BVLOS的法規指南
  試點項目已於2022年開始,包括亞馬遜、谷歌/翼、沃爾瑪等

 

早期市場活動

 

  - 在印第安納州勞倫斯與USPS合作,根據“2022年試點計劃”展示了多智能郵箱的部署和交付使用。正在研究在印第安納州勞倫斯部署多達4,000個到達ALM郵箱的可行性。
  - 在與幾家以開發和部署到達ALM郵箱的創新而聞名的領先醫院網絡的討論中, 支持一個多階段項目,該項目旨在構建包含多個ALM Mile郵箱的自動化操作,以支持實驗室樣本 和通過混合快遞、機器人和無人機網絡進行藥品遞送。

 

 

1 Https://www.mckinsey.com/industries/aerospace-and-defense/our-insights/future-air-mobility-blog/drones-take-to-the-sky-potentially-disrupting-last-mile-delivery

 

2 Https://www.safewise.com/blog/metro-areas-porch-theft/

3 Https://www.cnbc.com/2020/01/10/package-theft-how-amazon-google-others-are-fighting-porch-pirates.html

4 Https://www.businessinsider.com/delivery-fee-for-amazon-prime-air-2015-4

5 Https://www.arrive.tech/insight-hub/environmental-impact-report

6 Https://news.erau.edu/-/media/files/news/forecast-commercial-uas-package-delivery-market.pdf

 

93

 

 

  - 在與全國一些最大的輔助生活社區討論放置到達ALM郵箱銀行,以補充數十萬居民的USPS郵件遞送點,以支持通過混合快遞員、機器人和無人機網絡進行更智能、安全和無縫的處方和包裹遞送 。
  - 多個“Precision Delivery”技術開發夥伴關係正在與領先的無人機供應商和運營商進行 ,將共同擴展到他們的客户羣中。

 

知識產權

 

到達公司的知識產權由專利、商標和商業祕密組成。REAGE的商業祕密由研發和專有技術組成,我們尋求通過保密協議對其進行部分保護。為了保護到達的知識產權, 到達依賴於法律法規和合同限制的組合。聯邦商標法保護到達的註冊商標。到達還依賴於有關某些內容的未註冊版權的法律保護,以及保護到達的專有技術的商業祕密法。

 

商標

 

到達 有[12]註冊商標,所有這些都在商業中使用:

 

不是的。   標記   已歸檔   序列號 編號   授與   註冊表 否
1   DRONEDEK (單詞)   2019年7月18日   88522545   2021年6月29日   6399323
2 1b   DRONEDEK 我們的想法超出了(郵件)收件箱!   2020年12月23日  

90407560

 

 

允許 2022年3月15日

需要 顯示用途

   
3 1b   我們要把郵箱踢到路邊,DRONEDEK   2020年12月23日  
90407603
  允許 2022年3月15日需要顯示使用    
4 1b   DRONEDEK, 我們要把郵箱踢到路邊   2020年12月23日   90407636   允許 2022年3月15日需要顯示使用    
5   DRONEDEK Logo, company name

Description automatically generated  


2020年12月29日

 

  90426343   2022年4月5日   6689433
6 1b   DRONEDEK的標籤   2022年5月6日   97399534   允許使用 2023年6月20日需要顯示使用    

 

94

 

 

7 1b   MAAS -郵箱即服務   2022年5月6日   97399527   允許使用 2023年6月20日需要顯示使用    
8 1b   最後一英里的最後一英寸   2022年5月6日   97399520   允許使用 2023年6月20日需要顯示使用    
9 1b   到達
A black and green logo

Description automatically generated
  2022年6月20日   97466319   允許使用 2023年6月20日需要顯示使用    
10 1b   到達點 點   2022年6月20日   97466345   允許使用 2023年6月20日需要顯示使用    
11 1b   到貨 付款   2022年6月20日   97466377   允許使用 2023年6月20日需要顯示使用    
12 1b   到達 點數   2022年6月20日   97466382   允許使用 2023年6月20日需要顯示使用    

 

到達 沒有未註冊的商標。

 

專利

 

到達 擁有三項已註冊的美國專利、三項正在處理的其他申請和44項正在處理的非美國專利申請。

 

專利 和正在申請的專利:DRONEDEK最初在2017年獲得了第一項美國專利,優先於2014年。2019年批准了第二個, 優先級恢復到原來的優先級。第三項專利於2023年8月29日頒發,與樓層擴大和房主深入地面有關。 第四項美國專利計劃在未來三個月內進行審查。第五個非臨時性條約於2023年6月中旬轉變為非臨時性條約和專利合作條約(PCT)。具有新功能和性能的下一代2.1已於2023年7月作為不斷擴大的專利的延續提交。第三代將很快進入臨時階段。在其他25個國家/地區的不同級別的考試中,擴大下限和熱/冷援助處於國家階段。到達繼續通過目前正在申請的其他專利來支持其受保護的 特性和功能(見下表)。

 

受專利和申請保護的可選 功能包括:配備傳感器的全自動着陸台插座;用於接收或發送食物、藥品、雜貨或包裹的插座;門廊、屋頂、窗户、房屋、建築物、現有建築物或郵箱柱上的安全插座;室內温度控制(冷熱保温區);弧形底部,以減輕突然滴落對包裹的損害;紅外、紫外線或臭氧病毒和細菌預防,包括炭疽病和COVID;檢測爆炸性材料; 房主協會的地下金庫,也稱為“HOA”限制;卡車、船隻和拖車上的機動性;帶有面部識別攝像頭的天氣、交通、人類和寵物活動監測站;由太陽能電池板和/或110伏電力供電;機器人/空中無人機系統(“AUV”)的輔助機制;以及無人機和無人機(“UAV”)的充電站或電池交換。

 

95

 

 

國際專利申請:申請專利是基於PCT和世界知識產權組織(“WIPO”)。國際申請側重於那些提供最佳商業機會的全球市場(佔全球經濟80%以上的前20個國家/地區)。已經對各國的國家專利進行了評估,並正在根據國家的規定進行不同階段的審查。

 

商標:DRONEDEK擁有兩個已註冊的美國商標,另外還有十個商標被允許並準備展示使用;其他商標申請正在考慮中,如美國和外國 ,以保護即將到來的過渡時期的品牌。

 

許可:DRONEDEK擁有REAET發明者兼首席執行官Daniel S.O‘Toole在本文中描述的所有專利的獨家許可。這些許可證的使用條款的詳細信息將在以下部分中進一步説明關聯方交易.

 

國家/地區   序列號 編號   提交日期   專利編號:   標題   狀態   預期的 到期日期
美國   14/565,418       9,840,340   無人機 擴展底座和交付系統   在美國獲得批准 2017年12月12日    
美國   15/328,027       10,457,421   無人機 擴展底座和交付系統   准予 在美國10/29/2019    
美國   17233624   4/19/2021   11,738,883   展開 落地式/手風琴式無人機擴展塢   准予 在美國08/29/2023    
    PCT/US21/027879   4/19/2021   WO 2021216397   展開 落地式/手風琴式無人機擴展塢   待定 國際    
美國   17233635   4/19/2021   美國 2022-0055770   熱 冷段無人機對接站温控裝置   待定 美國    
    PCT/US21/27895   4/19/2021   WO2021216407A1   熱 冷段無人機對接站温控裝置   待定 國際    

 

96

 

 

最近 的開發和當前持有的許可證

 

2022年3月21日,Arrive發佈新聞稿,宣佈與Alpine 4 Holdings子公司Vayu Aerospace Corporation 合作,在無人機包裹遞送領域創建新的生態系統。

 

合作伙伴關係:到達技術公司(前身為Dronedek Corporation)與赫什航空航天公司之間的合作

 

2022年5月2日,到達航空公司發佈了一份新聞稿,宣佈與Hush AerSpace建立潛在的合作伙伴關係。成功完成本次發售後,將 恢復與協議條款相關的談判。這一合作伙伴關係將 專注於降低交付期間的無人機噪音水平。

 

到達技術公司(前身為Dronedek Corporation)與Speedy Eats之間的合作協議

 

2022年6月2日,到達發佈了一份新聞稿,宣佈與速食公司建立潛在的合作伙伴關係,以確保可靠的 和快速的食品配送。本次發售成功完成後,本公司將恢復與協議條款相關的談判。

 

到達技術公司(前身為Dronedek Corporation)與Joule Case之間的合作協議

 

2022年7月19日,到達發佈了一份新聞稿,宣佈與Joule Case建立合作伙伴關係,以確保為到達的ALM郵箱提供環保、堅固和可靠的電源。

 

到達技術公司(前身為Dronedek Corporation)與Scylla之間的合作協議

 

2022年8月15日,到達發佈新聞稿,宣佈與面部識別公司Scylla建立戰略合作伙伴關係。達成這一戰略合作伙伴關係的目的是加強無人機安全和客户服務。

 

到達技術公司(前身為Dronedek Corporation)與SERA4的合作協議

 

2022年8月29日,到達發佈了一份新聞稿,宣佈與SERA4合作,為客户提供到達 個ALM郵箱的無鑰匙訪問。通過這一合作關係,Dronedek將擁有一種安全的方式,通過頒發數字密鑰來授予對送貨和提貨服務的臨時訪問權限。

 

到達技術公司(前身為Dronedek Corporation)與A2Z無人機交付公司之間的合作協議

 

2022年10月17日,到達公司發佈新聞稿,宣佈與A2Z無人機交付公司建立技術集成合作夥伴關係。根據這一合作伙伴關係,A2Z的無人機送貨將與Dronedek的ALM郵箱集成,從而實現更安全、更安靜的送貨。

 

到達技術公司(前身為Dronedek Corporation)與氦網絡公司之間的協議

 

2022年12月1日,到達公司發佈了一份新聞稿,宣佈將利用氦氣網絡為到達公司的ALM郵箱系統傳輸傳感器數據。氦網絡技術將為到達ALM郵箱提供低頻段無線傳輸,可以為低頻段電子設備提供動力。此外,到達ALM郵箱還可能包括氦熱點,可以將到達的設備連接到無線網絡 。

 

人力資源 資本資源

 

截至2024年1月29日,到達擁有13名員工。

 

屬性

 

我們的公司總部位於印第安納州46256印第安納波利斯3號樓東88街7601號。

 

第三方顧問

 

諮詢 協議。2022年2月15日,到達與查爾丹簽署了一項與合併、收購或業務合併相關的諮詢服務協議。根據諮詢協議的條款,於完成交易後,達致同意向Chardan賠償合併後Bruush股份的金額 ,相當於諮詢協議所述交易總值的某個百分比。截至本日,預計查爾丹將發行[●]布魯什在合併後分享了股份。該等合併後的Bruush股份數目是根據合併協議下商定的交換比率而釐定,且不會改變到任股東根據 所協定的交換比率所收取的Bruush股份的最高數目。

 

97

 

 

法律訴訟

 

我們 在正常業務過程中不時受到各種索賠、訴訟和其他法律和行政訴訟的影響 。為此類訴訟辯護的代價高昂,可能會給管理層和員工帶來巨大負擔。任何當前或未來訴訟的結果都不能確定地預測,無論結果如何,訴訟都可能因辯護和和解成本、管理資源轉移和其他因素而對我們產生不利影響。除下文所述外,吾等 目前並無參與任何訴訟,而據吾等估計,訴訟結果若被裁定為對吾等不利,將會對吾等的業務、經營業績、現金流或財務狀況產生重大不利影響。以下是該公司正在進行的法律訴訟的摘要:JJM Design,LLC訴Daniel S.O‘Toole,Dronedek LLC。這是一起民事訴訟,公司成立前, 在印第安納州馬裏恩縣提起訴訟。原告為JJM設計有限責任公司,被告為德隆德公司,主要委託人為公司首席執行官Daniel·奧圖爾。據稱,訴訟程序的事實依據是一份未完成和未支付的供應合同。原告為原型供應商,未提供設計服務和產品供應。我們的辯護是基於原告的違約行為。這起訴訟中要求的損害賠償總額不到30,000美元。審判定於2024年2月初進行。發現工作已經開始;各方正在爭取在1月份進行調解。

 

Byfield管理公司和Ohrn II,Richard B訴Dronedek Corporation。這是一起僱傭訴訟,提交給印第安納州馬裏恩高等法院第2號 。Orhn以Byfield Management,Inc.的身份工作,根據一份口頭協議,他是該公司的原始首席執行官。爭議金額包括兩年的工資和股票期權。公司因故終止了這份執行合同 ,這件事目前正由外部律師Taft Stettinius&Hollister LLP處理。

 

2023年7月19日,收到了來自到貨物流的關於到貨商標的初步停止和停止函。律師之間正在進行開放、積極的討論 。

 

政府 法規

 

到達 受與到達的運營直接或間接相關的當地、州、聯邦和國際法律、法規、規則、政策和條例(統稱為“條例”) 的約束。其中包括隱私和數據保護法規。到達的業務運營涉及個人或敏感信息的收集、傳輸、使用、披露、安全和處置。因此,到達的業務受到有關隱私和數據保護的複雜且不斷變化的美國和國際法律法規的約束。到達的其他法規包括:到達辦公室和其他設施的運營許可、許可和分區要求;健康、安全和衞生要求;食品服務;工作條件、勞動力、最低工資和工時、公民身份、移民、簽證、騷擾和歧視以及其他勞動和就業 法律和法規;營銷活動;以及環境保護法規。到貨還須遵守與其業務運營有關的共同業務和税收規則和條例。

 

雖然 到達不運營AMR,但客户和合作夥伴在使用到達MAS時運營。美國沒有針對自主移動機器人(“AMR”)的具體規定。但是,AMR受一系列一般安全法規的約束,包括:

 

聯邦汽車承運人安全管理局(“FMCSA”)對公共道路上用於運輸貨物的自動取款機進行監管。

● 職業安全與健康管理局(“OSHA”)對工作場所使用的AMR進行監管。

● 消費品安全委員會(“CPSC”)負責管理銷售給消費者的AMR。

 

除這些一般安全法規外,在某些州或地區,AMR還可能受到特定法規的約束。例如, 加利福尼亞州對在公共場所使用AMR有許多規定。

 

缺乏管理AMR的具體法規可能會給希望部署這些機器人的企業帶來一些挑戰。然而, 有許多組織已經為AMR制定了自願安全標準。這些標準可幫助企業確保其AMR安全運行。

 

98

 

 

AMR的一些自願安全標準包括:

 

ANSI/ITSDF B56.5-2012:無人駕駛、自動引導工業車輛和載人工業車輛自動化功能安全標準

ANSI/RIA R15.06-2012:美國工業機器人和機器人系統國家標準。安全要求

ISO 13482:2014年:機器人和機器人設備。個人護理機器人的安全要求

 

隨着AMR的使用持續增長,美國政府很可能會制定更具體的法規來管理這些機器人。 與此同時,希望部署AMR的企業應認真考慮相關的安全法規和自願標準。

 

美國的無人機法規

 

雖然 到達不運營AMR,但客户和合作夥伴在使用到達MAS時運營。我們的部分業務可能受制於由第三方執行的無人機作業,在美國的無人機作業受聯邦航空管理局(FAA)的監管。美國聯邦航空局已經為進行非業餘操作的重量在55磅以下的小型無人機系統(“UAS”)的日常商業使用制定了規則。受僱的UAS操作員必須通過筆試,並接受運輸安全管理局的審查。這些規則包括對無人機作業在某些區域的通行權的限制 還要求廣播遠程ID信息。

 

我們 還受USPS郵箱法規和規範的約束,其中包括住宅和商業安裝的參數。

 

管理層對公司財務狀況和經營成果的討論和分析

 

以下關於ARMET的財務狀況和運營結果的討論應與REAGE的財務報表和本招股説明書中包含的報表註釋一起閲讀。本討論包含涉及風險和不確定性的前瞻性陳述。請參閲本招股説明書中的“關於前瞻性陳述的警示聲明”和“風險因素” 。除非另有説明或文意另有所指,否則本節中提及的“我們”、“公司”和類似術語應在合併完成之前到達。

 

概述 和歷史

 

到達 是使用我們的ALM郵箱在人、機器人和無人機之間自動交換包裹和貨物的新興市場的先驅。

 

自動化最後一英里遞送、消費者服務和業務運營的未來都需要在人、機器人和無人機之間進行智能、安全和無縫的包裹、貨物、補給、食品和藥品交換。我們的ALM郵箱預計將在人、機器人和無人機之間提供一個無摩擦的交換點,使企業和消費者獲得新的自動化服務成為可能。

 

我們 預計將有三個主要收入來源:

 

郵箱即服務 面向企業和消費者的經常性收入訂閲。由客户或其交付服務支付的單一低成本月費 (我們可以通過這種方式支持自動交付市場中所有不斷髮展的業務模型)涵蓋硬件、軟件、支持、 維護、卸載/安裝、以及為該領域的長期資產融資。

 

數據 通過機器學習和人工智能(“ML”和“AI”)生成的洞察力實現貨幣化。由於我們生成任何其他來源都無法獲得的獨特交易、性能、物流和位置數據,因此我們可以通過向我們的客户、合作伙伴和我們自己的運營提供獨特的、有價值的 機器學習衍生的增長、性能、物流和促銷洞察和機會來實現盈利。我們獨特的數據 是來自ML/AI模型的無價見解的來源,只有我們才能生成。

 

99

 

 

運營 平臺費。我們的自動遞送市場(ADM)平臺計劃我們郵箱(和其他儲物箱)的到達和離開時間 ,優化郵箱空間的利用 ,提供重要的實時位置和交易數據以及智能通知, 如天氣、限制、郵箱狀態、包裹狀態、和明顯的自動化障礙 是我們的客户所依賴的。這使我們的合作伙伴能夠在與其他供應商 合作的環境中運營,並進行基於價值的實時權衡,如在大型體育賽事或晚餐時間為送餐提供食物的能力。與承運商 在特定時間在特定路線上的多個郵箱安排和保證遞送的能力相比,以提高運營效率和利潤率。我們的郵箱融資交換(MFE)平臺 還使金融家、業務合作伙伴和自動化運營商能夠在他們之間和最終客户之間動態分擔和贊助郵箱即服務的成本。

 

自我們成立以來,我們已經出現了運營虧損。截至2022年12月31日和2021年12月31日止年度,我們的淨虧損分別為2,388,614美元和15.26,7.53億美元。隨着我們繼續尋求市場滲透,我們預計在可預見的未來將產生鉅額費用和運營虧損。我們必須滿足許多里程碑和條件,才能產生足夠的 收入來支持我們的運營,包括:

 

交付目標應用產品的第三次迭代;
部署相關用例中的單位;以及
最終確定第四代產品的設計,以包括逆向物流和提貨功能。

 

當我們能夠通過為客户提供解決方案的產品滿足一大批客户的需求時,我們 打算建立與產品市場匹配的產品市場。我們的產品需要易於使用和理解,價格具有競爭力,並具有強大的營銷和銷售方法,以有效地到達目標市場。當我們實現產品與市場的匹配時,我們將能夠進行下一步的業務擴展和盈利,以產生可持續的收入水平並進一步發展業務。

 

影響我們業務和運營結果的因素

 

此 部分彙總了我們的歷史運營結果,然後詳細比較了截至2022年12月31日的年度和截至2021年12月31日的年度的業績。我們從本招股説明書中包含的年度財務報表中獲取此數據。

 

公司已根據PCAOB的標準完成了對其2022年和2021年財務業績的審計。公司 尚未開始商業運營,但發生了與公司和行政事務、為未來種植、加工和分銷藥用植物而收購的 物業的維護以及改善這些物業相關的費用。這些費用包括 提供服務的股票薪酬、法律和審計費用,以及與財產相關的費用,如折舊、保險和 税。因此,該公司報告了所有報告期的淨虧損。以下是公司自成立以來至2022年12月31日期間的經營業績分析,以及概述收入和費用項目的公司損益表。

 

運營結果

 

截至2022年12月31日的年度與截至2021年12月31日的年度比較

 

   截至十二月三十一日止的年度, 
   2022   2021 
         
一般和行政費用          
廣告費  $195,323   $310,917 
銀行手續費及收費   2,676    3,015 
折舊   9,764    - 
捐款   5,290    - 
員工福利   18,203    - 
保險費   53,914    14,192 
利息支出   1,571    - 
律師費和專業費   349,639    249,608 
許可費   120,000    120,000 
市場營銷和展會費用   2,222    159,637 
餐飲和娛樂   19,680    570 
雜項費用   3,126    - 
交通費   2,434    69 
辦公用品和軟件   73,413    111,174 
招聘費用   1,083    - 
房租費用   19,732    3,000 
維修和保養   -    11,056 
研究與開發   177,873    - 
薪金和工資--辦公室   1,193,731    462,005 
航運和貨運業   8,934    12,656 
税費和許可證   31,561    27,713 
差旅費用   85,692    50,024 
公用事業   3,558    312 
           
運營虧損   2,379,419    1,535,948 
           
邊緣信用優勢   9,195    (9,195)
           
淨虧損  $2,388,614   $1,526,753 

 

100

 

 

流動性 與資本資源

 

2022年12月31日與2021年12月31日

 

截至2022年12月31日,該公司的現金為1,557,096美元,而截至2021年12月31日的現金為2,677,012美元。自成立以來,本公司 出現淨虧損,並主要通過發行股票為其運營提供資金。截至2022年12月31日,公司的股東權益總額為2,533,493美元,而截至2021年12月31日的股東權益總額為3,159,502美元。

 

本公司因運營而產生經常性虧損,截至2022年12月31日,公司累計虧損4,061,520美元(2021-1,672,906美元),營運資金1,423,567美元(2021-2,636,479美元)。本公司的持續生存取決於其繼續執行其運營計劃並獲得額外債務或股權融資的能力 。本公司已制定籌資計劃,並繼續尋求 資金來源,管理層相信,如果成功,將足以支持本公司的運營。在截至2022年12月31日的年度內,公司通過發行普通股籌集了1,150,490美元。該公司還在2021年籌集了4,264,078美元,截至2023年9月30日籌集了1,166,086美元。公司的運營計劃基於各種假設,包括但不限於產品需求水平、成本估算、繼續籌集額外資金的能力以及公司運營所處的總體經濟環境的狀況。不能保證這些假設在所有重要方面都是準確的,也不能保證公司能夠成功地執行其運營計劃。如果公司無法及時從投資者那裏籌集資金,公司將探索可供選擇的方案,包括但不限於,以物業為抵押的股權抵押貸款。在缺乏額外適當融資的情況下,公司可能不得不修改其計劃或放慢開發和商業化的步伐 。

 

公司不與供應商簽訂任何短期或長期合同採購以供未來採購、不能以最低費用取消的資本支出承諾、不可取消的運營租賃、或任何可能阻礙管理層 在籌集資金之前縮減運營和管理費用的能力的承諾或意外情況。

 

下表彙總了截至2022年12月31日和2021年12月31日的年度我們的運營、投資和融資活動的現金流:

 

   截至十二月三十一日止的年度, 
   2022   2021 
         
用於經營活動的現金淨額  $1,837,710   $1,483,440 
投資活動使用的現金淨額   426,136    370,502 
融資活動提供的現金淨額   1,143,930    4,254,078    

 

101

 

 

通貨膨脹率

 

儘管我們的運營受到一般經濟狀況的影響,但我們不認為通脹對我們在截至2022年12月31日的年度內的運營業績有實質性影響。

 

關鍵會計政策和估算

 

對我們的財務狀況和經營結果的討論和分析是以我們的財務報表為基礎的,這些報表是根據美國公認的會計原則編制的。編制這些財務報表需要我們做出影響資產、負債、收入和費用金額以及或有資產和負債的相關披露的估計和判斷。在持續的基礎上,我們根據歷史經驗和各種其他被認為在當時情況下是合理的假設來評估我們的估計,這些假設的結果構成了對其他來源無法輕易獲得的資產和負債的賬面價值做出判斷的基礎。在不同的假設或條件下,實際結果可能與這些估計值不同。雖然有許多重要的會計政策會影響我們的合併財務報表,但管理層認為以下關鍵會計政策涉及最複雜、最困難的 和主觀的估計和判斷。

 

關於市場風險的定量和定性披露

 

我們 沒有使用任何衍生金融工具,如期貨合約、期權和掉期、遠期外匯合約 或利率掉期和期貨。我們相信已有足夠的管制措施,以監察任何對衝活動。我們不打算 對衝任何現有或未來的借款,因此,我們預計不會受到市場利率變化的影響。我們 目前在美國以外的國家/地區沒有任何銷售或擁有資產以及運營設施,因此,我們 不受外幣波動或匯率變化的影響。總體而言,我們認為我們面臨的利率風險和外幣匯率變化對我們的財務狀況或經營業績並不重要。

 

最近 會計聲明

 

我們尚未採納管理層認為適用或將對我們的財務報表產生重大影響的最近發佈的會計聲明。

 

表外安排 表內安排

 

我們 尚未達成任何對我們的 財務狀況、財務狀況的變化、收入或支出、運營結果、流動性、資本支出或 資本資源具有或可能對當前或未來產生影響的表外安排,並將被投資者視為重大影響。

 

有關到達公司董事會和高管的信息

 

董事和高管   年齡   職位/頭銜
Daniel 奧圖爾   60   首席執行官、董事長
託德·佩梅爾,註冊會計師   50   首席財務官
馬克 哈姆   58   董事首席運營官
勞拉 奧圖爾   24   副 總裁業務拓展
Neerav Shah   52   董事首席戰略官
約翰·裏奇森   74   董事
格雷格 貝裏奧特   65   董事
凱文·麥克亞當斯   66   董事
約翰·卡倫   77   董事
比爾·斯塔福德   43   董事

 

102

 

 

Daniel 奧圖爾-首席執行官、創始人、董事長

 

丹 是一位美國企業家和發明家。他是到達科技公司(前身為Dronedek Corporation)的董事長兼首席執行官,也是Striker Property Group,LLC的所有者,該集團在印第安納波利斯市場和Striker Realty Group,LLC擁有並運營着一個八位數的工業建築和商業用地組合,這是一家在全國運營的精品商業房地產經紀公司。他擁有鮑爾州立大學米勒商學院的學士學位。他是Sigma Phi Epsilon社交聯誼會的成員,也是印第安納州伽馬分會校友委員會的成員。丹是一名連續創業者,持有商業房地產經紀人執照,並已獲得三項美國公用事業專利。在他職業生涯的大部分時間裏,丹都是個體户,他擁有的企業創造了數百萬美元的收入,其中三家被收購。大學畢業後,他開始在美國企業界為一家環保分銷公司工作,不久就成為該公司的頂級銷售人員。丹很快就離開了,創辦了自己的分銷公司。該公司 從事環境清理和安全產品的銷售,使他的公司成為禮來公司最大的供應商之一。 Dan將公司出售給一個投資集團,並隨後成功地創辦了一家全國性的設施維護公司,專門從事多個地點的財富500強公司的維護和維護。在經營自己的企業時,丹萌生了創辦Dronedek的想法。他立即在2014年申請了他的第一項專利。Dronedek的專利是在他繼續經營自己的業務時頒發的。相信Dronedek所代表的新興市場機遇,他賣掉了之前的業務,專注於Dronedek。Dan擁有35年的商業經驗,擁有強大的運營、銷售和財務經驗。

 

託德·佩梅爾,註冊會計師-首席財務官

 

汽車、航空航天、醫療保健和早期科技公司的財務主管。前勞斯萊斯部門首席財務官,國防業務部門首席財務官,領導財務和合同團隊。共同創立了技術初創公司,專門為阿森鬆健康和商業客户提供RPA 。2021年通過戰略收購成功退出。

 

馬克·哈姆-董事首席運營官

 

Mark 是Relate Technology Inc.的首席運營官。他之前作為創新副總裁創辦並領導了聯邦快遞創新,並幫助 從不斷增長的未來創新管道啟動了SenseAware業務。他還曾擔任過其他財富500強企業的高管 ,分別擔任過ServiceMaster的客户體驗部副總裁和AutoZone的信息技術部副總裁。此外,他在B2B SaaS和自主無人機/機器人市場擔任首席執行官和首席技術官,在領導和啟動技術初創公司方面擁有20多年的經驗 。Mark在戰略、營銷、業務運營、軟件開發、物聯網、B2B SaaS、大數據、機器學習、設計思維和機器人流程自動化方面擁有豐富的經驗和成熟的專業知識,涉及技術、物流、服務、 和零售行業。

 

勞拉·奧圖爾--總裁副經理業務拓展

 

Lora O‘Toole於2019年在自主系統行業起步,擁有在初創公司和銷售公司工作的經驗。勞拉因其在公司的工作而榮獲Conexus2021在印第安納州物流和先進製造行業崛起30的榮譽。 她作為AUVSI印第安納州分會的財務主管和該領域其他幾個組織的成員,深入參與了技術和無人機系統(UAS)社區。Lora目前正在多個活動和即將到來的會議上作為物流行業自動化的演講者和演講者進行巡迴演講。她獲得了印第安納大學布魯明頓分校的國際研究學士學位和日語學士學位。她目前居住在伊利諾伊州的勞倫斯市,即將成為公司第一個試點項目的所在地,由她負責監督。

 

Neerav Shah-董事首席戰略官

 

尼拉夫·沙阿是一位經驗豐富的企業家。他的第一項業務是為國防部生產機電組件,目前他在國防部仍保持着密切的關係。他有50名員工和兩個地點。他還領導了另一項業務,該業務使用數據分析 對單旋翼無人機系統(UAS)進行基礎設施檢查。他擁有普渡大學的工商管理碩士學位和倫敦經濟學院的本科學位。

 

103

 

 

約翰·裏奇森,JD-董事,企業法律顧問

 

約翰 是董事和到達科技公司的企業法律顧問。約翰是註冊專利律師和印第安納州專業工程師。 他在德爾福和通用汽車公司工作了30年,作為一名製造和產品工程師,他擁有豐富的全球經驗。他在製造運營方面擁有豐富的 經驗,包括擔任負責幾個不同工程小組的高級領導以及美國工廠經理和董事運營總經理(在歐洲工作了4年),在那裏他擁有全面的P&P&Johnson和資產負債表責任 和權力。John經營過小企業,是州和聯邦律師以及第七巡迴法院和美國最高法院的成員, 英語和葡萄牙語流利,畢業於印第安納大學法學院(JD),Rose Hulman機械工程碩士, 數學理科學士。

 

格雷格·貝裏奧特-董事

 

格雷格·貝裏奧特在美國郵政檢查局(USPIS)工作了25年,是一名出色的聯邦執法人員。在他擔任郵政檢查員的職業生涯中,格雷格領導了全國協調的高調執法調查和審計。從USPIS退休後,他擔任底特律分部主管助理督察,曾在CNO金融集團擔任高級欺詐調查員和內部審計經理。格雷格還擔任過NFL安全代表。他擁有印第安納大學會計學學位。在他的職業生涯中,他持有註冊會計師和註冊欺詐審查員執照。

 

凱文·麥克亞當斯,董事

 

前USPS配送、零售和艦隊運營副總裁負責監管全國最大的最後一英里網絡的配送運營。實施了用於包裹處理和遞送的政策、計劃和創新的物流解決方案。監管由30K個設施組成的零售網絡,這些設施也是USPS網絡的第一英里入口點。領導車隊運營,包括車隊維護運營和車輛採購。 在USPS的卓越運營、航運解決方案、規劃和戰略方面提供官員級經驗和洞察力。目前,垂直里程諮詢公司的創始人兼首席執行官 在第一英里、中英里和最後一英里物流領域為領導力、戰略和運營卓越提供洞察力和解決方案。

 

約翰·卡倫,董事

 

As a leading visionary, strategy consultant, advisor and board member in the global postal-parcel-logistics-delivery space, John heads consultancy Ursa Major Associates, LLC. Based on early entrepreneurial instincts and successes, always keeping his eye on the horizon, John has applied his intuitive inclination toward the creation and execution of innovative growth strategies for more than forty years. As a start-up founder, CEO, senior marketing executive and consultant for public and private, large and small, domestic and global companies alike, John has led innovative strategic business development initiatives in the postal- parcel-delivery-logistics field. He founded and grew pioneer global courier service, Calico Air Courier, merged it into DHL Express and served DHL as its first VP Marketing. He served TNT Skypak as President, Purolator Courier as SVP Marketing and Sales and DHL Global Mail as VP Strategy and Business Development. He led start-ups in the fields of international re-mail and desktop shipping and served PwC’s postal practice as “thought leader” on strategy projects for USPS. John co-founded logistics consultancy Ursa Major Associates in 2001 and advises postal regulators, leading corporations and start-ups in strategy development. Since 2010 he has served on the U.S. Dept. of State International Postal and Delivery Services Advisory Council (IPODs). He launched the acclaimed, independent, Postal Vision 2020 Initiative and Conference in 2010, designed to reinvent the postal ecosystem and is passed it on to Market force - Leaders in Logistics in 2020. Serving his penchant for advising start- ups, since 2019, John serves as a Mentor for Plug And Play’s Supply Chain Vertical. For the past 20 years, John leads this boutique Postal - Parcel - Delivery - Logistics strategy consulting firm devising and developing transformative strategies for clients challenged by: disruptive technology/e-substitution of core products; emerging business paradigms, new breeds of competition springing from converging or colliding market spaces; stagnating or contracting industries. Solutions may be found by conceiving and transitioning to new business models, inventing and applying new products, identifying new market niches or ‘sweet spots’, entering into culturally unfamiliar operating alliances, executing mergers and/ or acquisitions. Clients served are industry leaders; U.S. Postal Service, USPS Office of Inspector General, Royal Mail, Pitney Bowes, Neopost, FedEx, DHL Global Mail, Kodak, YRCW, Aramex, TNS Research Int’l and many independent niche players and start-ups.

 

Bill Stafford, 董事

 

董事會成員有15年的軍事、商業和私人飛行員背景。持有多架載人旋轉翼和固定翼飛機以及無人平臺的從業資格。分別擁有安布里裏德爾航空大學無人駕駛系統和專業航空專業的碩士和本科學位。目前在Verizon工作,支持大型組織實施機器人系統 。

 

104

 

 

公司治理

 

我們的業務和事務在我們的董事會(“董事會”)的指導下管理。董事人數目前由本公司董事會 決定,受本公司公司註冊證書及附例規定,董事人數 完全由佔獲授權董事總數多數的董事通過決議決定,而不論之前獲授權董事職位是否有空缺。我們的董事會目前由八名董事組成。

 

當 考慮董事和被提名人是否具備根據我們的業務和結構有效履行其監督職責所需的經驗、資質、屬性或技能時,董事會主要關注每個 個人背景和經驗,這些信息反映在上述每個董事的個人傳記中 。我們相信,我們的董事將提供與我們業務的規模和性質相關的經驗和技能的適當組合。

 

任期

 

我們的 董事任期至下一屆股東周年大會或根據我們的章程被免職為止。我們的高級職員由董事會任命,任職至董事會罷免為止。

 

公司治理簡介

 

我們公司治理的 結構包括:

 

  我們的 董事每年改選一次;
  我們的大多數董事都符合納斯達克的獨立上市標準;
  一般而言,所有由股東表決的事項均由全體股東以多數票(或在選舉董事的情況下,以多數票通過)通過。 所有股東有權親自出席或由其代表出席的投票,作為一個類別一起投票;
  我們 打算遵守納斯達克市場規則的要求,包括讓委員會完全由獨立的 董事組成;以及
  我們 目前沒有股東權益計劃。

 

我們的 董事通過出席我們的董事會及其委員會的會議以及通過補充報告和 溝通來了解我們的業務。我們的獨立董事定期在執行會議上開會,而我們的公司高管或非獨立董事則不在場。

 

董事會在風險監督中的作用

 

董事會積極管理公司的風險監督程序,並定期收到管理層關於公司重大風險領域的報告,包括運營、財務、法律和監管風險。董事會委員會將協助董事會履行其在某些風險領域的監督職責。審計委員會將協助董事會監督公司的重大財務風險敞口。薪酬委員會將協助董事會監督因公司薪酬政策和計劃而產生的風險。公司治理和提名委員會將協助董事會監督與董事會組織、董事會獨立性和公司治理相關的風險。雖然每個委員會將負責評估 某些風險並監督這些風險的管理,但整個董事會將定期獲悉這些風險。

 

董事 獨立

 

納斯達克市場規則要求,除特定例外情況外,上市公司審計、薪酬和提名委員會的每名成員都是獨立的,如果上市公司沒有提名委員會,則董事被提名人由佔董事會多數的獨立董事挑選或推薦 供董事會選擇。納斯達克 市場規則進一步要求審計委員會成員滿足交易所法案規則10A-3中規定的獨立性標準,以及薪酬委員會成員滿足交易所法案規則10C-1中規定的獨立性標準。這些規則 要求我們的審計委員會至少由三(3)名成員組成,其中一人必須在納斯達克上市之日起 獨立,其中大多數人必須在包含本招股説明書的註冊説明書生效日起90天內獨立, 他們都必須在包含本招股説明書的註冊説明書生效日起一年內獨立。

 

105

 

 

在本次發行完成之前,我們的董事會對我們董事的獨立性進行了審查,並考慮了是否有任何董事 與我們存在重大關係,從而可能損害董事在履行該董事責任時行使獨立判斷的能力。

 

我們的 董事會已肯定地確定凱文·麥克亞當斯、約翰·卡蘭和比爾·斯塔福德均有資格成為獨立的董事, 根據納斯達克適用的公司治理標準定義。

 

董事會 領導力

 

Daniel·奧圖爾是董事會主席。Daniel·奧圖爾是我們董事的首席執行官。

 

董事會沒有獨立的董事牽頭機構。為確保本公司董事會的獨立性,董事會的獨立董事通常會在年內的不同時間召開會議,而管理層成員均不在場。

 

董事會 委員會和會議

 

董事會擬設立三個委員會,即審計委員會、薪酬委員會和公司治理與提名委員會,以協助公司履行職責。這些委員會的初步組成將由董事會酌情決定。未來,董事會將根據公司治理和提名委員會的建議指定這些委員會的成員和委員會主席。董事會已為每個委員會通過了書面章程,這些章程將在我們網站的投資者關係部分獲得,網址為:[●]。如有書面要求,任何股東也可獲得 印刷本。每個委員會的主席將制定該委員會的議程,並確定委員會會議的頻率和時長。

 

本公司於納斯達克上市後,董事會將每兩個月召開一次會議。董事將出席董事會會議、股東年會和他們所服務的委員會的會議,但有一項諒解,即董事 有時可能無法出席會議。

 

審計委員會

 

董事會於#年正式成立審計委員會。[月/年]。審計委員會由以下人員組成[三(3)]獨立董事, [名字], [名字],以及[名字]. [●]擔任審計委員會主席。委員會的主要職責是:

 

  審查 並與管理層和我們的獨立審計師討論我們的年度和季度財務報表和相關披露,包括“管理層對財務狀況和經營結果的討論和分析”項下的披露,以及獨立審計師的審計或審查結果(視情況而定);
  審查我們的財務報告流程和財務報告系統的內部控制,以及我們內部審計職能的總體表現。
  監督我們獨立註冊會計師事務所的審計和其他服務,並直接負責獨立註冊會計師事務所的任命、獨立性、資格、薪酬和監督,該事務所直接向審計委員會報告 ;
  在我們的獨立註冊會計師事務所、管理層、我們的內部審計職能部門和我們的董事會之間提供一個開放的溝通方式;
  審查 我們的管理層與獨立註冊會計師事務所之間在財務報告方面的任何分歧;
  準備審計委員會的報告,包括在我們年度股東大會的委託書中;
  為收到的有關會計、內部會計控制和審計事項的投訴建立程序;以及
  批准 我們的獨立註冊會計師事務所進行的所有審計和允許的非審計服務。

 

董事會已確定,審核委員會的每名成員均獨立於管理層,且不存在董事會認為會干擾獨立判斷的行使的任何關係,且獨立,該詞的定義見《交易所法案》中關於審核委員會成員的增強獨立性標準及其頒佈的規則。

 

106

 

 

董事會已確定[●]是“審計委員會財務專家”,這一術語在美國證券交易委員會(“美國證券交易委員會”)根據2012年薩班斯-奧克斯利法案頒佈的規則中有定義。董事會進一步認定審核委員會的每名成員均具備財務知識,且至少有一名成員具備會計或相關的財務管理專業知識,該等術語由董事會在其業務判斷中詮釋。

 

薪酬委員會

 

年,董事會正式成立了薪酬委員會。[月/年]。賠償委員會由以下人員組成[三(3)]獨立董事 (根據納斯達克上市標準和我們的公司治理準則的一般獨立性標準定義): [名字], [名字],以及[名字],每個人都有一個“非僱員董事”(根據交易法第16b-3條的含義)。[●] 擔任審計委員會主席。委員會的主要職責是:

 

  核準與高管薪酬有關的公司目標和目的,並根據這些目標和目的評價高管的業績;
  確定並批准高管薪酬,包括基本工資和獎勵;
  就薪酬計劃向董事會提出建議;以及
  管理為我們的員工和/或董事的利益而採用的任何股票計劃、股權激勵計劃、激勵計劃或其他薪酬計劃。

 

薪酬委員會將確定和批准高管薪酬的所有要素。它還將就非員工董事薪酬向董事會提出建議。除小組委員會外,薪酬委員會不得將其權力轉授給任何其他 個人。

 

公司治理和提名委員會

 

我們的董事會在#年正式成立了公司治理和提名委員會[月/年]。公司治理和提名委員會 由以下成員組成[三(3)]獨立董事(根據納斯達克上市準則和我們的公司治理準則的一般獨立性標準定義):[名字], [名字]和[名字],每個人都有一個“非僱員董事”(根據交易法第16b-3條的含義)。[●]擔任委員會主席。委員會的主要職責是:

 

  招聘新董事,審議股東等推薦的董事提名人選,推薦董事候選人蔘選;
  審查我們董事會和委員會的規模和組成;
  監督 董事會的評估;
  建議 採取行動提高董事會的效力;以及
  制定、推薦和監督我們的公司治理原則,包括我們的商業行為和道德準則以及我們的公司治理準則。

 

商業行為和道德準則

 

我們 通過了適用於我們所有董事、高級管理人員和員工的書面商業道德和行為準則(“行為準則”),包括我們的首席執行官和首席財務官。行為準則的目標是為維護我們和我們的子公司的誠信、聲譽、誠實、客觀和公正提供 準則。行為準則 涉及利益衝突、保護我們的資產、保密、公平對待股東、競爭對手和員工、 內幕交易、合規以及舉報任何非法或不道德的行為。作為《行為守則》的一部分,任何受《行為守則》約束的人都必須避免或完全披露有損或有損我們的最佳 利益或可能導致實際、潛在或表面上的利益衝突的利益或關係。我們的董事會對《行為準則》的管理負有最終責任 ,並將通過我們的公司治理和提名委員會監督合規情況。 董事、高級管理人員和員工必須每年證明他們沒有違反《行為準則》。我們的商業行為和道德準則反映了上述原則。在本註冊聲明生效之前,我們的商業行為和道德準則全文將在我們的 網站上發佈。

 

107

 

 

我們 打算通過在我們的網站上發佈有關修訂或豁免適用於我們的首席執行官和首席財務官的 行為準則的任何條款的表格8-K第5.05項下的披露要求。

 

法律訴訟

 

除標題為的部分中描述的信息外,商業-法律訴訟在本招股説明書中,(I)在過去十年中,沒有董事 或高管擔任過董事或已申請破產的企業的高管;(Ii)在過去十年中,沒有董事或高管被判犯有刑事犯罪或 是懸而未決的刑事訴訟的標的;(Iii)在過去十年中,沒有任何法院 永久或暫時禁止、禁止、暫停或以其他方式限制董事或高管參與任何類型的業務、證券或銀行活動的任何命令、判決或法令的對象;以及(Iv)在過去十年中, 法院沒有發現董事或高管違反過聯邦或州證券或商品法律。

 

高管 和董事薪酬到賬

 

根據適用的美國證券交易委員會規則,我們 是“新興成長型公司”,並根據適用於新興成長型公司的規則披露我們的高管薪酬 安排,這意味着我們無需提供薪酬 討論和分析以及有關我們高管薪酬的某些其他披露。以下討論涉及我們指定的高管人員2022年的薪酬 。

 

在#年通過薪酬委員會章程之後[月/年],薪酬委員會將確定並批准高管薪酬的所有要素。薪酬委員會確定高管薪酬的主要目標是:(I)制定符合市場水平的整體薪酬方案,從而促進高管留任;以及(Ii)通過將薪酬方案的很大一部分與業績掛鈎,使高管的利益與我們的股東保持一致。

 

彙總表 薪酬表

 

下表列出了本公司向其首席執行官和其他受薪高管支付的薪酬。 本披露提供的是截至2022年12月31日和2021年12月31日的年度。

 

名稱和主要職位    薪金   獎金   股票大獎   所有其他補償   總計 
丹·奧圖爾首席執行官  2021  $170,833                            $170,833 
首席財務官傑基·拜爾斯(1)  2021  $-                  $0 
Neerav Shah首席戰略官  2021  $36,000        $45,100        $81,100 
Lora O‘Toole業務發展副總裁  2021  $29,880        $585        $30,465 
                             
丹·奧圖爾首席執行官  2022  $283,333                  $283,333 
首席財務官傑基·拜爾斯(1)  2022  $-                     
馬克·哈姆首席運營官  2022  $140,000                  $140,000 
Lora O‘Toole業務發展副總裁  2022  $72,500        $585        $73,085 
Neerav Shah首席戰略官  2022  $48,000        $24,600        $72,600 
                             
丹·奧圖爾首席執行官  2023  $187,500                  $187,500 
首席財務官託德·佩梅爾(2)  2023  $-                  $0 
馬克·哈姆首席運營官  2023  $150,000                  $150,000 
Lora O‘Toole業務發展副總裁  2023  $53,125                  $53,125 
Neerav Shah首席戰略官  2023  $30,000                  $30,000    

 

(1)我們的前臨時首席財務官Jackie Byers從[●]直到她自願(不是由於與公司運營有任何分歧)辭職, [●].

