附錄 10.1
執行 版本
SG 信貸夥伴有限公司
紐波特中心大道 500 號，580 號套房
加利福尼亞州紐波特海灘 92660
2024年3月5日
AudioEye, Inc
Springtime, Inc.
5210 E. Williams Cir，Ste 750
亞利桑那州圖森 85711
注意：大衞·莫拉迪
電子郵件：dmoradi@audioeye.com
回覆：貸款協議修正案
女士們、先生們：
提及截至2023年11月30日的 某些貸款和擔保協議（經不時修訂、重述、補充或修改， ”貸款協議”）由特拉華州的一家公司AUDIOEYE, INC.（”音頻之眼”），特拉華州的一家公司 SPRINGTIME, INC.（”春天”，與 AudioEye 一起，無論是單獨還是集體， 借款人” 或”你”）和 SG CREDIT PARTNERS, INC.（”貸款人” 或”我們”）。此處使用但未另行定義的大寫術語應具有貸款協議中 此類術語所賦予的含義。
儘管貸款協議中包含任何內容 ，貸款人和借款人特此同意：
| 1. | 特此修訂《貸款協議》第4.4節 ，刪除其中提及的 “3,000,000美元”，取而代之的是 “350萬美元”。 |
借款人再次確認他們在《貸款協議》第10.4（a）條下承擔的 義務，即支付與本修正案相關的貸款人律師費。
上述 不應被視為對借款人違反《貸款協議》中與 任何交易或事項相關的任何契約或協議的同意或豁免。借款人同意，此處規定的修正案僅限於此處所寫 一詞的確切含義，不應被視為 (i) 對 貸款協議任何其他條款或條件的同意或任何豁免或修改，或 (ii) 損害貸款人現在可能擁有或將來可能在 貸款協議下或與之相關的任何權利或補救措施。不得將此處的修正案解釋為確立了借款人未來任何時候可以依靠的貸款人行為方針。借款人明確放棄在任何時候提出任何此類索賠的權利。
| 真誠地， | |
| SG 信貸夥伴有限公司 | |
| 來自： | /s/ 馬克·科爾 | |
| 姓名： | 馬克·科爾 | |
| 標題： | 首席執行官 |
[ 修正信的簽名頁]
同意並承認：
借款人：
AUDIOEYE, INC.
| 來自： | /s/ 大衞·莫拉迪 | |
| 姓名： | 大衞 莫拉迪 | |
| 標題： | 主管 執行官 | |
SPRINGTIME， INC.
|
||
| 來自： | /s/ 大衞·莫拉迪 | |
| 姓名： | 大衞 莫拉迪 | |
| 標題： | 主管 執行官 | |
[ 修正信的簽名頁]