美國

美國證券交易委員會

華盛頓特區,20549

 

表格20-F

 

(標記一)

根據1934年《證券交易法》第12(B)或12(G)條所作的登記聲明

 

 

根據1934年《證券交易法》第13或15(D)節提交的年度報告

 

截至本財政年度止12月31日, 2023

 

根據1934年《證券交易法》第13或15(D)節提交的過渡報告

 

根據1934年《證券交易法》第13或15(D)節規定的空殼公司報告

 

委託文件編號:001-40842

 

 

 

華倫斯半導體有限公司

(註冊人的確切名稱,如其章程中規定的 )

 

不適用   以色列
(註冊人姓名英文譯本)   (註冊成立或組織的司法管轄權)

 

8 Hanagar St. POB 7152 
霍德·哈沙倫4501309以色列
+972 (9) 762-6900
(主要執行辦公室地址)

 

複製到:
居伊·納坦鬆
華倫斯半導體有限公司
8 Hanagar St. POB 7152
霍德·哈沙倫4501309以色列
電話:+972 (9) 762-6900
(公司聯繫人姓名、電話、電子郵件和/或傳真號碼及地址)

 

根據該法第12(B)節登記或將登記的證券:

 

每個班級的標題   交易代碼   註冊的每個交易所的名稱
普通股,無面值   VLN   紐約證券交易所
購買普通股的認股權證   VLNW   紐約證券交易所

 

根據該法第12(G)節登記或將登記的證券:無

 

根據該法第15(D)條負有報告義務的證券:無

 

 

 

 

指明截至殼公司報告所涵蓋期間結束時發行人的每一類資本或普通股的流通股數量:

 

截至2023年12月31日,發行人已 104,160,646普通股, 無面值,發行在外和18,160,000認股權證購買普通股,無面值.

 

如果註冊人是證券法規則405中定義的知名經驗豐富的發行人,請用複選標記表示。是 不是

 

如果此報告是年度報告或過渡報告,請勾選標記以確定註冊人是否不需要根據1934年《證券交易法》第13或15(D)節提交報告。是 不是

 

用複選標記標出註冊人是否:(1)在過去12個月內(或註冊人被要求提交此類報告的較短 期限內)已提交了《1934年證券交易法》第13節或第15(d)節要求提交的所有報告,以及(2)在過去90天內一直遵守此類提交要求。 不是

 

在之前的 12個月內(或要求註冊人提交和發佈此類文件的較短期限內),通過勾選標記確認註冊人是否以電子方式 提交了根據法規S-T(本章第232.405節)第405條要求提交的所有交互式數據文件。

 

請勾選註冊人是大型加速 申請人、加速申請人、非加速申請人還是新興成長型公司。請參閲《交易法》第12 b-2條中“加速申報"、 “大型加速申報”和“新興成長型公司”的定義。(勾選一項):

 

大型加速文件服務器 加速文件管理器 非加速文件服務器
    新興成長型公司

 

如果一家新興成長型公司根據美國公認會計原則 編制其財務報表,則勾選標記表明註冊人是否已選擇不使用延長的過渡期來遵守†根據《交易所法》第13(A)節提供的任何新的或修訂的財務會計準則。

 

新的或修訂的財務會計準則是指財務會計準則委員會在2012年4月5日之後發佈的對其會計準則編纂的任何更新。

 

用複選標記表示註冊人是否已提交一份關於 的報告,並證明其管理層根據《薩班斯-奧克斯利法案》(《美國法典》第15編第7262(B)節)第404(B)節對其財務報告進行的內部控制有效性的評估。

 

如果證券是根據該法第12(B)條登記的,則 在備案中包括的註冊人的財務報表是否反映了對以前發佈的財務報表的錯誤的更正。

 

用複選標記表示這些錯誤更正中是否有任何重述 需要對註冊人的任何高管在相關恢復期內根據§240.10D-1(B)收到的基於激勵的薪酬進行恢復分析。

 

用複選標記表示註冊人在編制本文件所包含的財務報表時使用了哪種會計基礎:

 

美國公認會計原則 國際會計準則理事會發布的《國際財務報告準則》:☐ 其他

 

如果在回答前面的問題時勾選了“Other”(其他),則用勾號表示登記人選擇遵循哪個財務報表項目。項目17 第18項

 

如果這是年度報告,請用複選標記表示註冊人 是否是空殼公司(如《交易法》第12b-2條所定義)。是

 

 

 

 

 

 

目錄

 