 

(2) 我們的首席財務官Todd Pepmeier沒有從公司獲得直接報酬。Pepmeier先生根據 本公司與光輝國際簽訂的服務協議為本公司服務,該服務協議的到期日為2023年11月10日。本 服務協議到期後,公司將與Pepmeier先生簽訂一份僱傭協議,由他擔任公司的全職 永久首席財務官。

 

108

 

 

到達 -某些關係和相關交易

 

以下是自2020年以來的交易描述,包括Arrive參與的 當前擬議交易,涉及金額超過或將超過120,000美元,以及Arrive的任何董事(包括被提名人)、執行 官或Arrive股本5%以上的受益持有人,或其直系親屬或與其有關聯的實體,曾經或將擁有直接或間接的物質利益。我們認為,此類協議 中規定的條款和條件對於此類交易而言是合理的和慣常的。

 

獨家 專利許可協議

 

Arrive executed an exclusive patent license agreement on May 26, 2020 with its CEO, the licensor and sole owner of all right, title and interest in certain technology consisting of inventions, know-how, patents and patents applications, technology to be patented and trademarks relating to secured drone delivery ALM mailboxes and receiving containers for residential and commercial applications, collectively the products, under this agreement, the Company as licensee, has the exclusive right to sell, manufacture, and otherwise commercialize the technology and the products worldwide in exchange for a pre-revenue monthly fee equal to $10,000.00. Additionally, once revenue from sales, rentals, and leases begin and exceeds $10,000.00 a month, then the licensee must pay licensor a fee per unit or product sold, rented or leased equal to $25.00. The agreement also includes a provision where the Arrive must commence development and marketing of the products within 36 months of the execution of the agreement, for the agreement to remain in force, otherwise, the agreement has a term of seven years, a period which may be extended upon mutual consent and in the best interest for both parties. This license agreement also contains other customary representations and covenants of agreements of similar type and scope. The foregoing description of the license agreement is not complete and is qualified in its entirety by reference to the text of such document, which is filed as an exhibit to this registration statement.

 

所得税 合併的税收後果

 

標題下的 討論“-重要的美國聯邦所得税考慮因素“以下説明瞭與合併相關的 美國聯邦所得税的重要考慮因素,以及美國持有人和非美國持有人(定義如下)對Bruush普通股 的後續所有權和處置,以及對到達股東的選擇考慮因素。標題下的討論 “-重要的加拿大税收考慮因素“解決了各種加拿大税收的考慮,為 持有人抵達普通股方面的合併和隨後的所有權和處置布魯什的普通股。

 

以下討論並非對適用於 到達普通股或債券持有人的所有美國聯邦所得税考慮因素的全面討論。此類持有人應諮詢其税務顧問,以確定合併(包括認定的本土化)對他們的具體税務後果,包括任何美國聯邦、州、州或非美國税法和税收協定(及其任何潛在的未來變化)的適用性和影響。

 

材料:美國聯邦所得税考慮因素

 

以下討論是適用於美國持有人和非美國持有人 (定義見下文)的美國聯邦所得税重要考慮事項的摘要,涉及其收購、擁有和處置 合併前擁有的Bruush普通股股份以及Arrive股東在合併中收購的Bruush普通股。本摘要未提供與此相關的所有潛在美國聯邦所得税考慮因素的完整分析 。以下提供的信息基於 1986年美國國內税收法(經修訂)(以下簡稱“法典”)、根據該法典頒佈的財政部法規、行政 裁決和當前有效的司法裁決的規定。這些權限可能隨時更改,可能具有追溯力,或者國內 税收署(“IRS”)可能會對現有權限做出不同的解釋。在這兩種情況下,擁有或處置Bruush和Arrive股票的税務考慮 可能與下文所述的不同。我們沒有也不打算尋求國税局就合併作出任何 裁決。因此,我們無法向您保證本討論中所述的税務後果不會 受到IRS的質疑,或者如果受到IRS的質疑,法院將予以支持。

 

本 摘要不涉及根據任何非美國,州或地方司法管轄區,或根據美國聯邦 贈與税和遺產税法律,但以下規定的有限範圍除外。此外,本討論不涉及適用於投資者特定情況或可能受特殊税務規則約束的投資者的税務考慮 ,包括但不限於:

 

銀行、保險公司或其他金融機構;
夥伴關係 或被視為合夥企業或其他轉付實體的實體或安排。 聯邦税收目的(或此類實體的投資者);
為逃避美國聯邦所得税而積累收益的企業 ;
對投資淨收入繳納替代性最低税或醫療保險繳費税的人員 ;
免税 組織或符合納税條件的退休計劃;
受控制的外國公司或被動的外國投資公司;
證券或貨幣交易商 ;
選擇使用按市值計價的方法對所持證券進行核算的證券交易員 ;
擁有或被視為擁有我們股本5%以上的人員(以下明確規定的除外);
某些前美國公民或前長期居民;
在套期保值交易、“跨期”、“轉換交易”或其他降低風險交易中持有我們的普通股頭寸的人。
不將我們的普通股作為《守則》第1221節所指的資本資產持有的人員(一般為投資目的);或
根據守則的推定銷售條款被視為出售我們普通股的人員。

 

109

 

 

此外,如果根據美國聯邦所得税規定被歸類為合夥企業的合夥企業或實體是我們普通股的受益所有者,則合夥企業中的合夥人或實體所有者的納税待遇將取決於合夥人或其他 所有者的身份以及合夥企業或其他實體的活動。因此,本摘要不涉及適用於持有我們普通股的合夥企業的税務考慮因素,此類合夥企業的合夥人應諮詢其税務顧問。

 

出於本討論的目的,“U.S.Holder”是指到達或布魯什股東,對於美國聯邦所得税而言, 是:

 

是美國公民或居民的個人;

 

在美國、其任何一個州或哥倫比亞特區的法律範圍內或根據該法律設立或組織的公司(或為美國聯邦所得税目的視為公司的其他實體) ;

 

其收入應繳納美國聯邦所得税的遺產,無論其來源如何; 或

 

信託(I)其管理受美國法院的主要監督 ,並且有一名或多名“美國人”(符合第(Br)7701(A)節的含義)(有權控制 信託基金的所有實質性決定,或(Ii)已根據適用的美國財政部法規有效地選擇 被視為美國人。

 

如果 到達或Bruush股東未被描述為美國持有人,並且不是合夥企業或其他傳遞實體 在美國聯邦所得税方面的實體,則該所有者將被視為“非美國持有人”。美國聯邦所得税 一般適用於非美國持有者的考慮事項如下,標題為“-非美國股票持有者的美國聯邦所得税 .”

 

美國 合併的聯邦所得税特徵

 

美國聯邦所得税用布魯什居住地的税收

 

雖然Bruush是根據加拿大不列顛哥倫比亞省的法律註冊成立的,但Bruush預計,如果合併完成,它將被視為美國公司(因此 美國税務居民),以便繳納美國聯邦所得税。就美國聯邦 所得税而言,如果公司是在美國組織的,則通常被視為美國或“國內”公司(或美國税務居民),如果公司不是在美國組織,則通常被認為是“外國”或非美國公司(或非美國税務居民)。由於Bruush是根據加拿大不列顛哥倫比亞省法律註冊的實體,因此如果沒有合併,它通常會被歸類為非美國公司(或非美國税務居民)。《法典》第7874條規定了例外情況,即在美國境外成立的公司在某些情況下可被視為美國聯邦所得税的美國公司。

 

根據守則第7874條,在美國境外成立或組織的公司在符合以下條件的情況下仍將被視為美國公司 在美國聯邦所得税方面:(I)非美國公司直接或間接收購美國公司直接或間接持有的幾乎所有資產,包括通過收購美國公司的流通股間接收購美國公司的資產(完成合並將滿足這一要求),(二)被收購的美國公司的股東在收購後因持有被收購公司的股份而以投票或價值方式持有該非美國收購公司至少80%的股份,以及(Iii)該非美國公司的“擴大的附屬集團”與該擴大的附屬集團的全球活動相比,在該非美國公司成立或組織的國家/地區沒有實質性的業務活動(滿足所有要求的交易在本文中稱為“80%倒置”)。

 

110

 

 

如上所述,如果在收購後,包括非美國收購公司在內的“擴大關聯集團”在非美國公司成立或組織的外國有“大量業務活動”,與這種擴展關聯集團的總業務活動相比,不會發生80%的倒置(“重大業務活動例外”)。為滿足實質業務活動例外,非美國收購公司的“擴大關聯集團”的實際和有形資產以及毛收入必須分別設在收購後非美國收購公司為納税居民的國家/地區,且至少有25%的員工(按員工人數和薪酬計算)。Bruush認為,它將無法滿足實質性業務活動測試 ,因為將組成Bruush“擴大關聯集團”的公司的子公司將不會在加拿大不列顛哥倫比亞省擁有必要的實質性業務活動。

 

根據合併條款,布魯什認為,合併將導致80%的反轉。因此,如果合併完成,預計Bruush將被視為美國聯邦所得税公司,符合守則第7874條的規定。

 

本討論的其餘部分假設Bruush將被視為美國聯邦所得税公司。如果合併後到達的 股東被視為擁有合併後組織不到80%的股份,則此處所述的税收後果將從本質上和根本上有所不同。在這種情況下,出於美國税務的目的,Bruush仍將是一家外國公司,根據《守則》第7874條, 很可能被歸類為“代理外國公司”(基於某些假設)。這樣的分類將導致Bruush在合併後十(10)年內繳納美國聯邦所得税。此外,在這種情況下,到達美國的持有者可能會確認合併帶來的收益。

 

合併後的美國聯邦所得税特徵

 

由於布魯什被視為馴化的結果,此次合併預計將被視為兩家國內公司--到達和布魯什--的合併。因此,Bruush和Arts預計,對於美國聯邦所得税而言,此次合併應符合《法典》第368(A)節的 含義內的“重組”。要符合守則第368(A)節所指的“重組”的資格,合併必須符合若干法定和非法定要求,包括根據合併規定,Bruush取得“控制權”,以換取Bruush有表決權的股份。儘管雙方 預期這些要求將得到滿足,但存在這樣的風險,即一個或多個此類要求可能無法滿足 合併可能不符合守則第368(A)節所指的“重組”的要求。

 

111

 

 

美國到達普通股美國持有者的聯邦所得税

 

税收 如果合併符合重組資格,應如何處理

 

假設 合併符合《守則》第368(A)節所指的“重組”,在交易中以到達普通股換取Bruush證券的美國持有者應在交易中不計任何收益或損失。美國持有者 本來有權在交易中獲得小部分Bruush股票,但其股票向上舍入為最接近的 全部股票,則可確認等於額外小部分股票價值的美國聯邦所得税收益。根據交易將零碎股份交換為完整股份的處理方式 不清楚。布魯什和到達打算將向整個股票持有人發行 以換取零碎股票視為非確認事件,但不能保證 美國國税局或法院不會成功地做出其他斷言。

 

到達美國持有者在交易中收到的布魯什證券的總税基通常與該美國到達持有者在其為換取該股票而交出的到達普通股中的總税基相同。到達美國持有人在交易中收到的Bruush證券的持有期將包括該美國持有人在交易中交出的 到達普通股的股票中的持有期。

 

在 到貨美國持有者持有不同税基和/或持有期的到貨普通股的情況下,如果在不同的時間或以不同的價格購買了大量股票,則上述規則必須分別適用於到達普通股的每一可識別的股票塊,並且該美國持有者不得將在一塊股票上實現的虧損與在另一塊股票上確認的收益相抵消。

 

税收 如果合併不符合重組資格,應如何處理

 

如果 合併最終不作為重組徵税,則將其所有到達普通股換成布魯什普通股的美國到貨普通股持有人一般將確認美國聯邦所得税方面的任何損益,金額等於在交易所收到的布魯什股票的公平市場價值與其在合併時到達股票的納税基礎之間的差額 。如果美國持有者持有不同的到貨普通股(即在不同日期或以不同價格獲得的股票),該美國持有者應就合併中收到的Bruush普通股股票的税基和/或持有期的確定諮詢其税務顧問。

 

美國布魯什股票美國持有者的聯邦所得税

 

以下討論闡述了擬議交易在合併時對Bruush股票的美國持有者產生的預期後果。

 

被認為是馴化

 

作為80%倒置的結果,根據守則第7874條下的美國財政部法規,Bruush將被視為在緊接 合併前一天結束時進行的F重組中將 從非美國公司轉換為美國公司(“視為馴化”)。因此,在符合下文討論的某些規則的情況下“-美國聯邦收入 布魯什證券美國持有者的税收-第367(B)條的影響“和”-美國聯邦收入 布魯什證券美國持有者的税收-被動外國投資公司規則,“就美國聯邦所得税而言,以下情況應視為 發生:

 

布魯什應被視為(I)將其所有資產和負債轉讓給新成立的美國 公司,以換取新成立的美國 公司的所有已發行普通股,然後(2)在布魯什被視為清算時將該普通股分配給布魯什的股東,布魯什的納税年度應在緊接合並前一天 結束;

 

被視為以被視為馴化的方式交換其布魯什證券的美國持有者不應確認此類交換的任何收益或損失;

 

美國持有人在被視為馴化時收到的證券的 計税基礎應等於美國持有人在布魯什證券中被視為交出以換取該證券的調整後的納税基礎。

 

被視為已由美國持有人收到的證券的持有期應包括被視為已交出的布魯什證券的美國持有人的持有期 作為交換條件。

 

被視為本土化的 由《守則》第7874節及其下的美國財政部法規授權,涉及80%的反轉 ,但僅限於美國聯邦所得税的目的。Bruush實際上不會發行與被視為 馴化相關的新證券。因此,出於所有目的(美國聯邦所得税除外),Bruush股東將繼續持有在被視為馴化之前持有的相同Bruush證券,受上文討論的美國聯邦所得税後果的限制 ,在本討論的其餘部分中提及Bruush證券將包括Bruush(作為美國公司)被視為在被視為馴化中發行的證券。

 

第367(B)條的影響

 

法典第367(B)節適用於涉及非美國公司的某些非認可交易,包括被視為本地化。 當它適用時,第367(B)節對某些美國人徵收與交易相關的美國聯邦所得税,否則 通常是免税的。第367(B)條可能適用於在被視為本土化之日起持有布魯什證券的美國持有者。

 

持有Bruush超過10%(按投票或價值計算)的美國 持有者

 

在被視為本土化之日實益擁有(實際或建設性地,包括通過考慮美國持有人對公共認股權證的所有權)所有有權投票的所有布魯什證券總投票權的10%或更多或所有類別布魯什股票總價值的10%或更多的美國持有人(“10%股東”)必須將其直接擁有的布魯什證券的“所有收益和利潤金額”作為股息計入 股息。在《守則》第367條下的美國財政部法規的含義內。複雜歸屬規則適用於確定美國持有者是否為10%的股東。美國持有者應就此類歸屬規則諮詢他們的税務顧問。

 

10%股東關於其Bruush證券的“所有收益和利潤金額”是Bruush的淨正收益 和歸因於該Bruush證券的利潤(根據守則第367節下的美國財政部法規確定) (根據美國財政部法規根據守則第367節確定),但不考慮出售或交換該Bruush證券將實現的任何收益。根據守則第367節的美國財政部條例規定,歸屬於股東股票的“所有收益和利潤額”是根據守則第1248節的原則確定的。一般而言,《守則》第1248節及其下的《美國財政部條例》規定,歸因於外國公司股票的收益和利潤是外國公司收益和股東持有該股票期間產生的利潤中按比例分配的部分。

 

112

 

 

Bruush 預計在被視為馴化之日不會有任何累計淨收益和利潤(如果有的話)。如果Bruush截至被視為馴化之日的累計淨收益和利潤小於或等於零,則10%的股東不應 被要求在毛收入中包括與其Bruush證券有關的“所有收益和利潤金額”。然而,Bruush的累計淨收益和利潤可能會在被視為馴化的日期 高於預期,在這種情況下,作為10%股東的美國持有者將被要求將其“所有收益 和利潤金額”計入作為被視為馴化的結果的收益中。

 

持有Bruush股份不到10%(按投票和價值計算)的美國 持有者

 

如果 美國持有者在被視為馴化之日實益擁有(實際或建設性地,包括考慮美國持有者對公共認股權證的所有權)公平市值為50,000美元或以上但不是10%股東的Bruush Securities,則 將確認與被視為馴化有關的收益(但不是損失),或者,也可以選擇確認可歸屬於該美國持有者的“所有 收益和利潤”,如下所述。

 

除非 美國持有者選擇了下文所述的“所有收益和利潤”,否則該美國持有者一般必須確認被視為馴化的收益 (但不包括虧損),其數額等於在被視為馴化中收到的此類證券在美國持有者在Bruush Securities中被視為在 交換中被視為交出的經調整的納税基礎之上的公允市場價值的超額部分。根據下面討論的PFIC規則,此類收益將是資本收益,如果美國持有者持有Bruush證券超過一年,通常將是長期資本收益。

 

美國持有者可以選擇將根據守則第367(B)節歸屬於其Bruush證券的“所有收益和利潤金額”計入收入,而不是確認上一段所述的任何收益。然而,進行這次選舉有嚴格的條件 。選舉必須符合適用的美國財政部法規,通常必須包括 其他事項:

 

聲明被視為本地化是第367(B)條交換(在適用的美國財政部法規的含義內);

 

對被視為馴化的完整描述;

 

被視為已轉讓或在被視為歸化中收到的任何股票、證券或其他對價的説明;

 

説明美國聯邦所得税需要計入的金額的報表 ;

 

美國持有人正在進行選擇的聲明,其中包括:(A)美國持有人從Bruush那裏收到的 信息的副本,以確定和證實美國持有人的與美國持有者的布魯什證券有關的“所有收益和利潤金額”,以及(B)美國持有者已通知 布魯什美國持有者正在進行選擇的陳述;和

 

某些 美國持有者的美國聯邦所得税納税申報單要求提供的其他信息,或根據《守則》或美國財政部規定提供的其他信息。

 

選舉必須由選舉的美國持有人在其實現被視為馴化收入的 年度及時提交的美國聯邦所得税申報單上附上,並且美國持有人必須在不遲於提交納税申報單的日期向 Bruush發送通知。

 

持有Bruush證券公平市值低於50,000美元的美國 持有者

 

不是10%股東且在被視為歸化之日實益擁有(實際或建設性地) 公平市值一般低於50,000美元的布魯什證券的美國持有者,不應被要求根據守則第367(B)節確認與被視為歸化相關的任何損益,或將“所有收益和利潤 金額”的任何部分計入收入。

 

113

 

 

被動 外商投資公司規章

 

在上述討論的基礎上, “--美國布魯什證券持有人的美國聯邦所得税--第367(B)條的影響根據《準則》的PFIC條款,如果Bruush被視為PFIC,被視為馴化也可能是美國持有者的應税事件。

 

一般而言,非美國公司在任何課税年度將被視為美國持有人的個人私募股權投資公司,而在該課税年度內,在適用某些查閲規則後:(I)該課税年度至少75%的收入總額為被動收入(例如:, 股息、利息、租金(來自積極經營貿易或業務的租金除外),以及處置被動資產的收益)或(Ii)在該應課税 年度內產生或用於產生被動收入的資產按價值計算的平均百分比(通常按季度計算)至少50%(“資產測試”)。

 

PFC Bruush的狀態

 

預計Bruush將不會成為PFIC,但這一結論是每年採用在某些情況下不清楚且可能有不同解釋的原則和方法的事實密集型確定。由於私募股權投資公司的地位取決於Bruush的收入構成以及Bruush資產的構成和價值(部分由可能波動的Bruush普通股市值確定),因此不能保證Bruush 在任何課税年度都不會被視為PFIC。如果這一結論是正確的,根據PFIC規則,將對持有 Bruush股票的美國持有者造成後果。

 

如果Bruush被確定為PFIC,則PFIC規則對被視為馴化的影響

 

如果確定Bruush為PFIC,則在被視為馴化時,其他後果可能適用於Bruush股票的美國持有者。 守則第1291(F)節要求,在美國財政部條例規定的範圍內,處置PFIC股票的美國持有者確認收益,儘管守則中有任何其他規定。根據《守則》第1291(F)節,目前沒有生效的最終美國財政部法規 。然而,根據《守則》第1291(F)節提出的美國財政部法規已經頒佈, 一旦最終確定,將追溯到生效日期。假設以其建議的形式最終敲定,這些擬議的美國財政部條例 可能要求美國持有者在被視為本地化的情況下,就其被視為交換Bruush證券的交易確認應税收益 如果:

 

在美國持有人持有此類Bruush股票的期間內的任何時間,Bruush 都被歸類為PFIC;以及

 

美國持有人未及時(A)在美國持有人擁有此類Bruush證券或Bruush是PFIC的第一個課税年度進行QEF選舉(定義如下), 以較晚者為準(或優質教育基金選舉及清洗選舉),或(B)在美國持有人擁有該Bruush證券或Bruush是PFIC的第一個課税年度的MTM選舉(定義見下文),以較後的時間為準。

 

對任何此類公認收益徵收的美國税將基於一套複雜的計算規則徵收。根據這些規則:

 

美國持有者的收益將在美國持有者持有該美國持有者的布魯什證券的合計持有期內按比例分配;

 

分配給美國持有人實現收益的美國持有人納税年度的收益金額,或美國持有者在布魯什納税年度第一天之前的持有期內(布魯什是PFIC),將按普通收入計税。

 

分配給美國持有者其他納税年度(或其部分)的 收益將按該年度美國持有者有效的最高税率徵税。

 

被視為遞延福利的利息費用將就每一個該等其他課税年度(或其部分)所產生的 税徵收。

 

114

 

 

QEF 選舉和MTM選舉

 

PFIC規則對Bruush證券美國持有人的影響將取決於美國持有人是否根據守則第1295節作出了及時有效的選擇,將Bruush視為納税年度的“合格選舉基金”,該納税年度是美國持有人持有Bruush證券期間的第一個 年,在此期間Bruush有資格成為PFIC(“QEF選舉”) ,或者在後來的納税年度中,美國持有人進行了QEF選舉和清洗選舉。清理選舉產生了被視為按當時的公平市場價值出售美國持有人的Bruush證券,並要求美國持有人根據上述特殊的PFIC税費和利息收費規則,根據清理選舉確認收益。作為任何此類清洗選舉的結果, 美國持有者將其Bruush證券的調整税基增加確認的收益金額,並且僅出於PFIC規則的目的,將在其Bruush證券中有一個新的持有期。敦促美國持有者就適用有關清洗選舉的規則向他們的税務顧問諮詢,以適應他們的特定情況。

 

美國持有人是否有能力對Bruush進行及時有效的QEF選舉(或QEF選舉和清洗選舉),取決於Bruush向該美國持有人提供“PFIC年度信息聲明”的情況。Bruush打算提供一份信息聲明,其中包含美國 持有人就Bruush普通股進行QEF選舉所需的必要信息,如果美國税務機關進行審計,Bruush將允許此類美國持有人訪問某些信息 。Bruush可以選擇在其網站上提供此類信息。

 

選舉股東一般不受上文討論的有關其Bruush證券的不利的PFIC規則的約束。 因此,即使Bruush是一家PFIC,此類選舉股東通常不應確認被視為 本地化的損益,除非達到上述條款中所述的程度美國布魯什證券持有人的美國聯邦所得税-第367條的影響,“而是將其在Bruush的普通收入和淨資本收益中按比例計入每年的毛收入中,無論這些金額是否實際分配,對於Bruush為PFIC的每個課税年度。

 

PFIC規則對美國持有人的影響還可能取決於美國持有人是否已根據守則第 1296節做出按市值計價的選擇。持有(實際上或以建設性方式)一家外國公司的股票的美國持有者可以 每年選擇將該股票標記為其公平市場價值,前提是該股票是“可交易股票”(通常是在美國證券交易委員會註冊的全國性證券交易所進行定期交易的股票,包括納斯達克)(“MTM選舉”)。 不能保證就MTM選舉而言布魯什證券被視為(或已經被)視為可上市股票 也不能保證本次選舉的其他要求是否得到滿足。如果有這樣的選擇並且已經做出了這樣的選擇,該等美國持有者 一般不受本文討論的守則第1291節關於他們的Bruush Securities 與被視為本地化相關的特別税收規則的約束。取而代之的是,通常情況下,美國持有者將把其Bruush證券在納税年度結束時的公平市值超過其在Bruush Securities中調整後的 計税基礎的部分,作為普通收入計入其為PFIC的每一年的普通收入。美國持有者還將確認其布魯什證券的調整後的 計税基礎在其納税年度結束時超出其Bruush證券的公平市場價值的普通虧損(但僅限於之前因MTM選舉而包括的收入淨額的 範圍)。美國持有者在其Bruush證券中的基礎將進行調整,以反映任何此類收入或損失金額,出售其Bruush證券或進行其他應税處置所確認的任何進一步收益將被視為普通收入。然而,如果MTM選擇不是由美國持有人就其持有PFIC股票的持有期的第一個應納税年度作出的,並且Bruush是PFIC,則上文討論的第1291條規則將適用於Bruush證券的某些處置、分配和其他應税金額,包括與被視為本地化相關的 。

 

擬議的《美國財政部條例》提供了與《法典》第367(b)條相協調的規則,如果《法典》第1291(f)節下的 擬議的《美國財政部條例》的收益確認規則適用於因轉讓 而導致的PFIC股票處置,則第367(b)節《守則》的第12條要求股東確認收益或包括收入中的金額,如上文“- 美國Bruush證券持有人的美國聯邦所得税-第367(b)條的影響," 轉讓實現的收益應根據上述PFIC規則徵税,根據《法典》第367(b)節,收入中應包括的金額 超過根據《法典》第1291節實現的收益的部分(如有)應根據《法典》第367(b)節的規定徵税。

 

115

 

 

很難預測此類擬議法規是否會最終確定,因此,此類擬議法規的影響 尚不清楚。因此,根據擬議的《美國財政部條例》,未進行及時有效的QEF選舉(或QEF選舉連同 清洗選舉)或MTM選舉的Bruush證券的美國持有人可能會根據 PFIC規則以上述方式就其Bruush證券的視為本土化規則進行徵税。就其Bruush證券進行及時有效的QEF選舉(或QEF選舉和清洗選舉)或MTM選舉的 美國持有人在本文中稱為“選舉股東”,非選舉股東的 美國持有人在本文中稱為“非選舉股東”。

 

合併後Bruush股票所有權的税務 後果

 

分配

 

我們 預計在可預見的未來不會對布魯什普通股支付任何現金股息。但是,如果我們確實以現金或其他財產對我們的普通股進行分配,則這些支付將構成股息,用於美國税收目的,從我們的 當前或累積收益和利潤中支付,根據美國聯邦所得税原則確定。如果我們的分配 超過我們當前和累積的收益和利潤,則超出部分將構成資本回報,這將首先減少 您在我們普通股中的基礎,但不低於零,然後將被視為出售或其他處置股票的收益,如下所述 “-出售、交換或其他應納税處置普通股”。

 

股息收入可按適用於長期資本收益的税率向個人美國持有者徵税,前提是滿足最短持有期 和其他限制和要求,但有某些豁免。如果滿足必要的持有期,我們向作為公司的美國持有者支付的任何股息 將有資格獲得股息扣除,但受某些限制。美國 持有者應就持有期和必須滿足的其他要求諮詢其自己的税務顧問,以便 有資格享受降低的股息税率或收到的股息扣除。

 

普通股的出售、交換或其他應税處置

 

美國持有人通常會確認出售、交換或其他應納税處置我們普通股的資本收益或損失。收益或損失的 金額將等於出售實現的金額與此類美國持有人在此類普通股中的調整後税基 之間的差額。變現的金額將包括任何現金的金額和 為換取此類普通股而收到的任何其他財產的公平市場價值。美國持有人普通股的調整後税基通常等於美國持有人的 收購成本或購買價格,減去任何被視為資本回報的先前分配。如果美國持有人持有普通股超過一年,收益或損失將是長期資本收益或損失。美國非公司持有人的長期資本收益 通常按優惠税率徵税。資本損失的可扣除性受到某些限制。

信息 報告和備份扣繳

 

一般來説,信息報告要求可能適用於支付給美國持有者的股息以及出售或以其他方式處置我們普通股的收益,除非美國持有者是豁免接受者。如果美國持有者 未能提供納税人識別碼、免税身份證明或已被美國國税局通知其受到備份預扣的影響(且此類通知尚未撤回),則備用預扣可能適用於此類付款。

 

如果及時向美國國税局提供所需信息,根據備份預扣規則扣繳的任何 金額將被允許作為美國持有者的美國聯邦 所得税債務的退款或抵免。

 

未賺取的 所得税醫療保險税

 

3.8%的聯邦醫療保險繳費税通常適用於作為個人的美國持有者的全部或部分淨投資收入, 其調整後的毛收入超過門檻金額(200,000美元,如果已婚共同申請,則為250,000美元)。

 

116

 

 

美國非美國股票持有者的聯邦所得税

 

税收 合併的後果

 

布魯什 預計被視為馴化的行為不會給布魯什證券的非美國持有者帶來任何實質性的美國聯邦所得税後果。

 

一般來説,在交易中以到達普通股換取Bruush證券的到達非美國持有人所受的美國聯邦所得税後果與上述美國持有人的相同,不同之處在於非美國持有人一般不會因與交易有關的任何收益而繳納美國聯邦預扣税或所得税,除非:

 

(i)收益(如果有)實際上與非美國持有者對美國貿易或企業的行為有關(在適用税收條約的情況下,歸因於非美國持有者在美國的美國常設機構或固定基地),在這種情況下,此類收益將以淨收入為基礎徵税,其方式與該非美國持有者是美國個人一樣(如果該非美國持有者是美國聯邦所得税的公司, 可能按30%的税率或適用所得税條約規定的較低税率徵收的額外“分支機構利得税”);

 

(Ii)此類 非美國持有者是指在納税處置年度內在美國居住至少183天並滿足某些其他條件的個人,在這種情況下,此類非美國持有者一般將按該非美國持有者可分配給美國來源的資本利得税的30%的税率繳納美國聯邦所得税, 包括根據交易處置的收益,超過可分配給美國來源的任何資本損失,除非適用的所得税條約另有要求; 或

 

(Iii)到達 是或曾經是美國房地產控股公司(“USRPHC”),如守則第897節所定義的 在交易前五年內的任何時間 且滿足某些其他條件。到貨相信,截至合併生效時間 ,到貨在截至合併日期的五年內任何時間都不會是USRPHC 。

 

合併後Bruush股票所有權的税務 後果

 

分配

 

以下關於有效關聯收入的討論主題 支付給非美國持有人的任何分配,只要從我們當前或累計的收入和利潤(根據美國聯邦所得税原則確定)中支付的程度,通常將構成美國聯邦所得税的股息,且前提是此類股息與非美國持有人在美國境內的貿易或業務 沒有有效聯繫。將按股息總額的30%或適用所得税條約規定的較低税率繳納美國預扣税。為了獲得降低的協議利率, 非美國持有者必須向我們提供IRS Form W-8BEN、IRS Form W-8BEN-E或其他適用的IRS Form W-8,以正確證明適用於降低的利率的資格 。這些表格必須在支付股息之前提供,並必須定期更新。根據所得税條約,有資格享受美國預扣税降低税率的非美國持有人應諮詢其個人税務顧問,以確定您是否可以通過及時向美國國税局提出適當的退款申請,獲得任何超額預扣金額的退款。如果 非美國持有人通過金融機構或代表該非美國持有人行事的其他代理持有我們的證券,則該非美國持有人將被要求向該代理人提供適當的文件,然後該代理人可能被要求直接或通過其他中介向我們或我們的付款代理人提供證明。

 

如果非美國持有者滿足某些證明和披露要求,則非美國持有者收到的股息 如果與其在美國的貿易或業務行為有效相關(如果適用的所得税條約要求,則可歸因於非美國持有者在美國設立的常設機構或固定基地),一般可免除此類預扣税。要獲得此豁免,非美國持有者必須向我們提供IRS Form W-8ECI或其他適用的IRS Form W-8,以正確證明此類豁免。這種有效關聯的股息雖然不需要繳納預扣税,但在扣除某些扣減和抵免後,按適用於美國持有者的相同的美國聯邦累進所得税税率徵税。此外,非美國公司 持有人收到的與其在美國進行貿易或業務有關的股息,也可按30%的税率或適用所得税條約規定的較低税率繳納分支機構利得税。非美國持有者應就任何可能規定不同規則的適用税務條約諮詢他們自己的税務顧問 。

 

117

 

 

任何不構成股息的分配將首先被視為減少(但不低於零)非美國持有者在其普通股中調整後的 計税基礎,如果這種分配超過非美國持有者的調整後計税基礎,則視為出售或以其他方式處置普通股所實現的收益,這將被視為如下所述:非美國持有者-出售、交換或其他應納税處置普通股的收益。

 

出售、交換或其他應納税處置普通股的收益

 

根據以下關於備用預扣税和外國賬户的討論,非美國持有人通常不需要支付美國 對出售、交換或其他應納税處置我們的普通股所實現的任何收益徵收聯邦所得税,除非:

 

  該 收益與非美國持有人在美國的貿易或業務行為有效相關(如果適用的 所得税協定,收益可歸因於非美國持有人在美國維持的常設機構或固定基地 國家);
     
  非美國持有者是指在發生出售或處分且滿足某些其他條件的日曆年度內在美國居住一段或多段時間的非居民外國人;或
     
  共享 由於我們是“美國不動產控股公司”,我們的普通股構成了美國不動產權益。 在 之前的五年期間(以較短者為準)內的任何時間, 非美國持有人對我們普通股的處置或非美國持有人對我們普通股的持有期(前提是 例外情況不適用),並且,如果我們的普通股股票在已建立的證券市場上定期交易, 非美國股東在 處置前的五年期間或此類非美國持有人持有我們普通股股份的期間。

 

我們 認為,我們目前不是,將來也不會成為美國聯邦所得税目的的USRPHC,本討論 的其餘部分也是這樣假設的。但是,由於確定我們是否為USRPHC取決於我們的美國房地產 相對於我們其他業務資產的公平市場價值的公平市場價值,因此無法保證我們將來不會成為USRPHC。 然而,即使我們成為USRPHC,只要我們的普通股在已建立的證券市場上定期交易,只有當非美國持有人實際上或推定地在非美國持有人處置前的五年期間(以較短者為準)內的任何時間持有超過5%的此類定期交易普通股時,此類普通股 才被視為美國不動產權益。br}或非美國持有人持有我們普通股的期限。

 

如果 上述第一個項目符號中描述的非美國持有人,將被要求為銷售、交換或根據美國聯邦所得税累進税率進行其他應税處置而獲得的淨收益繳税,並且上述 第一個項目符號中描述的非美國企業持有人也可能按30%的税率繳納分支機構利得税,或(在任何情況下)適用所得税條約規定的較低税率。上述第二項中描述的非美國個人持有人將被要求為出售、交換或其他應税 處置所獲得的收益支付統一 30%的税(或適用所得税條約指定的較低税率),這些收益可能會被當年的美國來源資本損失抵消(前提是非美國持有人已及時就此類損失提交了美國 聯邦所得税申報單)。非美國持有者應就任何適用的所得税或可能適用的其他條約諮詢他們自己的税務顧問。

 

備份 預扣和信息報告

 

一般來説,我們必須每年向美國國税局報告支付給您的股息金額、您的姓名和地址以及扣繳的税款(如果有)。 我們將向您發送類似的報告。根據適用的所得税條約或其他協議,美國國税局可將這些報告 提供給您居住國的税務機關。

 

非美國持有者可能必須遵守認證程序以確定其不是美國人,以避免 信息報告和備份扣留要求。根據條約申請降低預扣費率所需的認證程序通常也將滿足避免備份扣繳所需的認證要求,例如,通過 在IRS表格W-8BEN或IRS表格W-8BEN-E或其他適用的IRS表格W-8上正確證明您的非美國身份。請注意,儘管如此,如果我們或我們的付款代理實際知道或有理由 知道您是美國人,則備份扣繳和信息報告可能適用。

 

BACKUP 預扣不是附加税;相反,接受BACKUP預扣的人員的美國聯邦所得税應繳税額將按預扣税額減去 。如果扣繳導致多繳税款,只要及時向美國國税局提供所需信息,一般可從國税局獲得退款或抵免。

 

118

 

 

境外 賬户納税合規

 

《外國賬户税收合規法》(FATCA)一般對出售或以其他方式處置我們的證券給一家外國金融機構(根據本規則特別定義)的股息和毛收入徵收30%的預扣税,除非任何此類機構(1)與美國國税局簽訂並遵守協議,以每年 的基礎報告與該機構的權益和賬户有關的信息。由某些美國人擁有的機構和由某些由美國人全資或部分擁有的非美國實體擁有並扣留某些款項的機構,或(2)根據美國與適用的外國之間的政府間協議 如果需要,向當地税務機關報告此類信息,後者將與美國當局交換此類信息。美國與適用的外國之間的政府間協定可修改這些要求。因此,持有我們證券的實體將影響是否需要扣繳的決定。同樣,如果投資者持有的證券的股息為非金融非美國實體,且在某些例外情況下不符合資格,則通常將按30%的費率扣繳股息,除非該實體(1)向我們或適用的扣繳代理人證明該實體沒有任何“主要的美國所有者”,或(2)提供有關該實體的“主要的美國所有者”的某些信息, 這些信息將提供給美國財政部。非美國持有者應諮詢他們自己的税務顧問,瞭解這項立法對他們在我們證券的投資可能產生的影響。

 

加拿大的重要税務考慮因素

 

在 合併生效時,Arrive普通股的持有人將收到Bruush普通股的股份,作為合併對價的一部分。以下 是截至本報告日期的加拿大聯邦所得税主要考慮因素的一般摘要, 所得税法 (加拿大)(“加拿大税法“)一般適用於持有人的Bruush普通股 股份的所有權和處置,就《加拿大税法》而言,在所有相關時間(a)是Bruush普通股股份的受益所有人 ,並根據合併獲得該等股份;(b)不是加拿大居民,也不被視為加拿大居民;(c)持有Bruush普通股的股份作為資本財產;(d)不使用或持有,也不被視為使用或 持有與在加拿大經營業務有關的Bruush普通股的股份(a“非居民持有人“); 和(e)沒有收到或收購與任何員工股票期權或高管薪酬計劃有關的布魯什普通股。

 

本摘要不適用於 為“認可外國銀行”(根據加拿大税法的定義)的非居民持有人,或 在加拿大及其他地方經營保險業務的保險公司。任何這樣的非居民持有人都應該諮詢自己的税務顧問。

 

本摘要基於 加拿大税法的當前條款,以及對加拿大税務局當前公佈的行政政策和評估做法的理解 。CRA“)在本合同生效之日前公開提供。本摘要 考慮了加拿大財政部長(加拿大)或其代表在本摘要日期(“加拿大”)之前公開宣佈的所有修改加拿大税法的具體建議。徵税建議“),並假定税務建議將以建議的形式制定。我們不能保證這些税項建議會以建議的形式制定,或根本不會。本摘要未考慮或預期任何其他法律變化,無論是司法、政府或立法決定或行動,還是CRA行政政策或評估做法的變化,也未考慮省、地區或外國税收法規或考慮因素,這些法規或考慮因素可能與本摘要中描述的税法或考慮因素有實質性差異。本摘要 還基於如下假設:在所有相關時間,布魯什普通股的股票都將在納斯達克上市。

 

本摘要僅具有一般性,不是、也不打算、也不應被解釋為向任何特定的非居民持有人提供的法律或税務建議或陳述,也不是加拿大聯邦所得税所有考慮因素的全部。因此,敦促所有非居民持有人就收購、持有和處置Bruush普通股對他們造成的税務後果諮詢各自的法律和税務顧問,同時考慮到他們的特殊情況,包括收入的適用和影響以及可能適用於非居民持有人的任何國家、省或其他司法管轄區的其他税法。

 

分紅

 

Bruush向非居民持有人支付或貸記的股息 (或視為已支付或貸記)將按25%的税率繳納加拿大預扣税, 根據適用的所得税條約或公約的條款,可能會降低該税率。一般而言,就《加拿大-美國税收公約》而言,非居民持有人是美國居民,是紅利的受益所有者,並且有資格享受《加拿大-美國所得税公約》(1980)的全部利益,則此類預扣税的税率一般將降至15%。敦促非居民持有人諮詢他們自己的顧問,以確定他們根據適用的所得税條約或公約有權獲得減免。

 

119

 

 

處理方式:布魯什股票 普通股

 

非居民持有人處置或被視為處置Bruush普通股股份(處置Bruush普通股,但並非以任何公眾在公開市場購買股票的方式在公開市場上出售的處置除外),一般不會根據加拿大税法就處置或被視為處置Bruush普通股所變現的資本收益 繳税,除非Bruush普通股的股份構成(或被視為構成)“應課税加拿大”根據加拿大税法,該非居民持有人的財產“ ,根據適用的所得税條約或公約(如果有)的條款,收益不免税。如果布魯什普通股的股票在處置時在加拿大税法(目前包括納斯達克)所定義的“指定證券交易所” 上市,布魯什普通股的股票一般不會構成非居民持有人的加拿大應税財產,除非在緊接處置或被視為處置之前的60個月期間的任何時間:(I)至少25%的布魯什任何類別或系列股本的已發行股份由非居民持有人擁有或屬於(A)非居民持有人,(B)非居民持有人就《加拿大税法》而言沒有與之保持一定距離的人,以及(C)非居民持有人或(B)中所述的人通過一個或多個合夥企業直接或間接持有會員權益的合夥企業;及(Ii)該等股份超過50%的公平市場價值直接或間接來自位於加拿大的不動產或不動產、“加拿大資源財產”(定義見加拿大税法)、“木材資源財產”(定義見加拿大税法)或有關該等財產的權益或民法權利的期權(不論該財產是否存在)的任何組合。儘管有上述規定,在加拿大税法規定的特定情況下,Bruush普通股的股票可能被視為加拿大的應税財產。

  

如果Bruush普通股的股票被視為非居民持有人的加拿大應税財產,則在處置或被視為處置該等普通股時(對Bruush的處置不是公開市場上任何公眾成員通常在公開市場購買股票的方式的出售),非居民持有人將實現相當於布魯什普通股處置收益的 金額的資本收益(或資本損失),扣除任何合理的處置成本,超過(或低於)非居民持有人布魯什普通股的調整成本基礎。

 

