附件10.30

修訂行政人員聘用協議

本行政人員聘用協議修正案(本“修正案”)由Neil Gallagher，M.D.，Ph.D.(“行政人員”)與Syndax PharmPharmticals，Inc.(“本公司”)於2024年2月26日(“執行日期”)簽訂，並補充雙方之間於2023年3月30日訂立的該特定行政人員聘用協議(“該協議”)的條款。使用的大寫術語和未在本協議中另行定義的術語應具有本協議中賦予此類術語的含義。

獨奏會

A.
根據協議規定的條款和條件，本公司聘請高管總裁為其研發主管。
B.
公司董事會的薪酬委員會批准了對高管僱用條款的某些更改，各方正在簽署這項修正案，具體説明這些更改。

協議書

因此，現在，考慮到本協議中包含的相互承諾，本公司和管理層同意如下：

1.1
現將協議中規定的高管目標績效獎金修改為高管年度基本工資的最高50%(50%)的門檻。
1.2
“控制利益變更期間”是指自終止之日起十八(18)個月的期間。
1.3
“控制權更改期”是指自終止之日起十八(18)個月的期間。
1.4
協議的效力。本修正案自執行之日起生效。

* * * * *

雙方已於上述執行日期簽署本修正案，特此為證。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Syndax製藥公司

 

 

行政人員

 

 

 

 

 

 

發信人：

 

/S/盧克·J·阿爾布雷希特

 

發信人：

 

S/尼爾·加拉格爾，醫學博士/博士

 

 

 

 

 

 

 

 

姓名：

盧克·J·阿爾布雷希特

 

 

姓名：

尼爾·加拉格爾，醫學博士，博士。

標題：

 

總法律顧問

 

 

 

 

 

 

1.