附件10.34
特權和機密
執行版本
第1號修正案
燃料銷售協議
本修正案(“本修正案”)由特拉華州的Gevo,Inc.(“賣方”)和Delta Air Lines,Inc.(一家特拉華州的公司(“買方”))於2022年12月2日(“修正案生效日期”)作出,修訂截至2022年3月16日的燃料銷售協議(“該協議”)。賣方和買方在本修正案中均稱為“一方”,在此統稱為“雙方”。未在本修正案中另作定義的大寫術語應具有本協議中賦予它們的各自含義。
因此,考慮到下文所列的相互契約以及其他良好和有價值的對價,雙方同意將本協定修改如下:
1. | 本協定第3.5節現予修訂,將“每年75,000,000加侖燃料”改為“每年8,500萬加侖燃料”。 |
2. | 現對該協定第8條進行修正,將兩處提及的“每年7500萬加侖燃料”改為“每年8500萬加侖燃料”。 |
3. | 本協議的附錄A將全部替換為本協議所附的附錄A。 |
4. | 本修正案:(A)構成雙方就本文所述修正案(S)達成的完整協議,並取代雙方之前達成的所有與之相關的書面或口頭諒解、協議;以及(B)以協議中任何相互衝突的條款和條件為準。除特此修訂的範圍外,本協定應並繼續具有完全效力和效力。 |
5. | 本修正案可簽署多份副本,每份副本在簽署和交付時應構成一份複印件,所有副本一起構成一份相同的文書。買方只有在簽署本修正案並將已執行的副本退還給賣方時,才受本修正案的約束。雙方承認並同意通過傳真交付的任何文件或簽名。就本協議而言,PDF或其他電子傳輸應被視為原始簽署的文件,且此類簽署和交付應被視為有效、有約束力且在所有目的下均有效。 |
[頁面的其餘部分故意留空]
1
自修正案生效之日起,雙方已由其正式授權的代表簽署本修正案,特此為證。
Gevo公司達美航空公司
作者:S/蒂姆·凱薩雷克 作者:S/丹·揚基
姓名:蒂姆·切薩雷克姓名:丹·揚基
頭銜:首席商務官頭銜:首席財務官
簽字頁-燃料供應協議第1號修正案
附錄A
符合COSIA標準的燃料索賠表格 |
注: 為 每一個 索賠 的 排放 減量 從… 這個 使用 的 珊瑚屬 資格 燃料, 請 複製 這 表格 和 填充 分開的。 |
燃料索賠#:
A)購買日期
請 請輸入 這個 日期 什麼時候 這個 整潔 珊瑚屬 資格 燃料,燃料 曾經是 購買的。使用 這個 格式 YYYYY-嗯-Dd.
b) | 鑑定符合條件的COSIA燃料的生產商 |
b1) | 符合條件的純珊瑚燃料的生產商名稱 |
| 請 請輸入 名字 的 這個 燃料,燃料 製片人。 |
B2)符合條件的清潔珊瑚燃料生產商的地址
請 請輸入 這個 地址 的 這個 製片人 的 這個 整潔 珊瑚屬 資格燃料。
地址: | |
城市: | |
州/省/地區: | |
郵政編碼/郵政編碼: | |
國家: | |
c) | 燃料生產 |
c1) | 符合清潔珊瑚標準燃料的生產日期 |
| 請 請輸入 這個 日期 的 生產 的 這個 整潔 珊瑚屬 資格 燃料。使用 這個 格式 YYYYY-嗯-Dd. |
C2)符合條件的清潔珊瑚燃料的生產地點
請 請輸入 這個 地址 的 這個 生產 的 這個 整潔 珊瑚屬 資格燃料。
地址: | |
城市: | |
州/省/地區: | |
郵政編碼/郵政編碼: | |
國家: | |
c3) | 批次標識號: |
| |
c4) | 生產的每批符合清潔珊瑚標準的燃料的質量 |
| 請 請輸入 這個 總計 質量 的 每一個 成批 的 整潔 珊瑚屬 資格 燃料,燃料 生產的 (在公噸)。 |
d) | 燃料類型 |
d1) | 燃料類型 |
| 請 請輸入 這個 類型 的 燃料,燃料 (即Jet-A、Jet-A1、 Jet-B、Avgas) 為 這個 目的 的 計算 的 生命 週期 排放物 各種因素。 |
d2) | 原料類型 |
| 請 請輸入 這個 信息 在……上面 這個 原料 使用 至 創建 這個 整潔 珊瑚屬 資格燃料。 |
d3) | 轉換過程 |
| 請 請輸入 這個 轉換 製程 (即, 類型 的 技術 使用 至 轉換 a 原料 vt.進入,進入 整潔 珊瑚屬 資格燃料)。 |
d) | 購買批次的部分(如果需要) |
d1) | 百分比 |
| 如果購買的合格燃料少於一整批,請輸入購買的合格燃料批次的比例(以百分比表示)。 |
f) | 可持續發展文檔 |
| 請 提供 證據 那 這個 燃料,燃料 令人滿意 這個 珊瑚屬 可持續性 標準 即, 參考文獻 的 附加的 有效 認證 文件。 |