非居民持有人在一個課税年度實現的任何此類資本 收益(“應税資本收益”)的一半將被要求計入該非居民持有人在該年度的收入,而非居民持有人在一個課税年度實現的任何此類資本損失(“允許資本損失”)的一半通常必須從該非居民持有人在該年度實現的應税資本收益 中扣除。處置加拿大應税財產所產生的允許資本損失在其實現的課税年度不可扣除,通常可在之前三個課税年度的任何一個年度結轉並扣除 ,或結轉並在隨後的任何課税年度從處置加拿大應税財產中實現的應納税資本 中扣除,但須遵守加拿大 税法在這方面的詳細規定。

 

如果Bruush普通股的股票是或被視為非居民持有人的加拿大應税財產,根據適用的 所得税條約或公約的條款,在處置該Bruush普通股股份時變現或被視為 處置該股票的任何資本收益不得根據加拿大税法繳納税款。

 

如果非居民持有的Bruush普通股股份可能構成加拿大的應税財產,請諮詢他們自己的税務顧問。

 

到貨股東與兄弟股東權利比較

 

一般信息

 

Bruush 是一家由《商業公司法》(不列顛哥倫比亞省)(BCBCA)和,因此,Bruush股東的權利主要由BCBCA和Bruush的章程和章程 (“布魯什文體“)。到達是在特拉華州註冊成立的,到達股東的權利受DGCL、到達條款和到達附則管轄。在生效時間,在生效時間之前發行併發行的每一股到貨普通股將被轉換為獲得合併對價的權利。因此,到達股東將成為Bruush的股東,他們的權利將主要受BCBCA和Bruush條款的管轄。

 

材料 布魯什和到達公司股東權利的差異

 

以下是到貨股東和Bruush股東之間權利的實質性差異的摘要。雖然到達和Bruush 認為以下摘要涵蓋了所有實質性差異,但它可能不包含對您重要的所有信息 。以下摘要不包括到達股東和Bruush股東權利之間的所有差異的完整描述,也不包括對到達股東和Bruush股東各自權利的完整討論。

 

以下摘要通過參考本摘要中提到的每一份公司章程和細則以及Bruush條款和各種其他文件來進行全文的限定。建議您仔細閲讀整個招股説明書、BCBCA和DGCL的相關條款、到達和布魯什的公司章程和章程,以及本招股説明書中提到的彼此的文件,以便更全面地瞭解到達股東的權利與布魯什股東的權利之間的區別。到達已向美國證券交易委員會提交了本股東權利摘要中提及的公司章程和章程,而布魯斯已向美國證券交易委員會提交了關於本股東權利摘要中提及的條款的通知。有關更多信息,請參閲第140頁標題為“在哪裏可以找到其他 信息”一節。以下摘要中提及的“持有人”是指 適用股份的登記持有人。

 

規定   到達   布魯什
法定股本   到達的有權發行的股票總數為1億股(1億股)普通股, 每股面值0.0001美元。   Bruush 被授權發行無面值的無限數量的普通股。Bruush普通股持有人有權享有BCBCA和Bruush章程規定的所有 適用權利和義務。
         
優先股 股   截至本招股説明書發佈之日,目前尚無已發行的優先股。   Bruush 未獲授權發行優先股,但Bruush可透過董事決議案或普通股東的 決議案(分別由Bruush董事會決定)設立一個或多個類別或系列股份。

 

120

 

 

附屬於一類或一系列股票的權利變更   根據DGCL,附加到到貨普通股的權利只能通過對到貨公司註冊證書 的批准修訂來改變。修改到岸公司證書的過程概述如下。  

Bruush普通股沒有附加任何特殊權利和限制。Bruush只能 設定特別權利和限制,並通過Bruush股東的特別決議將這些特別權利和限制 附加到普通股。

 

普通股附帶的權利或特別權利不得根據BCBCA或Bruush 章程受到損害或幹擾,除非股東通過特別單獨決議同意。

 

就BCBCA和Bruush章程而言,“特別決議案”是指在普通股股東大會上以不少於三分之二(2/3)的多數票通過的決議案,而“特別獨立決議案”是指在普通股股東大會上以不少於三分之二(2/3)的多數票通過的決議案。

         
合併 和分割;細分   根據DGCL,到達普通股的已發行股份可進行重新分類,包括合併為較少數量的股份 或通過修訂到達的公司註冊證書拆分為更多數量的股份。   根據BCBCA及Bruush細則,Bruush可透過董事決議案或由Bruush董事會決定的普通決議案,拆分或合併其全部或任何未發行或已繳足的已發行股份。
         
減少股本   根據 DGCL,到達董事會的決議可通過以下方式減少其資本:(I)減少或取消與已註銷的股本相關的資本,(Ii)適用於以其他方式授權購買、贖回、轉換或交換其股本的流通股的部分或全部股本,或未分配給其任何特定類別股本的任何資本(在轉換或交換的情況下,若該等資本總額超過(Br)任何先前未發行的股份的總面值,或(Iii)將任何特定類別的股本或若干股份所代表的部分或全部股本轉為盈餘。不得進行資本減少,除非減記後剩餘的到貨資產足以支付任何未作償付的債務。   根據BCBCA,Bruush可通過Bruush股東的特別決議案,以任何理由減少其某一類別或一系列股份的資本,條件是沒有合理理由相信Bruush資產的可變現價值在減少後將少於其負債的總和。

 

121

 

 

分配和股息;回購和贖回  

分配/分紅

 

根據DGCL,到貨股東有權在到貨董事會宣佈的情況下獲得股息。董事會可(Br)宣佈派發股息予股東:(I)從盈餘中撥出,或(Ii)如無盈餘,則從宣佈派息的財政年度及/或上一財政年度的淨利中撥出,除非資本減少 至少於優先分配資產的已發行及已發行股票所代表的資本總額 。股息可以現金、股票或其他財產支付。

 

回購/贖回

 

根據DGCL,到貨可贖回或購回其本身普通股的股份,但如到貨當時的資本受損或將因贖回或購回該等 股份而受損,則其一般不得贖回或購回該等 股份。如果到達指定併發行根據其條款可贖回的一系列優先股的股份,則該等條款將適用於該等股份的贖回。已購回及贖回的股份可予註銷或作為庫存股持有。 已購回但尚未註銷的股份可於抵達前轉售,代價由到達董事會酌情決定。

 

按到貨的子公司採購

 

根據DGCL,未經股東批准,到貨普通股可由到貨子公司收購。由持有多數股權或以其他方式控制的附屬公司擁有的該等普通股的股份 既沒有投票權,也沒有法定人數計算為已發行股份。

 

分配/分紅

 

根據BCBCA及Bruush細則,Bruush股東有權在Bruush董事 宣佈的情況下收取股息,但須受持有股份並享有有關股息特別權利的股東的權利(如有)規限。

 

根據BCBCA,如有合理理由相信:(I)Bruush無力償債;或(Ii)支付股息會令Bruush無力償債,Bruush董事會不得宣佈及向股東派發股息。為此目的,“資不抵債” 與Bruush有關,是指在正常業務過程中到期時無力償還債務。

 

回購/贖回

 

根據BCBCA及Bruush細則,Bruush如獲董事決議案授權,可按董事釐定的價格及條款購買、贖回或以其他方式收購其任何股份。如果有合理理由相信:(I)Bruush 無力償債;或(Ii)支付款項或提供代價會導致Bruush破產,Bruush不得支付款項或提供任何其他 代價以購買、贖回或以其他方式收購其股份。

 

根據BCBCA,附屬公司可購買或以其他方式收購其為附屬公司的公司的股份,但如有合理理由相信:(I)該附屬公司破產;或(Ii)收購會導致該附屬公司無力償債,則不得購買該等股份。

 

 

122

 

 

股份留置權、催繳股款和沒收股份   根據 DGCL,到貨可以發行其全部或任何部分普通股或優先股作為部分支付,並受 要求支付剩餘代價的約束。當未悉數支付全部應支付的股份代價 ,而到達的資產不足以償付債權人的債權時,未悉數支付的股份的每位持有人將有義務支付該等股份的未付餘額。   根據BCBCA,股票必須在全額支付後才能發行。在以現金、財產或過去為公司提供的服務全額支付股票的對價,並且 布魯什收到的對價價值等於或超過為股票設定的發行價之前,布魯什股票將不會發行。
         
投票權 權利   每一股到貨普通股使股東有權在每一次董事的選舉中投一票,並對通常由到貨股東表決的所有其他事項 投一票。  

Bruush普通股的持有者有權收到通知並出席Bruush的所有年度股東大會和股東特別會議,並有權就在所有此類會議上舉行的每股普通股投一票。但在布魯斯另一類別或系列股份的 持有人舉行的單獨會議上或在單獨投票時除外。

 

         
導向器數量  

特拉華州 法律規定,公司董事會必須由一名或多名成員組成 ,董事人數將由公司的 章程或公司註冊證書確定,或以公司章程或公司註冊證書規定的方式確定。

 

到達公司的公司註冊證書和章程規定,組成其董事會的董事人數由“整個董事會”的多數成員通過決議確定,這意味着如果沒有空缺或新設立的董事職位空缺,到達公司將擁有的董事總數。[8]董事目前在到達 董事會任職。

  根據Bruush細則,董事人數按Bruush股東以普通決議案選出的董事人數釐定, 視乎尚未填補的退任董事職位而定,惟Bruush董事會須根據BCBCA對上市公司的要求,最少由三(3)人組成。

 

123

 

 

董事資格  

根據DGCL,董事不需要是股東,公司註冊證書或章程 可以規定董事的其他資格。到達公司的公司註冊證書 和公司章程並未規定董事的任何其他資格。

 

任何在股東大會上被提名為董事的候選人都沒有資格擔任董事,除非 按照赫奇公司章程中規定的程序被提名。

 

提名程序

 

可在年度股東大會上提名選舉至董事會成員的候選人:

 

(A) 依據《附例》(或其任何補編)交付的到貨會議通知;

 

(B) 由董事局或其轄下任何委員會或按董事局或其轄下任何委員會的指示作出;或

 

(C) 任何到場股東如(I)在發出《到場附例》所規定的通知及會議(包括任何延期或延會)時已登記在案,(Ii)有權在大會上投票,且 (Iii)遵守《到場附例》有關該項提名的通知及其他程序。

 

此外,可在一次股東特別會議上提名當選為到達董事會成員的人選,出席會議的是到達公司的會議通知:

 

(A) 由董事會或在董事會指示下進行;

 

(B) 由行政總裁或在行政總裁指示下作出;或

 

(C) 任何到場股東如(I)持有雅達已發行及已發行股本的25%或以上,(Ii)於發出通知時及會議(包括任何延期或延會)時為登記在案的股東(br})(Iii)有權於大會上投票及(Iv)遵守有關提名的通知及有關提名的其他程序。

 

根據《董事法》,董事必須(一)年滿十八週歲;(二)有能力管理個人事務;(三)不是未解除破產的破產人;以及(Iv)除 某些有限的例外情況外,在不列顛哥倫比亞省境內或境外被判犯有與發起、成立或管理公司或非公司業務有關的罪行或涉及欺詐的罪行。

 

 

124

 

 

公民身份 和董事居留   不適用 。   不適用 。
         
董事選舉;董事會分類  

董事 在年度股東大會或為此目的而召開的特別會議上選舉產生,並任職至其繼任者當選並取得資格或其辭職或被撤職為止。到會董事由在召開董事選舉的年度會議或特別會議上投票的多數人選舉產生;但條件是:在無競爭的選舉中(指提名的個人人數不超過在選舉中當選的董事人數,該選舉截止日期為會議通知收到之日的前五天),選舉每個董事需要獲得所投選票的 多數。

 

《公司註冊證書》和《公司章程》規定,董事將任職至其繼任者被正式選舉併合格為止。董事會中的任何空缺,無論如何發生,均可由根據公司註冊證書有權在董事選舉中投票的 股票的多數股東投票填補,如此當選的董事的任期至下一次股東年會及其繼任者被選舉並符合資格為止,或至其先前辭職或被免職為止。

 

如果 個人被取消根據《商業行為準則》成為董事的資格,則不會選舉、任命或指定此人為董事成員。

 

董事的任期直至:(I)明文規定的任期屆滿;(Ii)下一屆股東周年大會結束;(Iii)或董事不再符合《商業銀行條例》或《布魯斯章程》所訂的董事資格,兩者中以較早者為準。

 

根據BCBCA及Bruush細則,Bruush董事會有權在股東周年大會期間或於股東大會通過股東同意決議案之間委任額外董事,而無需股東批准,惟該等額外董事數目不得超過最近一次股東大會選出的董事數目的三分之一。

 

 

125

 

 

累計投票   根據DGCL,只有在公司註冊證書明確規定的情況下,才允許累積投票權。到達公司的註冊證書 不提供累積投票權。   不適用 。
         
空缺   根據《到達公司章程》,任何空缺均可由根據公司註冊證書有權在 董事選舉中投票的過半數股票持有人投票填補。   《BCBCA》和《布魯什章程》允許董事會的任何臨時空缺由董事填補。
         
投票 執政   根據 到達的章程,在正式召開的會議上,到達的全體董事會的大多數成員構成了業務交易的法定人數。出席法定人數的會議的大多數董事的投票將是到貨 董事會的行為,除非到貨公司註冊證書另有規定或法律或到達細則要求。如達不到法定人數,出席會議的大多數董事可將會議延期至另一地點、日期或時間,而無須另行通知或放棄。   在任何董事會議上出現的問題應以多數票決定,在票數均等的情況下,會議主席沒有第二票或決定性一票。
         
董事的職責  

根據特拉華州法律,到達的董事負有注意義務和忠誠義務。注意義務 要求董事在適當深思熟慮後在知情的基礎上行事,並 在作出商業決定之前告知自己所有合理可獲得的重要信息 。注意義務還要求董事在監督公司業務時謹慎行事。忠誠義務要求董事本着誠信行事,並以他們合理地認為符合到貨 及其股東的最佳利益為原則行事,而不是為了他們自己的利益。質疑 董事會決定是否恰當的一方通常承擔着推翻“商業判斷規則”推定的適用性的責任 ,該推定假定董事的行為 符合注意和忠誠的義務。儘管如上所述,特拉華州 法院可能會對董事的行為進行更嚴格的審查,除其他事項外, 針對公司控制權受到威脅而採取的防禦行動,以及對導致公司“出售控制權”的交易的批准 ,因為在特拉華州判例法中使用了“出售控制權”一詞。

 

根據特拉華州法律,董事會成員或董事會指定的任何委員會的成員在履行其職責時,應依據公司的記錄,以及公司的任何高管或員工、董事會委員會或董事會委員會向公司提交的此類信息、意見、報告或聲明,受到充分保護。或股東合理地相信屬於該等其他 人士專業或專家能力範圍內的事宜的任何其他人士,而該等人士是經本公司或其代表以合理謹慎方式挑選的。

 

董事必須在BCBCA和Bruush條款的約束下,管理或監督Bruush的業務和事務的管理,並有權行使BCBCA或Bruush條款沒有的Bruush的所有權力,需要由Bruush股東 行使。

 

董事在行使公司董事的權力和履行其職能時,必須(I)誠實守信地行事,以期實現公司的最佳利益;(Ii)按照合理審慎的個人在可比情況下會採取的謹慎、勤勉和技巧的程度行事;(Iii)按照《商業行為準則》和本規則行事;以及(Iv)在符合第(I)至(Iii)段的規定的情況下,按照《布魯什章程》行事。

 

126

 

 

董事和高級管理人員的利益衝突   Under Delaware law, a contract or transaction between a corporation and one or more of its directors or officers, or between a corporation and any other corporation, partnership, association or other organization in which one or more of its directors or officers are directors or officers or have a financial interest will not be void or voidable solely for this reason, or solely because the director or officer is present at or participates in the meeting of the board or committee which authorizes the contract or transaction, or solely because any such director’s or officer’s votes are counted for such purpose if (i) the material facts about such interested director’s or officer’s relationship or interest and as to the contract or transaction are disclosed or are known to the board of directors or the committee, and the board or committee in good faith authorizes the transaction by the affirmative vote of a majority of the disinterested directors (even if the disinterested directors are less than a quorum), (ii) the material facts about such interested director’s or officer’s relationship or interest and as to the contract or transaction are disclosed or are known to the stockholders entitled to vote thereon, and the contract or transaction is specifically approved in good faith by vote of the stockholders, or (iii) the transaction is fair to the corporation as of the time it is authorized, approved or ratified by the board of directors, a committee or the stockholders. Common or interested directors may be counted in determining the presence of a quorum at a meeting of the board of directors or of a committee that authorizes the contract or transaction.   該 BCBCA規定,除某些有限的例外情況外,公司的董事或高級管理人員持有可撤銷的權益 (一)公司已訂立或提議訂立的合同或交易;(二)公司已訂立或提議訂立的合同或交易; (三)公司章程規定的其他事項;(四)公司章程規定的其他事項。 (二)董事或者高級管理人員在合同或者交易中有重大利害關係;(三)董事或者高級管理人員是董事或者高級 (iv)該利害關係 是董事或高級人員知道的,或理應知道的。公司董事或高級管理人員負有責任 向公司説明董事或高級管理人員根據合同或交易或由於合同或交易而獲得的任何利潤 董事或高級管理人員在其中擁有可撤銷的權益,除非該可撤銷的權益已被披露 並且該合同或交易是:(1)由董事批准的,而持有可剝奪利益的董事無權 (2)對該等決議進行表決;或(3)通過布魯什股東的特別決議。
         
股東的 股份權益披露  

都不是 DGCL和Arrive的公司註冊證書或章程規定了 關於股東披露他們在Arrive普通股中的利益。

低於 美國交易法》,持有Arrive股本5%或以上流通股的所有實益擁有人 如果所持股份是被動的,且並非出於收購意圖,則必須按照“附表13 G”向SEC報告其所持股份 控制權,而倘持有股份並非被動持有,並意圖取得控制權,則須遵守“附表13 D”。

  作為 Bruush不是BCBCA第4.1部分定義的“私人公司”,因此不需要保持透明度 登記冊載有關於重要股東(>25%)的資料。

 

127

 

 

記錄 日期  

低於 到達的章程和DGCL,董事可以固定一個記錄日期,以確定 有權獲得任何股息或其他分配或配發的股東 任何權利或有權行使任何權利的股東, 轉換或交換股票,或為了任何其他合法行為的目的,其中記錄 日期不得早於確定記錄日期的決議通過的日期 由董事會,並且記錄日期必須不超過60天,這樣的 行動上如果沒有固定的記錄日期,則確定任何 董事會應當對所議事項的決定作成會議記錄。 通過有關決議。

 

根據 到貨附例及DGCL,董事可釐定記錄日期以決定有權獲得任何股東大會或其任何續會通知的股東,該記錄日期不得早於董事會通過確定記錄日期的決議之日,且記錄日期不得早於該等會議日期前60天或之前10天。如果董事會確定了這樣一個日期,該日期也將是確定有權在該會議上投票的股東的記錄日期,除非董事會在確定該記錄日期時確定在該會議日期或之前的較後日期 將是作出該決定的日期。如果董事會沒有確定記錄日期,確定有權在股東大會上通知和表決的股東的記錄日期為發出通知之日的前一天營業結束時,如果放棄通知,則為會議召開之日前一天營業結束時的記錄日期。有權在股東大會上通知或表決的記錄股東的決定將適用於任何延會;但條件是,董事會可確定一個新的記錄日期,以確定有權在延會上投票的股東,在這種情況下,有權獲得休會通知的股東的記錄日期也將確定為 有權在續會上投票的股東的確定日期 。

  根據《布魯什章程》,董事可設定一個日期作為記錄日期,以確定股東是否有權獲得任何股東大會的通知。記錄日期不得早於會議召開日期超過兩個月 ,或如股東根據《商業及商業法案》要求召開股東大會,則不得早於四個月以上。只要Bruush是一家上市公司,記錄日期不得早於會議召開日期 少於21天。根據BCBCA,董事還可以設定記錄日期,以確定有權獲得股息支付或參與清算分配的股東 。

 

128

 

 

年度 股東會  

低於 根據DGCL,每年召開一次股東大會,選舉董事, 在該處進行的其他適當事務。如果無法保持 在年度會議指定日期後的30天內, 或如未指定日期,則自上次年度會議後13個月內, 特拉華州衡平法院可以根據任何 股東或董事。

該 到達章程規定,股東年會將在到達董事會確定的時間和地點舉行, 股東會議可以在特拉華州境內或境外舉行。

  低於 BCBCA規定,除有限的例外情況外,公司必須在每個日曆年至少舉行一次年度會議,且不超過 上一歷年的年度參考日期後15個月。在每次年會上,公司必須在 會議審議最近完成的財政年度的年度財務報表。
         
會議 通知規定  

低於 DGCL和Arrive章程,Arrive股東年度和特別會議通知 必須在會議日期前不少於10天但不多於60天向每一位 在確定股東的記錄日期有權在該會議上投票的股東 有權獲得會議通知。

 

該 到達章程規定,年度股東大會和特別股東大會的通知必須以書面形式或通過電子傳輸方式發出 如屬特別會議,須述明召開特別會議的目的。

  低於 根據Bruush章程,任何股東會議的通知必須在會議前21天提供,如果並且只要Bruush 是上市公司,否則,會議前10天。

 

129

 

 

注意事項 股東提名和提案  

不適用 。

 

 

 

低於 BCBCA,即合資格股東(註冊業主或受益人 擁有一股或多股公司股份並在股東大會上享有表決權的股東 並且在至少 的不間斷期間內一直是註冊所有人或受益所有人 在簽署建議書之日前兩年)提交建議書。 給公司提案是一份書面通知,其中列出了被提案人希望 在公司下一次年度股東大會上審議,但須受 BCBCA第5部分第7分部規定的某些要求以及權利和義務。

 

 

低於 BCBCA,假設提案有效,收到該有效提案的公司必須(i)向所有有權 (二)股東大會決議的決定;(三)股東大會決議的決定; (二)在法律規定的期限內,人民法院應當對當事人的申請進行審查。 親自或委派代表在與提案相關的年度股東大會上提交提案,如果 在該次會議舉行時,附屬公司為合資格股東。

 

130

 

 

代理 接入  

特拉華州 法律授權任何公司的章程細則要求,如果公司徵求 董事選舉委託書,在委託書徵集材料中 (包括其分發的任何形式的代理),以及 董事會,由股東提名的一個或多個人。

 

到達 章程沒有規定這種代理訪問。

  不適用 。
         
正在調用 股東特別會議  

低於 根據特拉華州法律,只有公司的 董事會或公司證書中授權的其他人 公司或公司章程。

 

到達 公司章程規定,只有到達董事會才能召集任何目的的股東特別會議, 首席執行官或總裁,或持有 已發行股本25%或以上的任何股東 到達.在特別會議上,僅應處理根據Arrive 會議通知。

 

依據 董事會可以在任何時候召開臨時股東大會。

 

BCBCA規定,持有公司至少5%已發行股份的公司的一名或多名股東可以要求 召開股東大會,以處理股東大會上可能進行交易的任何業務,該會議必須在4個月內舉行。除某些例外情況外,如果董事未能在收到申請後21天內發出召開大會的通知,提出申請的股東或持有合計超過2.5%的公司已發行股份(br}有權在股東大會上投票)的任何一名或多名股東,可發出召開股東大會的通知,以處理申請所述的業務。

股東 書面同意訴訟  

根據特拉華州法律,除非公司的公司註冊證書中另有規定, 在股東大會上可能採取的任何行動都可以在不召開會議的情況下采取,也無需事先通知,如果持股人在股東大會上以必要的最低票數簽署了書面同意,授權採取行動所有有權投票的股份出席並投票的會議。

 

《公司章程》規定,股東可以通過書面同意而不是會議的方式採取行動。

 

根據BCBCA,股東的同意決議只要滿足BCBCA和公司章程的所有要求,就被視為有效和有效,就像 該決議已在股東大會上通過一樣。布魯斯條款規定,如果有權在年度股東大會上投票的所有股東以一致同意的方式

決議 所有須於該年度股東大會上處理的事務,股東周年大會被視為已於一致決議案日期舉行。

         
股東法定人數   到達公司章程規定,有權在大會上投票的所有已發行股份的大多數投票權的持有人(親自出席或由受委代表出席)將構成股東所有會議的事務處理的法定人數 ,除非法律可能要求出席人數較多的人或到達公司的註冊證書 。   根據布魯士章程,股東大會的法定人數為一人出席或由代表出席 。除選舉會議主席及休會外,任何股東大會均不得處理任何事務,除非於會議開始時出席有權投票的股東人數達到法定人數,但該等 會議法定人數不必全程出席。
         
股東大會休會  

《到會章程》規定,任何會議均可不時休會,無論出席人數是否達到法定人數,均可由 就該問題適當投票的多數票決定。[在有法定人數出席的延期會議 上,可以處理原本可能在會議上處理的任何事務 。]

 

當會議延期至另一時間和/或地點時,除非到貨章程另有規定,否則如果在舉行續會的會議上宣佈了延會的時間和地點(如有),以及股東和代表持有人可被視為親自出席並在該休會上投票的遠程通訊方式(如有),則無需就延會發出通知。如果任何延期會議的日期在最初通知該會議的日期 之後30天以上,或者為該續會確定了有權投票的股東的新的記錄日期,則應向每一有權在該會議上投票的股東發出該續會的通知 。

 

股東大會主席可--如會議指示必須--將股東大會休會

在不同的時間和地點開會,但任何地方都不能辦理業務

休會 休會前會議上未完成的事務除外

 

131

 

 

對章程或公司註冊證書的修訂   一般而言,修訂、更改、更改或廢除到達公司公司註冊證書任何條文的建議,需要獲得到達公司董事會及有權就其投票的所有到達公司股本股份的多數投票權持有人的批准,如適用,亦須獲得有權就該等股份投票的每一類別的多數投票權持有人作為一個獨立類別的批准, 前提是無需該等股東投票即可修訂公司註冊證書以更改公司名稱。  

根據BCBCA對公司章程的更改 將受BCBCA指定的決議類型影響 ,如果BCBCA未指定決議類型,則更改將受條款指定的決議類型影響 。如果BCBCA和條款 都沒有指定解決方案的類型,則適用的更改將需要受特殊解決方案的影響。一般而言,對損害或幹擾已發行股份附帶的權利或特別權利的條款的修訂,將需要股東的特別單獨決議 獲得在股東大會上投票的 股東不少於三分之二的投票通過。更改已發行股份附帶的特別權利及限制 ,須在符合Bruush細則所載要求的情況下, 經特別決議案同意。擬在不列顛哥倫比亞省以外合併或延續的公司 需要股東以特別決議的方式批准此類交易。

 

根據Bruush章程,Bruush可透過董事決議案或董事釐定的普通決議案, 授權更改其章程通告以更改其名稱,並可藉董事決議案或董事釐定的普通 決議案,採納或更改該名稱的任何譯本。

         
附例修訂  

特拉華州法律規定,有權投票的股東有權通過、修改或廢除 章程。公司還可以在其公司註冊證書中授予董事會這一權力。

公司註冊證書授予董事會通過、修改或廢除《公司章程》的權力。

  不適用 。
         
檢驗權   根據特拉華州法律,股東有權應書面要求,在正常營業時間內,親自或由律師或其他代理人,為與其股東利益合理相關的任何目的,查閲股東的股票分類賬、股東名單以及其他賬簿和記錄,並從中複印。如果到達或其高級職員或代理人, 拒絕允許股東或代表股東的律師或其他代理人要求的檢查,或者在提出要求後五個工作日內沒有回覆要求,股東可以向衡平法院申請 命令強制檢查。   由於布魯斯是《商業行為準則》規定的上市公司,除第42(1)條(L)至(O)和(R)(Iii)所指的記錄外,任何人均可免費查閲《商業行為準則》第42條規定布魯什必須保存的所有記錄。Bruush的中央證券登記簿包含在任何人都可以查看的記錄中。

 

132

 

 

股東訴訟  

根據特拉華州的法律,股東可以代表公司併為公司的利益提起衍生品訴訟。一般來説,一個人只有在作為訴訟標的的交易發生時是股東,或者他或她的股份此後因法律的實施而轉讓給他或她時,才可以提起和維持這樣的訴訟。特拉華州法律還 要求衍生品原告要求公司董事在被衍生品原告提起訴訟之前主張公司債權 ,除非這種要求是徒勞的。在某些情況下,股東可以提起集體訴訟。

 

董事《特拉華州普通法》並未規定類似於《商法》下的壓迫救濟的救濟;但是,股東可能有權因違反特拉華州普通法規定的董事的受託責任而獲得救濟。

 

 

根據BCBCA,股東的定義是包括公司股份的實益股東和法院認為是根據BCBCA提出申請的適當人選的任何其他人,可以下列理由向法院申請命令:(I) 公司的事務正在或已經被處理,或者董事的權力正在或已經被行使,以壓迫一名或多名股東的方式, 包括申請人在內,或(Ii)公司的某些行為已經作出或受到威脅,或股東或持有某一類別或系列股份的股東的決議已通過或建議通過,這不公平地損害了一個或多個股東,包括申請人。申請人必須及時提出申請 如果法院認為申請是由股東及時提出的,法院可以就申訴作出裁決。法院可作出其認為合適的命令,包括但不限於禁止公司提出的任何行為的命令。如果有合理理由相信該公司已經破產,或者在向壓迫索賠中的成功申請者支付款項後, 該公司必須儘可能多地支付這筆款項,並在該公司 有能力時支付餘額。

 

經法院許可,公司的股東或董事可以 公司的名義和代表公司提起訴訟,以強制執行公司應承擔的權利、義務或義務,或因任何違反此類義務的行為要求損害賠償。經法院許可,這些投訴人還可以為針對一家公司提起的法律訴訟辯護。

 

 

133

 

 

對外國人民事責任的強制執行   美國聯邦法院或任何州法院根據一般民事責任作出的支付款項的判決將可在美國其他地方強制執行。   不適用 。
         
董事和高級職員的個人責任限制   到達公司的公司註冊證書規定,在DGCL允許的最大範圍內,到達公司的董事個人或其股東不承擔因違反董事受託責任而造成的金錢損害。如果修改特拉華州法律 以授權公司採取行動,進一步消除或限制董事的個人責任,則每個董事的責任應在經修訂的DGCL允許的最大範圍內消除或限制。   根據BCBCA,公司董事投票贊成或同意授權公司違反BCBCA規定進行某些行為的決議,有連帶責任向公司歸還因此而支付或分配的、公司未以其他方式追回的任何金額。如果董事真誠地依賴於(I)公司高管代表的財務報表或公司審計師的書面報告,公平地 反映公司的財務狀況;(Ii)律師、會計師、工程師、評估師或其他人員的書面報告,其專業為該人所作的陳述增加了可信度;(Iii)公司高管向董事陳述的事實是正確的;或(Iv)法院認為為董事的行為提供合理理由的任何記錄、信息或陳述,無論該記錄是否偽造、欺詐或不準確,或者該信息、信息或陳述是否欺詐或不準確。

 

134

 

 

董事和高級管理人員的賠償  

DGCL第(Br)145條規定,公司可賠償任何人與任何威脅、待決或已完成的訴訟、訴訟或訴訟有關的費用(包括律師費)、判決、罰款和為達成和解而支付的金額,無論是民事、刑事、 行政或調查,該人因是或曾經是該公司的董事、高管、員工或代理人而被列為當事人或被威脅成為當事人的,或正在或曾經應公司的請求作為另一實體的董事、高級管理人員、僱員或代理人服務(由到達權或以到達權提起的訴訟除外),如果該人本着善意行事,並且其行為方式被合理地 認為符合或不反對公司的最大利益,並且就任何刑事訴訟或法律程序而言,該人沒有合理理由相信該人的行為是非法的。類似的標準也適用於由到達權提起或在到達權提起的訴訟,但賠償僅限於與此類訴訟的辯護或和解有關的費用(包括律師費),在尋求賠償的人被認定對公司負有責任的情況下,法規 需要法院批准才能進行任何賠償。該法規規定,它不排除根據赫奇的章程、公正的董事投票、股東投票、協議或其他方式可能授予的其他賠償。

 

在 此外,Arrive可以購買和維持針對任何被提及的人主張或產生的責任的保險 根據特拉華州的法律,它是否有權賠償他們的這種責任。

 

A 公司必須對董事和高級職員(如法規中所定義)進行賠償,以使其在法律上獲得成功,或 為訴訟或爭議事項辯護。

 

在 此外,特拉華州法律允許在訴訟最終處理之前預付費用,只要在案件中 對於現任董事或高級職員,該人承諾償還任何預付款項,如果後來確定該人是 無權獲得賠償。

 

該 Arrive公司章程規定,在特拉華州法律允許的最大範圍內,Arrive公司將對受到威脅的每個人進行賠償 成為或成為任何威脅、未決或已完成的民事、刑事、行政訴訟、起訴或程序的當事人 或調查,因為他或她或他或她作為法定代表人的人是或曾是董事 或Arrive的高級職員,或在擔任此職務期間,應Arrive的請求,作為董事、高級職員、僱員 或其他公司、合夥企業、合資企業、信託或其他企業的代理人,或由於任何被指控 在費用(包括律師費)、判決、罰款和和解中支付的金額方面,以這種身份被採取或遺漏 與任何此類訴訟、起訴或程序有關的合理費用,但某些已啟動的程序除外 這些人未經到達董事會授權。這種權利還包括提前支付費用的權利 在特拉華州法律允許的最大範圍內對訴訟進行最終處置。

 

Bruush 條款規定,Bruush必須保障其董事、前任董事和候補董事 董事及其各自的繼承人和法定個人代表針對所有符合條件的 該人應承擔或可能承擔的處罰,且布魯什必須在最終處置後 支付該人實際和合理髮生的費用 就該程序而言。

 

“符合條件 刑罰”指判決、判處或施加的刑罰或罰款,或

已支付 在和解中,一個合格的程序。

 

“符合條件 訴訟”是指法律訴訟或調查行動,無論是正在進行的、即將進行的、未決的還是已經完成的, Bruush的董事、前董事或替任董事(“合資格方”)或任何繼承人和法人 合格方的代表,因為該合格方是或曾經是 的董事或替任董事 公司:(a)作為或可能作為一方加入;或(b)對或可能對判決、處罰或罰款或費用承擔責任 與訴訟有關。

 

低於 BCBCA、董事或高級職員、應公司要求擔任或曾經擔任董事的前董事或高級職員 或其他公司的高級職員有權,受公司章程中的任何禁止規定的約束,由 公司就該人實際和合理地產生的與任何法律 訴訟或調查行動,如果(i)該人出於公司的最佳利益而誠實和善意行事; 及(ii)在民事法律程序以外的合資格法律程序的情況下,該人有合理理由相信 該人的行為(該法律程序是就其提起的)是合法的。

 

 

135

 

 

評估/異議 權利  

特拉華州 法律規定,任何類別或系列股票的持有人,在特定情況下, 通過要求股東支付現金來反對合並或合併 等於特拉華州衡平法院確定的這些股份的公允價值的股份 在公司或持異議的股東及時提起的訴訟中。特拉華州法律 僅在合併或合併的情況下授予這些評估權,而在 出售或轉讓資產或購買資產換取股票的情況。此外,沒有評估 權利可用於在國家證券 上上市的任何類別或系列的股票。 超過2,000名股東交換或持有記錄,除非合併協議 或合併要求持有人就其股份接受除以下以外的任何東西:

 

● 存續公司的股份;

 

● 在國家證券交易所上市或由超過2,000人記錄持有的另一家公司的股票 股東;

 

● 以現金代替前兩條所述的零碎股份;或

 

● 以上的任何組合。

 

此外,在不需要 倖存公司股東投票的特定合併中,倖存公司的股份持有人不享有評估權。

 

到達的公司證書不規定在任何其他情況下的評估權。

 

BCBCA規定,股東,包括實益持有人,對公司正在採取的某些行動持不同意見的,可以行使異議權利,並要求公司 按該等股份的公允價值購買該股東持有的股份。異議權利適用於以下情況:(I)修改章程以改變對公司權力或其獲準經營的業務的限制;(Ii)採用合併協議;(Iii)批准根據《商業及期貨事務管理法》第9部第4分部進行的合併;。(Iv)批准一項安排,而該項安排的條款容許持不同意見;。(V)授權 或批准出售、租賃或以其他方式處置公司的全部或幾乎所有業務;或(Vi)授權公司繼續進入不列顛哥倫比亞省以外的司法管轄區。

 

在 某些情況下,如果決議授權持不同意見,或者如果法院命令允許,股東也可能有權對該決議提出異議。

 

 

136

 

 

批准非常交易;反收購條款  

A 出售、租賃或交換公司的全部或絕大部分資產,合併 或公司與另一公司合併或公司解散 一般需要公司董事會的批准,有限 例外情況下,Arrive普通股的至少大多數股份的贊成票 截至記錄日期尚未清償,並有權投票。

到達 第二百零三條人民法院應當對當事人的陳述進行審查。一般而言,第203條禁止特拉華州上市公司 與任何有利害關係的股東進行企業合併,自該股東 成為有利害關係的股東,除非(i)董事會批准業務合併或交易, 該股東在任何一種情況下都是在該股東成為利害關係股東之前成為利害關係股東,(ii) 在該交易中,有利害關係的股東獲得公司85%的流通在外的有表決權的股票, 成為有利害關係的股東,或(iii)企業合併隨後獲得董事會批准並授權 在股東大會上,由公司至少三分之二(2/3)的已發行股票的股東投贊成票。 不屬於股東的有表決權的股票。

  低於 根據BCBCA和Bruush條款,除了其他權力外,Bruush還可以使用以下權力,以使其可能減少 易受敵意收購企圖影響:任何其他股東提案必須由合格股東簽署, 在簽署時,附屬公司是股份的註冊所有人或受益所有人,這些股份總計構成 至少1%的公司已發行股份,這些股份具有在股東大會上投票的權利,或者其公平市場價值超過 規定金額(目前為2,000加元),並且必須在週年紀念日之前至少三個月由公司收到 上一年度的年度參考日期(見上文“-股東提名和建議通知”)。
         
強制 收購   不適用 。   該 BCBCA提供了一個強制收購計劃,根據該計劃或合同,一個人提出收購要約, 包括兩個或兩個以上的人共同或一致行動,以收購公司的股份,如果在四(4)個月內作出 該要約,要約是接受有關股份,或有關每一類股份,由股東,在合計, 持有該等股份或該類別股份的至少90%,但在要約日期已持有的股份除外 由收購人或其關聯公司或其代理人提出,則未被少數股東接受的每個要約將被視為 在BCBCA下被接受。
         
權利 於清盤時   在 在Arrive清算或解散的情況下,根據Arrive優先股持有人的權利,如果有,剩餘 資產和資金到達可供分配將支付給普通股持有人。   在 在解散的情況下,Bruush的剩餘資產和資金可在支付或準備 公司的所有債務將以貨幣或實物的形式支付給普通股持有人。

 

137

 

 

沒有 評估權

 

評估權是法定權利,如果適用於法律,公司的股東可以對某些合併或合併持異議, 並要求公司支付法院在司法程序中裁定的公允價值,而不是接受與此類交易相關的向股東提出的對價。根據DGCL,如果股東持有的股票在國家證券交易所上市或由超過2,000名股東登記持有,股東通常沒有評估權。 儘管如上所述,如果合併協議條款要求股東接受除(A)倖存公司的股票,(B)將在國家證券交易所上市或由超過2,000名股東持有的另一家公司的股票以外的任何股份,則可以獲得評估權。(C)以現金代替零碎的 股或(D)上述各項的任何組合。

 

法律事務

 

Bruush的加拿大法律顧問Dumoulin Black LLP對本招股説明書提供的Bruush普通股的有效性和加拿大法律事項發表了意見。

 

專家

 

布魯什

 

獨立註冊會計師事務所Dale Matheson Carr-Hilton LaBonte LLP對Bruush Oral Care Inc.的財務報表 進行了審計。截至二零二二年及二零二一年十月三十一日及二零二一年一月三十一日以及截至二零二二年十月三十一日止十二個月、截至二零二一年十月三十一日止九個月及截至二零二一年一月三十一日止十二個月,如本報告所載。Dale Matheson Carr-Hilton LaBonte LLP的報告包含一段關於Bruush Oral Care Inc.繼續經營下去本招股説明書及本註冊聲明中的 2022年及2021年財務報表均依據Dale Matheson Carr-Hilton LaBonte LLP的報告,並經其作為會計及審計專家的授權而提供。

 

到達

 

獨立註冊會計師事務所Assurance Dimensions對Arrive Technology Inc.的財務報表進行了審計。截至 2022年12月31日及截至2022年12月31日止年度,如本報告所載。Assurance Dimensions的報告包含 一個關於Arrive Technology Inc.繼續經營下去 Arrive Technology Inc.的二零二二年財務報表。被列入本招股説明書和本註冊聲明的其他地方,依賴於Assurance Dimensions 報告,並根據其作為會計和審計專家的權威給出。

 

獨立審計師Daszkal Bolton LLP已審計了DRONEDEK Corporation截至2021年12月31日和截至2021年12月31日的財務報表,其報告載於本報告。Daszkal Bolton LLP的報告包含一段説明,説明DRONEDEK Corporation作為持續經營企業的持續經營能力。根據Daszkal Bolton LLP的報告,DRONEDEK Corporation的2021年財務報表 包含在本招股説明書和本註冊説明書的其他部分,該報告是經其作為會計和審計專家授權 提供的。

 

民事責任的可執行性

 

Bruush 是根據加拿大法律組織的。Bruush的很大一部分資產位於美國以外,並且Bruush的許多董事和高級管理人員以及本招股説明書中提到的一些專家都居住在美國以外的司法管轄區。因此,投資者可能很難在美國境內向Bruush和這些董事、官員和專家提供服務,或者根據美國聯邦證券法,根據美國法院基於Bruush和這些董事、官員或專家的民事責任作出的判決,在美國實現這一點。對於美國聯邦證券法所規定的民事責任,在加拿大法院在最初的訴訟中或在執行美國法院判決的訴訟中的可執行性存在不確定性。

 

138

 

 

證券的某些 受益人

 

安全 某些受益所有者的所有權和Bruush的管理

 

除非特別註明,否則下表列出了有關我們的股本的實益所有權的信息:

 

  我們的每一位董事和高管;以及
     
  每個 本公司所知實益擁有本公司股本5%以上的人士。

 

下表中的計算基於截至2024年1月11日已發行和已發行的66,970,818股普通股。

 

實益權屬是根據美國證券交易委員會的規章制度確定的。在計算某人實益擁有的股份數量和該人的所有權百分比時,我們計入了該人有權在60天內獲得的股份,包括通過行使任何期權、認股權證或其他權利或轉換任何其他證券。但是,這些股份不包括在計算任何其他人的所有權百分比 中。

 

實益擁有人姓名或名稱及地址(1) 

數量

普普通通

股票

  

百分比

總票數

電源

 
5%持有者          
雅爾敦兄弟風險投資有限公司(2)   9,997,575    14.9%
           
董事、董事提名人和被任命的高管          
阿內爾·曼哈斯(3)   26,541    *%
起亞·貝沙拉特(4)   6,740    *%
羅伯特·沃德博士(5)   864    *%
曼迪克·曼哈斯(6)   0    *%
         %
所有公司董事和現任高管為一組(4人)   34,145    *%

 

* 少於1%的
(1) 除非 另有説明,上表中列出的每一家公司的營業地址都是加拿大不列顛哥倫比亞省温哥華210單元西黑斯廷斯街128號Bruush口腔護理公司的c/o。
(2) 雅爾敦兄弟風險投資有限公司由馬修·弗裏森和布拉德利·弗裏森共同擁有。
(3) Aneil Manhas是公司的首席執行官兼董事長。
(4) 起亞 貝沙拉特是一家非執行董事。
(5) 股票 由董事非執行董事羅伯特·沃德博士所有的沃德牙科公司持有。
(6) Mandeek Manhas是該公司的首席財務官。

 

139

 

 

安全 某些受益所有者的所有權和到貨管理

 

下表列出了關於到達普通股的受益所有權的已知到達信息,截至[  ](除非另有説明 ):

 

● 已知擁有超過5%的到貨普通股實益所有人的每一人或每一組關聯人;

 

● 每個到達的董事,包括董事提名的人;

 

● 到達的每一位被任命的高管;以及

 

● 作為一個團隊,所有的現任高管和董事。

 

受益所有權是根據美國證券交易委員會的規則確定的,該規則一般規定,如果一個人對該證券擁有單獨或共享的投票權或投資權,包括當前可在60天內行使或行使的期權、認股權證和限制性股票 單位,則該人對該證券擁有受益所有權。除以下腳註中所述並受適用的社區財產法和類似法律的約束外,ARM相信以下列出的每個人對該等股份擁有唯一投票權和投資權。

 

到達普通股的實益所有權基於截至2023年12月3日已發行和已發行的119,236,282股到達普通股。

 

實益擁有人姓名或名稱及地址(1)  普通股股數   總投票權百分比 
5%持有者                   
           
董事和被任命的高管          
Daniel·奧圖爾   102,000,000    85.09%
約翰·裏奇森   5,500,000    4.59%
格雷格·貝裏奧特   140,000    0.12%
尼拉夫·沙阿   560,000    0.47%
馬克·哈姆       0.00%
洛拉·奧圖爾   5,715    0.00%
凱文·麥克亞當斯   17,500    0.01%
約翰·卡倫   133,333    0.11%
比爾·斯塔福德   17,500    0.01%
           
           
           
           
全體公司董事和現任高管(9人)        90.36%

 

* 少於1%的
(1) 除非 另有説明,否則上表中列出的每一家公司的營業地址都是C/O到達技術公司.,印第安納州印第安納波利斯3號樓,東88街7601號,郵編46256。

 

此處 您可以找到其他信息

 

布魯斯 根據《交易法》的要求,向美國證券交易委員會提交報告和其他信息。布魯斯的股東可以通過互聯網閲讀布魯什提交給美國證券交易委員會的文件,包括本招股説明書,美國證券交易委員會的網站為Http://www.sec.gov.

 

您也可以從布魯什的網站獲得布魯什向美國證券交易委員會提交的文件的副本,網址為Www.Bruush.com。

 

140

 

 

財務報表索引

 

  頁面
經審計的布魯什口腔護理公司的財務報表。  
獨立註冊會計師事務所報告(PCAOB ID:#1173) F-4
財務狀況表 F-5
全面損失表 F-6
股東權益報表 F-7
現金流量表 F-8
財務報表附註 F-9
   
經審計的 到達科技公司財務報表。  
獨立註冊會計師事務所報告 F-30
天平牀單 F-33
運營報表 F-34
股東權益報表 F-35
現金流量表 F-36
財務報表附註 F-37
   
未經審計的 Bruush口腔護理公司財務報表  
未經審計的 簡明中期財務狀況報表 F-58
未經審計的 簡明中期全面虧損報表 F-59
未經審計的簡明中期股東權益變動表 F-60
未經審計的現金流量簡略中期報表 F-61
未經審計簡明中期財務報表附註{br F-62
   
未經審計的 到達科技公司財務報表。  
未經審計的資產負債表 F-76
未經審計的 營業報表 F-77
未經審計的股東權益報表 F-78
未經審計的現金流量表 F-80
財務報表未經審計附註 F-81

 

F-1
 

 

BRUUSH口腔護理公司

 

財務報表

 

截至2022年10月31日的年度

 

(以美元表示 )

 

F-2
 

 

  頁面
截至2022年10月31日的年度財務報表 F-2
獨立審計師報告 F-4
財務狀況表 F-5
全面損失表 F-6
股東權益變動表 F-7
現金流量表 F-8
財務報表附註 F-9

 

F-3
 

 

 

 

獨立註冊會計師事務所報告

 

致布魯什口腔護理公司的股東和董事會。

 

對財務報表的幾點看法

 

我們已審計隨附的布魯斯口腔護理公司(“公司”)截至2022年10月31日和2021年1月31日的財務狀況報表,截至2022年10月31日的12個月、截至2021年10月31日的9個月和截至2021年1月31日的12個月的全面虧損、股東權益和現金流量變化相關報表 ,以及相關附註(統稱為“財務報表”)。 我們認為,財務報表在所有重大方面都是公允的,本公司截至2022年10月31日和2021年1月31日的財務狀況,以及截至2022年10月31日的12個月、截至2021年10月31日的9個月和截至2021年1月31日的12個月的財務業績和現金流量,符合國際會計準則委員會發布的國際財務報告準則。

 

與持續經營相關的重大不確定性

 

所附財務報表已編制 假設本公司將繼續作為持續經營的企業。如財務報表附註1所述,在截至2022年10月31日的12個月內,本公司已產生淨綜合虧損8,765,271美元。該公司需要額外資金來履行其義務和運營成本。這些因素使人對公司作為持續經營企業的持續經營能力產生了極大的懷疑。財務報表不包括這種不確定性的結果可能導致的任何調整。

 

意見基礎

 

這些財務報表由公司管理層負責。我們的責任是根據我們的審計對公司的財務報表發表意見。我們是一家在美國上市公司會計監督委員會(“PCAOB”)(“PCAOB”)註冊的公共會計師事務所,根據美國聯邦證券法以及美國證券交易委員會和PCAOB適用的規則和法規,我們必須對公司保持獨立。

 

我們按照PCAOB的標準進行審核。這些標準要求我們計劃和執行審計,以獲得關於財務報表是否沒有重大錯報的合理保證,無論是由於錯誤還是舞弊。根據PCAOB的標準,本公司不需要,也不需要我們對其財務報告的內部控制進行審計。作為我們審計的一部分,我們被要求瞭解財務報告的內部控制,但不是為了對公司財務報告內部控制的有效性發表意見。因此,根據PCAOB的標準,我們不表達此類意見。

 

我們的審計包括執行程序以評估財務報表重大錯報的風險(無論是由於錯誤還是欺詐),以及執行應對這些風險的程序。這些程序包括在測試基礎上審查與財務報表中的金額和披露有關的證據。 我們的審計還包括評估所使用的會計原則和管理層做出的重大估計,以及評估財務報表的整體列報。我們相信,我們的審計為我們的觀點提供了合理的基礎。

 

/S/ DMCL  
   
戴爾 馬西森·卡爾-希爾頓實驗室有限責任公司  
特許專業會計師  

 

我們自2021年以來一直擔任本公司的審計師

加拿大温哥華

2023年3月10日

 

 

F-4
 

 

BRUUSH口腔護理公司

財務狀況報表

(以美元表示 )

作為 在

 

   注意事項  2022年10月31日    2021年10月31日    2021年1月31日  
                
資產                  
當前                  
現金     $72,921   $14,530   $692,647 
定期存款  4   18,506    -    - 
應收賬款和其他應收款  5   175,256    161,047    81,159 
庫存  6   241,341    774,117    1,176,247 
預付費用和 押金  7   677,474    81,574    118,369 
流動資產總額      

1,185,498

    1,031,268    2,068,422 
非當前                  
無形資產      -    11,466    - 
財產和設備      5,619    7,432    3,196 
總資產     $1,191,117   $1,050,166   $2,071,618 
                   
負債和股東權益                   
當前                  
應付賬款和應計負債   8,11  $1,345,288   $3,366,062   $308,719 
應付貸款  9   -    27,144    17,580 
遞延收入      6,045    17,181    92,121 
權證衍生工具  13   1,242,580    1,582,977    1,490,059 
總負債      2,593,913    4,993,364    1,908,479 
                   
股東權益                  
股本  12   23,845,704    13,276,909    13,264,251 
儲量  12   1,137,814    400,936    308,660 
累計赤字      (26,386,314)   (17,621,043)   (13,409,772)
股東總股本       (1,402,796)   (3,943,198)   163,139 
總負債和股東不足      $1,191,117   $1,050,166   $2,071,618 

 

運營性質和持續經營(注1)

後續 事件(注18)

 

董事會於2023年3月10日批准並授權發行。

 

附註是這些財務報表的組成部分。

 

F-5
 

 

BRUUSH口腔護理公司

全面損失報表

(以美元表示 )

 

      12個月結束   9個月結束   12個月結束 
      10月31日,   10月31日,   1月31日, 
   注意事項  2022   2021   2021 
                
收入     $2,632,442   $1,965,441   $901,162 
銷貨成本  6   822,383    978,243    291,195 
毛利      1,810,059    987,198    609,967 
                   
費用                  
廣告和營銷      

7,162,046

    2,806,260    2,670,447 
攤銷折舊費用      15,348    5,498    - 
選委會      91,050    26,339    11,207 
諮詢  11   1,197,831    868,442    556,864 
利息和銀行收費  10   1,155,288    60,183    18,130 
庫存管理      

47,405

    

-

    

-

 
商户費用      99,293    68,073    39,180 
辦公室和行政費用      328,956    93,900    75,194 
專業費用  11   521,064    241,854    222,870 
研發      

96,431

    

-

    

-

 
薪金和工資  11   1,222,171    282,003    93,460 
基於股份的薪酬  11, 12   279,622    92,276    4,949,441 
裝運和交付      832,395    511,566    304,591 
旅遊和娛樂      259,372    100,068    29,225 
總費用      (13,308,272)   (5,156,462)   (8,970,609)
                   
其他項目                  
政府撥款  9   -    8,763    14,139 
外匯      (153,076)   42,148    (7,719)
權證衍生工具重估得(損)  13   5,740,202    (92,918)   (536,209)
融資成本  10   (2,688,034)   -    - 
其他損失  14   (166,150)   -    - 
其他項目合計      2,732,942    (42,007)   (529,789)
                   
淨虧損和綜合虧損     $(8,765,271)  $(4,211,271)   (8,890,431)
                   
每股虧損--基本虧損和 攤薄     $(1.83)  $(1.07)  $(8.43)
                   
已發行普通股加權平均數 -基本和稀釋      4,800,972    3,929,520    1,054,371 

 

附註是這些財務報表的組成部分。

 

F-6
 

 

BRUUSH口腔護理公司

股東權益變動報表

(以美元表示 )

 

   共 個共享    金額     收到    儲量    赤字     總計 
    普通股 股票                     
    編號          訂閲          累計       
   共 個共享    金額     收到    儲量    赤字     總計 
                               
平衡, 2020年1月31日   1,245,683   $4,302,411   $301,886   $-   $(4,519,341)  $84,956 
私募股份--$5.56   239,015    988,000    (301,886)   -    -    686,114 
為服務而發行的股票   1,105,955    4,525,206    -    -    -    4,525,206 
私募單位--$2.32   535,491    746,365    -    -    -    746,365 
私募單位--$6.95   756,230    3,265,078    -    -    -    3,265,078 
股票發行成本--股份   46,485    (38,745)   -    38,745    -    - 
股票發行成本-經紀認股權證   -    (123,981)   -    123,981    -    - 
股票發行成本--現金   -    (400,083)   -    -    -    (400,083)
已授予的股票期權   -    -    -    145,934    -    145,934 
淨虧損和綜合虧損   -    -    -    -    (8,890,431)   (8,890,431)
平衡,2021年1月31日    3,928,860    13,264,251    -    308,660    (13,409,772)   163,139 
為服務而發行的股票   2,277    12,658    -    -    -    12,658 
基於份額的薪酬   -    -    -    92,276    -    92,276 
淨虧損和綜合虧損   -    -    -    -    (4,211,271)   (4,211,271)
平衡,2021年10月31日    3,931,137    13,276,909    -    400,936    (17,621,043)   (3,943,198)
股份註銷   

(316,023

)   

-

    

-

    

-

    

-

    

-

 
首次公開募股(IPO)   3,728,549    10,463,042    -    -    -    10,463,042 
IPO成本--現金   -    (1,840,861)   -    -    -    (1,840,861)
IPO成本-經紀認股權證   -    (318,581)   -    321,209    -    2,628
為服務而發行的股票   50,000    140,310    -    -    -    140,310 
融資成本   

757,212

    

2,124,885

    -    -    -    

2,124,885

 
認股權證衍生工具的取消認可   -    -    -    136,047    -    136,047 
基於股份的薪酬   -    -    -    279,622    -    279,622 
淨虧損和綜合虧損   -    -    -    -    (8,765,271)   (8,765,271)
平衡,2022年10月31日   8,150,875   $23,845,704   $-   $1,137,814   $(26,386,314)  $(1,402,796)

 

附註是這些財務報表的組成部分。

 

F-7
 

 

BRUUSH口腔護理公司

現金流量表

(以美元表示 )

 

   12個月結束   9個月結束   12個月結束 
   10月31日,   10月31日,   1月31日, 
   2022   2021   2021 
經營活動的現金流                
淨虧損  $(8,765,271)  $(4,211,271)  $(8,890,431)
不影響現金的項目:               
攤銷和折舊   15,348    5,498    - 
政府撥款   -    (8,763)   (14,139)
基於股份的薪酬   279,622    92,276    4,949,441 
諮詢   140,310    12,658    - 
權證衍生工具重估虧損(收益)    (5,740,202)   92,918    536,209 
利息支出   995,901    2,699    1,782 
未實現外匯   (1,771)   1,376    1,431 
融資成本   2,613,034    -    - 
                
非現金營運資金變動情況               
應收賬款和其他應收款   (14,209

)

   (79,888)   (68,190)
庫存   589,037    402,130    (577,656)
定期存款   (18,506)   -    - 
預付費用和押金   (652,161)   36,795    (114,917)
應付賬款和應計負債    (2,020,774)   3,057,343    31,999 
遞延收入    (11,136)   (74,940)   92,121 
                
淨額 經營活動中使用的現金流量   (12,590,778)   (671,169)   (4,052,350)
                
投資活動產生的現金流                
購置房產和 設備   (2,042)   (6,201)   (3,196)
購買 無形資產   -    (15,000)   - 
                
用於投資活動的淨現金流    (2,042)   (21,201)   (3,196)
                
為活動融資產生的現金流                
本票收益扣除成本後的淨收益   3,860,750    -      
償還本票 票據   (4,852,867)   -      
股權融資收益   15,510,764    -    4,973,023 
股票發行成本   (1,840,861)   -      
經紀人認股權證   2,628    -      
償還貸款   (29,203)   -    (433,987)
貸款收益    -    14,253    28,506 
                
淨額 融資活動提供的現金流量   12,651,211    14,253    4,567,542 
                
現金零錢  $58,391   $(678,117)  $511,996 
                
現金               
年初  $14,530   $692,647   $180,651 
年終  $72,921   $14,530   $692,647 
                
補充現金流量披露               
利息  $311,617   $-   $- 
已繳納税款   $-   $-   $- 

 

附註是這些財務報表的組成部分。

 

F-8
 

 

BRUUSH口腔護理公司

財務報表附註

(以美元表示 )

截至2022年10月31日的12個月 截至2021年10月31日的9個月和截至2021年1月31日的12個月

 

1. 業務性質和持續經營業務

 

Bruush 口腔護理公司(“該公司”)於2017年10月10日根據《商業公司法》在不列顛哥倫比亞省註冊成立。 該公司從事銷售電動牙刷的業務。公司位於不列顛哥倫比亞省V6B 1G8温哥華210單元西黑斯廷斯街128號。該公司的普通股在納斯達克上市交易,代碼為“BRSH”。

 

截至2022年10月31日,公司營運資金赤字為$1,408,415, 累計赤字總額為$26,386,314。 本公司實現其業務目標的能力取決於其能否從相關方獲得持續的財務支持、獲得股權融資或最終實現未來的盈利運營。公司將需要 在未來12個月及以後籌集更多資金,以支持目前的運營和計劃中的發展。該公司能否以及何時實現盈利和正現金流尚不確定。雖然本公司過去已成功取得融資 ,但不能保證未來會以本公司可接受的條款獲得融資。

 

這些 因素構成了重大不確定性,可能會對公司作為持續經營企業的持續經營能力產生重大懷疑。 這些財務報表不會對資產和負債的賬面價值和分類以及相關費用進行調整,如果公司無法作為持續經營企業繼續經營,這些調整將是必要的。如果持續經營假設不合適, 可能需要對報表進行實質性調整。

 

2. 陳述的基礎

 

合規聲明

 

這些財務報表是根據國際會計準則理事會(“IASB”)發佈的“國際財務報告準則”(“IFRS”)和國際財務報告問題委員會(“IFRIC”)的解釋編制的。編制這些財務報表時採用的主要會計政策載於下文 。除非另有説明,這些政策一直適用於提交的所有期間。

 

公司已將其財政年度末從1月31日改為10月31日,並在截至2021年10月31日的期間生效。 鑑於假日季節(11月 和12月)是銷售高峯期,公司認為年終的變化更能反映年度業務週期。鑑於截至2021年10月31日的財年為9個月期間,結果可能無法 與截至2022年10月31日的12個月期間相比。

 

董事會於2023年3月10日批准了這些 財務報表。

 

演示基礎

 

這些 財務報表以歷史成本為基礎編制,並以美元表示,而美元是本公司的本位幣。除現金流量資料外,本公司的財務報表均按應計制編制。財務 報表按歷史成本編制,權證和期權除外,按公允價值計量。

 

F-9
 

 

BRUUSH口腔護理公司

財務報表附註

(以美元表示 )

截至2022年10月31日的12個月、截至2021年10月31日的9個月和截至2021年1月31日的12個月

 

3. 主要會計政策概要及估計及判斷之使用

 

收入 確認

 

該公司的收入來自向客户銷售成品。這些銷售主要包含單一履約義務,收入在所有權、風險和獎勵轉移時確認,通常是客户收到的日期 。當公司向客户收取付款,但產品在運輸途中時,公司將推遲 產品銷售收入的確認,直到產品交付給客户。用於付款折扣和產品退貨津貼的準備金計入收入確認同期的銷售額減少額。記錄的收入 是扣除公司代表政府當局徵收的銷售税和其他税項後的淨額。

 

外幣折算

 

每個實體的本位幣是使用該實體所處的主要經濟環境的貨幣確定的。 本公司的財務報表以美元表示。

 

本公司的本位幣為美元。

 

外幣交易使用交易日期的匯率(現貨匯率)折算為公司的本位幣。結算該等交易所產生的匯兑損益及按年終匯率重新計量以外幣計價的貨幣項目所產生的匯兑損益,在損益表和綜合損失表中確認。

 

非貨幣性項目 年底不重新折算,按歷史成本(按交易日的匯率折算)計量, 按公允價值計量的非貨幣性項目除外,該非貨幣性項目按公允價值確定之日的匯率折算。

 

庫存

 

存貨 全部由產成品組成,按成本或可變現淨值中較低者計價。庫存成本是使用平均成本法維護的。產成品的可變現淨值是在正常經營過程中的估計銷售價格減去適用的可變銷售費用。成品庫存成本以到岸成本為基礎,包括將庫存運至公司配送中心所發生的所有成本,包括產品成本、入站運費和關税。如果本公司確定其存貨的估計可變現淨值低於該存貨的賬面價值,則會計入已售出貨物的成本。

 

財產 和設備

 

財產 和設備按成本減去累計折舊入賬。折舊按資產的估計 使用壽命以直線法計提。保養和維修費用在發生時記作支出;重大添置和改良的費用資本化。 在出售或以其他方式處置應折舊資產時,成本和累計折舊從財產和設備中扣除, 任何損益反映為經營損益。計算機和軟件的估計使用壽命為 3好幾年了。

 

F-10
 

 

布魯斯口腔護理有限公司。

財務報表附註

(以美元表示)

截至2022年10月31日的12個月、截至2021年10月31日的9個月和截至2021年1月31日的12個月

 

3. 重要會計政策摘要以及估計和判斷的使用(續)

 

無形資產

 

購買的無形資產根據國際會計準則第38號-無形資產確認為資產,如果資產的使用可能會產生未來的經濟效益,並且資產的成本可以可靠地確定。收購的無形資產 最初按購買成本確認,隨後按成本減去累計攤銷(如適用)和累計減值損失入賬。無形資產的使用壽命被評估為有限的或不確定的。所有有限年限無形資產 均按成本減去累計減值列報。

 

資產減值

 

當發生新事件或 情況,或獲得有關可收回資產的新資料時,公司會對其長期資產(包括物業及設備及無形資產)進行減值測試。當每項可單獨確認的資產或現金產生單位(“CGU”)的可收回金額低於其賬面價值時,該資產或CGU的資產 減記至其可收回金額,減值虧損計入損益。如果導致原始減值的情況發生重大逆轉,則後續期間減值損失的沖銷將計入損益。如果沒有發生減值損失,減值將轉回至折舊賬面價值金額 。

 

租契

 

公司在合同開始時評估合同是否為租賃或包含租賃。也就是説,如果合同轉讓了在一段時間內控制已確定資產的使用以換取對價的權利。除短期租約及低價值資產租約外,本公司對所有租約採用單一確認及計量方法。本公司確認支付租賃款項的租賃負債和代表標的資產使用權的使用權資產。

 

於租賃開始日期 ,本公司確認按租賃付款現值計量的租賃負債將在租賃期內支付 。租賃付款包括固定付款(包括實質固定付款)減去任何應收租賃獎勵、取決於指數或費率的可變租賃付款以及根據剩餘價值擔保預期支付的金額。租賃付款 還包括合理確定將由本公司行使的購買選擇權的行使價,以及支付終止租賃的罰款(如果租賃期限反映公司行使終止選擇權)。不依賴於指數或利率的可變租賃付款在觸發付款的事件或條件發生的期間被確認為費用。 在計算租賃付款的現值時,公司使用租賃開始日的遞增借款利率,因為租賃中隱含的利率不容易確定。生效日期後,租賃負債額增加以反映利息的增加,並減少所支付的租賃付款。此外,如果租賃負債的賬面金額發生修改、租賃期限的變化、租賃付款的變化或對購買標的資產的選擇權的評估發生變化,則重新計量 。

 

公司在租賃開始之日(即標的資產可供使用的日期)確認使用權資產。 使用權資產按成本減去任何累計折舊和減值損失計量,並根據租賃負債的任何重新計量進行調整。使用權資產成本包括已確認的租賃負債額、已產生的初始直接成本、 以及在生效日期或之前支付的租賃付款減去收到的任何租賃獎勵。

 

於2022年10月31日、2021年10月31日及2021年1月31日,本公司並無任何租約。

 

F-11
 

 

BRUUSH口腔護理公司

財務報表附註

(以美元表示 )

截至2022年10月31日的12個月、截至2021年10月31日的9個月和截至2021年1月31日的12個月

 

3. 主要會計政策摘要以及估計和判斷的使用(續)

 

研究和開發成本

 

為獲得新的技術知識和理解而進行的研究活動支出 在發生的利潤或 虧損中確認。在截至2022年10月31日的年度內,96,431(截至2021年10月31日的9個月--美元, 截至2021年1月31日的12個月-$)研發成本的 計入了全面損失表。

 

開發 活動涉及生產新的或大幅改進的產品和工藝的計劃或設計。開發支出 只有在以下情況下才會資本化:開發成本可以可靠地計量,產品或工藝在技術上和商業上是可行的,未來 經濟效益是可能的,並且公司打算並擁有足夠的資源來完成開發並使用或出售資產。資本化支出包括材料成本、直接人工成本、直接歸因於準備資產以供其預期用途的間接成本以及符合條件的資產的借款成本。其他開發支出在已發生的損益中確認。

 

收購外部收購的無形資產和內部產生的無形資產後產生的研究和開發成本 計入研究和開發成本。

 

截至2022年10月31日、2021年10月31日和2021年1月31日,本公司尚未對任何研發成本進行資本化。

 

金融工具

 

(a) 分類

 

本公司將其金融工具分類如下:按公允價值計入損益(“FVTPL”)、按公允價值按其他全面收益(虧損)計值(“FVTOCI”)或按攤銷成本計價。本公司在初始確認時確定金融資產的分類 。債務工具的分類受公司管理金融資產的業務模式及其合同現金流特徵的影響。持有用於交易的股權工具被歸類為FVTPL。至於其他股本工具,在收購當日,本公司可作出不可撤銷的選擇(按逐份票據的方式),將其指定為FVTOCI。財務負債按攤餘成本計量,除非需要按FVTPL計量(如為交易或衍生品持有的工具)或本公司已選擇按FVTPL計量。

 

(b) 量測

 

按攤餘成本計算的財務資產和負債

 

財務 按攤銷成本計的資產和負債最初分別按公允價值加或減交易成本確認,隨後 按攤銷成本減去任何減值入賬。

 

FVTPL的財務資產和負債

 

FVTPL的財務資產和負債最初按公允價值入賬,交易成本在 損失表和全面損失表中計入。因FVTPL持有的金融資產和負債的公允價值變化而產生的已實現和未實現損益計入產生期間的損益表和全面損益表。

 

F-12
 

 

BRUUSH口腔護理公司

財務報表附註

(以美元表示 )

截至2022年10月31日的12個月、截至2021年10月31日的9個月和截至2021年1月31日的12個月

 

3. 主要會計政策摘要以及估計和判斷的使用(續)

 

債務 FVTOCI的投資

 

這些 資產隨後按公允價值計量。採用有效利息法計算的利息收入、匯兑收益、損失和減值在損益中確認。其他淨損益在保險業保監處確認。終止確認時,在保監處累積的收益和虧損重新歸類為損益。

 

FVTOCI的股權投資

 

這些 資產隨後按公允價值計量。股息被確認為損益收入,除非股息明確表示收回了部分投資成本。其他淨損益在OCI中確認,永遠不會重新分類為利潤或虧損。

 

(c) 按攤銷成本計提金融資產減值

 

本公司確認按攤餘成本計量的金融資產預期信貸損失的損失準備。在每個報告日期,如果金融資產的信用風險自初始確認以來已顯著增加,則本公司以相當於終身預期信貸損失的金額計量該金融資產的損失準備。如於報告日期,金融資產 自首次確認以來並未顯著增加,本公司按相當於12個月預期信貸損失的金額 計量該金融資產的損失準備。本公司應在損益表和全面損益表中確認預期信貸損失(或沖銷)金額,該金額需要在報告日期將損失準備調整為需要確認的金額。

 

(d) 取消認可

 

金融資產

 

僅當金融資產現金流的合同權利到期,或公司將金融資產及幾乎所有相關的所有權風險和回報轉讓給另一實體時,公司才取消對金融資產的確認。

 

財務負債

 

本公司於其合約責任獲解除、取消或屆滿時終止確認金融負債。當負債條款被修改,使得修改後的工具的條款和/或現金流量 實質性不同時,本公司也終止確認 金融負債,在此情況下,基於修改後條款的新金融負債按公允價值確認。

 

註銷確認的收益和損失通常在損益中確認。

 

所得税 税

 

當期 所得税:

 

本期的當期所得税資產和負債按預計可向税務機關收回或支付的金額計量。用於計算税額的税率和税法是指於報告日期 在本公司經營和產生應納税所得國頒佈或實質頒佈的税率和税法。

 

F-13
 

 

BRUUSH口腔護理公司

財務報表附註

(以美元表示 )

截至2022年10月31日的12個月、截至2021年10月31日的9個月和截至2021年1月31日的12個月

 

3. 主要會計政策摘要以及估計和判斷的使用(續)

 

與直接在其他全面收益或權益中確認的項目相關的當期所得税在其他全面收益或權益中確認 ,而不在損益中確認。管理層會就適用税務條例須予解釋的情況 定期評估報税表內的立場,並在適當時訂立條文。

 

遞延 税:

 

遞延税項是指資產和負債的税基與其在財務報告中的賬面值之間在報告日產生的暫時性差異。

 

遞延税項資產之 賬面值於各報告期末檢討,並僅於 未來應課税收入可能可供動用全部或部分暫時差額時確認。

 

遞延 税項資產及負債按預期適用於資產變現或負債結清年度的税率計量,以已頒佈或實質頒佈並預期於報告期結束時適用的税率(及税法)為基礎。如果存在法律上可強制執行的權利將當期税項資產與當期所得税負債進行抵銷,並且遞延税項與同一應納税主體和同一税務機關有關,則遞延税項資產和遞延所得税負債將相互抵銷。

 

每股虧損

 

每股基本 虧損的計算方法是將普通股股東應佔虧損除以該期間發行在外的普通股加權平均數 。對於所有列報的期間,普通股股東應佔虧損等於公司所有者應佔報告虧損 。

 

股份 資本

 

普通股 歸類為股權。直接歸屬於發行普通股的增量成本確認為從股東權益中扣除税後 。如果融資未完成,這些成本將計入利潤或 虧損。

 

公司可以進行股權融資交易,以獲得繼續經營所需的資金。這些股權融資交易 可能涉及發行普通股或單位。一個單位由一定數量的普通股和一定數量的認股權證組成。根據每份融資協議的條款和條件,認股權證可在到期前按協議規定的價格行使為額外的普通股 。如果單位的發行價格超過發行時標的股份的市場價格,則作為單位一部分的權證將被賦予剩餘價值,否則權證將被賦予零價值 ,並與同時發行的普通股一起計入股本。作為代理費或其他交易成本支付而發行的權證計入基於股份的支付交易成本。

 

可使用公司美元功能貨幣以外的貨幣行使的權證 被視為衍生金融工具。本公司將衍生負債等認股權證列示於資產負債表,並於每個報告期末按公允價值計量 。

 

F-14
 

 

BRUUSH口腔護理公司

財務報表附註

(以美元表示 )

截至2022年10月31日的12個月、截至2021年10月31日的9個月和截至2021年1月31日的12個月

 

3. 主要會計政策摘要以及估計和判斷的使用(續)

 

關鍵的會計估計和重要的管理判斷

 

根據《國際財務報告準則》編制財務報表要求本公司在應用其會計政策時使用判斷 ,並對財務報表日期及未來的報告金額作出估計和假設。公司管理層根據經驗和其他因素,包括對未來事件的預期 ,持續審查這些估計和基本假設,這些預期在當時的情況下是合理的。對估計的修訂將在修訂估計的期間進行預期調整。

 

經紀權證和權證衍生品的公允價值計量

 

本公司以權益工具於授予之日的公允價值計量權益結算交易的成本。當財務狀況表中記錄的金融資產和金融負債的公允價值不能根據活躍市場的報價計量時,其公允價值採用估值技術計量。評估經紀權證和權證衍生產品的公允價值需要確定最合適的估值模型,這取決於 授權證的條款和條件。這一估計還需要確定估值模型的最合適的輸入,包括經紀權證和權證衍生工具的預期剩餘壽命、標的股票的公允價值、波動性、無風險利率和股息收益率,並對它們做出假設。在可能的情況下,公司將利用合同和 可公開獲得的信息來確定估值模型投入。如果沒有此類信息,公司將使用歷史績效 ,如果需要,公司將根據可用的最佳信息進行估計。預期剩餘壽命是根據認股權證條款中的信息確定的,標的股票的公允價值是根據最近完成的融資確定的,波動率是根據市場數據和行業評估估計的,無風險利率是根據與預期剩餘壽命類似的期間的央行利率 確定的,股息率是根據公司過去的業績和未來的預期來估計的。用於估計經紀認股權證及權證衍生工具公允價值的假設及模型於附註12披露。該等假設及模型被分類為權益工具或衍生工具負債,視乎行使價是固定或變動而定 。

 

財產和設備的使用壽命

 

財產和設備的使用年限估計數是根據資產預計可供使用的期限計算的。 預計使用年限每年審查一次,如果由於實際磨損和損壞、技術或商業過時、未選擇行使租賃續約選擇權以及相關資產使用的法律或其他限制而導致預期與之前的估計不同,則會進行更新。此外,對相關資產使用年限的估計可能基於內部技術評估和類似資產的經驗。然而,未來的經營結果可能會受到上述因素變化帶來的估計變化的重大影響。任何時期的已記錄費用的數額和時間都將受到這些因素和情況變化的影響。減少財產和設備的估計使用年限將增加已記錄的費用,並減少非流動資產。

 

F-15
 

 

BRUUSH口腔護理公司

財務報表附註

(以美元表示 )

截至2022年10月31日的12個月、截至2021年10月31日的9個月和截至2021年1月31日的12個月

 

3. 主要會計政策摘要以及估計和判斷的使用(續)

 

所得税 税

 

公司只有在税務狀況有可能基於其技術優勢得以維持的情況下,才會確認來自不確定税務狀況的税收優惠。本公司根據最終結算時實現可能性大於50%的最大收益來計量和記錄從該頭寸獲得的税收優惠。本公司與上述 事項相關的估計負債將在不確定的税務狀況得到有效結算、審查訴訟時效到期或獲得更多信息時進行調整。未確認税務優惠的未來應課税收入的金額和時間 需要使用假設和重大判斷來估計與我們各種申報頭寸相關的風險敞口。公司未在財務狀況表中確認任何遞延税項資產的價值。儘管本公司相信所作的判斷和估計是合理的,但實際結果可能會有所不同,由此產生的調整可能會對我們的實際所得税税率和所得税撥備產生重大影響。

 

税項撥備 根據對所有相關因素的定性評估,採用對預期應支付金額的最佳估計。 本公司在報告期結束時審查這些撥備的充分性。然而,在未來的某個日期,税務機關的審計可能會產生額外的負債。如果這些税務事項的最終結果與最初記錄的金額不同,該等差異將影響作出該等決定的期間的税務撥備 。

 

其他 重要判斷

 

根據國際財務報告準則編制該等財務報表時,除涉及估計的判斷外,本公司在應用會計政策時亦須作出判斷。在應用公司財務報表時,最重要的判斷包括:

 

- 對公司作為持續經營企業的持續經營能力的評估,以及是否存在可能導致重大不確定性的事件或條件;
- 公司本位幣的確定;以及
- 本公司長期資產是否有減值指標。

 

4. 定期存款

 

公司持有不可兑換的加元25,000 ($18,316)定期存款,按年利率計息4.56年息%,到期日為2023年8月9日。 截至2022年10月31日的年度內,利息收入為$190(截至2021年10月31日的9個月--$)已累計。

 

5. 應收賬款和其他應收款

 

   2022年10月31日    2021年10月31日    2021年1月31日  
應收貿易賬款  $103,471   $36,734   $7,206 
應收增值税   71,785    124,313    73,953 
 總計  $175,256   $161,047   $81,159 

 

6. 盤存

 

庫存 全部由成品組成。

 

在截至2022年10月31日的年度內,822,383 (截至2021年10月31日的9個月--$978,243  截至2021年1月31日的12個月--美元291,195) 存貨已售出並在售出貨物成本中確認,以及$56,989*(截至2021年10月31日的9個月--美元35,683, 截至2021年1月31日的12個月-$64,161) 庫存用於促銷目的,並在銷售和營銷以及投資者關係等其他費用類別中確認。

 

F-16
 

 

BRUUSH口腔護理公司

財務報表附註

(以美元表示 )

截至2022年10月31日的12個月、截至2021年10月31日的9個月和截至2021年1月31日的12個月

 

7. 預付費用和押金

 

   2022年10月31日    2021年10月31日    2021年1月31日  
預付費用  $191,322   $18,246   $7,067 
庫存保證金   475,458    56,261    111,302 
存款   10,694    7,067    - 
 總計  $677,474   $81,574   $118,369 

 

8. 應付賬款和應計負債

 

   2022年10月31日    2022年10月31日    2021年1月31日  
應付帳款  $909,438   $2,299,177   $236,806 
應計負債   435,850    1,066,885    71,913 
 總計  $1,345,288   $3,366,062   $308,719 

 

9. 應付貸款

 

2020年5月5日,公司獲得本金為加元的貸款。40,000($28,506) 在加拿大緊急業務帳户(“ceba”)計劃下。這筆貸款是無息的,有資格獲得加元。10,000 ($7,127) 如果在2022年12月31日之前還款,恕不另行通知。如果不在2022年12月31日之前償還,這筆貸款的利息為年利率5%,將於2025年12月31日到期。 在發行時,公司計劃在2022年12月31日之前償還貸款,管理層評估公司將有財務能力這樣做。由於很可能滿足免除貸款的條件,本公司已確認加元。10,000($7,127) 貸款減免作為發放貸款時的政府贈款收入。由於貸款是以低於市場利率的價格發放的,貸款的初始公允價值被確定為$。20,160, ,這是使用估計的有效利率確定的15%。 貸款面值與貸款公允價值之間的差額為#美元14,139在截至2021年1月31日的年度內確認為政府補助收入 。2022年9月27日,公司償還加元30,000($21,902),且償還發生在2022年12月31日之前,加元10,000都被原諒了。

 

2021年4月7日,公司獲得額外的加元20,000 ($14,253)在CEBA計劃下。這筆額外貸款是無息的 ,有資格獲得加元10,000 ($7,704)如果在2022年12月31日之前還款,請原諒。如果不在2022年12月31日之前償還,貸款將按5%的年利率計息,將於2025年12月31日到期。在發行時,公司打算在2022年12月31日之前償還貸款,管理層 已評估公司將有財務能力做到這一點。由於很可能會滿足免除貸款的條件,公司確認了加元。10,000 ($7,704)貸款減免作為發行時的政府贈款收入。由於這筆貸款是以低於市場利率的價格發放的,貸款的初始公允價值確定為#美元。7,703,這是使用 估計的實際利率確定的15%。貸款面值與貸款公允價值之間的差額為#美元。8,763 在截至2021年10月31日的九個月內被確認為政府補助收入。2022年9月27日,該公司償還了 加元10,000 ($7,301),由於償還發生在2022年12月31日之前,加元10,000都被原諒了。

 

截至2022年10月31日止年度,本公司確認利息開支為$4,838與貸款相關(截至2021年10月31日的9個月 -$3,315, 截至2021年1月31日的12個月-$1,782).

 

截至2022年10月31日,貸款的賬面價值為$(2021年10月31日--$27,144,2021年1月31日--$17,580).

 

F-17
 

 

BRUUSH口腔護理公司

財務報表附註

(以美元表示 )

截至2022年10月31日的12個月、截至2021年10月31日的9個月和截至2021年1月31日的12個月

 

10. 高級擔保本票

 

12月 融資

 

於2021年12月3日,本公司發行了金額為$的高級擔保本票(“12月高級擔保本票”)。3,000,000。12月高級擔保本票的到期日為2022年12月3日,計息日期為 8年利率。12月份的高級擔保本票以公司的資產作為擔保。

 

公司是否應完成任何公開發行證券或任何其他任何類型的融資或集資交易(每項交易均為“後續發行”),總收益超過$5,000,000在2022年12月3日之前,公司應全額償還票據。

 

在發行12月份高級擔保本票的同時,本公司產生了交易成本,包括尋找人費用和專業費用,金額為#美元。396,500,在確認時抵銷12月份的高級擔保本票。 12月份的高級擔保本票的實際利率被確定為22年利率。

 

作為協議的一部分,本公司亦將以與作為本公司首次公開發售(“IPO”)一部分的發行單位相同的條款,向12月份優先擔保本票(“該等票據”)持有人發行 單位。單位數是通過除法確定的50擔保本票本金的% 減去公司首次公開募股的單價。每個單位將由一股普通股和一股認股權證(“認股權證”)組成。每份認股權證可按行使價 行使為一股普通股,行使價等於本公司首次公開招股的股價。該等認股權證將於本公司首次公開招股結束後五年半屆滿。

 

2022年8月4日,公司完成首次公開募股並償還本金$3,000,000 $130,88212月份高級擔保本票的利息。除還款外,公司還發行了360,577單位 給12月份高級擔保本票持有人。已發行單位的公平價值為$1,500,000在截至2022年10月31日的年度內,是否已確認 為融資成本。$488,149的公允價值被分配給認股權證,並使用布萊克-斯科爾斯期權定價模型,使用以下 假設進行估計:預期股息收益率-0%, 預期波動率-66%, 無風險利率-2.79% 和預期剩餘壽命-5好幾年了。

 

4月 融資

 

於2022年4月28日,本公司發行了金額為 美元的高級擔保本票(“四月份高級擔保本票”)。1,650,000。四月份的高級擔保本票到期日為2022年12月2日並在以下位置計息8年利率%。 4月份的高級擔保本票以公司的資產為抵押。如果發生違約,利率將增加 至15%.

 

4月份的高級期票發行時帶有一張10%折扣,使資金達到$1,500,000由本公司收到。在發行四月份高級擔保本票的同時,本公司產生了交易成本,包括尋找人費用 和專業費用$242,750,在確認時抵銷了4月份高級擔保本票。4月份高級擔保本票的實際利率確定為55年利率。

 

如果公司完成任何公開發行證券或任何後續發行,總收益超過$5,000,000本公司應於2022年12月2日前全額償還票據。

 

作為協議的一部分,本公司亦將向四月份高級擔保本票持有人發行 股份(“承諾股”),發行條款與將作為本公司首次公開招股的一部分發行的單位相同。承諾股的數量通過除以確定1004月份有擔保本票本金的% 為公司首次公開募股的股票價格。

 

2022年8月4日,公司完成首次公開募股並償還本金$1,650,000,和 $71,9854月份高級擔保本票的利息。除還款外,公司還發行了396,635向四月份高級擔保本票持有人承諾 股票。已發行承諾股的公允價值為$1,113,036在截至2022年10月31日的年度內,是否已確認 為融資成本。

 

F-18
 

 

BRUUSH口腔護理公司

財務報表附註

(以美元表示 )

截至2022年10月31日的12個月、截至2021年10月31日的9個月和截至2021年1月31日的12個月

 

10. 高級擔保本票(續)

 

2022年9月29日,本公司向其中一名貸款人支付了額外的預付金#美元。75,000連同12月和 4月的融資。

 

A以下高級擔保本票的連續性:

 

   12月 高級擔保本票   4月 高級擔保本票  

 

總計

 
平衡, 2021年1月31日和2021年10月31日  $-   $-   $- 
加法   3,000,000    1,650,000    4,650,000 
折扣   -    (150,000)   (150,000)
交易成本   (396,500)   (242,750)   (639,250)
吸積   527,382    464,735    992,117 
還款   (3,130,882)   (1,721,985)   (4,852,867)
平衡, 2022年10月31日  $-   $-   $- 

 

11. 關聯方交易

 

關鍵 管理薪酬

 

關鍵管理人員是指有權和責任直接或間接規劃、指導和控制公司活動的人員。關鍵管理人員包括公司高管和董事董事會成員。

 

所有 關聯方交易均在正常運營過程中。除特別披露的 外,所有應付或應付關聯方的款項均為無利息、無抵押及無固定還款條款。

 

a) 與董事、繼任和前任董事以及對其有重大影響的公司和實體進行的相關 交易 :

 

  

截至12個月

2022年10月31日

   截至2021年10月31日的9個月   截至2021年1月31日的12個月 
董事收費  $107,168    72,541   $54,585 
專業費用   327,370    -    55,625 
基於股份的薪酬  $128,729    -   $1,997,611 

 

b) 關鍵 管理薪酬

 

  

截至12個月

2022年10月31日

   截至2021年10月31日的9個月   截至2021年1月31日的12個月 
諮詢費  $-   $270,427   $206,507 
工資   686,615    -    - 
基於股份的薪酬  $143,032   $-   $2,527,596 

 

c) 應付賬款和應計負債-截至2022年10月31日,$33,918(2021年10月31日--$155,979; 2021年1月31日-$2,740) 欠關聯方的款項計入應付賬款和應計負債。

 

F-19
 

 

BRUUSH口腔護理公司

財務報表附註

(以美元表示 )

截至2022年10月31日的12個月、截至2021年10月31日的9個月和截至2021年1月31日的12個月

 

12. 股本

 

a) 股份 資本

 

法定股本

 

無限制 無面值的普通股。

 

流通股

 

於 2022年7月29日,本公司完成股份重組(“股份重組”),將所有B類股份 重新指定為普通股,並將A類股份轉換為普通股。本公司亦按每股配售1股新股份之基準進行股份合併 3.86 發行在外的股份(“合併”)。於股份重組及合併前,本公司已 6,824,127A類和7,130,223B類普通股已發行和發行在外。 緊隨股份重組及合併後,本公司已 3,615,116發行在外的普通股除 另有説明外,所有歷史股份編號和每股金額均已追溯調整,以反映股份 重組和合並後的情況。

 

截至2022年10月31日的年度:

 

2022年7月22日,公司註銷 316,023向前任董事發行的普通股。

 

於 2022年8月5日,本公司完成首次公開招股, 3,728,549單位數為$4.16每個單位由一股普通股和一份認股權證組成,行使價為$4.16每股發行的總收益為 美元15,510,764. 認股權證的公允價值確定為$5,047,704 並使用Black-Scholes期權 定價模型使用以下假設進行估計:預期股息收益率- 0%, 預期波動率-66%, 無風險利率-2.79% 和預期剩餘壽命-5年就首次公開招股而言,本公司 支付股份發行費用$1,840,861由$ 組成1,085,753在 承銷費中,$500,000在法律費用和$中255,108在 其他相關費用。此外,該公司還發行了262,841授予承銷商的認股權證可按$行使5.20直到2027年8月4日。承銷商的權證的公允價值估計為$。318,581使用布萊克-斯科爾斯期權定價模型 ,使用以下假設:預期股息收益率-0%, 預期波動率-66%, 無風險利率-2.92% 和預期剩餘壽命-5年份(注13)。

 

2022年8月5日,公司發佈757,212公允價值為$的股票2,124,886作為償還12月份高級擔保本票和4月份高級擔保本票的一部分。

 

2022年9月30日,公司發佈50,000公允價值為$的股票140,310給一位營銷服務顧問。

 

截至2021年10月31日的年度:

 

2021年8月13日,公司發佈2,277向顧問支付普通股,以換取所提供的服務。這些股份的公允價值估計為$。12,658根據最近完成的融資價格。

 

截至2021年1月31日的年度:

 

2020年2月12日,本公司發佈《 108,233 股,以象徵性代價向其首席執行官提供服務。該等股份之公平值估計為$452,694 並在全面虧損報表中記錄為以股份為基礎的補償。

 

2020年2月12日,本公司發佈《 36,078 股,加元5.56 ($4.17),每股收益總額為加元200,000 ($150,898).