d2) | 批量採購 |
| 請 請輸入 這個 質量 的 珊瑚屬 資格 燃料,燃料 成批 購得 (在 公噸)。 |
e) | 整潔的珊瑚合格燃料質量 |
| 請 請輸入 這個 總計 質量 的 全 批次 的 整潔 珊瑚屬 資格 燃料,燃料 包括在內 在……裏面 這個 索賠 (在 公噸)。 |
| |
g) | 符合CORSIA標準的燃料的生命週期排放值 |
g1) | 默認或實際生命週期排放值(LSf) |
| 請 請輸入 這個 生命 週期 排放物 價值 (在 GCO 2 E/MJ)。 |
g2) | 默認或實際核心生命週期評估(LCA)值 |
| 請 請輸入 這個 堆芯 生命 週期 評估(LCA) 價值 (在 GCO 2 E/MJ)。 |
g3) | 默認誘導土地利用變化(ILUC)值 |
| 請 請輸入 這個 誘導式 土地 使用 變化 (ILUC) 價值 (在 GCO 2 E/MJ)。 |
h) | 中級採購員1名(如有需要) |
| 如果聲稱因使用符合CORIA標準的燃料而減少排放的飛機運營商不是從生產商購買燃料的原始購買者(例如,飛機運營商從經紀人或經銷商那裏購買燃料),請包括身份和聯繫人 信息 的 這些 採購人(S)。 |
h1) | 中間買方姓名或名稱1. |
| 請 請輸入 這個 名字 的 這個 中級 採購商 1. |
H2)中間購買者地址1。
請 請輸入 這個 地址 的 這個 中級 採購商 1.
地址: | |
城市: | |
州/省/地區: | |
郵政編碼/郵政編碼: | |
國家: | |
i) | 中級採購員2名(如有需要) |
| 請 包括 這個 身份 和 聯繫人 信息 的 這個 中級 採購商 2. |
i1) | 中間購買者姓名2. |
| 請 請輸入 這個 名字 的 這個 中級 採購商 2. |
I2)中間購買者地址2。
請 請輸入 這個 地址 的 這個 中級 採購商 2.
地址: | |
城市: | |
州/省/地區: | |
郵政編碼/郵政編碼: | |
國家: | |
j) | 符合COSIA標準的燃料發貨人 |
j1) | 符合CORSIA資格的燃料託運人的名稱。 |
| 請 請輸入 這個 名字 的 這個 聚會 負責任的 為 船運 的 這個 整潔 珊瑚屬 資格 燃料,燃料 至 這個 燃料,燃料 攪拌機。 |
j2) | 符合CORIA資格的燃料託運人的地址。 | |
| 請 請輸入 這個 地址 的 這個 聚會 負責任的 為 船運 的 這個 整潔 珊瑚屬 資格 燃料,燃料 至 這個 燃料,燃料 攪拌機。 | |
| 地址: | |
城市: | | |
州/省/地區: | | |
郵政編碼/郵政編碼: | | |
國家: | |
k) | 燃料混合器 |
k1) | 燃料混合器名稱 |
| 請 請輸入 這個 名字 的 這個 聚會 負責任的 為 共混 整潔 珊瑚屬 資格 燃料,燃料 使用 航空業 燃料。 |
K2)燃料攪拌機地址
請 請輸入 這個 地址 的 這個 聚會 負責任的 為 共混 整潔 珊瑚屬 資格 燃料,燃料 使用 航空業 燃料。
地址: | |
城市: | |
州/省/地區: | |
郵政編碼/郵政編碼: | |
國家: | |
l) | 勾兑位置 | |
| 請 請輸入 這個 位置 哪裏 這個 整潔 珊瑚屬 資格 燃料,燃料 是 混合 使用 航空業 燃料。 | |
| 地址: | |
城市: | | |
州/省/地區: | | |
郵政編碼/郵政編碼: | | |
國家: | |
m) | 收到整潔的Corsia合格燃料 |
m1) | 收到符合條件的純珊瑚燃料日期 |
| 請 請輸入 這個 日期 這個 整潔 珊瑚屬 資格 燃料,燃料 曾經是 收到 通過 攪拌機。使用 這個 格式 YYYYY-嗯-Dd. |
m2) | 收到大量符合清潔珊瑚標準的燃料 |
| 請 請輸入 這個 質量 的 整潔 珊瑚屬 資格 燃料,燃料 收到 (在 公噸)。 |
n) | 純珊瑚合格燃料與航空燃料的調合比 |
| 請 請輸入 這個 混合 比率 的 整潔 珊瑚屬 資格 燃料,燃料 和 航空業 燃料。 |
o) | 演示混合的文檔 |
| 請提供證明一批或多批符合COSIA標準的燃料混合到航空燃料中的文件(例如,隨後的混合燃料分析證書)。 |
p) | 聲稱有大量符合清潔珊瑚標準的燃料 |
| 請 請輸入 這個 質量 的 整潔 珊瑚屬 資格 燃料,燃料 聲稱 (在 公噸)。 |
| |