 

F-20
 

 

BRUUSH口腔護理公司

財務報表附註

(以美元表示 )

截至2022年10月31日的12個月、截至2021年10月31日的9個月和截至2021年1月31日的12個月

 

12. 股本 資本(續)

 

2020年2月13日,本公司發佈《 90,194以加元計算的股份5.56 ($4.17),所得款項總額為加元525,000 ($377,239).

 

2020年6月24日,本公司發佈《 508,696以象徵式代價向其首席執行官提供服務。股票的公允價值 估計為$2,074,902於全面虧損表中記錄為以股份為基礎的補償。

 

2020年6月24日,本公司發佈《 112,743以加元計算的股份2.20 ($1.66),所得款項總額為加元250,000 ($183,945)。由於股份 的發行價低於同期持有的其他融資,本公司已確定已發行的 股份的公允價值為$459,863根據最近一次融資股票的股價計算。收到的收益與股票的公允價值之間的差額為$275,918已在全面損失表中確認為諮詢費。

 

2020年7月17日,公司發佈489,026向公司董事支付象徵性代價的股份,以換取所提供的服務。這些股份的公允價值估計為$1,997,611並已在綜合損失報表中記為股份補償 。

 

2020年7月和8月,本公司完成了一項535,491單位:加元2.32 ($1.66)每單位總收益為加元$1,240,198 ($746,365)。每個單位由一股和半認股權證組成,可按加元行使。3.47 ($2.59)自 公司根據向加拿大或美國證券監管機構提交的招股説明書或註冊説明書完成真正的普通股公開發行之日起24個月內(“流動性事件”)。所附認股權證的公允價值被確定為$178,955並使用布萊克-斯科爾斯期權定價模型,使用以下假設進行估計:預期股息 收益率-0%,預期波動率-100%,無風險利率-0.28%和預期剩餘壽命-2.95好幾年了。

 

於2020年8月和9月,本公司完成了經紀私募756,230單位:加元6.95 ($5.17)每單位毛收入 加元5,311,684 ($3,217,886)。每個單位由一股和半認股權證組成,可按加元行使。10.42 ($7.80)從流動性事件起計24個月 。隨附的認股權證於發行時分配的公允價值估計為#美元。821,346。在定向增發的同時,該公司支付了#美元的尋找人費用。400,083並已發佈179,434發現者小組。每個尋獲人單位 由一股半認股權證組成,其條款與該單位認股權證相同。該公司還發行了236,073經紀擔保 的條款與單位擔保相同。該經紀認股權證於發行時的公平價值被確定為$。123,981並使用布萊克-斯科爾斯期權定價模型,使用以下假設進行估計:預期股息收益率-0%,預期波動率-100%, 無風險利率-0.30%和預期剩餘壽命-2.84好幾年了。

 

a) 選項

 

公司已為其董事、高級管理人員、員工和顧問制定了股票期權計劃,根據該計劃,公司可以不時授予 期權(每個“期權”)以收購股份。每項期權的行權價格由董事會決定。可授予期權的最長期限為五年自授予之日起生效。期權不可轉讓 ,並在因任何原因終止僱傭時立即終止,或在僱傭終止後30天內終止,或在終止僱傭或擔任董事或公司高級管理人員後30天內終止,或在死亡的情況下終止。除非適用的授予協議另有規定,否則期權在授予時完全授予。

 

在截至2021年1月31日的年度內,公司授予80,181可按加元行使的期權6.95直到2025年11月9日。40,876在2020年11月23日授予的期權中, 其餘期權在2021年11月23日歸屬。期權的公允價值確定為#美元。145,933並使用Black-Scholes期權 定價模型使用以下假設進行估計:預期股息收益率- 0%, 預期波動率-100%, 無風險利率-0.25% 和預期剩餘壽命-5好幾年了。

 

F-21
 

 

BRUUSH口腔護理公司

財務報表附註

(以美元表示 )

截至2022年10月31日的12個月、截至2021年10月31日的9個月和截至2021年1月31日的12個月

 

12. 股本 資本(續)

 

在截至2022年10月31日的年度內,公司確認以股份為基礎的薪酬支出為$7,861期權的歸屬(截至2021年10月31日的9個月 -$92,276;截至2021年1月31日的12個月--美元145,933).

 

作為 在2022年10月31日、2021年10月31日和2021年1月31日,80,181行權價為加元的期權6.90, 於2025年11月9日到期,未償還且可行使。

 

b) 認股權證

 

在截至2022年10月31日的年度內,公司授予360,577與公司12月份高級擔保本票相關的認股權證 這些認股權證的行使價為$。4.16,將於2027年8月4日。這些認股權證有一項無現金行使撥備 ,並作為衍生負債入賬,見附註13。

 

在截至2022年10月31日的年度內,公司發行了3,728,549認股權證作為公司首次公開招股的一部分。這些 權證的行權價為$4.16, 將於2027年8月4日 。 這些認股權證有一項無現金行使撥備,並作為衍生負債入賬,見附註13。

 

在截至2022年10月31日的年度內,公司發行了262,841公司向其首次公開募股的承銷商 發行的認股權證。這些認股權證的行使價為$。5.20, 將於2027年8月4日 .

 

於截至2021年1月31日止年度內,本公司就一項私募發行發出267,745行使價為加元的權證3.47($2.66) 每份權證,自流動性事件起計,到期日為24個月。由於認股權證的行使價以本公司職能貨幣以外的貨幣為單位,故於每個報告期結束時按公允價值計量的衍生金融工具見附註13。661還發行了條款相同的經紀權證 。

 

於截至2021年1月31日止年度內,本公司就一項私募發行發出401,354行使價為加元的權證10.42($7.80) 每份權證,自流動性事件起計,到期日為24個月。由於該等認股權證的行使價以本公司職能貨幣以外的貨幣計值,屬衍生金融工具,於每個報告期結束時按公允價值計量,見附註13。60,498還發行了條款相同的經紀權證 。

 

已發行和尚未發行的權證的連續性 如下:

 

  

第 個

認股權證

   加權 平均行權價格 
傑出,2020年1月31日   -   $- 
授與   730,258    7.87 
未償還,2021年1月31日和2021年10月31日   730,258   $7.87 
授與   -    - 
未償還,2021年1月31日和2021年10月31日   730,258   $7.87 
授與   4,351,967    4.22 
出色,2022年10月31日   5,082,225   $4.75 

 

下表披露了截至2022年10月31日的未平倉認股權證數量:

 

認股權證數量   價格   過期日期  
181,869   加元3.47    2023年6月30日  
86,537  $2.85    2023年6月30日 
461,852   加元10.42    2023年6月30日  
4,089,126  $4.16    2027年8月4日  
262,841  $5.20    2027年8月4日  
5,082,225          

 

截至2022年10月31日,未到期認股權證的加權平均剩餘壽命為4.17好幾年了。

 

F-22
 

 

BRUUSH口腔護理公司

財務報表附註

(以美元表示 )

截至2022年10月31日的12個月、截至2021年10月31日的9個月和截至2021年1月31日的12個月

 

12. 股本 資本(續)

 

c) 受限 股票獎勵

 

2022年6月30日,公司發佈492,228授予 公司董事的限制性股票獎勵(“RSU”或“RSU”)。RSU的背心為期三年,在授予日期的第一、第二和第三個週年紀念日分三個等量的部分。截至2022年10月31日,RSU中沒有一家獲得授權。本公司按歸屬條款確認以股份為基礎的支付費用。RSU的基於股份的薪酬成本以授予之日的股價為基礎,價格為 $2.85每個RSU。

 

在截至2022年10月31日的年度內,公司確認以股份為基礎的薪酬支出為$271,761歸屬RSU(截至2021年10月31日的9個月--$, 截至2021年1月31日的12個月-$).

 

  

第 個

RSU

   加權 平均授權日公允價值 
未償還,2021年1月31日和2021年10月31日   -   $- 
授與   492,228    2.85 
出色,2022年10月31日   492,228   $2.85 
既得利益者,2022年10月31日   -   $- 

 

13. 衍生認股權證法律責任

 

在2020年7月和8月,關於一次私募,該公司發佈了267,745行使價為加元的權證3.47 ($2.66)每份認股權證的到期日為24個月,自本公司根據向加拿大或美國證券監管機構提交的招股説明書或註冊説明書完成真正的普通股公開發售之日起計( “流動性事件”)。由於權證的行使價並非以本公司職能貨幣 計價,因此權證為衍生金融工具,於每個報告期結束時以公允價值計量。2022年7月29日, 公司修改了86,537認股權證的最低金額為$2.66。因此,與這些權證相關的衍生品負債在美元時 136,047被取消確認並計入股權。終止確認時的公允價值基於布萊克-斯科爾斯期權定價模型,採用以下假設:標的股票的公允價值--美元2.85,預期股息率-0%,預期 波動率-100%,無風險利率-2.92%和預期剩餘壽命-2.01好幾年了。截至2022年10月31日,剩餘資產的公允價值181,208未重新定價(因此繼續被確認為衍生金融工具)的權證被確定為$30,469基於Black-Scholes期權定價模型,使用以下假設:標的股票的公允價值 -加元1.49,預期股息率-0%,預期波動率-72%,無風險利率-3.90%和 預期剩餘壽命-1.76年份(2022年--$818,871基於布萊克-斯科爾斯期權定價模型,採用以下假設: 標的股票的公允價值-加元5.64,預期股息率-0%,預期波動率-100%,無風險利率- 1.11%和預期剩餘壽命-1.66年)。

 

在2020年8月和9月,關於一次私募,該公司發佈了382,246行使價為加元的權證10.42($7.80) 每份權證,自流動性事件起計,到期日為24個月。由於認股權證的行使價以本公司職能貨幣以外的貨幣計價,因此權證為衍生金融工具,於每個報告期結束時按公允價值計量。於2022年10月31日,認股權證的公允價值確定為$8,655並使用布萊克-斯科爾斯期權定價模型 使用以下假設進行估計:標的股票的公允價值-加元1.49, 預期股息收益率-0%, 預期波動率-72%, 無風險利率-3.90% 和預期剩餘壽命-1.76好幾年了。(2021年--$764,106基於布萊克-斯科爾斯期權定價模型, 使用以下假設:標的股票的公允價值-加元5.64, 預期股息收益率-0%, 預期波動率-100%, 無風險利率-1.11% 和預期剩餘壽命-1.66年)。

 

F-23
 

 

BRUUSH口腔護理公司

財務報表附註

(以美元表示 )

截至2022年10月31日的12個月、截至2021年10月31日的9個月和截至2021年1月31日的12個月

 

13. 衍生產品 擔保責任(續)

 

2022年8月,關於作為公司首次公開募股的一部分發行的單位,公司發行了3,728,549行權價為$的權證4.16每份權證的到期日為五年 ,自發行之日起計。該等認股權證載有一項無現金行使條款,使持有人可收取的普通股等於根據將予行使的認股權證數目乘以普通股的公平價值減去行權價格再加上差額除以股份的公平價值而得出的普通股公平價值。如果權證持有人行使這項選擇權,則已發行股份的數目將會出現變動,因此它們是按公允價值於每個報告期末計量的衍生金融工具 。於2022年10月31日,認股權證的公允價值確定為$1,097,323並使用布萊克-斯科爾斯期權定價模型 使用以下假設進行估計:標的股票的公允價值-$1.09, 預期股息收益率-0%, 預期波動率-67%, 無風險利率-3.43% 和預期剩餘壽命-4.76好幾年了。

 

2022年8月,關於作為其12月高級擔保本票的一部分發行的單位,本公司發行了360,577行權價為$的權證4.16每份權證的到期日為五年 ,自發行之日起計。該等認股權證載有一項無現金行使條款,使持有人可收取的普通股等於根據將予行使的認股權證數目乘以普通股的公平價值減去行權價格再加上差額除以股份的公平價值而得出的普通股公平價值。如果權證持有人行使這項選擇權,則已發行股份的數目將會出現變動,因此它們是按公允價值於每個報告期末計量的衍生金融工具 。在發行時,認股權證的公允價值被確定為$488,147並使用布萊克-斯科爾斯期權定價模型 使用以下假設進行估計:標的股票的公允價值-$2.81, 預期股息收益率-0%, 預期波動率-66%, 免息利率-2.79%和預期剩餘壽命-5好幾年了。於2022年10月31日,認股權證的公允價值確定為$106,119並使用布萊克-斯科爾斯期權定價模型 使用以下假設進行估計:標的股票的公允價值-$1.09, 預期股息收益率-0%, 預期波動率-67%,無利率-3.43% 和預期剩餘壽命-4.76好幾年了。

 

以下是本公司衍生權證責任的連續性:

 

      
平衡,2020年1月31日  $- 
在此期間發出的   953,850 
衍生工具公允價值變動    536,209 
餘額,2021年1月31日  $1,490,059 
衍生工具公允價值變動    92,918 
餘額,2021年10月31日  $1,582,977 
在此期間發出的   5,535,852 
衍生工具公允價值變動   (5,740,202)
權證 衍生品的取消識別   (136,047)
平衡,2022年10月31日  $1,242,580 

 

F-24
 

 

BRUUSH口腔護理公司

財務報表附註

(以美元表示 )

截至2022年10月31日的12個月、截至2021年10月31日的9個月和截至2021年1月31日的12個月

 

14. 其他損失

 

在截至2022年10月31日的年度內,本公司成為一場網絡詐騙的受害者,導致本公司支付了不適當的$166,150。 公司正在進行保險索賠,但目前尚不清楚能否追回這筆金額。

 

15. 金融 工具風險管理

 

金融工具分類

 

財務狀況表中包括的財務資產如下:

 

   公允價值第 級
層次結構
   2022年10月31日    2021年10月31日    2021年1月31日  
攤銷成本:                    
現金               $72,921   $14,530   $692,647 
定期存款        

18,506

    

-

    

-

 
應收賬款       175,256    161,047    81,159 
金融資產       $

266,683

   $175,577   $773,806 

 

財務狀況表中包括的財務負債如下:

 

   公平級別
價值
層次結構
   2022年10月31日    2021年10月31日    2021年1月31日  
攤銷成本:                    
應付帳款 和應計費用                   $1,345,288   $3,366,062   $308,719 
應付貸款       -    27,144    17,580 
                    
FVTPL:                   
權證 衍生責任   第 3級    1,242,580    1,582,977    1,490,059 
財務 負債       $2,587,868   $4,976,183   $1,816,358 

 

公允價值

 

按公允價值計量的金融工具根據用於估計公允價值的投入的相對可靠性 被歸類為公允價值層次中的三個級別之一。公允價值層次結構的三個層次是:

 

第1級--相同資產或負債在活躍市場上的未調整報價;
第 2級--資產或負債可直接或間接觀察到的報價以外的投入;
級別 3-不基於可觀察到的市場數據的投入。

 

本公司的現金、定期存款、應收賬款和應付賬款以及應計負債的 賬面價值 與其公允價值接近,因為其到期期限較短。

 

下表顯示了計量衍生負債第3級公允價值所使用的估值技術,以及使用的重大不可觀察的投入。

 

類型   估值技術   按鍵 輸入   重大投入與公允價值計量之間的相互關係
權證 衍生責任   權證衍生工具負債於初始確認及期末的公允價值已使用Black Scholes 期權定價模型計算。  

關鍵 可觀察到的輸入

● 股價

● 無風險利率

● 股息率

密鑰 無法觀察到的輸入

● 預期波動率

 

 

在下列情況下,估計公允價值將增加(減少):

● 股價較高(較低)

● 無風險利率較高(較低)

● 股息率較低(較高)

● 預期波動率較高(較低)

 

F-25
 

 

BRUUSH口腔護理公司

財務報表附註

(以美元表示 )

截至2022年10月31日的12個月、截至2021年10月31日的9個月和截至2021年1月31日的12個月

 

15. 金融 工具風險管理(續)

 

對於 衍生負債的公允價值、預期波動率的合理可能變化,最重要的不可觀察的投入將產生以下影響:

 

 

不可觀測的輸入  變化   對綜合虧損的影響
       截至2022年10月31日的12個月   截至2021年10月31日的9個月   截至12個月2021年1月31日  
波動率   20%  $537,641   $258,303   $144,370 

  

公司在不同程度上面臨各種與金融工具相關的風險。董事會批准和監督風險管理流程,包括記錄在案的投資政策、交易對手限制以及控制和報告結構。

 

信貸風險

 

公司的主要金融資產為現金和貿易應收賬款。本公司的信用風險主要集中在其現金中,這些現金存放在信用等級較高的機構。信用風險並不集中在任何特定客户身上。 公司的應收賬款主要由商品及服務税應收賬款組成。

 

公司的最大信用風險敞口為$175,256.

 

流動性風險

 

流動性 風險是指本公司無法履行到期財務義務的風險。公司制定了計劃和 預算流程,以幫助確定持續 支持公司正常運營要求所需的資金。

 

從歷史上看,公司的主要資金來源一直是發行股票換取現金,主要是通過發行優先股。該公司獲得融資的途徑總是不確定的。不能保證繼續獲得可觀的股權融資。

 

以下是對本公司截至2022年10月31日的財務負債合同到期日的分析:

 

   在 年內   一年至五年   超過5個
年份
 
應付賬款和應計費用  $1,345,288   $      -   $      - 

 

外匯風險

 

外國貨幣風險產生於外幣對美元的波動,這可能對報告的結餘和以這些貨幣計價的交易產生不利影響。截至2022年10月31日,公司的部分金融資產以加元持有。該公司管理其外幣風險的目標是通過最大可能地與第三方以美元進行交易,將其對外幣現金流的淨敞口降至最低。本公司目前並未使用外匯合約對衝其外幣現金流的風險敞口,因為管理層已確定此風險在此時此刻並不重大。本公司不存在任何重大外匯風險。

 

利率風險

 

利率風險是指金融工具未來現金流量的公允價值因市場利率變動而波動的風險。本公司並無面對任何重大利率風險。

 

資本管理

 

在資本管理中,公司包括股東權益的組成部分。本公司的目標是管理資本資源,以確保財務實力,並通過保持強大的流動性和利用其他資本來源(包括股權、債務和銀行貸款或信貸額度)為持續增長提供資金,從而最大限度地提高財務靈活性。本公司根據風險和資金來源的可獲得性確定資本額。本公司對資本結構進行管理,並根據經濟狀況的變化和標的資產的風險特徵進行調整。到目前為止,發行股票一直是主要的資本來源 。今後可視需要尋求額外的債務和/或股權融資,以平衡債務和股權。為了維持 或調整資本結構,公司可能會發行新股、承擔額外債務或出售資產以減少債務。

 

F-26
 

 

BRUUSH口腔護理公司

財務報表附註

(以美元表示 )

截至2022年10月31日的12個月、截至2021年10月31日的9個月和截至2021年1月31日的12個月

 

16. 分段的 信息

 

該公司按地理區域劃分的銷售細目如下:

 

   截至2022年10月31日的12個月    9個月 已結束
2021年10月31日
   12個月 結束
2021年1月31日
 
美利堅合眾國  $1,656,215   $1,238,259   $512,094 
加拿大   976,227    727,182    389,068 
 收入  $2,632,442   $1,965,441   $901,162 

 

公司按產品細分的銷售細目如下:

 

   截至2022年10月31日的12個月    9個月 已結束
2021年10月31日
   12個月 結束
2021年1月31日
 
設備  $1,663,939   $1,367,778   $817,778 
消耗品   968,503    597,663    83,384 
 收入  $2,632,442   $1,965,441   $901,162 

 

17. 所得税

 

   截至2022年10月31日的12個月   9個月結束
2021年10月31日
   12個月結束
2021年1月31日
 
淨虧損  $(8,765,271)  $(4,211,271)  $(8,890,431)
法定所得税率   26.50%   26.50%   26.50%
按法定税率計算的所得税優惠   (2,322,797)   (1,115,987)   (2,355,964)
不可扣除項目   (1,375,505)   62,336    1,457,569 
向股權收取的融資費   (487,828)   -    (106,022)
未確認的納税資產變動   

4,186,130

    1,053,651    1,004,417 
*所得税退還  $-   $-   $- 

 

公司有以下未確認的遞延税項資產和負債:

 

   2022年10月31日   2021年10月31日   2021年1月31日 
非資本損失  $6,357,780   $2,541,736   $1,467,401 
裝備   1,549    520    - 
股票發行成本   432,671    63,613    84,818 
總計   6,792,000    2,605,869    1,552,219 
未確認的遞延税項資產   (6,792,000)   (2,605,869)   (1,552,219)
遞延税項淨資產  $-   $-   $- 

 

截至2022年10月31日,公司約有$24,000,000在2038年至2042年期間到期的非資本損失。

 

18. 後續 事件

 

2022年12月9日,本公司根據與機構投資者的證券購買協議完成了一次私募。公司發行了 2,966,667單位和1,950,001預融資單位,收購價為$0.60每單位總收益$2,948,050。 預融資單位的售價減去預融資權證的行使價格$。0.001。每個單位和預籌資金單位 由一股普通股和一股非流通權證組成,每股普通股可按#美元的價格行使。0.60。 認股權證的有效期為5.5自發行之日起數年。

 

與定向增發有關,公司 支付股票發行成本#美元。623,750由$組成295,000在承銷費方面,$132,500律師費和美元196,250在其他相關費用中。 

 

F-27
 

 

到達 科技公司。

(前身為DRONEDEK Corporation)

 

 

財務報表和

獨立審計師的報告

 

F-28
 

 

到達科技公司。

(前身為DRONEDEK Corporation)

目錄

 

 

 

  頁面
   
獨立審計師報告 F-30
   
財務報表  
   
資產負債表 F-33
   
營運説明書 F-34
   
股東權益變動表 F-35
   
現金流量表 F-36
   
財務報表附註 F-37-F-55

 

F-29
 

 

獨立審計師報告

 

 

 

 

獨立註冊會計師事務所報告

 

致股東和董事會

到達科技公司(前身為Dronedek Corporation)

 

對財務報表的看法

 

我們已審計了所附的截至2022年12月31日的到達科技公司(原德隆德克公司)(公司)的資產負債表,以及截至該年度的相關經營報表、股東權益和現金流量,以及相關附註(統稱財務報表)。 我們認為,財務報表在所有重要方面都公平地反映了公司截至2022年12月31日的財務狀況,以及截至該年度的經營結果和現金流量。符合美利堅合眾國普遍接受的會計原則。

 

解釋性第 段--持續關注

 

隨附的財務報表 是在假設公司將作為持續經營企業繼續存在的情況下編制的。如財務報表附註3所述,公司本年度累計虧損4,061,520美元,淨虧損2,388,614美元。這些情況令人對公司作為持續經營企業的持續經營能力產生嚴重的 懷疑。管理層關於這些事項的計劃也在附註3中進行了説明。財務報表不包括可能因這種不確定性的結果而產生的任何調整。

 

意見基礎

 

這些財務報表 由公司管理層負責。我們的責任是根據我們的審計對公司的財務報表發表意見。我們是一家在美國上市公司會計監督委員會(PCAOB)註冊的公共會計師事務所,根據美國聯邦證券法以及美國證券交易委員會和PCAOB的適用規則和法規,我們必須與公司保持獨立。

 

我們根據PCAOB的標準 進行審核。這些標準要求我們計劃和執行審計,以獲得關於財務報表是否沒有重大錯報的合理保證,無論是由於錯誤還是舞弊。本公司不需要對其財務報告的內部控制進行審計,我們也沒有受聘進行審計。作為我們審計的一部分,我們被要求 瞭解財務報告的內部控制,但不是為了對公司財務報告內部控制的有效性發表意見 。因此,我們不表達這樣的意見。

 

我們的審計包括執行 評估財務報表重大錯報風險的程序,無論是由於錯誤還是欺詐,以及執行應對這些風險的程序 。這些程序包括在測試的基礎上審查與財務報表中的金額和披露有關的證據。我們的審計還包括評估管理層使用的會計原則和作出的重大估計,以及評估財務報表的整體列報。我們相信,我們的審計為我們的觀點提供了合理的基礎。

 

關鍵審計事項

 

以下通報的關鍵審計事項 是指當期審計財務報表時產生的事項,已傳達或要求傳達給審計委員會,且:(1)涉及對財務報表具有重大意義的賬目或披露,且 (2)涉及我們特別具有挑戰性的、主觀的或複雜的判斷。關鍵審計事項的溝通不會以任何方式改變我們對財務報表的整體意見,我們也不會通過溝通下面的關鍵審計事項來提供對關鍵審計事項或與之相關的賬目或披露的單獨意見。

 

與在建工程(CIP)相關的開始折舊的評估

 

公司對CIP何時開始折舊的評估涉及確定資產何時可用於其預期用途。公司用來確定CIP是否可用於其預期用途的標準涉及對資產能夠以預期方式運營所需的條件 的主觀判斷和假設。這些假設的變化可能會對確認折舊的時間產生重大影響。

 

我們解決這一關鍵審計問題的審計程序包括檢查和評估管理層的會計政策,以確定資產 何時可用於其預期用途,測試支持並詢問負責人員,並確定資產在2022年12月31日及之後是否已準備好用於其 預期用途。作為我們測試的結果,我們對管理層的結論沒有異議 ,即CIP下的項目仍處於內置和測試階段,因此尚不能用於其預期用途。因此,截至2022年12月31日的年度,未確認與這些項目相關的折舊 費用。

 

 
   
自2023年以來,我們一直擔任公司的審計師。  
佛羅裏達州馬蓋特  
2023年9月15日  

 

保障維度註冊會計師和律師事務所

另見d/b/a McNamara and Associates,PLLC

坦帕灣:柏樹街西4920號,第102套房|佛羅裏達州坦帕市33607|辦公室:813.443.5048|傳真:813.443.5053

傑克遜維爾:索爾茲伯里路4720號,223套房|佛羅裏達州傑克遜維爾,郵編:32256|辦公室:888.410.2323|傳真:813.443.5053

奧蘭多:1800Pembrook Drive,Suite300|奧蘭多,佛羅裏達州32810|辦公室:888.410.2323|傳真:813.443.5053

佛羅裏達州南部:班克斯路2000號,218號套房|佛羅裏達州馬蓋特,郵編:33063|辦公室:754.800.3400|傳真:813.443.5053

Www.assurancedimensions.com

 

F-30
 

 

董事會和股東

DRONEDEK公司

印第安納州印第安納波利斯

 

意見

 

我們已審計了DRONEDEK Corporation(特拉華州一家公司)(本公司)隨附的財務報表 ,其中包括截至2021年12月31日的資產負債表和截至該年度的相關經營報表、股東權益和現金流量,以及財務報表的相關附註。

 

吾等認為,上述財務報表按美國公認會計原則,在各重大方面公平地反映本公司於二零二一年十二月三十一日的財務狀況,以及截至該日止年度的經營業績及現金流量。

 

意見基礎

 

我們是按照美國公認的審計標準進行審計的。我們在這些標準下的責任在審計師的責任中有進一步的描述。對財務報表的審計我們報告的一節。我們必須獨立於公司,並根據與我們的審計相關的道德要求履行我們的其他道德責任。 我們相信我們獲得的審計證據是充分和適當的,可以為我們的審計意見提供依據。

 

非常懷疑該公司是否有能力繼續作為持續經營的企業

 

所附財務報表已編制 假設本公司將繼續作為持續經營的企業。如財務報表附註3所述,本公司於所有經營年度均錄得淨虧損,並預期未來將出現虧損,令人對其持續經營的能力產生極大懷疑。附註3也説明瞭管理層對事件和條件的評估以及管理層對這些事項的計劃。財務報表不包括可能因這種不確定性的結果而產生的任何調整。我們 對此事的意見未作修改。

 

管理層對財務報表的責任

 

管理層負責根據美國公認的會計原則編制和公允列報財務報表,並負責設計、實施和維護與編制和公允列報財務報表相關的內部控制, 財務報表不會因欺詐或錯誤而出現重大錯報。在編制財務報表時,管理層 必須評估是否存在綜合考慮的情況或事件,使人對公司在財務報表可供發佈之日起一年內繼續經營的能力產生重大懷疑。

 

F-31
 

 

審計師對財務報表審計的責任

 

我們的目標是獲得合理保證,説明財務報表作為一個整體是否沒有重大錯報,無論是由於欺詐還是錯誤,並出具包含我們意見的審計師報告。合理保證是一種高水平的保證,但不是絕對保證,因此不能保證按照公認的審計標準進行的審計在存在重大錯誤陳述時始終會發現該錯誤陳述。由於欺詐可能涉及串通、偽造、故意遺漏、歪曲陳述或凌駕於內部控制之上,因此無法發現由欺詐引起的重大錯報的風險高於因錯誤造成的錯報。如個別或整體錯誤陳述極有可能影響合理使用者根據財務報表作出的判斷,則被視為重大錯誤陳述。

 

在根據普遍接受的審計標準進行審計時,我們:

 

  在整個審計過程中,保持專業判斷和專業懷疑態度。
  識別和評估財務報表重大錯報的風險,無論是由於欺詐還是錯誤,並針對這些風險設計和執行審計程序。這些程序包括在測試的基礎上審查與財務報表中的金額和披露有關的證據。
  瞭解與審計相關的內部控制,以便設計適合情況的審計程序,但不是為了對公司內部控制的有效性發表意見。因此,沒有表達這樣的意見。
  評價管理層使用的會計政策的適當性和重大會計估計的合理性,以及評價財務報表的整體列報。
  最後,根據吾等的判斷,整體而言,是否有一些情況或事件令人對本公司作為持續經營企業持續經營一段合理時間的能力產生重大懷疑。

 

我們需要與負責治理的人員就審計的計劃範圍和時間、重大審計結果以及我們在審計期間確定的某些內部 控制相關事項進行溝通。

 

/S/ Daszkal Bolton LLP

 

博卡拉頓,佛羅裏達州

2022年4月18日

 

F-32
 

 

財務報表

 

到達科技公司。

(前身為DRONEDEK Corporation)

 

資產負債表

 

2022年12月31日和2021年12月31日

 

 

 

   2022   2021 
         
資產          
           
流動資產          
現金  $1,557,096   $2,677,012 
預付費用   257    3,167 
其他流動資產   5,692    5,692 
           
流動資產總額   1,563,045    2,685,871 
           
財產和設備,淨額   48,679    - 
           
在建工程   722,069    512,328 
           
專利   198,200    - 
           
長期資產          
保證金   1,500    1,500 
印第安納州經濟發展促進經濟增長(EDGE)應收税額,淨額   -    9,195 
           
長期資產   1,500    10,695 
           
總資產  $2,533,493   $3,208,894 
           
負債和股東權益          
           
流動負債          
應付帳款  $106,446   $20,091 
應計負債   7,924    29,301 
應付信用卡   17,693    - 
應付票據的當期部分   7,415    - 
           
流動負債總額   139,478    49,392 
           
非流動負債          
應付票據,扣除當期部分   26,273    - 
           
總負債   165,751    49,392 
           
承付款和或有事項(附註8)   -    - 
           
股東權益          
普通股,面值0.00005美元,授權股份200,000,000股,分別於2022年和2021年12月31日發行和發行的118,418,121股和127,621,585股,減去庫存股,按成本計算的10,000,000股   5,921    6,381 
扣除發售成本後的額外實收資本   6,508,746    4,978,277 
股東應收票據   -    (152,250)
應收認購款   (85,405)   - 
累計赤字   (4,061,520)   (1,672,906)
           
股東權益總額   2,367,742    3,159,502 
           
總負債和          
股東權益  $2,533,493   $3,208,894 

 

見財務報表附註。

 

F-33
 

 

到達科技公司。

(前身為DRONEDEK Corporation)

 

營運説明書

 

截至2022年12月31日及2021年12月31日止年度

 

 

 

   2022   2021 
         
收入  $-   $- 
           
一般和行政費用          
薪金和工資--辦公室   1,193,731    462,005 
律師費和律師費   349,639    249,608 
營銷費用   195,323    310,917 
研發   136,817    - 
許可費   120,000    120,000 
差旅費用   85,692    50,024 
辦公用品和軟件   73,413    111,174 
保險費   53,914    14,192 
對外服務--研發(R&D)   41,056    - 
税收和許可證   31,561    27,713 
房租費用   19,732    3,000 
餐飲和娛樂   19,680    570 
員工福利   18,203    - 
折舊費用   9,764    - 
航運和運費   8,934    12,656 
捐款   5,290    - 
公用事業   3,558    312 
銀行手續費及收費   2,676    3,015 
交通費   2,434    69 
營銷和貿易展覽費用   2,222    159,637 
招聘費用   1,083    - 
維修和保養   -    11,056 
           
一般和行政費用總額   2,374,722    1,535,948 
           
其他費用          
利息支出   1,571    - 
雜項費用   3,126    - 
           
其他費用合計   4,697    - 
           
税前營業損失   (2,379,419)   (1,535,948)
           
税費          
EDGE税收抵免費用(福利)   (9,195)   9,195 
           
總税收優惠   (9,195)   9,195 
           
淨虧損  $(2,388,614)  $(1,526,753)
           
每股淨虧損:          
基本的和稀釋的  $(0.02)  $(0.01)
           
加權平均已發行普通股:          
基本的和稀釋的   118,021,476    125,505,285 

 

見財務報表附註。

 

F-34
 

 

到達科技公司。

(前身為DRONEDEK Corporation)

 

股東權益變動表

 

截至2022年12月31日及2021年12月31日止年度

 

 

 

           其他內容                 
           實收資本,       應收票據         
           淨額   訂閲   從…       總計 
   股份數量   普通股(美元)   提供服務的成本(美元)   應收賬款(美元)   股東(S)   累計赤字(美元)   股東權益 
                             
餘額,2021年1月1日   123,125,670   $6,157   $439,048   $-   $-   $(146,153)  $299,052 
                                    
普通股發行   3,895,306    194    4,416,134    -    (152,250)   -    4,264,078 
                                    
基於股票的薪酬   600,609    30    123,095    -    -    -    123,125 
                                    
淨虧損   -    -    -    -    -    (1,526,753)   (1,526,753)
                                    
平衡,2021年12月31日   127,621,585    6,381    4,978,277    -    (152,250)   (1,672,906)   3,159,502 
                                    
普通股發行   631,424    32    1,223,863    (85,405)   12,000    -    1,150,490 
                                    
基於股票的薪酬   245,255    12    446,352    -    -    -    446,364 
                                    
應收本票的註銷   (80,143)   (4)   (140,246)   -    140,250    -    - 
                                    
淨虧損   -    -    -    -    -    (2,388,614)   (2,388,614)
                                    
減去:國庫股,按成本價計算   (10,000,000)   (500)   500    -    -    -    - 
                                    
平衡,2022年12月31日   118,418,121   $5,921   $6,508,746   $(85,405)  $-   $(4,061,520)  $2,367,742 

 

見財務報表附註。

 

F-35
 

 

到達科技公司。

(前身為DRONEDEK Corporation)

 

現金流量表

 

截至2022年12月31日及2021年12月31日止年度

 

 

 

   2022   2021 
         
經營活動的現金流          
淨虧損  $(2,388,614)  $(1,526,753)
調整以將淨虧損調整為淨虧損          
來自經營活動的現金          
基於股票的薪酬   446,364    123,125 
折舊   9,764    - 
經營性資產和負債的變動          
(增加)減少          
預付費用   2,910    (3,167)
其他流動資產   -    (5,692)
保證金   -    (1,500)
應收邊際税收抵免   9,195    (9,195)
增加(減少)          
應付帳款   86,355    (19,559)
應計負債   (21,377)   (40,699)
應付信用卡   17,693    - 
           
調整總額   550,904    43,313 
           
用於經營活動的現金淨額   (1,837,710)   (1,483,440)
           
投資活動產生的現金流          
在建工程   (209,741)   (370,502)
專利申請費   (198,200)   - 
購置財產和設備   (18,195)   - 
           
用於投資活動的現金淨額   (426,136)   (370,502)
           
融資活動產生的現金流          
發行股票所得淨收益   1,150,490    4,254,078 
應付票據付款   (6,560)   - 
           
融資活動提供的現金淨額   1,143,930    4,254,078 
           
現金淨增(減)   (1,119,916)   2,400,136 
           
現金,年初   2,677,012    276,876 
           
年終現金  $1,557,096   $2,677,012 
           
非現金交易          
支付的現金:          
利息  $1,571   $- 
所得税  $-   $- 
           
購買車輛的借款  $40,248   $- 
           
應收認購款  $85,405   $- 
           
應收本票的註銷和簽發  $140,250   $152,250 

 

見財務報表附註。

 

F-36
 

 

到達科技 公司。

(前身為DRONEDEK Corporation)

 

財務報表附註

 

2022年12月31日和2021年12月31日

 

 

 

1. 業務性質

 

到達科技公司(原DRONEDEK 公司)(本公司)於2020年4月30日在特拉華州註冊成立。2023年,DRONEDEK Corporation將其名稱 更名為到達技術公司。2023年5月19日和2023年6月27日,該公司分別向印第安納州和特拉華州提交了此次名稱更改的文件。該公司是一家開發技術公司,專注於設計和實施具有商業可行性的智能郵箱,用於無人機包裹的接收和存儲。

 

2. 重大會計政策

 

會計基礎

 

財務報表 是根據美國公認會計原則(USGAAP)編制的。

 

預算的使用

 

根據USGAAP編制財務報表時,管理層需要作出估計和假設,以影響財務報表日期的資產和負債報告金額以及報告期內的收入和費用報告金額。實際結果 可能與這些估計值不同。管理層根據歷史經驗和其他因素(包括當前的經濟環境)持續評估其估計和假設,並在事實和情況需要時作出調整。這些估計數 基於截至財務報表日期的可用信息;因此,實際結果可能與這些估計數不同。

 

現金

 

現金定義為手頭貨幣和活期存款。現金等價物是購買期限為三(3)個月或以下的無限制、高流動性的現金投資。截至2022年12月31日和2021年12月31日,沒有現金等價物。

 

信用風險集中

 

該公司在一家金融機構維護其現金餘額。該帳户由聯邦存款保險公司(FDIC)承保,最高限額為指定的 。該公司在金融機構的餘額定期超過聯邦保險的限額。截至2022年12月31日和2021年12月31日,公司未投保現金餘額分別約為1,307,000美元和2,427,000美元。

 

F-37
 

 

到達科技公司。

(前身為DRONEDEK Corporation)

財務報表附註(續)

 

 

 

2. 重大會計政策(續)

 

信用風險集中 (續)

 

管理層認為 公司的現金餘額不存在任何重大風險。到目前為止,本公司尚未確認任何因未投保餘額而造成的損失。

 

財產和設備

 

財產和設備 按成本入賬。本公司的政策是在資產的預計使用年限內使用直線折舊法對物業和設備的成本進行折舊。維護和維修費用在發生時計入費用(本年度或上一年沒有記錄,因為它與車輛有關)。用於計算折舊的財產和設備的使用壽命 為:

 

    使用壽命
     
車輛   5年

 

在建工程

 

在建資產按成本計量 ,由無人機單元、無人機和郵箱支持基礎設施、“智能”郵箱單元和車輛組成。在建資產只有在竣工、交付使用並準備使用後才會折舊。物品的成本包括購買價格、直接歸因於將資產運至該地點的任何成本,以及其預期使用的必要條件。截至2022年12月31日和2021年12月31日,在建資產累計總成本分別為722,069美元和512,328美元。截至2022年12月31日和2021年12月31日,沒有未來承諾的合同。

 

無形資產--專利

 

該公司利用與專利申請和頒發相關的外部成本,如申請費、註冊文件和律師費。公司 在發生的期間內,與專利發佈後的維護和保護相關的費用。該公司以直線方式將內部產生的專利的資本化專利成本按20年或與專利相關的商品將產生收入的期間進行攤銷,這代表了專利的預計使用壽命。內部產生的專利的預計使用壽命基於對以下因素的評估:獲得許可的專利組合的綜合性質(包括專利產生可行商品和收入的能力)、在 時間內專利組合的整體構成,以及此類專利的許可協議期限。當事件或情況變化表明公司專利組合的賬面價值可能無法收回時,公司評估所有資本化專利成本的潛在減值 。

 

F-38
 

 

到達科技公司。

(前身為DRONEDEK Corporation)

財務報表附註(續)

 

 

 

2. 重大會計政策(續)

 

長期資產減值

 

只要發生事件或環境變化表明任何長期資產的賬面價值可能無法完全收回,無形資產和其他長期資產就會進行減值審查。如果事實和情況顯示任何長期資產的賬面價值可能減值,則應對可回收程度進行評估。如果需要評估,與資產(或資產組)相關的估計未來未貼現現金流量 將與資產(或資產組)的賬面金額進行比較,以確定是否需要根據資產的相關未貼現現金流量減記至公允價值。截至2022年12月31日和2021年12月31日,沒有記錄減值費用。

 

應付帳款 和應計負債

 

應付款是指在正常業務過程中從供應商或供應商處獲得或提供的材料或服務的付款義務。如果應付款在一年內到期,應付款和應計負債被歸類為流動負債。

 

股權融資

 

該公司從事股權融資交易,以獲得繼續運營和開發商業上可行的無人機交付系統所需的資金 。這些股權融資交易涉及發行普通股,如果每個投資者的現金投資超過25萬美元,有時還包括股權認股權證。

 

權證是賦予工具持有人在規定的時間範圍內以預定價格購買特定股票的權利的工具。根據財務會計準則委員會(FASB)會計準則編纂(ASC)480,本公司將認股權證分類為權益工具,並按授出日的公平市價計入認股權證。

 

根據每項股權融資交易的條款及條件,認股權證可於認股權證到期前按協議價格 於認股權證到期前按協議價格 行使為額外普通股。發行的股票認購權證的公允價值是根據布萊克-斯科爾斯-默頓(“布萊克-斯科爾斯”)模型確定的。

 

布萊克-斯科爾斯模型 需要使用高度主觀和複雜的假設,這些假設確定權證的公允價值,包括權證的預期條款和標的股票的價格波動。該公司使用布萊克-斯科爾斯定價模型計算認股權證的公允價值,假設如下:

 

F-39
 

 

到達科技公司。

(前身為DRONEDEK Corporation)

財務報表附註(續)

 

 

 

2. 重大會計政策(續)

 

股權融資 (續)

 

預期波動率:本公司 通過評估在緊接認股權證之前 期限大致等於認股權證預期條款的同業公司集團的平均歷史波動率,估計認股權證的波動率。

 

預期期限:公司認股權證的預期期限 代表認股權證預計未到期的期限(通常為到期)。公司使用到認股權證到期(合同到期)的剩餘時間來計算預期期限,因為公司 沒有足夠的歷史信息來制定對未來行使模式和歸屬後僱傭行為的合理預期 終止行為。

 

無風險利率:無風險利率 基於目前美國國債零息債券的隱含收益率,其期限等於認股權證在授權日的 預期條款。

 

股息收益率:到目前為止,公司尚未宣佈或支付股息,預計不會宣佈股息。因此,股息收益率估計為零。

 

權證尚未 根據修訂後的《1933年美國證券法》及其頒佈的規則和條例登記,也未根據任何州或外國證券法進行合格的 登記,不得出售、出售、質押、質押或以其他方式轉讓或轉讓,除非(i)涵蓋此類股份的登記聲明根據該法有效,並符合適用的州和外國法律的資格,或(II)該交易不受該法規定的登記和招股説明書交付要求以及適用州和外國法律規定的資格要求的約束,如果公司提出要求,律師已提出令公司滿意的意見。該公司於2021年7月16日在美國證券交易委員會(美國證券交易委員會)註冊,但尚未公開上市。

 

每股虧損

 

每股基本虧損的計算方法是將淨虧損除以每個期間已發行普通股的加權平均股數。每股攤薄虧損的計算方法是將淨虧損除以期內普通股、普通股等價物和潛在攤薄證券的加權平均股數 。

 

截至2022年12月31日,該公司有652,857份未償還權證 ,行權價為每股2.38美元。這些認股權證的加權平均行權價為每股2.38美元。這些認股權證被排除在加權平均股數之外,因為它們被認為是反稀釋的。

 

F-40
 

 

到達科技公司。

(前身為DRONEDEK Corporation)

財務報表附註(續)

 

 

 

2. 重大會計政策(續)

 

每股虧損(續)

 

截至2021年12月31日,本公司有510,000份認股權證尚未行使,行使價為每股2.38美元。這些認股權證的加權平均行使價為每股2.38美元。由於該等認股權證被視為具反攤薄作用,故不計入股份加權平均數。

 

產品發售成本

 

本公司遵守 FASB ASC 340-10-S99-1和SEC員工會計公告(“SAB”)主題5A的要求- 要約費用. 截至2022年和2021年12月31日止年度,總髮行成本分別為24,640美元和274,123美元。截至2022年和2021年12月31日,累計發行成本分別為298,763美元和274,123美元。這些發行成本包括專業、監管、 和其他成本;所有這些成本均計入所有融資活動(眾籌、種子系列、StartEngine等)的額外實收資本。由公司持有。

 

一般和行政費用

 

一般和行政 費用包括一般薪酬(包括股票薪酬)、行政管理人員薪酬、員工福利、財務 行政和人力資源、設施成本(包括租金和公共區域維護費用)、專業服務費和 支持公司運營的其他一般管理費用。

 

研究與開發

 

不符合資本化標準的研究和開發 (R&D)成本,包括在運營報表中的辦公用品和軟件中,在發生時作為費用。研究和開發費用包括為公司專有 技術支付給外部顧問的費用。截至2022年12月31日止年度,公司的研發成本總額為136,817美元。截至2021年12月31日止年度, 並無與研發相關的成本。

 

營銷費用

 

公司使用各種 營銷方法來創建品牌知名度,以促進和提醒公眾未來的產品和服務,從而在創建可行的產品時產生未來的 資本或收入。公司的政策是將營銷成本計入費用 發生期間的費用。截至2022年及2021年12月31日止年度的營銷開支分別為195,323元及310,917元。

 

F-41
 

 

到達科技公司。

(前身為DRONEDEK Corporation)

財務報表附註(續)

 

 

 

2. 重大會計政策(續)

 

基於股票的薪酬

 

本公司根據授予日確定的股票支付獎勵的公允價值計量並記錄與股票支付獎勵相關的費用 。本公司確認 個人授權書所需服務期內的股票補償費用,一般等於歸屬期間,並且 使用直線方法確認適用的股票補償。對於有績效條件的股票型薪酬, 公司在滿足績效條件時記錄薪酬費用。公司採用市場法,使用之前的公司交易法,作為公司普通股一(1)股的公平市值指標,截至2021年1月1日,普通股的公允市值為0.21美元。本公司根據2022年以現金形式向投資者發行的股票的每股價格,確定了2022年作為股票補償發行的股票的公平市場價值為1.82美元。

 

之前的公司交易方法利用了本公司非控股、不可出售的私人公司股權的實際交易。因此,結果是 反映了非控制性、非市場性的私人公司價值,不因缺乏控制力或市場性而打折被認為是應用該方法所必需的 。作為這一方法的一部分,有許多限制性假設,但管理層 認為它恰當地代表了公司普通股一(1)股的公平市值指標。由於公司股票不公開交易,預期波動率基於類似公司的歷史波動率和隱含波動率 其股票或期權價格公開,並考慮了其他公司的行業、生命週期階段、規模、市值、 和財務槓桿。

 

所得税

 

所得税按資產負債法核算。遞延税項資產及負債就可歸因於 現有資產及負債的賬面金額與其各自税基、營業虧損及税項抵免結轉之間的差額而產生的未來税務後果予以確認。遞延税項資產和負債採用制定税率計量,預計適用於預計收回或結算該等暫時性差額的年度的應税收入。税率變動對遞延税項資產和負債的影響在包括頒佈日期在內的期間的收入中確認。

 

如果部分或全部遞延税項資產極有可能無法變現,則就遞延税項資產計提估值準備 。 截至2022年12月31日及2021年12月31日,本公司已就其遞延税項資產入賬全額估值準備(見附註13)。公司對不確定的所得税頭寸進行評估,以確定這些頭寸是否更有可能在 審查後得以維持。

 

F-42
 

 

到達科技公司。

(前身為DRONEDEK Corporation)

財務報表附註(續)

 

 

 

2. 重大會計政策(續)

 

所得税(續)

 

由於公司成立於2020年,因此公司所有運營年度的聯邦所得税申報單都要接受美國國税局的審查。

 

公允價值計量

 

公允價值會計適用於所有在財務報表中按公允價值確認或披露的資產和負債以及非金融資產和負債,並以經常性為基礎(至少每年)。公允價值被定義為在計量日市場參與者之間以有序交易方式轉移資產或負債的本金或最有利市場上的負債所需支付的資產交換價格或退出價格。本公司遵循既定的公允價值計量框架,並擴大關於公允價值計量的披露 (參考附註4)。

 

新會計準則

 

2016年2月,財務會計準則委員會(FASB)發佈了會計準則更新(ASU)2016-02號,租賃(主題842),它取代了現有的關於下列租賃的會計準則 主題840,租賃。FASB隨後還發布了以下附加ASU,對主題842進行了修改和澄清:ASU編號2018-01,土地地役權過渡到842專題的實踐權宜之計;ASU編號2018-10,編纂 對主題842(租賃)的改進;ASU 2018-11,租賃(主題842):有針對性的改進;ASU編號2018-20,針對出租人的小範圍改進 ;和ASU編號2019-01,租賃(主題842):編纂工作的改進。如附註8所披露,本公司選擇採納其中若干華碩,自2022年1月1日起生效。

 

即將發佈的會計聲明

 

2019年11月,FASB發佈了ASU第2019-10號, 金融工具--信貸損失(主題326)、衍生工具和對衝(主題815):生效日期,除其他項目外,允許符合美國證券交易委員會報告小型報告公司資格的公共業務實體有更多時間實施與FASB ASC623相關的指南。根據ASU第2019-10號,此類實體的生效日期將推遲到2022年12月15日之後的財政年度和這些財政年度內的臨時 期間。更早的申請允許在2018年12月15日之後的財年開始,包括這些財年內的過渡期。

 

F-43
 

 

到達科技公司。

(前身為DRONEDEK Corporation)

財務報表附註(續)

 

 

 

3. 持續經營的企業

 

本公司的財務報表 以持續經營為基礎編制,考慮正常業務過程中的資產變現和負債清償 。財務報表不包括與資產和負債記錄金額的可回收性和分類有關的任何調整 如果公司無法繼續經營下去,可能需要進行這些調整。

 

公司有可用於支付持續運營費用的最低現金餘額 。截至2022年12月31日,公司累計虧損4,061,520美元,本年度淨虧損2,388,614美元。這些情況使人對公司是否有能力在本報告發布之日起12個月內繼續經營下去 產生很大懷疑。該公司面臨着許多與其行業中類似規模的其他公司類似的風險,包括但不限於:成功開發產品的需要,需要額外資本(或融資)以彌補運營虧損,來自較大公司的替代產品和服務的競爭,對專有技術的保護,專利訴訟,對關鍵個人的依賴,以及與信息技術變化相關的風險 。

 

本公司的持續存在取決於其是否有能力繼續執行其運營計劃並獲得額外的債務或股權融資。 不能保證將會有必要的債務或股權融資,或將會以本公司可接受的條款提供。

 

4. 公允價值計量

 

本公司按經常性原則在財務報表中按公允價值確認或披露的所有金融資產和負債及負債和非金融資產及負債進行報告。用於計量公允價值的估值技術必須最大限度地使用可觀察到的投入,並最大限度地減少使用不可觀察到的投入。權威指引建立了公允價值層次結構,對用於計量公允價值的估值技術的輸入進行了優先排序。

 

該層次結構將相同資產或負債在活躍市場的未調整報價給予最高優先級 (1級計量),將最低優先級給予涉及重大不可觀察輸入的計量 (3級計量)。公允價值層次的三個層次如下:

 

第1級:估值方法的投入 是該計劃有能力在計量日期獲得的活躍市場上相同資產或負債的未調整報價。

 

第2級:直接或間接可觀察到的資產或負債在第1級內的報價以外的估值方法的投入,例如:

 

F-44
 

 

到達科技公司。

(前身為DRONEDEK Corporation)

財務報表附註(續)

 

 

 

4. 公允價值計量(續)

 

  a. 類似資產或負債在活躍市場的報價,
     
  b. 在不活躍的市場中相同或類似資產或負債的報價,
     
  c. 資產或負債的可觀察到的報價以外的投入,以及
     
  d. 通過相關性或其他方式,主要來源於可觀察到的市場數據或得到其證實的投入。

 

如果資產或負債具有指定的 (合同)期限,則必須在資產或負債的基本上整個期限內觀察到第2級輸入。

 

第3級:估值方法的投入是不可觀察的,對公允價值計量具有重要意義。

 

公允價值體系中公允價值計量整體所屬的水平是基於對公允價值計量整體意義重大的最低水平投入 。

 

截至2022年和2021年12月31日的財務報表不包括任何與資產或負債相關的非經常性公允價值計量。

 

如附註2所述,本公司使用Black-Scholes定價模型中的第三級不可觀測信息來計量認股權證。本公司使用各種關鍵假設,如普通股的公允價值、波動率、無風險利率和預期期限(認股權證的剩餘合同期限)。

 

5. 財產和設備

 

截至2022年12月31日和2021年12月31日,物業和設備包括以下內容:

 

   2022   2021 
         
車輛  $58,443   $- 
           
總資產和設備   58,443    - 
           
減去:累計折舊   (9,764)   - 
           
財產和設備合計(淨額)  $48,679   $- 

 

F-45
 

 

到達科技公司。

(前身為DRONEDEK Corporation)

財務報表附註(續)

 

 

 

5. 財產和設備(續)

 

截至2022年12月31日的年度,折舊總支出為9,764美元。在截至2021年12月31日的年度內,沒有折舊費用。

 

6. 專利

 

截至2022年12月31日和2021年12月31日,專利包括:

 

   2022   2021 
         
專利  $198,200   $- 
           
專利總數   198,200    - 
           
減去:累計攤銷   -    - 
           
專利總數  $198,200   $- 

 

截至2022年12月31日,沒有專利申請所在國家/地區批准的專利 ,因此未記錄攤銷。2023年,該公司四十四(44)項待批專利中的兩項獲得批准,並開始在20年內攤銷。

 

截至2022年12月31日及2021年12月31日止年度,並無攤銷費用。

 

7. 應付票據

 

2022年12月31日到期的票據如下:

 

2022年期間簽訂的應付車輛票據金額為40,248美元,每月分期付款799美元,包括年利率6.99%的利息。這筆貸款由各自的工具擔保,將於2027年2月到期。  $33,688 
      
較少的當前到期日   (7,415)
      
應付票據總額,扣除當期部分  $26,273 

 

F-46
 

 

到達科技公司。

(前身為DRONEDEK Corporation)

財務報表附註(續)

 

 

 

7. 應付票據(續)

 

上述債務餘額到期日如下:

 

截至十二月三十一日止的年度:  金額 
     
2023  $7,415 
2024   7,950 
2025   8,524 
2026   9,140 
2027   659 
      
共計  $33,688 

 

截至2022年12月31日和2021年12月31日的年度,與該票據相關的應付利息支出分別為1,571美元和-0美元。

 

8. 承付款和或有事項

 

租賃義務

 

自2021年11月15日起,公司開始以按月租賃的方式租賃辦公空間,雙方可在30天的書面通知和 協議的適當條款下取消租賃。根據本租約,1至12個月的基本租金為1,500美元,13至24個月的基本租金為1,545美元。

 

本公司被要求 支付保險,將業主列為額外的投保人,併為某些租賃物業支付正常維護費用。

 

如附註2,FASB,ASU編號2016-02所述,主題842,租賃,允許公司為短期租賃選擇某些政策。要將 視為短期租賃,租賃的初始期限必須為12個月或更短,並且不包括續訂選項或承租人合理確定將行使的購買選項。

 

租賃安排 是按月進行的安排,只需30天的書面通知和適當條款的協議即可取消,並且不包括購買選項。由於租賃交易的性質微不足道,本公司沒有記錄潛在的使用權資產 和相關的租賃負債,並以直線法記錄了租賃費用。

 

F-47
 

 

到達科技公司。

(前身為DRONEDEK Corporation)

財務報表附註(續)

 

 

 

8. 承付款和或有事項(續)

 

訴訟

 

公司在正常業務過程中可能不時捲入各種法律訴訟,並可能受到第三方的侵權索賠。 在正常業務過程中,公司可能同意就某些事項對與其建立合同關係的第三方,包括客户、出租人和與公司進行其他交易的各方進行賠償。

 

本公司已同意,在某些條件下,使這些第三方免受特定損失的損害,例如因違反陳述或契約而產生的損失、本公司產品用於預期目的時侵犯該等其他第三方知識產權的其他第三方索賠,或針對某些方的其他索賠。無法確定這些賠償義務項下的最大潛在責任金額,原因是公司的優先賠償索賠歷史有限 以及每項特定索賠可能涉及的獨特事實和情況。

 

本公司不時受到在正常業務過程中出現的各種索賠的影響。管理層相信,本公司因該等事宜而產生或與該等事項有關的任何負債,不會對本公司的財務狀況、經營業績或現金流造成重大不利影響。

 

9. 關聯方交易

 

2020年5月26日,公司與公司股東簽訂了一項為期3年的專利使用協議。從2020年6月1日開始,公司開始向股東支付每月10,000美元的許可費。一旦銷售、租賃和租賃收入開始,公司需要支付每售出單位25.00美元 。如果該公司每月不銷售400台(或10,000美元),則支付最初固定的10,000美元。因此,在截至2022年12月31日和2021年12月31日的年度,本公司記錄的許可費成本為120,000美元。

 

雖然合同已於2023年到期,但截至本報告日期,尚未執行任何新協議。根據2020年5月26日的協議,公司繼續支付 許可費,從而建設性地延長了合同。

 

該公司以每月1500美元的價格從一名高級管理人員和股東那裏租用了一個倉庫。

 

F-48
 

 

到達科技公司。

(前身為DRONEDEK Corporation)

財務報表附註(續)

 

 

 

10. 股東權益

 

普通股

 

截至2020年4月30日(註冊成立之日),公司擁有100,000,000股普通股,面值0.0001美元,授權並可供發行,以滿足未來的任何交易 。沒有其他類別的股票獲得授權或可供發行。

 

自2021年9月15日起,公司 授權1選2股票拆分,授權發行200,000,000股股票,以滿足未來任何交易。 目前面值為0.00005美元。

 

在截至2021年12月31日的年度內,公司發行了4,495,915股普通股,詳情如下:

 

  a. 2021年3月和5月分別向兩名認可投資者出售25萬股和26萬股,以每股2.00美元的價格換取51萬美元。按照已簽署的協議,如附註11所述。
  b. 2021年(1月、7月、8月和9月)與認可投資者的318,184股票,以每股2.00美元的價格換取442,752美元。
  c. 2021年10月和11月與認可投資者的149,000股,換取108,497美元和未來到期的款項(應收賬款152,246美元),每股1.75美元。
  d. 2021年3月,1,030,758股作為眾籌的一部分,以每股2.00美元的價格換取975,951美元的淨收益(扣除54,807美元的發行成本)。
  e. 2021年7月,989,556股作為眾籌的一部分,以平均每股2.49美元的價格換取1,123,428美元的淨收益(扣除87,278美元的發行成本)。
  f. 2021年10月,897,808股作為眾籌的一部分,以每股2.75美元的價格換取淨收益1,141,899美元(扣除發行成本92,586美元)。
  g. 2021年全年通過股票獎勵向員工或顧問獎勵600,609股票,根據股票的公平市場價值,股票價值為0.41美元。

 

在截至2022年12月31日的一年中,公司發行了876,679股普通股,其中80,143股從流通股中剔除,情況如下:

 

  a. 2022年1月,由於一項現有安排(包括應收期票)的取消和終止,80143股從流通股(未取消)中移走,可供發行(詳情見下文)。
  b. 53,332股限制性股票,受制於2021年7月1日開始的基於時間的歸屬時間表,股份每季度歸屬(每季度13,333股),確認為補償費用,根據2022年向投資者以現金形式發行的每股股票價格,每股價值1.82美元。
  c. 2022年全年通過股票獎勵向員工或顧問發行了165,923股,確認為薪酬支出,根據2022年向投資者發行的每股現金價格計算,每股價值1.82美元。

 

F-49
 

 

到達科技公司。

(前身為DRONEDEK Corporation)

財務報表附註(續)

 

 

 

10. 股東權益(續)

 

普通股(續)

 

  d. 2022年2月26,000股限制性股票,受基於時間的歸屬時間表的限制,其中6,000股立即授予,剩餘20,000股在未來10個月內歸屬(每月2,000股),截至2022年12月31日完全歸屬,確認為補償費用。根據2022年以現金形式向投資者發行的每股股票價格,這些股票的估值為1.82美元。
  e. 2022年(1月、6月、7月、8月、9月、10月和12月)與認可投資者的328,147股票,以每股1.75美元的價格換取586,254美元。
  f. 2022年6月與認可投資者的142,857股,以1.75美元的價格換取25萬美元的現金。此外,由於此人達到了所需的投資門檻,已批准了認股權證(142,857份認股權證),但尚未行使,如附註11所披露。
  g. 2022年10月與認可投資者交易15,625股,以每股2.24美元的價格換取現金35,000美元。
  h. 2022年12月,通過與認可投資者的融資活動,125,052股票以每股2.43美元的價格換取了152,052美元的現金。
  i. 於2022年12月通過與認可投資者的融資活動發行19,743股,未來到期款項(於2023年1月和2月收到;截至2022年12月31日記錄為應收款項)為85,406美元,每股4.33美元。

 

庫存股

 

本公司以回購股份支付的金額為基礎確認庫藏股,並在資產負債表中作為股東權益的減少額列示。由於庫存 股票不被視為已發行股票,因此在計算每股基本和攤薄 收益時,將其排除在已發行普通股平均數之外。截至2022年12月31日止年度,公司有1000萬股庫存股票,成本為500美元。截至2021年12月31日,本公司無庫存股票。

 

本票

 

自2021年11月19日起,公司 與一名股東簽訂了一份承兑票據,以152,250美元(每股1.75美元)的價格發行87,000股股票,從2022年1月至2025年3月,公司 應分三十七(37)次等額支付4,000美元和一(1)次最終支付4,250美元。 未付餘額不計利息。

 

在支付了三個月的4,000美元(總計12,000美元)以換取6,857股股票後,該協議終止,沒有取消或終止費用。 由於該協議已被取消,剩餘股份不再被視為已發行和已發行股份。由於 本協議的取消,在股東權益變動表中,該個人購買的股票被包括在 “發行普通股”行項目中,如同該個人是市場投資者一樣。

 

F-50
 

 

到達科技公司。

(前身為DRONEDEK Corporation)

財務報表附註(續)

 

 

 

10. 股東權益(續)

 

基於股票的薪酬-員工和非員工

 

基本上所有基於股票的補償, 在授予之日,都是完全歸屬的。在某些情況下,可能存在授予的性能或服務要求。截至 2022年及2021年12月31日,除兩名個人外,所有作為股票補償發行的股票均已悉數歸屬,如下所述。由於沒有其他類別的股票,所有獎勵都以普通股交換。

 

自2021年7月1日起,一名個人獲得 133,333股限制性股票,其中13,333股按季度(基於時間)歸屬,直至2023年12月31日。於授出日期,該等獎勵股份的公平市值 為27,333元。於2022年及2021年12月31日,該僱員分別獲歸屬79,998股及26,666股股份。 公司有未歸屬的股票補償,將根據基於時間的歸屬計劃支付。截至2022年12月31日和2021年12月31日,公司將在未來期間支出的未歸屬股票補償分別為97,064美元和194,128美元。

 

自2022年2月起,一名僱員獲 發行26,000股限制性股份,其中6,000股即時歸屬,其中20,000股股份將於2022年3月開始的未來10個月內平均獎勵。於授出日期,該等獎勵股份之公平市值為47,320元。截至2022年12月31日,該名人士已 悉數歸屬於該協議項下的20,000股獎勵股份(須待歸屬)。

 

截至2022年12月31日和2021年12月31日止年度,僱員和非僱員的股票補償費用分別為446,364美元和123,125美元。員工 和非員工的所有事務處理均在上文中進行了説明。

 

11. 認股權證

 

認股權證將於個別協議日期起計 第四週年當日可予行使。下文所發行的每份認股權證 於授出日期的公平市值乃根據附註2及4所述的方法釐定。

 

   未清償認股權證數目   加權平均行權價   可認購權證數目 
             
平衡,2020年12月31日   -   $-    - 
已發佈   510,000    2.38    510,000 
平衡,2021年12月31日   510,000    2.38    510,000 
已發佈   142,857    2.38    142,857 
                
平衡,2022年12月31日   652,857   $2.38    652,857 

 

F-51
 

 

到達科技公司。

(前身為DRONEDEK Corporation)

財務報表附註(續)

 

 

 

11. 認股權證(續)

 

下表反映了截至2022年12月31日的未清償認股權證:

 

到期日  類型  行權價格   加權平均剩餘壽命  未清償認股權證   布萊克-斯科爾斯值 
                   
2025年3月11日  搜查令  $2.38   2.19年   250,000   $24,375 
2025年5月11日  搜查令   2.38   2.36年   260,000    27,040 
2026年6月8日  搜查令   2.38   3.44年   142,857    39,143 
                      
      $2.38   2.66年   652,857   $90,558 

 

下表反映於二零二一年十二月三十一日尚未行使之認股權證 :

 

到期日  類型  行權價格   加權平均剩餘壽命  未清償認股權證   布萊克-斯科爾斯值 
                   
2025年3月11日  搜查令  $2.38   3.20年   250,000   $32,000 
2025年5月11日  搜查令   2.38   3.36年   260,000    34,450 
                      
      $2.38   3.28年   510,000   $66,450 

 

下表列出了用於估計截至12月31日的年度認股權證公允價值的假設:

 

   2022   2021 
         
預期期限   2.2-3.4年    3.2-3.4年 
預期波動率   150.00%   150.00%
無風險利率   4.2% – 4.4%   4.2% – 4.4%
預期股息收益率   0.0%   0.0%
授予之日的公允價值  $ 0.26 – $0.27   $ 0.26 – $0.27 

 

截至二零二二年十二月三十一日及二零二一年十二月三十一日止年度,並無行使認股權證。截至2022年12月31日和2021年12月31日,預計未來期間不會支出未歸屬權證補償 。

 

F-52
 

 

到達科技公司。

(前身為DRONEDEK Corporation)

財務報表附註(續)

 

 

 

12. 研發學分

 

根據美國國税局(IRS) 表格6765,該公司有資格申請與研發費用相關的抵免。對於為合格研究支付或發生的費用,通常允許 獲得研究積分。合格研究是指其費用可被視為第174條費用的研究。這項研究必須是為了發現技術性質的信息,其應用必須 用於開發納税人新的或改進的業務組成部分。工資税抵免選擇是由符合條件的小企業 進行的年度選擇,指定研究抵免的金額,不超過250,000美元,可用於對抗僱主的社會保障責任 部分。該抵免是本年度最小的研究抵免,選擇的金額不超過25萬美元,或該納税年度的一般商業抵免結轉。截至2022年和2021年12月31日止年度,公司 的可用研發信貸總額分別為77,193美元和53,410美元。

 

13. 所得税

 

所附資產負債表中的遞延税金淨額包括以下組成部分:

 

   2022   2021 
         
聯邦政府          
遞延税項資產  $832,417   $322,600 
遞延税項資產估值準備   (832,417)   (322,600)
           
遞延聯邦税收淨資產,扣除免税額  $-   $- 
狀態          
遞延税項資產  $188,168   $116,400 
遞延税項資產估值準備   (188,168)   (116,400)
           
遞延州税資產淨額,
扣除撥備
  $-   $- 

 

於2022年及2021年12月31日,所得税福利包括以下各項:

 

   2022   2021 
         
聯邦制  $509,817   $322,600 
狀態   71,768    116,400 
估值免税額   (581,585)   (439,000)
           
所得税優惠  $-   $- 

 

F-53
 

 

到達科技公司。

(前身為DRONEDEK Corporation)

財務報表附註(續)

 

 

 

13. 所得税(續)

 

於2022年及2021年12月31日,以下各項的估值撥備變動:

 

   2022   2021 
         
期初餘額,1月1日  $439,000   $- 
更改估值免税額   581,585    439,000 
           
估值免税額  $1,020,585   $439,000 

 

在評估遞延税項資產的變現時,管理層會考慮所有遞延税項資產的某部分是否更有可能無法變現。 遞延所得税資產的最終實現取決於 代表未來可抵扣淨額的暫時性差異成為可抵扣的期間內未來應納税收入的產生。管理層在作出此評估時會考慮遞延税項負債的預定撥回、預計未來應課税收入及税務規劃策略。在考慮了所有 可獲得的信息後,管理層認為遞延 税資產的未來實現存在重大不確定性,因此建立了全額估值備抵。

 

法定税率 與公司截至2022年和2021年12月31日的實際税率的對賬如下:

 

   2022   2021 
         
法定聯邦所得税率   21.0%   21.0%
州税   5.0%   5.0%
更改估值免税額   (26.0%)   (26.0%)
           
所得税優惠   0.0%   0.0%

 

經濟發展促進經濟增長(EDGE) 税收抵免

 

EDGE税收抵免(EDGE Tax Credits)激勵企業支持創造就業機會、資本投資和提高印第安納州居民的生活水平。 可退還的企業所得税抵免按新增就業崗位產生的預期增加的預扣税額的百分比計算(不超過100%) 。根據企業概述的就業增長情況,信用認證每年分階段進行,最長可達十年。

 

F-54
 

 

到達科技公司。

(前身為DRONEDEK Corporation)

財務報表附註(續)

 

 

 

13. 所得税(續)

 

經濟發展促進經濟增長 (EDGE)税收抵免(續)

 

如附註1所示,自該等財務報表發出之日起計,本公司在下一個經營年度內預計不會有應課税收入,因此,該抵免被分類為長期資產,以抵銷未來印第安納州的應課税收入。截至2022年12月31日和2021年12月31日止年度,本公司有資格分別獲得14,924美元和9,195美元的信貸。於截至2022年12月31日止年度,本公司 於預期不會產生國家應納税所得額的情況下,就可用抵免計入估值津貼。

 

14. 後續事件

 

後續事項是指在資產負債表日之後、財務報表發佈或可供發佈之前發生的事件或交易。這些事件和交易要麼提供關於資產負債表日期存在的條件的額外證據,包括編制財務報表過程中固有的估計(即已確認的後續事件),要麼提供關於在資產負債表日期不存在但在該日期之後出現的條件的證據(即未確認的後續事件)。

 

2023年4月27日,公司通過了一項股權激勵計劃,旨在留住併為關鍵管理層和其他非員工提供激勵。根據這項股權激勵計劃,公司授權發行600萬股。因此,該計劃規定授予分配 等價權、激勵性股票期權、非限制性股票期權、業績單位獎勵、限制性股票獎勵、限制性股票單位獎勵、股票增值權、串聯股票增值權、非限制性股票獎勵或上述獎勵的任意組合。

 

如附註1所述,公司更名為到達科技 Inc.。

 

如附註6所披露,2023年,該公司獲得批准其四十四(44)項專利申請中的兩(2)項。

 

該公司從私人投資者那裏獲得了332,994美元的資金,以換取127,500股普通股,平均價格為2.61美元。此外,公司還授予118,654股普通股作為基於股票的補償。

 

作為通過StartEngine進行的幾輪眾籌的一部分,從2023年1月到本報告之日,該公司籌集了約923,000美元。

 

本公司對截至2023年9月15日的後續事件進行了評估,2023年9月15日是這些財務報表發佈的日期。

 

F-55
 

 

BRUUSH口腔護理公司

 

精簡的 中期財務報表

 

作為 AT和截至2023年4月30日的三個月和六個月

 

(以美元表示 )

 

F-56
 

 

  頁面

截至2023年4月30日止三個月及六個月的簡明中期財務報表(未經審計)

F-56
財務狀況表 F-58
全面損失表 F-59
股東權益變動表 F-60
現金流量表 F-61
財務報表附註 F-62

 

F-57
 

 

BRUUSH口腔護理公司

簡明財務狀況中期報表

(未經審計 -以美元表示)

 

作為 在  注意事項   2023年4月30日    2022年10月31日  
             
資產              
當前              
現金      $194,321   $72,921 
定期存款        -    18,506 
應收賬款 和其他應收款  3    152,604    175,256 
庫存  4    142,950    241,341 
預付 費用和押金  5    395,976    677,474 
流動資產總額       885,851    1,185,498 
非當前              
裝備       4,914    5,619 
總資產       $890,765   $1,191,117 
               
負債 和股東權益              
當前              
應付賬款和應計負債  6,8   $2,308,607   $1,345,288 
欠關聯方   8    311,774    - 
應付貸款   7    2,336,222    - 
遞延收入        2,009    6,045 
權證 衍生品  10    1,107,775    1,242,580 
總負債        6,066,387    2,593,913 
               
股東權益               
股份 資本  9    24,889,414    23,845,704 
批准 發行證券  9    283    - 
儲量  9    1,905,507    1,137,814 
累計赤字        (31,970,826)   (26,386,314)
股東權益合計        (5,175,622)   (1,402,796)
總負債和股東不足      $890,765   $1,191,117 

 

運營性質和持續經營(注1)

或有事項 (附註14)

後續 活動(附註7、9和14)

 

董事會於2023年9月13日批准並授權發行。

 

附註是這些簡明中期財務報表的組成部分。

 

F-58
 

 

BRUUSH口腔護理公司

簡明的 中期全面損失報表

(未經審計 -以美元表示,股票數量除外)

 

  注意事項   2023   2022   2023   2022 
       截至4月30日的三個月,   截至4月30日的6個月, 
  注意事項   2023   2022   2023   2022 
                     
收入      $              325,532   $             301,978   $           1,401,624   $          1,111,808 
售出商品的成本   4    79,336    97,825    436,086    376,088 
毛利        246,196    204,153    965,538    735,720 
                         
費用                        
廣告 和營銷       620,203    425,903    4,483,815    2,567,496 
攤銷 和折舊費用       1,062    2,787    2,110    5,640 
選委會       12,899    9,954    62,447    29,841 
諮詢  8    273,202    142,384    559,177    482,991 
利息和銀行手續費       220,179    231,122    224,344    358,445 
庫存管理        6,549    4,459    18,143    12,896 
商家費用        9,221    27,393    47,923    56,460 
辦公室 和行政費用       116,982    48,882    260,122    123,782 
專業費用   8    43,429    27,034    260,802    73,519 
研發        1,500    -    1,680    - 
工資 和工資  8    358,465    254,790    757,208    436,575 
基於股份的薪酬   8,9    202,884    -    406,154    7,861 
發貨 和交貨       152,205    135,935    450,147    350,096 
旅行 和娛樂       38,090    52,853    68,884    127,359 
總費用       (2,056,870)   (1,363,496)   (7,602,956)   (4,632,961)
                         
其他 項                        
融資成本   10    -    (1,650,000)   (417,794)   (3,150,000)
外匯 兑換       14,179    7,591    (31,745)   19,737 
權證衍生品重估收益   10    1,292,230    68,779    1,473,271    181,078 
其他 收入  11    159,324    -    159,324    - 
預付存貨減記   5    (130,150)   -    (130,150)   - 
其他項目合計       1,335,583    (1,573,630)   1,052,906    (2,949,185)
                         
淨額 和綜合虧損      $(475,091)  $(2,732,973)  $(5,584,512)  $(6,846,426)
                         
每股虧損 -基本和稀釋後虧損      $(0.95)  $(17.39)  $(12.79)  $(43.56)
                         
加權 已發行普通股的平均數-基本和稀釋後普通股       498,721    157,154    436,525    157,154 

 

附註是這些簡明中期財務報表的組成部分。

 

F-59
 

 

BRUUSH口腔護理公司

簡明 股東權益變動中期報表

(未經審計 -以美元表示,股票數量除外)

 

                         
   普通股 股票   義務             
          問題       累計     
   共 個共享   金額   證券   儲量 :   赤字   總計 
                         
餘額, 2021年10月31日             157,154   $13,276,909   $                    -   $400,936   $(17,621,043)  $(3,943,198)
證券 為融資費用發放的   -    -    3,150,000    -    -    3,150,000 
為服務發行的股票    -    -    -    7,861    -    7,861 
淨額 和綜合虧損   -    -    -    -    (6,846,426)   (6,846,426)
餘額, 2022年4月30日   157,154   $13,276,909   $3,150,000   $408,797   $(24,467,469)  $(7,631,763)
                               
餘額, 2022年10月31日   326,028   $23,845,704   $-   $1,137,814   $(26,386,314)  $(1,402,796)
私人配售單位    118,667    973,419    -    -    -    973,419 
行使權證    66,666    637,812    283    -    -    638,095 
為服務發行的股票    -    (361,539)   -    361,539    -    - 
融資成本    -    (205,982)   -    -    -    (205,982)
基於股份的薪酬    -    -    -    406,154    -    406,154 
淨額 和綜合虧損   -    -    -    -    (5,584,512)   (5,584,512)
餘額, 2023年4月30日   511,361   $24,889,414   $283   $1,905,507   $(31,970,826)  $(5,175,622)

 

附註是這些簡明中期財務報表的組成部分。

 

F-60
 

 

BRUUSH口腔護理公司

簡明 中期現金流量表

(未經審計 -以美元表示)

 

   2023   2022 
   截至4月30日的6個月, 
   2023   2022 
經營活動的現金流           
淨虧損   $(5,584,512)  $(6,846,426)
不影響現金的項目 :          
攤銷和折舊   2,110    5,640 
基於股份的薪酬    406,154    7,861 
權證衍生品重估收益    (1,473,271)   (181,078)
預付存貨減記    130,150    - 
本票增值    206,968    247,261 
未實現外匯    (21)   - 
應收賬款核銷收益    -    (1,005)
列出 費用   -    (27)
融資成本    -    3,150,000 
           
非現金營運資金變動           
應收賬款 和其他應收款   22,652    17,961 
庫存   98,391    167,057 
定期存款    18,506    - 
預付 費用和押金   151,348    40,015 
應付賬款和應計負債   1,279,135    (192,550)
遞延收入    (4,036)   224,850 
淨額 經營活動中使用的現金流量   (4,746,426)   (3,360,441)
           
投資活動的現金流           
購買 財產和設備   (1,405)   (2,042)
用於投資活動的淨現金流    (1,405)   (2,042)
           
融資活動的現金流           
私募認股權證收益    2,742,069    - 
可轉換債券收益    -    3,760,725 
本票收益    1,874,254    - 
行使認股權證所得收益    1,667    - 
共享 預先收到的訂閲   283    - 
貸款收益    508,225    - 
償還貸款    (257,267)   - 
淨額 融資活動提供的現金流量   4,869,231    3,760,725 
           
找零 現金  $121,400   $398,242 
           
現金          
期間的開始   $72,921   $14,530 
期末   $194,321   $412,772 
           
補充 現金流披露          
利息  $-   $- 
已繳納税款   $-   $- 

非 現金投融資活動

          
行使認股權證的公允價值  $636,160   $- 
經紀人 認股權證  $361,539   $- 

 

附註是這些簡明中期財務報表的組成部分。

 

F-61
 

 

BRUUSH口腔護理公司

簡明中期財務報表附註{br

(未經審計 -以美元表示)

截至2023年和2022年4月30日的三個月零六個月

 

1. 業務性質和持續經營業務

 

Bruush 口腔護理公司(“該公司”)於2017年10月10日根據《商業公司法》在不列顛哥倫比亞省註冊成立。 該公司從事銷售電動牙刷的業務。公司位於不列顛哥倫比亞省V6B 1G8温哥華210單元西黑斯廷斯街128號。該公司的普通股在納斯達克上市交易,代碼為“BRSH”。

 

截至2023年4月30日,公司營運資金赤字為$5,180,536,累計赤字總額為1美元31,970,826。本公司實現業務目標的能力取決於其能否從相關方獲得持續的財務支持,以獲得股權融資,或最終實現未來的盈利運營。該公司將需要在未來12個月及以後籌集額外資金,以支持目前的運營和計劃中的發展。該公司能否以及何時實現盈利和正現金流尚不確定。雖然本公司過往已成功取得融資,但不能保證未來會按本公司可接受的條款獲得融資。

 

這些 因素構成了重大不確定性,可能會對公司作為持續經營企業的持續經營能力產生重大懷疑。 這些財務報表不會對資產和負債的賬面價值和分類以及相關費用進行調整,如果公司無法作為持續經營企業繼續經營,這些調整將是必要的。如果持續經營假設不合適, 可能需要對報表進行實質性調整。

 

2023年7月7日,本公司完成了25股1股普通股的反向拆分(“合併”)。合併自2023年7月31日營業結束之日起生效。除另有説明外,所有歷史股份編號及每股金額均已追溯調整,以反映合併後的情況。

 

2. 陳述的基礎

 

合規聲明

 

該等未經審核的簡明中期財務報表乃根據國際會計準則委員會(“IASB”)頒佈的國際會計準則第34號-中期財務報告 編制。因此,國際會計準則委員會根據國際財務報告準則(“IFRS”)編制的年度財務報表中包含的某些披露已被精簡或遺漏,這些未經審計的精簡中期財務報表應與本公司截至2022年10月31日止年度的經審計財務報表一併閲讀。

 

本公司管理層在應用本公司會計政策編制其未經審核的簡明中期財務報表的過程中作出判斷。此外,在編制財務數據時,公司管理層需要對未來不確定事件對報告期末公司資產和負債的賬面價值以及報告期間的收入和費用的報告金額的影響做出假設和估計。實際的 結果可能與這些估計不同,因為估計過程本身就是不確定的。根據歷史經驗和其他被認為在當時情況下相關的因素,持續審查估計數。對估計的修訂以及由此對本公司資產和負債賬面價值產生的影響均為前瞻性會計處理。在編制本公司未經審計的簡明中期財務報表時應用的關鍵判斷和估計與本公司截至2022年10月31日的年度財務報表中應用和披露的判斷和估計一致。此外,除下文所述外,該等未經審核簡明中期財務報表所採用的會計政策與本公司截至2022年10月31日止年度經審計財務報表所適用及披露的會計政策一致。

 

董事會於2023年9月13日批准了這些未經審計的簡明中期財務報表。

 

F-62
 

 

BRUUSH口腔護理公司

簡明中期財務報表附註{br

(未經審計 -以美元表示)

截至2023年和2022年4月30日的三個月零六個月

 

演示基礎

 

該等簡明中期財務報表乃按歷史成本編制,並以美元列報,而美元是本公司的職能貨幣。除現金流量資料外,本公司的財務報表均按權責發生制編制。 除權證及期權外,簡明中期財務報表均按歷史成本編制,並按公允價值計量。

 

3. 應收賬款和其他應收款

 

   2023年4月30日    2022年10月31日  
交易 應收賬款  $52,879   $103,471 
銷售 應收税金   99,725    71,785 
總計  $152,604   $175,256 

 

4. 盤存

 

庫存 全部由成品組成。

 

在截至2023年4月30日的六個月內,434,994(截至2022年4月30日的6個月--美元332,657存貨已售出並確認為已售出貨物的成本 ,以及$17,473(截至2022年4月30日的6個月--美元89,646)用於促銷目的,並在銷售和營銷以及投資者關係等其他費用類別中確認了 。

 

5. 預付費用和押金

 

   2023年4月30日    2022年10月31日  
預付 費用  $67,418   $191,322 
庫存保證金    317,864    475,458 
存款   10,694    10,694 
總計  $395,976   $677,474 

 

庫存保證金 與尚未收到的庫存付款有關。在截至2023年4月30日的六個月內,公司減值了庫存存款 $130,150(2022年10月31日--$).

 

6. 應付賬款和應計負債

 

   2023年4月30日    2022年10月31日  
應付帳款   $1,661,284   $909,438 
應計負債    647,323    435,850 
總計  $2,308,607   $1,345,288 

 

7. 本票

 

2023年3月6日,公司發行了本金為#美元的無擔保本票(“本票”)。2,749,412。 本票的發行折扣為15%,到期日為2023年7月18日。在截至2023年7月18日的期間內,未償還本金不計息。本票將只支付單利,利率為20在違約的情況下,從不付款之日起至該金額全額支付為止的年利率為%。

 

F-63
 

 

BRUUSH口腔護理公司

簡明中期財務報表附註{br

(未經審計 -以美元表示)

截至2023年和2022年4月30日的三個月零六個月

 

本票的連續性如下所示:

  

      
餘額 2022年10月31日  $- 
加法   2,749,412 
折扣   (412,412)
交易成本    (207,746)
吸積   206,968 
餘額 2023年4月30日  $2,336,222 

 

於期末 後,本公司與承付票持有人(“持有人”)訂立協議,持有人 認購可換股票據(附註14)以代替償還,而承付票則全數註銷。

 

8. 關聯方交易

 

關鍵 管理薪酬

 

關鍵管理人員是指有權和責任直接或間接規劃、指導和控制公司活動的人員。關鍵管理人員包括公司高管和董事董事會成員。

 

所有 關聯方交易均在正常運營過程中。除特別披露的 外,所有應付或應付關聯方的款項均為無利息、無抵押及無固定還款條款。

 

與主要管理層董事、繼任和前任董事以及他們對其具有重大影響的公司和實體進行的相關 交易:

 

董事 費用   46,500    -    93,000    47,905 
  

三個月

截止 4月30日,

  

六個月

截止 4月30日,

 
  

2023

   2022  

2023

   2022 
諮詢費   $11,163   $35,790   $11,163   $- 
董事 費用   46,500    -    93,000    47,905 
專業費用    -    50,000    -    50,000 
工資   224,949    70,880    321,234    110,354 
基於股份的薪酬    203,268    -    405,419    - 
*總計  $485,880   $156,670   $830,816   $208,259 

 

應付賬款和應計負債-截至2023年4月30日,$11,163(2022年10月31日--$33,918欠關聯方的)計入了應付賬款和應計負債。

 

截至2023年6月30日,應付貸款中包含的金額為$311,774(2022年9月30日--$)欠本公司首席執行官。 這筆貸款是無息、無抵押和按需支付的。

 

9. 股本

 

a) 股份 資本

 

法定股本

 

無限制 無面值的普通股。

 

F-64
 

 

BRUUSH口腔護理公司

簡明中期財務報表附註{br

(未經審計 -以美元表示)

截至2023年和2022年4月30日的三個月零六個月

 

流通股

 

本公司於2022年7月29日完成股份重組(“股份重組”),將所有B類股份重新指定為普通股,並將A類股份轉換為普通股。本公司還進行了股份合併,每股1股新股3.86已發行股份(“合併”)。在股份重組和合並之前,公司有6,824,127A類和7,130,223已發行和已發行的B類普通股。在股份重組和合並後,公司立即3,615,116已發行普通股。除另有説明外,所有歷史股份編號 及每股金額已追溯調整,以反映股份重組及合併。

 

公司還於2023年7月31日完成了另一次股份重組,其中每25股流通股發行1股新股。 在本次股份重組之前,共有12,784,209普通股是流通股,它們被轉換為511,361普通股 股。除另有説明外,所有歷史股份編號和每股金額均已追溯調整 ,以反映本次股份重組。

 

截至2023年4月30日的六個月:

 

2022年12月9日,本公司根據與機構投資者簽訂的證券購買協議完成了一次定向增發(“定向增發”)。該公司發行了118,667單位(“單位”)和78,000預先出資的單位(“預先出資的單位”),收購價為#美元15每單位總收益$2,948,050。預籌資金的單位以購買價格 $出售。14.98. 每個單位由一股普通股和一份非流通權證(“單位認股權證”)組成,可按15美元的價格就一股普通股行使 ,為期5.5年,自定向增髮結束之日起計。預出資單位包括一份本公司預出資普通股認購權證(“預資金權證”)和一份單位認股權證。 截至2023年4月30日,$283已預先收到認購仍待行使的認股權證。

 

就定向增發,本公司支付股份發行成本#美元。623,776由$組成295,000在承銷費中, $132,500律師費和美元196,276在其他相關費用中。總交易成本為$623,776與私人配售有關的費用和$205,982被分配給股權。

 

在截至2023年4月30日的六個月內,公司發佈了66,667作為行使的普通股66,667認股權證的總收益為$1,667。行權期間公司普通股的加權平均市價為#美元。9.56每股 。

 

截至2022年4月30日的6個月:

 

不是截至2022年4月30日的六個月內的股票發行。

 

a) 選項

 

公司已為其董事、高級管理人員、員工和顧問制定了股票期權計劃,根據該計劃,公司可以不時授予 期權(每個“期權”)以收購股份。每項期權的行權價格由董事會決定。可授予期權的最長期限為五年自授予之日起生效。期權不可轉讓 ,並在因任何原因終止僱傭時立即終止,或在僱傭終止後30天內終止,或在終止僱傭或擔任董事或公司高級管理人員後30天內終止,或在死亡的情況下終止。除非適用的授予協議另有規定,否則期權在授予時完全授予。

 

F-65
 

 

BRUUSH口腔護理公司

簡明中期財務報表附註{br

(未經審計 -以美元表示)

截至2023年和2022年4月30日的三個月零六個月

 

截至2023年4月30日的六個月:

 

2023年4月3日,公司授予40,800向其董事和高級管理人員提供股票期權。每項購股權可行使本公司股本中的一股普通股,行使價為$。6.25每股。這些期權自授予之日起四年內到期, 將於2028年4月3日。期權的公允價值估計為#美元。162,384基於布萊克-斯科爾斯期權定價模型,採用以下假設:標的股票的公允價值-$6.48,行使價$6.50,預期股息率-0%,預期 波動率-72%,無風險利率-2.94%和預期剩餘壽命-5好幾年了。

 

截至2022年4月30日的6個月:

 

不是截至2022年4月30日的六個月內授予期權。

 

在截至2023年4月30日的六個月內,公司確認以股份為基礎的薪酬支出為$6,245期權的歸屬(截至2022年4月30日的6個月 個月--$7,862).

 

截至2023年4月30日,下列期權未償還和已授予,使其持有人有權為持有的每個期權購買一股普通股,如下所示:

  

傑出的   演練 價格   過期日期   既得 
3,207    加元172.50   2025年11月9日    3,207 
40,800   $6.25   2028年4月3日   - 
44,007            3,207 

 

b) 認股權證

 

於2022年8月期間,本公司的成交量加權平均股價低於行權下限$52根據 作為公司首次公開發行(IPO)發售單位的一部分而發行的認股權證的協議,因此發生了 以下情況:

 

  2022年11月3日收盤後生效 (90%這是認股權證發行日期後的日曆日),所有新股認股權證的行使價由$104至$52(“重置價格”)。IPO認股權證的其他條款保持不變。
  2022年11月3日,本公司還發行了總額為266,420要購買的額外認股權證(“額外認股權證”) 266,420普通股。額外的認股權證到期2027年11月3日並可按$$的價格行使52.

 

已發行和尚未發行的權證的連續性 如下:

  

  

第 個

認股權證

  

加權 平均值

行權 價格

 
未完成, 2021年10月31日   29,210   $196.75 
授與   174,078    105.50 
未完成, 2022年10月31日   203,288   $118.75 
授與   553,019    5.25 
已鍛鍊   (66,667)   0.025 
未完成, 2023年4月30日   689,640   $46.00 

 

F-66
 

 

BRUUSH口腔護理公司

簡明中期財務報表附註{br

(未經審計 -以美元表示)

截至2023年和2022年4月30日的三個月零六個月

 

下表披露了截至2023年4月30日的未平倉認股權證數量:

  

認股權證數量    價格   過期日期
10,736    加元86.75   2024年8月3日
18,474    加元260.50   2024年8月3日
163,565   $52   2027年8月4日
10,514   $130   2027年8月4日
11,931   $0.025   2027年8月4日
266,420   $52   2027年11月3日
118,667   $15   2028年6月9日
78,000   $15   2028年6月9日
11,333   $0.025   無 過期
689,640         

 

截至2023年4月30日,未到期認股權證的加權平均剩餘壽命為4.36好幾年了。

 

c) 受限 股票獎勵

 

2022年6月30日,公司發佈19,689授予 公司董事的限制性股票獎勵(“RSU”或“RSU”)。RSU的背心為期三年,在授予日期的第一、第二和第三個週年紀念日分三個等量的部分。截至2022年10月31日,RSU中沒有一家獲得授權。本公司按歸屬條款確認以股份為基礎的支付費用。RSU的基於股份的薪酬成本以授予之日的股價為基礎,價格為 $71.25每個RSU。

 

在截至2023年4月30日的六個月內,公司確認以股份為基礎的薪酬支出為$399,909授予RSU(截至2022年4月30日的6個月 個月--$).

 

在2023年4月30日和2022年10月31日,19,689俄亥俄州立大學的成績非常出色。

 

10. 認股權證衍生法律責任

 

在2020年7月和8月,關於一次私募,該公司發佈了10,710行使價為加元的權證86.75 ($66.50)每份認股權證的到期日為24個月,自本公司根據向加拿大或美國證券監管機構提交的招股説明書或註冊説明書完成真正的普通股公開發售之日起計( “流動性事件”)。由於權證的行使價並非以本公司職能貨幣 計價,因此權證為衍生金融工具,於每個報告期結束時以公允價值計量。2022年7月29日, 公司修改了3,461認股權證的最低金額為$66.50。因此,與這些權證相關的衍生品負債在美元時 136,047被取消確認並計入股權。終止確認時的公允價值基於布萊克-斯科爾斯期權定價模型,採用以下假設:標的股票的公允價值--美元71.25,預期股息率-0%, 預期波動率-100%,無風險利率-2.92%和預期剩餘壽命-2.01好幾年了。截至2023年4月30日,剩餘的7,248未重新定價(因此繼續被確認為衍生金融工具)的權證被確定為$122基於Black-Scholes期權定價模型,採用以下假設:標的股票的公允價值-加元8.75,預期股息率-0%,預期波動率-74%,無風險利率 -3.72%和預期剩餘壽命-1.26年份(2022年--$30,469基於布萊克-斯科爾斯期權定價模型, 使用以下假設:標的股票的公允價值-加元37.25,預期股息率-0%,預期波動率 - 72%,無風險利率-3.90%和預期剩餘壽命-1.76年)。

 

F-67
 

 

BRUUSH口腔護理公司

簡明中期財務報表附註{br

(未經審計 -以美元表示)

截至2023年和2022年4月30日的三個月零六個月

 

在2020年8月和9月,關於一次私募,該公司發佈了15,290行使價為加元的權證260.50 ($195)每份權證的到期日為24個月,自流動性事件發生起計。由於認股權證的行使價以本公司功能貨幣以外的貨幣計價,因此權證為衍生金融工具,於每個報告期結束時按公允價值計量。於2023年4月30日,認股權證的公允價值確定為$3並使用布萊克-斯科爾斯期權定價模型,使用以下假設進行估計:標的股票的公允價值-加元8.75,預期股息收益率 -0%,預期波動率-74%,無風險利率-3.72%和預期剩餘壽命- 1.26好幾年了。(2022年--$8,655基於布萊克-斯科爾斯期權定價模型,採用以下假設:標的股票的公允價值-加元37.25,預期股息率-0%,預期波動率-72%,無風險利率-3.90%和 預期剩餘壽命-1.76年)。

 

2022年8月,關於作為公司首次公開募股的一部分發行的單位,公司發行了149,142行權權證 價格為$104每份權證的有效期為五年,自發行之日起計。認股權證包含一項無現金行使條款 ,根據該條款,持有人可獲發普通股,其價值等於將行使的認股權證的數目乘以普通股的公允價值減去行使價格減去差額除以股份的公允價值。 如果認股權證持有人行使這項選擇權,則已發行股份的數目將會有所變動,因此它們是按公允價值在每個報告期結束時計量的衍生金融工具。2022年11月3日,這些權證的行權價從$104至$52新股認股權證的其他條款維持不變(附註9(B))。

 

截至2023年4月30日,認股權證的公允價值被確定為$152,713並使用布萊克-斯科爾斯期權定價模型 使用以下假設進行估計:標的股票的公允價值-$6.50,預期股息率-0%,預期 波動率-74%,無風險利率-3.04%和預期剩餘壽命-4.27好幾年了。(2022年--$1,097,323 基於布萊克-斯科爾斯期權定價模型,採用以下假設:標的股票的公允價值-$27.25, 預期股息收益率-0%,預期波動率- 67%,無風險利率-3.43%和預期剩餘壽命 4.76年)。

 

此外,與2022年11月3日的首次公開募股相關,本公司發行了總額為266,420要購買的額外認股權證 266,420普通股股份(附註9(B))額外的認股權證將於2027年11月3日到期,可行使的價格為$2.08。 該等認股權證亦包含一項無現金行使條款,使持有人可獲得相當於將行使的認股權證數目乘以普通股的公平價值減去行使價再除以差額除以股份的公平價值的普通股的公允價值。。如果權證持有人行使這項選擇權,則已發行股份的數目將會有變動,因此它們是在每個報告期結束時按公允價值計量的衍生金融工具 。在發行時,認股權證的公允價值被確定為$2,736,592並使用布萊克-斯科爾斯期權定價模型 使用以下假設進行估計:標的股票的公允價值-$24.50,預期股息率-0%, 預期波動率-68%,無風險利率-3.67%和預期剩餘壽命-5好幾年了。於2023年4月30日,認股權證的公允價值確定為$291,303並使用布萊克-斯科爾斯期權定價模型,使用以下假設進行估計:標的股票的公允價值-$6.50,預期股息率-0%,預期波動率 - 73%,無風險利率-3.04%和預期剩餘壽命-4.52好幾年了。

 

2022年8月,關於作為其12月高級擔保本票的一部分發行的單位,本公司發行了14,423權證 ,行權價為$104每份權證的有效期為五年,自發行之日起計。認股權證包含一項無現金的 行使條款,使持有人獲得的普通股相當於基於將被行使的認股權證數量乘以普通股的公允價值減去行使價格再加上差額除以股份的公允價值的普通股的公允價值。如果權證持有人行使這項選擇權,已發行股份的數目將會出現變動,因此它們是按公允價值於每個報告期末計量的衍生金融工具。在發行時,認股權證的公允價值確定為$ 488,147並使用布萊克-斯科爾斯期權定價模型,使用以下假設進行估計:標的股票的公允價值-$70.25,預期股息率-0%,預期波動率-66%,無風險利率 -2.79%和預期剩餘壽命-5好幾年了。於2023年4月30日,認股權證的公允價值確定為 $36,917並使用布萊克-斯科爾斯期權定價模型,使用以下假設進行估計:標的股票的公允價值-$6.50,預期股息率-0%,預期波動率-74%,無風險利率-3.04%和預期剩餘壽命-4.27好幾年了。(2022年--$106,119基於布萊克-斯科爾斯期權定價模型,採用以下假設:標的股票的公允價值-$27.25,預期股息率-0%,預期波動率-67%, 無風險利率-3.43%和預期剩餘壽命-4.76年)。

 

F-68
 

 

BRUUSH口腔護理公司

簡明中期財務報表附註{br

(未經審計 -以美元表示)

截至2023年和2022年4月30日的三個月零六個月

 

於2022年12月期間,關於作為私募的一部分發行的單位(附註9),本公司發行了118,667單位認股權證 ,行權價為$15到期日為 5.5自簽發之日起數年。認股權證包含一項無現金行使條款 ,根據該條款,持有人可獲發普通股,其價值等於將行使的認股權證的數目乘以普通股的公允價值減去行使價格減去差額除以股份的公允價值。 如果認股權證持有人行使這項選擇權,則已發行股份的數目將會有所變動,因此它們是按公允價值在每個報告期結束時計量的衍生金融工具。在發行時,認股權證的公允價值被確定為 美元806,581並使用布萊克-斯科爾斯期權定價模型,使用以下假設進行估計:標的股票的公允價值-$10.25,預期股息率-0%,預期波動率-67%,無風險利率-3.07%和 預期剩餘壽命-5.5好幾年了。於2023年4月30日,認股權證的公允價值確定為$333,875和 是使用Black-Scholes期權定價模型估計的,該模型使用以下假設:標的股票的公允價值- $6.50,預期股息率-0%,預期波動率-71%,無風險利率-3.04%和預期剩餘壽命 5.11好幾年了。

 

另外 關於私募(注9),公司發行了78,000行使價為$$的預融資權證0.025具有 無過期日期和另一個78,000單位認股權證,行權價為$15到期日為5.5自發行之日起數年 ,總收益為$1,168,051。這些認股權證還包含無現金行使條款,允許持有人獲得普通股 股份,其數額等於將行使的認股權證數量乘以普通股 股份的公允價值減去行權價格再加上差額除以股份的公允價值。如果權證持有人行使這項選擇權,則已發行股份的數目將會出現變動,因此它們是按公允價值在每個報告期末計量的衍生金融工具 。於發行時,預付資金認股權證及單位認股權證的公平價值為$747,917及$420,134分別,預籌資權證的公允價值是參考公司普通股的公允價值確定的,單位權證的公允價值是根據布萊克-斯科爾斯期權定價模型根據以下假設估計的: 標的股票的公允價值-$12.13,預期股息率-0%,預期波動率-67%,無風險利率 -3.07%和預期剩餘壽命-5.5好幾年了。截至2023年4月30日,單位認股權證的公允價值為$219,458分別基於以下假設使用Black-Scholes期權定價模型進行估計:標的股票的公允價值-$6.50,預期股息率-0%,預期波動率-71%,無風險利率-3.04%和預期剩餘壽命- 5.11好幾年了。

 

在2023年1月期間,49,867已行使預融資權證(附註9),公允價值虧損#美元39,565是從這些預籌資權證在行使日的公平估值中確認的,其總公允價值為#美元。517,720.

 

A 進一步16,800於2023年4月行使預付資助權證(附註9),公允價值收益為#美元53,340是從這些預籌資權證在行使日的公允估值中確認的,其總公允價值為#美元。118,440.

 

截至2023年4月30日,剩餘預籌資權證的公允價值確定為#美元。73,384並使用布萊克-斯科爾斯期權定價模型,使用以下假設進行估計:標的股票的公允價值-$6.50,預期股息 收益率-0%,預期波動率-71%,無風險利率-3.04%和預期剩餘壽命-5.11 年。

 

從 總交易成本$623,776與私募有關的開支(附註9),$417,794已分配給 衍生負債。

 

F-69
 

 

BRUUSH口腔護理公司

簡明中期財務報表附註{br

(未經審計 -以美元表示)

截至2023年和2022年4月30日的三個月零六個月

 

以下是公司權證衍生產品責任的連續性:

  

      
餘額, 2021年10月31日  $1,582,977 
在此期間發放    5,535,852 
衍生品公允價值變動    (5,740,202)
權證衍生品的取消識別    (136,047)
餘額, 2022年10月31日  $1,242,580 
在此期間發放    1,974,626 
衍生品公允價值變動    (1,473,271)
權證衍生品的取消識別    (636,160)
餘額, 2023年4月30日  $1,107,775 

 

11. 其他收入

 

在截至2022年10月31日的年度內,公司成為網絡詐騙的受害者,導致公司支付了不適當的款項 $166,150.

 

截至2023年4月30日止六個月,本公司已提出保險索賠並收到賠償加元$217,943 ($159,324)與網絡詐騙有關。

 

12. 金融工具風險管理

 

金融工具分類

 

財務狀況表中包括的財務資產如下:

  

  

公平級別

值 層次結構

   2023年4月30日    2022年10月31日  
攤銷成本 :               
現金       $194,321   $72,921 
定期存款              -    18,506 
應收賬款         152,604    175,256 
金融資產        $346,925   $266,683 

 

財務狀況表中包括的財務負債如下:

  

  

公平級別

值 層次結構

   2023年4月30日    2022年10月31日  
攤銷成本 :               
應付賬款和應計費用       $2,308,607   $1,345,288 
應付貸款         2,336,222    - 
欠關聯方         311,774    - 
                
FVTPL:               
權證 衍生責任   第 3級    1,107,775    1,242,580 
財務 負債        $6,064,378   $2,587,868 

 

F-70
 

 

BRUUSH口腔護理公司

簡明中期財務報表附註{br

(未經審計 -以美元表示)

截至2023年和2022年4月30日的三個月零六個月

 

公允價值

 

按公允價值計量的金融工具根據用於估計公允價值的投入的相對可靠性 被歸類為公允價值層次中的三個級別之一。公允價值層次結構的三個層次是:

 

第1級--相同資產或負債在活躍市場上的未調整報價;
第 2級--資產或負債可直接或間接觀察到的報價以外的投入;
級別 3-不基於可觀察到的市場數據的投入。

 

本公司現金、定期存款、應收賬款及應付賬款及應計負債的賬面價值約為其公允價值,因其到期期限較短。

 

下表顯示了計量衍生負債第3級公允價值所使用的估值技術,以及使用的重大不可觀察的投入。

 

類型   估值技術   按鍵 輸入   重大投入與公允價值計量之間的相互關係
權證 衍生責任   權證衍生工具負債於初始確認及期末的公允價值已使用Black Scholes 期權定價模型計算。  

關鍵 可觀察到的輸入

● 股價

● 無風險利率

● 股息率

密鑰 無法觀察到的輸入

● 預期波動率

 

 

在下列情況下,估計公允價值將增加(減少):

● 股價較高(較低)

● 無風險利率較高(較低)

● 股息率較低(較高)

● 預期波動率較高(較低)

 

對於 衍生負債的公允價值、預期波動率的合理可能變化,最重要的不可觀察的投入將產生以下影響:

  

無法觀察到的 輸入  變化   綜合損失影響  
      

截至6個月 個月

2023年4月30日

  

截至6個月 個月

2022年4月30日

 
波動率   20%  $435,415   $261,511 

 

公司在不同程度上面臨各種與金融工具相關的風險。董事會批准和監督風險管理流程,包括記錄在案的投資政策、交易對手限制以及控制和報告結構。

 

信貸風險

 

公司的主要金融資產為現金和貿易應收賬款。本公司的信用風險主要集中在其現金中,這些現金存放在信用等級較高的機構。信用風險並不集中在任何特定客户身上。 公司的應收賬款主要由商品及服務税應收賬款組成。

 

公司的最大信用風險敞口為$152,604.

 

流動性風險

 

流動性 風險是指本公司無法履行到期財務義務的風險。公司制定了計劃和 預算流程,以幫助確定持續 支持公司正常運營要求所需的資金。

 

F-71
 

 

BRUUSH口腔護理公司

簡明中期財務報表附註{br

(未經審計 -以美元表示)

截至2023年和2022年4月30日的三個月零六個月

 

從歷史上看,公司的主要資金來源一直是發行股票換取現金,主要是通過發行優先股。該公司獲得融資的途徑總是不確定的。不能保證繼續獲得可觀的股權融資。

 

以下是對本公司截至2023年4月30日的財務負債合同到期日的分析:

  

  

一年 年

  

在 之間

和 五年

  

超過

五年 年

 
應付賬款和應計費用  $2,308,607   $-   $- 

 

外匯風險

 

外幣 風險來自外幣對美元的波動,這種波動可能對報告的餘額 和以這些貨幣計價的交易產生不利影響。截至2023年4月30日,公司的部分金融資產以加拿大元持有。本公司管理其外幣風險的目標是通過盡最大可能與第三方以美元進行交易,最大限度地減少其外幣 現金流的淨風險敞口。本公司目前沒有 使用外匯合約來對衝其外幣現金流風險,因為管理層已確定該風險 目前並不重大。本公司並無面臨任何重大外匯風險。

 

利率風險

 

利率風險是指金融工具未來現金流量的公允價值因市場利率變動而波動的風險。本公司並無面對任何重大利率風險。

 

資本 管理

 

在資本管理中,公司包括股東權益的組成部分。本公司旨在管理其資本資源 ,以確保財務實力,並通過保持強大的流動性和利用其他資本來源 (包括股權、債務和銀行貸款或信貸額度)來最大限度地提高其財務靈活性,從而為持續增長提供資金。本公司根據風險比例及資金來源的可用性設定資本金額 。本公司管理資本結構,並根據經濟狀況的變化和相關資產的風險特徵對其進行調整。發行股票是 迄今為止的主要資本來源。如果認為適當,可在未來尋求額外的債務和/或股權融資,以平衡 債務和股權。為維持或調整資本結構,公司可發行新股、承擔額外債務或出售資產以減少債務。

 

13. 分段信息

 

該公司按地理區域劃分的銷售細目如下:

  

   截至2023年4月30日的六個月   截至6個月 個月
2022年4月30日
 
美利堅合眾國   $1,319,868   $1,079,617 
加拿大   81,756    32,191 
收入  $1,401,624   $1,111,808 

 

   截至三個月 個月
2023年4月30日
   截至三個月 個月
2022年4月30日
 
美利堅合眾國   $295,627   $289,670 
加拿大   29,905    12,308 
收入  $325,532   $301,978 

 

F-72
 

 

BRUUSH口腔護理公司

簡明中期財務報表附註{br

(未經審計 -以美元表示)

截至2023年和2022年4月30日的三個月零六個月

 

公司按產品細分的銷售細目如下:

 

   截至2023年4月30日的六個月   截至6個月 個月
2022年4月30日
 
設備  $1,088,876   $665,475 
消耗品   312,748    446,333 
收入  $1,401,624   $1,111,808 

 

   截至三個月 個月
2023年4月30日
   截至三個月 個月
2022年4月30日
 
設備  $280,450   $62,683 
消耗品   45,082    238,295 
收入  $325,532   $1,111,808 

 

14. 後續事件

 

訴訟

 

在 隨後的期間,多倫多道明銀行(“道明銀行”)對本公司提起訴訟,道明銀行 在訴訟中索賠$1,721,345(the“本金”)與銀行透支有關。道明銀行與該公司達成 和解協議,該公司同意償還本金加上利息和額外費用。該和解由加拿大皇家銀行向道明銀行簽發的信用證 擔保,信用證金額為$2,000,000.

 

可轉換債券

 

於 二零二三年六月二十六日,本公司完成發行本金總額為$的無抵押可換股票據。3,341,176( “2023年6月票據”),到期日為 2024年6月26日.在 任何轉換日期生效的轉換價格應等於 (i)在本協議日期後的前七個月,應是0.25美元,以及(ii)在本協議日期後的 七個月週年紀念日之後,轉換日期前三個交易日公司股票最低收盤價的90%,但是,該價格在任何情況下都不得低於0.15美元。最多22,274,507普通股 股可由公司在2023年6月票據轉換後發行。

 

就發行2023年6月票據而言,本公司與出售證券持有人訂立證券購買協議,併發行普通股認購權證以供購買10,023,530普通股(“認購權證”),行使價為$0.001或在無現金的基礎上,賣給出售證券的持有人。認股權證將被歸類為金融負債,因為條款允許持有者選擇無現金的股票淨額結算。

 

股份 資本

 

2023年8月25日,該公司向權證持有人提供了以美元的價格行使其現有權證的選擇權。3.33每股,導致 633,026正在發行的認股權證股份。持有者還獲得了新的權證(新權證),允許他們以相同的價格購買最多250%的已行使認股權證股票,到期日為2028年6月9日。行使現有認股權證導致發行了新認股權證 ,共計1,582,566認股權證新股。

 

從2023年8月1日至8月25日,共有883,131 股票是通過行使認股權證發行的,收益為$2,855,979。 8月10日和14日這是,該公司發行了50,000150,000 普通股作為諮詢服務的補償。

 

F-73
 

 

到達 科技公司。

 

(前身為DRONEDEK Corporation)

 

財務報表

 

F-74
 

 

Arrive Technology Inc.

(前身為 DRONEDEK CORPORATION)

目錄表

 

 

  頁面
   
財務報表  
   
資產負債表 表 F-76
   
運營報表 F-77
   
聲明 股東權益變動表 F-78
   
現金流量表 F-80
   
財務報表附註 F-81 - F-101

 

F-75
 

 

財務報表

 

Arrive Technology Inc.(原DRONEDEK公司)

 

資產負債表 表

 

 

 

   2023年9月30日    2022年12月31日  
   (未經審計)   (經審計) 
資產          
           
當前資產           
現金  $522,055   $1,557,096 
預付 費用   7,275    257 
其他 流動資產   5,692    5,692 
           
流動資產合計    535,022    1,563,045 
           
財產和設備,淨額   39,892    48,679 
           
在建工程   822,952    722,069 
           
專利, 淨   198,072    198,200 
           
長期 資產          
保證金 押金   1,500    1,500 
           
長期 資產   1,500    1,500 
           
總資產   $1,597,438   $2,533,493 
           
負債 和股東權益          
           
流動負債           
應付帳款   $90,670   $106,446 
應計負債    7,924    7,924 
應付款信用卡    7,465    17,693 
應付票據的當期 部分   7,813    7,415 
           
流動負債合計    113,872    139,478 
           
非流動負債           
應付票據 ,扣除當期部分   20,362    26,273 
           
總負債    134,234    165,751 
           
股東權益           
普通股,面值0.00005美元,授權股份200,000,000股,分別於2023年9月30日和2022年12月31日發行和發行119,055,631股和118,418,121股,減去庫存股,按成本計算為10,000,000股   5,952    5,921 
扣除發行成本後的額外 實收資本   7,932,937    6,508,746 
認購 應收   (17,446)   (85,405)
累計赤字    (6,458,239)   (4,061,520)
           
股東權益總額    1,463,204    2,367,742 
           
負債和股東權益合計   $1,597,438   $2,533,493 

 

請參閲財務報表附註 。

 

F-76
 

 

到達 科技公司。(前身為DRONEDEK Corporation)

 

運營報表

(未經審計)

 

 

 

   2023   2022   2023   2022 
   三個月 月   九個 個月 
   截止 9月30日,   截止 9月30日, 
   2023   2022   2023   2022 
                 
收入  $-   $-   $-   $- 
                     
一般費用和管理費用                    
工資 和工資-辦公室   477,518    168,686    980,917    857,001 
律師費和律師費   152,781    111,639    704,609    410,089 
市場營銷 費用   29,711    23,396    185,857    102,799 
研發    1,212    42,623    104,202    136,817 
許可費    30,000    30,000    90,000    90,000 
辦公用品和軟件    21,286    19,280    67,706    44,117 
保險費    14,795    23,005    51,636    35,753 
差旅費用    10,634    14,193    49,697    78,031 
税 和許可證   11,871    65,263    48,112    74,895 
餐飲、娛樂和員工福利   8,809    7,371    29,740    35,304 
租金 費用   8,350    6,082    25,850    13,582 
運費和運費   2,678    54    10,280    8,564 
交通費    2,837    73    9,427    317 
折舊 費用   2,929    2,929    8,788    6,835 
外部服務和研發(R&D)   1,058    7,714    7,953    45,520 
公用事業   1,157    1,359    2,730    2,822 
利息 費用   1,679    653    1,679    1,571 
銀行手續費和手續費   209    901    217    2,676 
攤銷費用    128    -    128    - 
維修和維護    39    -    39    - 
                     
一般和行政費用合計    779,681    525,221    2,379,567    1,946,693 
                     
其他 費用                    
雜項 費用   7,736    -    17,152    2,955 
                     
合計 其他費用   7,736    -    17,152    2,955 
                     
淨虧損   $(787,417)  $(525,221)  $(2,396,719)  $(1,949,648)
                     
每股淨虧損 :                    
基本 和稀釋  $(0.01)  $(0.00)  $(0.02)  $(0.02)
                     
加權平均 已發行普通股:                    
基本 和稀釋   119,012,251    117,979,922    118,765,698    117,932,392 

 

請參閲財務報表附註 。

 

F-77
 

 

Arrive Technology Inc.(原DRONEDEK公司)

 

股東權益變動報表

 

截至2023年9月30日和2022年9月30日的9個月(未經審計)

 

 

 

                                    
  

第 個

股票

  

普普通通

庫存 ($)

  

其他內容

實收資本,

產品淨值

成本 (美元)

  

訂閲

應收賬款 (美元)

  

注意事項

應收賬款

出自 股東($)

  

累計

赤字 (美元)

  

總計

股東的

權益

 
                             
2022年12月31日的餘額    118,418,121   $5,921   $6,508,746   $(85,405)  $-   $(4,061,520)  $2,367,742 
                                    
發行普通股    96,769    5    159,834    85,405    -    -    245,244 
                                    
基於股票的薪酬 股票獎勵   117,067    6    274,510    -    -    -    274,516 
                                    
淨虧損    -    -    -    -    -    (1,011,928)   (1,011,928)
                                    
2023年3月31日的餘額    118,631,957    5,932    6,943,090    -    -    (5,073,448)   1,875,574 
                                    
發行普通股    124,518    6    315,163    -    -    -    315,169 
                                    
基於股票的薪酬 股票獎勵   25,833    1    35,482    -    -    -    35,483 
                                    
淨虧損    -    -    -    -    -    (597,374)   (597,374)
                                    
2023年6月30日的餘額    118,782,308   $5,939   $7,293,735   $-   $-   $(5,670,822)  $1,628,852 
                                    
發行普通股    254,889    12    623,107    (17,446)   -    -    605,673 
                                    
基於股票的薪酬 股票獎勵   18,434    1    16,095    -    -    -    16,096 
                                    
淨虧損    -    -    -    -    -    (787,417)   (787,417)
                                    
2023年9月30日的餘額    119,055,631   $5,952   $7,932,937   $(17,446)  $           -   $(6,458,239)  $1,463,204 

 

請參閲 財務報表附註。

 

F-78
 

 

  

第 個

股票

  

普普通通

庫存 ($)

  

其他內容

實收資本,

產品淨值

成本 (美元)

  

訂閲

應收賬款 (美元)

  

注意事項

應收賬款

出自 股東($)

  

累計

赤字 (美元)

  

總計

股東的

權益

 
                             
2021年12月31日的餘額    127,621,585   $6,381   $4,978,277   $-   $(152,250)  $(1,672,906)  $3,159,502 
                                    
發行普通股    57,143    3    99,997    -    12,000    -    112,000 
                                    
基於股票的薪酬 股票獎勵   172,883    9    302,536    -    -    -    302,545 
                                    
取消本票    (80,143)   (4)   (140,246)   -    140,250    -    - 
                                    
淨虧損    -    -    -    -    -    (703,436)   (703,436)
                                    
小計   127,771,468    6,389    5,240,564    -    -    (2,376,342)   2,870,611 
                                    
減去: 庫存股,按成本計算   (10,000,000)   (500)   500    -    -    -    - 
                                    
2022年3月31日的餘額    117,771,468   $5,889   $5,241,064   $-   $-   $(2,376,342)  $2,870,611 
                                    
發行普通股    142,857    7    249,992    -    -    -    249,999 
                                    
基於股票的薪酬 股票獎勵   32,191    1    56,333    -    -    -    56,334 
                                    
淨虧損    -    -    -    -    -    (720,991)   (720,991)
                                    
2022年6月30日的餘額    117,946,516   $5,897   $5,547,389   $-   $-   $(3,097,333)  $2,455,953 
                                    
發行普通股    251,003    13    439,240    -    -    -    439,253 
                                    
基於股票的薪酬 股票獎勵   19,333    1    33,832    -    -    -    33,833 
                                    
淨虧損    -    -    -    -    -    (525,221)   (525,221)
                                    
2022年9月30日的餘額    118,216,852   $5,911   $6,020,461   $           -   $-   $(3,622,554)  $2,403,818 

 

見財務報表附註 。

 

F-79
 

 

Arrive Technology Inc.(原DRONEDEK公司)

 

現金流量表

 

截至二零二三年及二零二二年九月三十日止九個月

(未經審計)

 

 

 

   2023   2022 
經營活動的現金流           
淨虧損   $(2,396,719)  $(1,949,648)
調整 ,將淨虧損與經營活動的現金淨額進行核對          
基於股票的薪酬    326,095    392,712 
折舊和攤銷   8,915    6,835 
經營性資產和負債的變化           
增加 預付費用   (7,018)   (6,833)
增加 (減少)          
應付帳款    (15,776)   115,755 
應計負債    -    (11,376)
應付款信用卡    (10,228)   7,478 
           
總計 個調整   301,988    504,571 
           
淨額 經營活動中使用的現金   (2,094,731)   (1,445,077)
           
投資活動的現金流           
購買 財產和設備   -    (18,195)
施工中    (100,883)   (197,860)
           
用於投資活動的現金淨額    (100,883)   (216,055)
           
融資活動的現金流           
股票發行淨收益    1,166,086    801,241 
應付票據付款    (5,513)   (4,163)
           
淨額 融資活動提供的現金   1,160,573    797,078 
           
現金淨額 減少   (1,035,041)   (864,054)
           
現金, 期初   1,557,096    2,677,012 
           
現金, 期末  $522,055   $1,812,958 
           
補充披露現金流量信息           
支付的現金 :          
利息  $1,679   $1,571 
所得税 税  $-   $- 
           
非現金交易           
           
購車借款   $-   $40,248 
認購 應收  $-   $85,405 
註銷 並簽發應收本票  $-   $140,250 

 

請參閲財務説明 發言。

 

F-80
 

 

到達 科技公司。

(前身為 DRONEDEK CORPORATION)

 

財務報表附註

 

2023年9月30日、2023年和2022年

(未經審計)

 

 

1. 業務性質

 

到達 科技公司(原DRONEDEK Corporation)(本公司)於2020年4月30日在特拉華州註冊成立。2023年,DRONEDEK Corporation更名為REAGE Technology Inc.。2023年5月19日和2023年7月27日,該公司分別向印第安納州和特拉華州提交了 此名稱更改的文件。該公司是一家開發技術公司 ,專注於設計和實施商業上可行的智能郵箱,用於無人機包裹的接收和存儲。

 

2. 重大會計政策

 

會計基礎

 

財務報表是根據美國公認會計原則(USGAAP)編制的。

 

使用預估的

 

根據USGAAP編制財務報表要求管理層作出估計和假設,以影響財務報表日期的已報告資產和負債額以及報告期內已報告的收入和費用。實際結果可能與這些估計不同。管理層使用歷史經驗和其他因素(包括當前經濟環境)持續評估其估計和假設,並在事實和 情況需要時進行調整。這些估計數基於截至財務報表日期的可用信息;因此,實際結果可能與這些估計數不同。

 

現金

 

現金 定義為手頭貨幣和活期存款。現金等價物是購買期限不超過三(3)個月的無限制、高流動性的現金投資。截至2023年9月30日、2023年9月和2022年9月,沒有現金等價物。

 

信用風險集中度

 

該公司在一家金融機構維護其現金餘額。該賬户由聯邦存款保險公司(FDIC)承保,最高限額為指定限額。公司在金融機構的餘額定期超過聯邦保險限額。 截至2023年9月30日和2022年12月31日,公司未投保的現金餘額分別約為272,055美元和1,307,000美元。

 

F-81
 

 

Arrive Technology Inc.

(前身為DRONEDEK Corporation)

財務報表附註 (續)

(未經審計)

 

 

2. 重大會計政策(續)

 

信用風險集中度 (續)

 

管理層 認為,本公司的現金餘額不存在任何重大風險。到目前為止,本公司尚未確認 因未投保餘額造成的任何損失。

 

財產 和設備

 

財產和設備按成本入賬。本公司的政策是在資產的預計使用年限內使用直線折舊法對物業和設備的成本進行折舊。維護和維修費用在發生時計入費用(本年度或上一年沒有記錄,因為它與車輛有關)。用於計算折舊的財產和設備的使用壽命為:

 

資產預計使用壽命表

  有用的壽命
   
車輛 5年

 

在建工程

 

在建資產 按成本計量,包括無人機單元、無人機和郵箱支持基礎設施以及“智能”郵箱單元 (也稱為到達點)。在建資產在竣工、交付使用和準備使用之前不會折舊。物品的成本 包括購買價格、直接歸因於將資產運至該地點的任何成本以及預期使用所需的條件 。截至2023年9月30日和2022年12月31日,在建資產累計總成本分別為822,952美元和722,069美元。截至2023年9月30日和20年12月31日,沒有任何具有未來承諾的合同 。

 

無形資產 專利

 

公司將外部成本資本化,例如與申請和專利頒發相關的申請費、註冊文件和律師費。在發生的期間內,公司在專利發佈後支付與維護和保護專利相關的費用。公司以直線方式將內部產生的專利的資本化專利成本攤銷20年或與專利相關的產品將產生收入的 期間,這代表了專利的預計可用壽命。 內部產生的專利的估計可用壽命是基於對以下因素的評估:獲得許可的專利組合的綜合性質(包括專利產生可行商品和收入的能力)、一段時間內專利組合的總體構成 以及此類專利的許可協議期限。當事件或情況變化表明公司專利組合的賬面價值可能無法收回時,公司評估所有資本化專利成本的潛在減值 。

 

F-82
 

 

Arrive Technology Inc.

(前身為DRONEDEK Corporation)

財務報表附註 (續)

(未經審計)

 

 

2. 重大會計政策(續)

 

長期資產減值

 

當事件或環境變化顯示任何長期資產的賬面金額 可能無法完全收回時,無形資產 及其他長期資產便會被審核減值。如事實及情況顯示任何長期資產的賬面價值可能減值,則須進行可收回評估。如果需要評估,與資產(或資產組)相關的估計未來未貼現現金流量將與資產(或資產組)的賬面金額進行比較,以確定是否需要根據資產的相關未貼現現金流量減記至公允價值 。截至2023年9月30日和2022年,沒有記錄減值費用。

 

應付賬款和應計負債

 

應付賬款 是支付在正常業務過程中從供應商或供應商處獲得或提供的材料或服務的義務。如果應付款在一年內到期,應付款和應計負債被歸類為流動負債。

 

股權 融資

 

該公司從事股權融資交易,以獲得繼續運營和開發商業上可行的無人機交付系統所需的資金。這些股權融資交易涉及發行普通股,有時,如果每個投資者的現金投資超過250,000美元,則包括權證,在截至2023年9月30日的9個月內,由於發行沒有超過這一門檻,因此不包括以現金出售的此類股票 。

 

股權權證是指賦予工具持有人在規定時間內以預定價格購買特定股票的權利的工具。根據財務會計準則委員會(FASB)會計準則編纂(ASC)480,本公司將認股權證分類為權益工具,並按授出日的公平市價計入認股權證。

 

根據每項股權融資交易的條款及條件,認股權證可於認股權證到期前按協議價格 行使為額外普通股,價格定義見《股票及認股權證購買協議》(“該協議”)。發行的股票認購權證的公允價值是根據Black-Scholes-Merton(“Black-Scholes”)模型確定的。

 

布萊克-斯科爾斯模型需要使用高度主觀和複雜的假設,這些假設確定權證的公允價值,包括權證的預期條款和

 

F-83
 

 

到達 科技公司。

(前身為DRONEDEK Corporation)

財務報表附註 (續)

(未經審計)

 

 

2. 重大會計政策(續)

 

股權融資 (續)

 

價格:標的股票的波動性。本公司採用布萊克-斯科爾斯定價模型計算認股權證的公允價值,其假設如下:

 

預期波動 :本公司通過評估權證之前一段時間內權證的平均歷史波動率來估計權證的波動性,該期間的期限大致等於權證的預期條款。

 

預期 期限:本公司認股權證的預期期限代表認股權證預期未到期的期間(通常為 至到期)。由於公司沒有足夠的歷史信息來制定對未來行權模式和歸屬後僱傭終止行為的合理預期,本公司使用認股權證到期(合同到期)前的剩餘時間來計算預期的 期限。

 

無風險利率 :無風險利率基於美國財政部零息債券目前可用的隱含收益率 ,期限等於認股權證在授予日的預期條款。

 

股息 收益率:到目前為止,該公司還沒有宣佈或支付股息,預計也不會宣佈股息。因此,股息 收益率估計為零。

 

認股權證尚未根據修訂後的《1933年美國證券法》及其頒佈的規則和條例進行登記, 也未根據任何州或外國證券法獲得資格,不得出售、出售、質押、質押或以其他方式轉讓或轉讓,除非(i)涵蓋此類股份的登記聲明根據該法案有效,並符合適用的國家和外國法律或(II)該交易不受該法規定的登記和招股説明書交付要求以及適用州和外國法律規定的資格要求的約束,如果公司提出要求,律師已提出令公司滿意的意見。然而,該公司於2021年7月16日在美國證券交易委員會(美國證券交易委員會)註冊,尚未在公開市場上市。

 

每股虧損

 

每股基本虧損以淨虧損除以每個期間已發行普通股的加權平均股數計算。 每股攤薄虧損以淨虧損除以期間已發行的普通股、普通股等價物和潛在攤薄證券的加權平均股數計算。

 

F-84
 

 

到達 科技公司。

(前身為DRONEDEK Corporation)

財務報表附註 (續)

(未經審計)

 

 

2. 重大會計政策(續)

 

每股虧損 (續)

 

截至2023年9月30日和2022年9月30日,該公司有652,857份未償還認股權證,行權價為每股2.38美元。這些認股權證的加權平均行權價為每股2.38美元。這些認股權證被排除在加權平均股數之外,因為它們被認為是反稀釋的。

 

提供服務成本

 

公司遵守FASB ASC340-10-S99-1和美國證券交易委員會員工會計公報(“SAB”)主題5A-產品費用 。在截至2023年9月30日和2022年9月30日的9個月裏,總髮行成本分別為48,877美元和0美元。截至2023年9月30日和2022年9月30日,累計發行成本分別為382,319美元和298,763美元。這些提供成本包括專業、監管、 和其他成本;所有這些成本都被計入所有籌資活動(眾籌、種子系列、StartEngine、 等)的額外實收資本。由本公司持有。

 

一般費用 和管理費用

 

一般和行政費用包括一般薪酬(包括股票薪酬)、高管薪酬、員工福利、財務管理和人力資源、設施成本(包括租金和公共區域維護費)、專業服務費用和支持公司運營的其他一般管理費用。

 

研究和開發

 

不符合資本化標準的研究和開發(R&D)成本計入已發生費用。研發費用 包括為公司專有技術支付給外部顧問的費用。截至2023年、2023年和2022年9月30日止九個月,該公司的研發成本分別為104,202美元和136,817美元。

 

營銷費用

 

公司使用各種營銷方法來創建品牌知名度,以宣傳和提醒公眾未來的產品和服務 在創造可行的產品時創造未來的資本或收入。本公司的政策是將營銷成本計入發生期間的費用 。截至2023年9月30日和2022年9月30日的9個月的營銷費用分別為185,857美元和102,799美元 。

 

F-85
 

 

到達 科技公司。

(前身為DRONEDEK Corporation)

財務報表附註 (續)

(未經審計)

 

 

2. 重大會計政策(續)

 

基於股票的薪酬

 

公司根據授予日確定的股票支付獎勵的公允價值計量和記錄與股票支付獎勵相關的費用。本公司確認所需服務期內的股票補償支出,並受個人贈款的歸屬資格門檻限制,通常等於懸崖-歸屬期間,並使用直線 方法確認股票補償(如適用)。對於符合績效條件的股票型薪酬,公司在滿足績效條件時計入 薪酬費用。該公司使用布萊克-斯科爾斯模型來估計股票的公允價值 期權和沒收在發生時計入。

 

本公司普通股中一(1)股的平均價格,截至2023年和2022年9月30日分別確定為2.62美元和1.82美元。

 

之前的公司交易方法利用本公司非控股、非上市私人公司的實際交易 股權。因此,這一結果反映了非控制性、非市場性的私人公司價值,並且不因缺乏控制力或市場性而打折被認為在應用該方法時是必要的。作為這一方法的一部分,有許多限制性假設,然而,管理層認為它恰當地代表了公司普通股中一股 (1)股的公允市值指標。由於本公司的股票不是公開交易的,預期波動率是基於類似公司的歷史和隱含波動率計算的,這些公司的股票或期權價格已公開,並考慮了其他公司的行業、生命週期階段、規模、市值和財務槓桿。

 

所得税 税

 

所得税 按資產負債法核算。遞延税項資產和負債確認為未來税項影響 可歸因於現有資產和負債的賬面金額與其各自的計税基礎、營業虧損和税項抵免結轉之間的差異。遞延税項資產及負債按預期適用於預計收回或結算該等暫時性差額的年度的應納税所得額的制定税率計量。税率變動對遞延税項資產和負債的影響在包括頒佈日期在內的期間的收入中確認。

 

如果部分或全部遞延税項資產極有可能無法變現,則應計入遞延税項資產的估值準備。截至2023年9月30日及2022年9月30日,本公司已就其遞延税項資產計提全額估值準備(見附註14)。本公司評估不確定的所得税頭寸,以確定經審查後是否更有可能維持該等頭寸。

 

F-86
 

 

Arrive Technology Inc.

(前身為DRONEDEK Corporation)

財務報表附註 (續)

(未經審計)

 

 

2. 重大會計政策(續)

 

所得税 税(續)

 

由於公司成立於2020年,公司所有運營年度的聯邦所得税申報單都要接受美國國税局的審查。

 

公允價值計量

 

公允價值會計適用於在財務報表中按公允價值確認或披露的所有資產和負債以及非金融資產和負債,按公允價值在經常性基礎上(至少每年)確認或披露。公允價值被定義為一項資產將收到的交換價格或將支付的退出價格,以在計量日在本金或最有利的市場上轉移該資產或負債的有序交易 。本公司遵循既定的公允價值計量框架,並擴大有關公允價值計量的披露(參考附註4)。

 

新會計準則

 

2016年2月,財務會計準則委員會(FASB)發佈了會計準則更新(ASU)2016-02號,租賃(主題 842),它取代了現有的關於下列租賃的會計準則主題840,租賃。FASB隨後還發布了以下附加ASU,對主題842進行了修改和澄清:ASU編號2018-01,土地地役權向主題842過渡的實踐權宜之計ASU編號2018-10,對主題842(租賃)的編撰改進;ASU 2018-11,租賃(主題842):有針對性的改進;ASU編號2018-20, 對出租人的小範圍改進;和ASU編號2019-01,租賃(主題842):編纂改進 。如附註8所披露,本公司選擇採納其中某些ASU,自2022年1月1日起生效。

 

3. 持續經營的企業

 

公司的財務報表是以持續經營為基礎編制的,考慮了正常業務過程中資產的變現和負債的清償。財務報表不包括與可回收性有關的任何調整,以及在公司無法作為持續經營的企業繼續經營時可能需要對記錄的資產和負債金額進行分類。

 

公司有可用於支付持續運營費用的最低現金餘額。截至2023年9月30日,公司累計虧損6,458,239美元,本期淨虧損2,396,719美元。這些情況使人對本公司自本報告發布之日起12個月內繼續經營的能力產生了極大的懷疑。 本公司面臨許多與同行業類似規模的其他公司類似的風險,包括,

 

F-87
 

 

到達 科技公司。

(前身為DRONEDEK Corporation)

財務報表附註 (續)

(未經審計)

 

 

3. 持續經營(續)

 

但 不限於產品成功開發的需要,需要額外資本(或融資)來彌補運營虧損, 來自較大公司的替代產品和服務的競爭,專有技術的保護,專利訴訟,對關鍵個人的依賴,以及與信息技術變化相關的風險。

 

公司能否繼續生存取決於其能否繼續執行運營計劃並獲得額外的債務或股權融資。不能保證按本公司可接受的條款獲得或將獲得必要的債務或股權融資。

 

4. 公允價值計量

 

本公司經常性地在財務報表中報告所有按公允價值確認或披露的金融資產和負債以及非金融資產和負債。用於計量公允價值的估值技術必須最大限度地使用可觀察到的投入,並最大限度地減少使用不可觀察到的投入。權威指引建立了公允價值層次結構,對用於計量公允價值的估值技術的輸入進行了優先排序。

 

對於相同資產或負債的活躍市場的未調整報價(1級計量) 層次結構給予最高優先級,涉及重大不可觀察輸入的計量(3級計量)給予最低優先級。公允價值層次的三個級別如下:

 

級別 1:估值方法的輸入是活躍市場中計劃 有能力在計量日期獲得的相同資產或負債的未調整報價。

 

第2級:資產或負債可直接或間接觀察到的第1級所包括的報價以外的估值方法的投入,例如:

 

a.活躍市場中類似資產或負債的報價 ,

 

b.不活躍市場中相同或相似資產或負債的報價

 

c.資產或負債可觀察到的報價以外的投入 ,以及

 

d.通過相關性或其他方式主要源自或得到可觀察到的市場數據證實的投入 。

 

F-88
 

 

Arrive Technology Inc.

(前身為DRONEDEK Corporation)

財務報表附註 (續)

(未經審計)

 

 

4. 公允價值計量(續)

 

如果 資產或負債有指定的(合同)期限,則必須在資產或負債的基本上整個期限內觀察到2級輸入。

 

第 3級:估值方法的投入是不可觀察的,對公允價值計量具有重要意義。

 

公允價值計量整體所屬的公允價值層級中的 水平是基於對整個公允價值計量具有重大意義的最低水平投入。

 

截至2023年9月30日及截至2022年12月31日的9個月的財務報表不包括任何與資產或負債相關的非經常性公允價值計量。

 

如附註2所述,公司使用Black-Scholes定價模型中的第三級不可觀察輸入來計量認股權證。公司 使用了各種關鍵假設,例如普通股的公允價值、波動性、無風險利率和預期期限 (認股權證的剩餘合同期限)。

 

5. 財產和設備,淨額

 

財產 和設備包括:

物業設備明細表 

   2023年9月30日    2022年12月31日  
         
車輛  $58,443   $58,443 
           
財產和設備合計    58,443    58,443 
           
減去: 累計折舊   (18,551)   (9,764)
           
財產和設備合計 淨額  $39,892   $48,679 

 

在截至2023年9月30日和2022年9月30日的9個月中,折舊總支出分別為8,788美元和6,835美元。

 

F-89
 

 

到達 科技公司。

(前身為DRONEDEK Corporation)

財務報表附註 (續)

(未經審計)

 

 

6. 專利,淨額

 

專利 包括以下內容:

 專利附表

   2023年9月30日    2022年12月31日  
         
專利  $198,200   $198,200 
           
專利總數    198,200    198,200 
           
減去: 累計攤銷   (128)   - 
           
專利總數   $198,072   $198,200 

 

截至2022年9月30日,提交專利申請的國家/地區未批准任何專利,因此未記錄任何攤銷。2023年,該公司四十六(46)項專利中的三(3)項獲得批准,並開始在20年內攤銷 。

 

截至2023年9月30日的9個月的攤銷費用為128美元。截至2022年9月30日的九個月內並無攤銷費用。

 

7. 應付票據

 

應付票據 包括以下內容:

 應付票據附表

   2023年9月30日    2022年12月31日  
         
車輛 2022年簽訂的應付票據金額為40,248美元,每月分期付款799美元,包括年利率6.99%的利息。 貸款由各自的車輛抵押,2027年2月到期。  $28,175   $33,688 
           
減去 當前部分   (7,813)   (7,415)
           
長期 部分  $20,362   $26,273 

 

F-90
 

 

到達 科技公司。

(前身為DRONEDEK Corporation)

財務報表附註 (續)

(未經審計)

 

 

7. 應付票據(續)

 

上述債務的餘額 到期如下:

                 債務到期日程表

     
截至9月30日的12個月,  金額 
2024  $7,813 
2025   8,377 
2026   8,982 
2027   3,003 
      
共計  $28,175 

 

截至2023年9月30日和2022年9月30日的9個月,與本應付票據相關的利息支出分別為1,679美元和1,571美元。

 

8. 承付款和或有事項

 

租賃 義務

 

自2023年4月17日起,公司擴大了其租賃的辦公空間。最初的租期是六個月,之後是按月租賃 ,雙方可以在30天的書面通知和合適的條款協議下取消租約。根據這份租約,基本租金為每月1600美元。

 

公司需要支付保險,將業主列為額外的投保人,併為 此租賃物業的某些部分支付正常維護費用。

 

如美國會計準則委員會第2016-02號附註2所述,主題842,租賃,允許公司為短期租賃選擇某些政策。要符合短期租賃的條件,租賃的初始期限必須為12個月或更短,並且不包括續訂選項或承租人合理確定將行使的購買選項。

 

租賃安排是按月進行的安排,只需30天的書面通知和適當條款的協議即可取消,並且 不包括購買選項。由於租賃交易的性質微不足道,本公司並未記錄潛在的使用權資產及相關租賃負債,並已按直線法記錄租賃費用。

 

訴訟

 

本公司在正常業務過程中可能不時捲入各種法律訴訟,並可能受到第三方侵權索賠的影響。在正常業務過程中,公司可能同意通過以下方式向第三方提供賠償

 

F-91
 

 

到達 科技公司。

(前身為DRONEDEK Corporation)

財務報表附註 (續)

(未經審計)

 

 

8. 承付款和或有事項(續)

 

訴訟 (續)

 

與公司建立合同關係的對象,包括客户、出租人和與公司進行的其他交易的參與方,涉及某些事項。

 

公司已同意在某些條件下使這些第三方免受特定損失的損害,例如因 違反陳述或契約而產生的損失、公司產品用於預期用途時侵犯此類其他第三方知識產權的其他第三方索賠或針對某些方提出的其他索賠。由於本公司以前的賠償索賠歷史有限,以及每項特定索賠可能涉及的獨特事實和情況, 無法確定這些賠償義務項下的最大潛在責任金額。

 

本公司不時會受到在正常業務過程中出現的各種索賠的影響。管理層相信,本公司因該等事項或與該等事項有關而產生的任何負債,不會對本公司的財務狀況、經營業績或現金流造成重大不利影響。

 

9. 關聯方交易

 

2020年5月26日,本公司與本公司的一名股東就一項專利的使用簽訂了為期3年的協議。從2020年6月1日起,公司開始向股東支付每月1萬美元的許可費。銷售、租賃和租賃收入一旦開始,公司將被要求支付每售出單位25.00美元。如果公司每月不銷售400台(或10,000美元),則支付原始固定的 10,000美元。因此,在截至2023年9月30日和2022年9月30日的九個月內,本公司記錄了90,000美元的許可費成本。

 

儘管合同已於2023年到期,但截至本報告日期,尚未簽署任何新協議。公司根據2020年5月26日的協議繼續支付許可費,從而建設性地延長了合同。

 

該公司以每月2,250美元的價格從一名管理人員和股東那裏租用了一個倉庫。

 

F-92
 

 

到達 科技公司。

(前身為DRONEDEK Corporation)

財務報表附註 (續)

(未經審計)

 

 

10. 股東權益

 

普通股 股票

 

截至2020年4月30日(註冊成立日期),本公司擁有100,000,000股普通股,面值0.0001美元,經授權 可供發行,以滿足未來的任何交易。沒有其他類別的股票獲得授權或可供發行 。

 

自2021年9月15日起,本公司授權1選2股票拆分,授權發行200,000,000股股票,以滿足未來任何交易。現在的票面價值是0.00005美元。

 

在截至2023年9月30日的9個月中,公司發行了637,510股普通股,具體如下:

 

a.40,000股限制性股票,受制於2021年7月1日開始的基於時間的歸屬時間表, 股按季度歸屬(每季度13,333股),確認為補償費用,根據截至2023年9月30日的九個月內以現金形式向投資者發行的每股平均價格,對 的估值為每股2.62美元。
b.91,334股員工或顧問通過股票獎勵發行的股票,受業績門檻和基於時間的授予時間表的限制,確認為薪酬支出,估值為每股2.62美元,基於截至2023年9月30日的九個月內以現金形式向投資者發行的每股平均價格 。
c.2023年1月30,000股限制性股票,遵守基於里程碑的歸屬時間表,股票 按比例在七個里程碑上歸屬,確認為補償費用。根據截至2023年9月30日的九個月內以現金形式向投資者發行的每股平均價格,這些股票的估值為每股2.62美元。
d.在截至2023年9月30日的九個月(1月、5月、7月和8月)與 認可投資者的104,642股票,以每股2.80美元的價格換取292,993美元。
e.2023年6月與認可投資者的22,858股,以每股1.75美元的價格換取40,002美元的現金。
f.在截至2023年9月30日的9個月內,通過與其他投資者的眾籌活動,348,676股股票分別換取了881,969美元和34,679美元的現金和服務淨值,平均每股2.63美元。

 

截至2022年9月30日的9個月,公司發行了675,410股普通股,其中80,143股從流通股中剔除, 如下:

 

a.2022年1月,由於一項現有安排(包括應收本票)的取消和終止,80,143股股票從流通股(未被取消)中移除,並可供發行(詳情見下文)。
b.39,999股限制性股票,受2021年7月1日開始的基於時間的歸屬時間表的限制, 股每季度歸屬(每季度13,333股),被確認為補償

 

F-93
 

 

到達 科技公司。

(前身為DRONEDEK Corporation)

財務報表附註 (續)

(未經審計)

 

 

10. 股東權益(續)

 

費用,根據截至2022年9月30日的九個月內以現金形式向投資者發行的每股股票價格計算, 每股1.75美元。

 

c.通過股票獎勵向員工或顧問發行184,408股,確認為補償費用 ,基於截至2022年9月30日的9個月內以現金形式向投資者發行的每股平均價格 ,每股1.75美元。

 

d.451,003股,以每股1.75美元的價格換取789,253美元的現金。

 

庫房 庫存

 

公司根據回購其股份所支付的金額確認庫存股,並在資產負債表上記為股東權益的減少。由於庫存股在計算股份時並不被視為已發行股份,因此按基本每股收益及攤薄後每股收益計算,庫存股不包括在平均已發行普通股中。截至2023年9月30日和2022年12月31日,公司擁有1000萬股國庫股,成本為500美元。

 

期票 票據

 

自2021年11月19日起,本公司與股東簽訂本票,發行87,000股股票,每股152,250美元(合每股1.75美元), 本公司於2022年1月至2025年3月期間的37(37)年應收股款4,000美元等額支付和一(1)筆4,250美元的末期付款。沒有對未付餘額進行利息評估。

 

在三個月支付4,000美元(總計12,000美元)以換取6,857股股票後,協議終止, 沒有取消或終止費用。由於協議被取消,剩餘股份不再被視為已發行和流通股。 由於本協議被取消,在股東權益變動表中,該個人購買的股票被計入“發行普通股”項目,就像該個人是市場投資者一樣。

 

基於股票的薪酬 -員工和非員工

 

基本上 所有基於股票的薪酬在授予之日都已完全授予。在某些情況下,可能需要滿足性能或服務要求 才能授予。截至2023年9月30日,除以下討論的三名個人外,所有以股票為基礎的薪酬發行的股票均已完全歸屬。由於沒有其他類別的股票,所有獎勵都是用普通股來交換的。

 

F-94
 

 

到達 科技公司。

(前身為DRONEDEK Corporation)

財務報表附註 (續)

(未經審計)

 

 

10. 股東權益(續)

 

從2021年7月1日起,一名個人獲得133,333股限制性股票,其中13,333股按季度(基於時間)授予,截至2023年12月31日。 在授予日期,這些授予股票的公平市場價值為27,333美元。截至2023年9月30日,該員工獲得了119,998股股票。本公司有未歸屬的股票補償,將根據基於時間的歸屬時間表支付。截至2023年9月30日,公司將在未來期間支出的未歸屬股票補償為2,734美元。

 

從2023年1月1日起,根據基於里程碑的歸屬時間表,向兩名員工發行了35,000股限制性股票,股票按比例在七個里程碑內歸屬。在授予日,這些授予的股票的公平市值為91,700美元。截至2023年9月30日,員工入股30,000股。本公司有未歸屬股票補償,將根據基於時間的歸屬時間表支付。 截至2023年9月30日,公司將在未來期間支出的未歸屬股票補償為13,100美元。

 

截至2023年9月30日和2022年9月30日的9個月,員工和非員工的股票薪酬支出分別為326,095美元和392,712美元。員工和非員工的所有交易記錄如上所述。

 

11. 認股權證

 

認股權證將在個人協議簽署之日起四週年時生效。以下每份認股權證於授出日期 的公平市價乃根據附註2及4所述方法釐定。

 

認股權證附表

   未償還認股權證數量    加權 平均行權價   可行使的權證數量  
             
餘額, 2022年1月1日   510,000    2.38    510,000 
已發佈   142,857    2.38    142,857 
                
餘額, 2022年9月30日   652,857   $2.38    652,857 
                
餘額, 2023年1月1日   652,857    2.38    652,857 
已發佈   -    -    - 
                
餘額, 2023年9月30日   652,857   $2.38    652,857 

 

F-95
 

 

到達 科技公司。

(前身為DRONEDEK Corporation)

財務報表附註 (續)

(未經審計)

 

 

11. 認股權證 (續)

 

下表反映了截至2023年9月30日的未平倉認股權證:

未清償認股權證的附表  

過期日期   類型   演練 價格   加權 平均剩餘壽命   未償還認股權證    布萊克-斯科爾斯 值 
                     
2025年3月11日   搜查令   $2.38    1.47年    250,000   $24,375 
2025年5月11日   搜查令    2.38    1.61年    260,000    27,040 
2026年6月8日    搜查令    2.38    2.69年    142,857    39,143 
                          
        $2.38    1.79年    652,857   $90,558 

 

下表列出了用於估計截至2023年9月30日的9個月認股權證的公允價值的假設:

 

用於估算權證公允價值的假設表 。

預期的 期限  1.7-2.9年 
預期波動    150.00%
無風險利率    4.2% – 4.4%
預期股息收益率    0.0%
授予日的公允價值   $0.26 – $0.27 

 

下表反映了截至2022年12月31日的未償還認股權證:

 

過期日期   類型   演練 價格   加權 平均剩餘壽命   未償還認股權證    布萊克-斯科爾斯 值 
                     
2025年3月11日   搜查令   $2.38    2.19年    250,000   $24,375 
2025年5月11日   搜查令    2.38    2.36年    260,000    27,040 
2026年6月8日    搜查令    2.38    3.44年    142,857    39,143 
                          
        $2.38    2.66年    652,857   $90,558 

 

F-96
 

 

到達 科技公司。

(前身為DRONEDEK Corporation)

財務報表附註 (續)

(未經審計)

 

 

11. 認股權證 (續)

 

下表列出了用於估計截至2022年12月31日的9個月認股權證的公允價值的假設:

 

預期的 期限  2.2-3.4年 
預期波動    150.00%
無風險利率    4.2% – 4.4%
預期股息收益率    0.0%
授予日的公允價值   $0.26 – $0.27 

 

截至二零二三年九月三十日止九個月及截至二零二二年十二月三十一日止年度,並無行使認股權證。截至2023年9月30日和2022年12月31日,預計未來期間不會支出未歸屬權證補償。

 

12. 股權激勵計劃

 

該公司於2023年4月27日製定了2023年股權激勵計劃(該計劃),根據該計劃,普通股可供 發行不超過600萬股。這個

 

股票計劃旨在吸引、留住和激勵關鍵員工。目前,公允價值被確認為授予期間的費用。授予期權的行權價格通常等於授予之日公司股票的公平市場價值,授予期限為五年,十年後到期。某些情況可能會加速所有未完成期權的授予或終止,例如控制權的變更。截至2023年9月30日,共有4,414,726股可供授予 。

 

在截至2023年9月30日及2022年9月30日止九個月,公司分別錄得326,095美元及392,712美元的薪酬支出, 已計入一般及行政開支,並相應增加至額外實收資本。

 

用於計算截至2023年9月30日的9個月內授予的期權的公允價值的 假設如下:

 授予的公允價值期權附表

加權平均波動率    150.00%
無風險 費率   4.52%
股息 收益率   0.00%
預期為 個任期年數   5 

 

F-97
 

 

到達 科技公司。

(前身為DRONEDEK Corporation)

財務報表附註 (續)

(未經審計)

 

 

12.股權 激勵計劃(續)

 

以下是購買截至2023年9月30日公司已發行和已發行股票的期權分析:

購買已發行和已發行股票的期權時間表  

   共享 選項   加權 平均值
行權價格
 
         
未償還的 -2022年12月31日   -   $- 
授與   48,186    0.20 
已鍛鍊   -    - 
           
未償還的 -2023年9月30日   48,186   $0.20 

 

截至2023年9月30日及截至2023年9月30日的9個月內,無購股權或鍛鍊身體。

 

以下是截至2023年9月30日的非既得股期權變更摘要:

 非既得股期權附表

   共享 選項   加權
平均值
授予日期公允價值
 
         
非既得性 股票期權-2022年12月31日   -   $- 
授與   48,186    2.77 
既得   -   - 
           
非既得性 股票期權-2023年9月30日   48,186   $2.77 

 

在截至2023年9月30日的9個月內發行的股票期權的加權平均授予日公允價值為每股2.77美元。 截至2023年9月30日,有133,475美元的未確認補償費用與未歸屬股票期權相關,需要在剩餘的歸屬期間確認 。截至2023年9月30日的九個月內,並無行使任何期權。

 

F-98
 

 

到達 科技公司。

(前身為DRONEDEK Corporation)

財務報表附註 (續)

(未經審計)

 

 

13. 研發學分

 

根據美國國税局(IRS)表格6765,公司有資格申請與研發費用相關的積分。 研究積分一般允許為合格研究支付或發生的費用。合格研究是指對可作為第174條費用處理的費用進行的研究。開展這項研究必須是為了發現技術性質的信息,其應用必須用於開發納税人的新的或改進的業務組成部分。工資税抵免選擇是由符合條件的小企業進行的年度選擇,指定研究抵免金額,不得超過 $250,000,可用於抵消社會保障責任的僱主部分。該抵免是本年度 研究抵免中最小的一項,選擇的金額不超過250,000美元,或該納税年度的一般商業抵免結轉。在截至2023年9月30日和2022年9月30日的9個月內,該公司的可用研發信貸總額為77,193美元。

 

14. 所得税

 

所附資產負債表中的遞延税金淨額包括以下組成部分:

資產負債表中遞延税額明細表  

   2023年9月30日    2022年12月31日  
聯邦政府        
遞延 納税資產  $1,307,303   $832,417 
遞延 納税資產估值免税額   (1,307,303)   (832,417)
           
淨額 遞延聯邦税收資產,扣除扣除   $-   $- 
狀態          
遞延 納税資產  $311,263   $188,168 
遞延 納税資產估值免税額   (311,263)   (188,168)
           
淨額 遞延國税資產,扣除免税額  $-   $- 

 

所得税優惠包括以下內容:

所得税優惠明細表  

  

2023年9月30日

(未經審計)

  

2022年12月31日

(未經審計)

 
         
聯邦制  $478,145   $509,817 
狀態   119,836    71,768 
估值 津貼   (597,981)   (581,585)
           
收入 税收優惠  $-   $- 

 

F-99
 

 

到達 科技公司。

(前身為DRONEDEK Corporation)

財務報表附註 (續)

(未經審計)

 

 

14. 所得税 税(續)

 

下列項目的估值津貼發生變化:

估價變動表 免税額 

  

2023年9月30日

(未經審計)

  

2022年12月31日

(未經審計)

 
           
         
期初 1月1日餘額  $1,020,585   $439,000 
更改估值免税額    597,981    581,585 
           
估值 津貼  $1,618,566   $1,020,585 

 

在評估遞延税項資產的變現時,管理層會考慮是否更有可能全部 遞延税項資產的某一部分無法變現。遞延税項資產的最終變現取決於在代表未來可扣除淨額的臨時差額變為可扣除期間產生的未來應納税所得額。 管理層在進行此評估時會考慮遞延税項負債的預定沖銷、預計未來應納税所得額和税務籌劃策略。經考慮所有現有資料後,管理層認為遞延税項資產的未來變現存在重大不確定性 ,因此已設立全額估值撥備。

 

A 法定税率與公司截至2023年9月30日和2022年的有效税率的對賬如下:

法定税率和有效税率對賬明細表 

  

2023年9月30日

(未經審計)

  

2022年9月30日

(未經審計)

 
         
法定聯邦所得税率   21.0%   21.0%
州税   5.0%   5.0%
更改估值免税額   (26.0)%   (26.0)%
           
所得税優惠   0.0%   0.0%

 

經濟 發展經濟(EDGE)税收抵免

 

邊緣税收抵免(該抵免)為企業提供激勵,以支持創造就業機會、資本投資和提高印第安納州居民的生活水平。可退還的企業所得税抵免按創造新就業機會所產生的 預期增加的預扣税額的百分比(不超過100%)計算。根據企業概述的就業增長情況,信用認證每年分階段進行,最長可達十年 。

 

F-100
 

 

到達 科技公司。

(前身為DRONEDEK Corporation)

財務報表附註 (續)

(未經審計)

 

 

14. 所得税 税(續)

 

如附註1所述,自該等財務報表 發出之日起計,本公司預計在下一個經營年度內不會有應課税收入,因此,該抵免被分類為長期資產,以抵銷未來印第安納州的應課税收入。在截至2023年9月30日和2022年9月30日的9個月內,公司有資格分別獲得14,924美元和9,195美元的抵免。 在截至2023年9月30日和2022年9月30日的9個月內,由於預計不會產生國家應納税所得額,公司對可用抵免計入了估值津貼。

 

15. 後續事件

 

後續 事件是指在資產負債表日期之後但在財務報表發佈或可發佈之前發生的事件或交易 。這些事件和交易要麼提供關於資產負債表日期存在的條件的額外證據,包括編制財務報表過程中固有的估計(即已確認的後續事件), 要麼提供關於在資產負債表日期不存在但在該日期之後出現的條件的證據(即未確認的 後續事件)。

 

該公司從私人投資者那裏獲得了96,760美元的資金,換取了34,558股普通股,平均價格為2.80美元。此外,公司還授予261,796股普通股作為股票補償。

 

2023年12月15日,到達公司宣佈與Bruush口腔護理公司合併的最終合併協議。根據合併協議的條款,布魯什和到達公司將通過全股票交易以反向三角合併的形式進行業務合併。Brüush(“pubco”)通過其全資子公司(“合併子公司”)將與到達(“目標公司”)合併 與到達(“目標公司”),Target Company將繼續以到達技術公司的名義並作為pubco的 全資子公司。

 

合併完成後,Target Company普通股的流通股將交換為pubco的普通股 ,相當於pubco已發行普通股的94.5%,在完全稀釋的基礎上相當於pubco已發行普通股和已發行普通股的94.5%。Pubco的傳統股東 將擁有pubco普通股股份,相當於pubco已發行和已發行普通股的5.5%,按完全稀釋的基礎計算 。合併已獲得兩家公司董事會的批准,預計將在2024年第一季度或第二季度完成,具體取決於慣例的完成條件。

 

2023年12月18日,該公司宣佈以全股票交易方式收購Airbox Technologies(“Airbox”)。 此次收購包括Airbox的專利組合,該公司相信這將擴大其高科技郵箱系統的能力,該系統專為自動和常規包裹遞送而設計。除了收購專利組合,Airbox的首席執行官布蘭登·帕戈還加入了到達團隊,擔任產品運營副總裁總裁。

 

公司評估了截至2024年1月29日的後續事件,這一天是這些財務報表可以發佈的日期 。

 

F-101
 

 

第 第二部分

 

招股説明書中不需要提供信息

 

第 項20.董事和高級職員的賠償

 

在 下《商業公司法》(不列顛哥倫比亞省)(以下簡稱“BCBCA”)公司可應董事或高管、前董事或高管、或以董事或公司附屬公司高管的身份行事的個人,或應公司的請求,以董事或另一公司或其他法人實體的高管(或類似身份)的身份,就在法律程序或調查行動中作出或施加的所有判決、罰款或罰款,或為了結此類訴訟或調查行動而支付的金額,進行賠償,無論是當前的、受到威脅的、懸而未決的或完成的,該個人或其任何繼承人及其個人或其他法定代表人是或可能加入為一方,或因擔任該等法律程序或調查訴訟而須承擔或可能承擔與該法律程序或調查訴訟有關的判決、罰金或罰款,或與該訴訟或調查訴訟有關的費用,除非(I)該個人沒有誠實及真誠地行事,以維護登記人或該其他公司或法律實體的最大利益,及(Ii)在該訴訟或調查行動中,民事訴訟以外,該個人沒有合理的理由相信他或她提起訴訟的行為是合法的。如果上述人員遵守上述第(Br)(I)和(Ii)項規定,公司還可以賠償該人員因該法律程序或調查行動而合理發生的所有費用、費用和開支。公司可以在該法律程序或調查行動最終處置後就該等費用、收費和費用提供賠償,並可在該最終處置之前支付該等費用、收費和費用,條件是該公司獲得書面承諾,即如果最終確定該個人 不遵守上述(I)和(Ii)項,則該人將償還墊付的款項。根據BCBCA,上述個人有權就該等費用、收費和開支獲得公司的賠償 ,如果該個人沒有獲得該等費用、收費和開支的補償,並且在該等法律程序或調查行動中取得完全成功,或根據其案情獲得實質上的成功,則該個人須遵守上文第(I)和(Ii)項的規定。應上述公司或個人的申請,不列顛哥倫比亞省最高法院可命令公司賠償上述個人因此類法律程序或調查行動而承擔的任何責任,以及該個人因此類法律程序或調查行動而合理產生的部分或全部費用。

 

根據《商業信貸法》,布魯斯條款規定,布魯斯必須在《商業信貸法》允許的最大範圍內,對董事或前董事以及這些人的繼承人和合法遺產代理人進行賠償。

 

Bruush維持董事及高級管理人員責任保險政策,確保董事及高級管理人員因以董事及高級管理人員身份向Bruush董事及高級管理人員索償而蒙受損失,並根據Bruush細則及BCBCA下的賠償條款向Bruush 支付款項。

 

鑑於根據上述條款,根據證券法產生的責任的賠償可能允許控制Bruush的董事、高級管理人員或個人 ,Bruush已被告知,美國證券交易委員會認為此類賠償違反證券法所表達的公共政策,因此無法強制執行。

 

II-1
 

 

第 項21.展品和財務報表附表

 

附件 索引

 

展品

  附件 説明
2.1   合併協議和計劃,日期為2023年12月14日,由Bruush口腔護理公司、Bruush Merge Sub Inc.和Arth Technology Inc.之間簽署。
3.1   布魯什口腔護理公司的公司章程(通過參考公司於2022年7月26日提交給美國證券交易委員會的F-1表格註冊説明書(文件編號333-265969)的附件3.1併入)
3.2   布魯斯口腔護理公司章程(參考布魯什於2022年7月26日提交給美國證券交易委員會的F-1表格註冊聲明的附件3.2(文件編號333-265969))
4.1   簽發給Target Capital 14 LLC的認股權證,日期為2023年6月26日(本文參考布魯什於2023年6月26日在F-1表格上註冊聲明的附件4.8(文件編號333-272942))
5.1*   Dumoulin Black LLP對Bruush口腔護理公司股票登記的有效性的意見
10.1   目標公司投票和支持協議的格式,日期為2023年12月13日,由Bruush Oral Care,Inc.和Reach Technology Inc.之間簽署(通過引用附件10.3併入Bruush Oral Care,Inc.,‘S於2023年12月15日提交的Form 6-K當前報告)
10.2   鎖定協議表(通過引用附件10.2併入Bruush口腔護理公司的S最新報告Form 6-K,2023年12月15日提交)
10.3   凱文·哈特企業公司和布魯什公司於2020年10月29日簽署的背書協議(通過參考布魯什於2022年7月29日向美國證券交易委員會提交的F-1表格註冊聲明的附件10.1而併入)
10.4+   綜合證券和激勵計劃,2022年6月29日生效(參考布魯什於2022年7月26日提交給美國證券交易委員會的F-1表格登記聲明(第333-265969號文件)的附件10.3)
10.5+   布魯什和阿內爾·曼哈斯於2022年7月28日簽訂的僱傭協議(參考布魯什於2022年7月29日向美國證券交易委員會提交的F-1表格的登記聲明的附件10.8(文件第333-265969號))
10.6+   布魯什和馬修·卡瓦納於2022年2月8日簽訂的僱傭協議(參考布魯什於2022年7月26日向美國證券交易委員會提交的F-1表格登記聲明的附件10.7(文件第333-265969號))
10.7+   布魯什和艾倫·麥克內文的僱傭協議,日期為2022年5月10日(參考布魯什於2022年7月26日提交給美國證券交易委員會的F-1表格註冊聲明的附件10.8(文件第333-265969號))
10.8   證券購買協議表,日期為2022年12月7日(引用布魯什於2022年12月20日向美國證券交易委員會提供的布魯什外國私人發行商報告6-K表的附件10.1)
10.9   布魯什口腔護理公司和Target Capital 14 LLC之間的證券購買協議表格,日期為2023年6月26日(本文引用了布魯什於2023年6月26日在F-1表格中註冊聲明的附件10.7(文件編號333-272942))
10.10   布魯什口腔護理公司和Target Capital 14 LLC之間的註冊權協議表格,日期為2023年6月26日(本文引用了布魯什於2023年6月26日的F-1表格註冊聲明的附件10.8(文件編號333-272942))
10.11   發行給Target Capital 14 LLC的可轉換票據格式,日期為2023年6月26日(本文參考布魯什於2023年6月26日在F-1表格中註冊聲明的附件10.9(文件編號333-272942))
10.12   布魯什和霍爾德之間的邀請函,日期為2023年8月22日(本文引用了布魯什於2023年8月23日向美國證券交易委員會提交的布魯什的外國私人發行商報告的6-K表格的附件10.1)
10.13   新認股權證表格(參考布魯什於2023年8月23日向美國證券交易委員會提交的外國私人發行者報告6-K表的附件10.2而併入)
10.14   2023年10月2日的證券購買協議(引用布魯什於2023年10月6日提交給美國證券交易委員會的境外私人發行人報告6-K表的附件10.1)
10.15   2023年10月2日的註冊權協議(在此引用布魯什於2023年10月6日提交給美國證券交易委員會的外國私人發行者報告6-K表的附件10.2)
10.16  

預融資認股權證表格(參考布魯什於2023年10月6日提交給美國證券交易委員會的外國私人發行者報告6-K表的附件10.3而併入本文)

10.17   授權書表格(參考布魯什於2023年10月6日向美國證券交易委員會提供的外國私人發行者報告6-K表的附件10.4而併入本文)

 

II-2
 

 

10.18   認罪書(參考布魯什於2023年10月6日向美國證券交易委員會提供的6-K表格外國私人發行者報告的附件10.5)
10.19   棄權書和通知函(參考布魯什於2023年10月6日提交給美國證券交易委員會的F-1表格註冊聲明的附件10.17(文件編號333-272942))
10.20   棄權授權書(引用布魯什於2023年10月6日提交給美國證券交易委員會的F-1表格登記聲明的附件10.18(文件編號333-272942))
10.21   布魯什口腔護理公司和雅爾敦兄弟風險投資有限公司之間於2023年10月23日簽署的信貸支持協議修正案(合併於此,參考布魯什於2023年10月24日提交給美國證券交易委員會的6-K表格中外國私人發行商報告的附件10.1)
10.22   布魯什口腔護理公司和鍊金術顧問有限責任公司之間的諮詢協議,日期為2023年10月23日(本文通過引用布魯什於2023年10月24日提交給美國證券交易委員會的外國私人發行商報告6-K表的附件10.2而併入)
10.23   布魯什口腔護理公司和Target Capital 14,LLC之間的信函協議格式,日期為2023年11月8日(本文引用了布魯什於2023年11月8日向美國證券交易委員會提供的布魯什的外國私人發行商報告的表格6-K的附件10.1)
10.24   日期為2023年11月8日的預融資認股權證表格,簽發給Target Capital 14,LLC(通過參考布魯什於2023年11月8日提交給美國證券交易委員會的外國私人發行商報告的附件10.2而併入本文)
10.25   布魯什口腔護理公司和Generating Alpha Ltd.之間於2023年11月15日簽署的信函協議(合併於此,參考布魯什於2023年11月17日提交給美國證券交易委員會的6-K表格中外國私人發行商報告的附件10.1)
10.26   簽發給Generating Alpha Ltd.的預融資認股權證表格,日期為2023年11月15日(本文引用了布魯什於2023年11月17日向美國證券交易委員會提供的布魯什關於外國私人發行者報告的表格6-K的附件10.2)
10.27   2023年10月2日的證券購買協議(引用布魯什於2023年10月6日提交給美國證券交易委員會的境外私人發行人報告6-K表的附件10.1)
10.28   2023年10月2日的註冊權協議(在此引用布魯什於2023年10月6日提交給美國證券交易委員會的外國私人發行者報告6-K表的附件10.2)
10.29   布魯什口腔護理公司和Generating Alpha有限公司之間於2024年1月1日簽署的股權融資證券購買協議(合併於此,參考布魯什於2024年1月5日提交給美國證券交易委員會的6-K表格中外國私人發行人報告的附件10.1)
10.30   股權融資註冊權協議,日期為2024年1月1日,由Bruush口腔護理公司和Generating Alpha有限公司簽訂(合併於此,以參考布魯什於2024年1月5日提交給美國證券交易委員會的6-K表格外國私人發行者報告的附件10.2)
10.31   預籌普通股認購權證,日期為2024年1月1日。(引用布魯什於2024年1月5日向美國證券交易委員會提供的6-K表格中的外國私人發行商報告的附件10.3)
10.32   可轉換票據融資證券購買協議,日期為2024年1月1日,由Bruush口腔護理公司和Generating Alpha有限公司簽訂(合併於此,參考布魯什於2024年1月5日提交給美國證券交易委員會的6-K表格中外國私人發行人報告的附件10.4)
10.33   日期為2024年1月1日的可轉換本票(參考布魯什於2024年1月5日提交給美國證券交易委員會的外國私人發行者報告6-K表的附件10.5而併入本文)
10.34   普通股認購權證,日期為2024年1月1日(結合於此,參考布魯什於2024年1月5日提交給美國證券交易委員會的6-K表格中外國私人發行人報告的附件10.6)
10.35   可轉換票據融資註冊權協議,日期為2024年1月1日,由Bruush口腔護理公司和Generating Alpha有限公司簽署(合併於此,以參考布魯什於2024年1月5日提交給美國證券交易委員會的6-K表格中外國私人發行者報告的附件10.7)
21.1   附屬公司名單(隨函存檔)
23.1   關於到貨財務報表的Daszkal Bolton LLP同意書(茲提交)
23.2   與到貨財務報表有關的保證方面的同意書(隨函存檔)
23.3   Dale Matheon Carr-Hilton LaBonte LLP關於Bruush財務報表的同意書(隨函存檔)
23.4*   Dumoulin Black LLP的同意書 (見附件5.1)
101.INS   內聯 XBRL實例文檔
101.SCH   內聯 XBRL分類擴展架構文檔
107   備案費表的計算

 

* 通過修改提交。
+ 表示 管理合同或補償計劃。

 

II-3
 

 

第 22項。承諾

 

以下籤署的註冊人承諾:

 

在提供報價或銷售的任何期間, 提交對本註冊聲明的生效後修正案:
   
包括1933年《證券法》第10(A)(3)節要求的任何招股説明書;
   
在招股説明書中反映在登記説明書生效日期(或登記説明書生效後的最近一次修訂)之後產生的、個別地或總體上代表登記説明書所載信息發生根本變化的任何事實或事件;
   
將以前未在登記聲明中披露的與分配計劃有關的任何重大信息 包括在登記聲明中,或在登記聲明中對此類信息進行任何重大更改。
   
為了確定1933年《證券法》規定的任何責任,每一項生效後的修訂應被視為與其中所提供的證券有關的新的登記聲明,而當時發行此類證券應被視為初始證券。善意的它的供品。
   
通過生效後的修訂將在發行終止時仍未售出的任何正在登記的證券從登記中刪除。
   
在任何延遲發售開始時或在連續發售期間, 提交註冊説明書的生效後修正案,以包括20-F表8.A項所要求的任何財務報表。無需提供財務報表和該法第10(A)(3)節規定的其他信息,只要註冊人在招股説明書中包括根據第(1)(D)款要求的財務報表以及確保招股説明書中所有其他 信息至少與該財務報表的日期相同的其他必要信息。

 

為了確定註冊人根據1933年《證券法》對證券初次分發中的任何買方的責任,以下籤署的註冊人承諾,在根據本註冊聲明 向以下籤署的註冊人的證券進行的首次發售中,無論用於向購買者出售證券的承銷方式如何,如果證券是通過下列任何通信方式向購買者提供或出售的,則以下籤署的註冊人將是購買者的賣方,並將被視為向購買者提供或出售此類證券:

 

與規則424規定必須提交的發行有關的任何初步招股説明書或以下籤署註冊人的招股説明書;
   
任何與招股有關的免費書面招股説明書,這些招股説明書是由以下籤署的註冊人或其代表編寫的,或由簽署的註冊人使用或提及的;
   
與發行有關的任何其他免費書面招股説明書的 部分,其中包含關於下文簽署的註冊人的重要信息 或由下文簽署的註冊人或其代表提供的證券;以及
   
以下籤署的註冊人向買方發出的要約中的任何其他信息。

 

以下籤署的註冊人在此承諾:在通過使用作為本註冊説明書一部分的招股説明書,由被視為規則145(C)含義範圍內的承銷商的任何個人或當事人公開再發行根據本註冊説明書登記的證券之前,發行人承諾,該再發行招股説明書將包含適用的 註冊表中關於可能被視為承銷商的人的再發行所要求的信息,以及 適用表格中要求的其他信息。

 

II-4
 

 

註冊人承諾:(A)根據前一款提交的招股説明書,或(B)聲稱符合該法第10(A)(3)條要求並在符合規則415的情況下用於證券發行的招股説明書, 將作為註冊説明書修正案的一部分提交,在修正案生效之前不會使用,並且, 為了確定1933年證券法下的任何責任,每次修訂生效後,應被視為與其中提供的證券有關的新的登記聲明,屆時該證券的發行應被視為 初始善意的它的供品。

 

由於根據上述條款,註冊人的董事、高級管理人員和控制人員可以根據《1933年證券法》所產生的責任獲得賠償,因此註冊人已被告知,證券和交易委員會認為這種賠償違反了該法案所表達的公共政策,因此不能強制執行。如果 董事、高級職員或控制人就正在登記的證券提出賠償要求,要求賠償的責任(登記人為成功抗辯任何訴訟、訴訟或法律程序而招致或支付的費用除外),除非註冊人的律師認為此事已通過控制先例解決,向具有適當管轄權的法院提出這樣的問題: 該法院的這種賠償是否違反了該法案所表達的公共政策,並將以該問題的最終裁決為準。

 

以下籤署的註冊人承諾以生效後修正的方式提供與交易和被收購公司有關的所有信息,這些信息在註冊聲明生效時不是註冊聲明的主題幷包括在註冊聲明中。

 

II-5
 

 

簽名

 

根據《美國證券法》的要求,註冊人已於2024年1月29日在加拿大不列顛哥倫比亞省正式簽署了本註冊聲明。

 

  BRUUSH口腔護理公司
     
  發信人:

/S/ 阿尼爾·辛格·馬哈斯

  姓名: 阿內爾·辛格·馬哈斯
  標題: 首席執行官

 

根據《美國證券法》的要求,本註冊聲明已由以下人員以指定的身份在指定的日期簽署:

 

簽名   標題   日期
         
/S/ 阿內爾·馬哈斯   首席執行官兼董事長   2024年1月29日
    (首席執行官 )    
         
/S/ 曼迪克·馬哈斯   首席財務官   2024年1月29日
    (負責人 財務官)    
         
/S/ 起亞·貝沙拉特   董事   2024年1月29日
         
         
/S/ 羅伯特·沃德   董事   2024年1月29日
         

 

II-6