    頁面
  第一部分  
     
第1項。 董事、高級管理人員和顧問的身份 1
     
  A. 董事和高級管理人員 1
  B. 顧問 1
  C. 審計師 1
     
第二項。 優惠統計數據和預期時間表 1
     
第三項。 關鍵信息 1
     
  A. [已保留] 1
  B. 資本化和負債化 1
  C. 提供和使用收益的原因 1
  D. 風險因素 1
     
第四項。 關於公司的信息 37
     
  A. 公司的歷史與發展 37
  B. 業務概述 37
  C. 組織結構 51
  D. 財產、廠房和設備 52
  E. 未解決的員工意見 52
     
第五項。 經營與財務回顧與展望 52
     
  A. 經營業績 52
  B. 流動性與資本資源 65
  C. 研發、專利和許可證等 67
  D. 趨勢信息 67
  E. 關鍵會計政策和估算 67
     
第六項。 董事、高級管理人員和員工 72
     
  A. 董事和高級管理人員 72
  B. 補償 75
  C. 董事會慣例 85
  D. 員工 96
  E. 股份所有權 96
  F. 披露登記人追討錯誤判給的補償的行動 96
     
第7項。 大股東和關聯方交易 96
     
  A. 大股東 96
  B. 關聯方交易 99
  C. 專家和律師的利益 100
     
第八項。 財務信息 100
     
  A. 合併報表和其他財務信息 100
  B. 重大變化 101

 

i

 

 

第九項。 報價和掛牌 101
     
  A. 優惠和上市詳情 101
  B. 配送計劃 101
  C. 市場 101
  D. 出售股東 101
  E. 稀釋 101
  F. 發行債券的開支 101
     
第10項。 附加信息 101
     
  A. 股本 101
  B. 組織章程大綱及章程細則 101
  C. 材料合同 101
  D. 影響證券持有人的外匯管制和其他限制 102
  E. 税收 102
  F. 股息和支付代理人 118
  G. 專家發言 118
  H. 展出的文件 118
  I. 子公司信息 119
       
第11項。 關於市場風險的定量和定性披露 119
     
第12項。 除股權證券外的其他證券説明 119
     
  第II部  
     
第13項。 違約、拖欠股息和拖欠股息 120
     
第14項。 對擔保持有人權利和收益使用的實質性修改 120
     
第15項。 控制和程序 120
     
第16項。   121
     
  A. 審計委員會和財務專家 121
  B. 道德守則 121
  C. 首席會計師費用及服務 121
  D. 對審計委員會的上市標準的豁免 122
  E. 發行人及關聯購買人購買股權證券 122
  F. 更改註冊人的認證會計師 122
  G. 公司治理 122
  H. 煤礦安全信息披露 122
  I. 關於妨礙檢查的外國司法管轄區的披露 122
  J. 內幕交易政策 122
  K.   網絡安全 123
     
  第三部分  
     
第17項。 財務報表 124
     
第18項。 財務報表 124
     
項目19. 陳列品 124

 

II

 

 

介紹性説明

 

除另有説明或文意另有所指外,本年度報告中使用的“公司”、“註冊人”、“本公司”和“Valens”(本表格20-F或“年度報告”)中使用的術語是指Valens半導體有限公司,該公司是根據以色列國法律 成立的公司。

 

本年度報告包含關於我們的行業和業務的估計、預測和其他信息,以及我們管理層編制的有關市場研究、估計和預測的數據 。基於估計、預測、預測、市場研究或類似方法的信息本質上會受到不確定性的影響,實際事件或情況可能與本信息中假設的事件和情況大不相同。由於各種因素,我們經營的行業面臨高度的不確定性和風險,包括在“關於前瞻性陳述的特別説明”標題和第3.d項下討論的因素。《風險因素》 本年度報告。

 

財務和其他資料的列報

 

我們的財務報表是根據美國公認會計原則(“GAAP”或“U.S.GAAP”) 編制的。我們以美元(“美元”、“美元”、“美元”或“美元”)提交我們的合併財務報表。

 

我們的財政年度在每年的12月31日結束。 所提及的“2021財政年度”和“2021”是指截至2021年12月31日的財政年度, 所提及的“2022財政年度”和“2022”是指截至2022年12月31日的財政年度,而所提及的 “2023財政年度”和“2023”是指截至2023年12月31日的財政年度。

 

本年度報告中提及的“以色列貨幣”和“新謝克爾”指的是新以色列謝克爾,術語“美元”、“美元”或“美元”指的是美元。

 

商標

 

我們擁有本年度報告中使用的對我們的業務非常重要的商標、商號和服務標誌的專有權利,其中許多都是根據適用的知識產權法註冊的。僅為方便起見,本年度報告中提及的商標、商號和服務標誌可能不會 出現“®”或“™”符號,但此類提及並不以任何方式表明,我們不會在適用法律下最大限度地主張我們的權利或適用許可人對這些商標、商號和服務標誌的權利。我們無意使用或展示其他公司的商標、商號或服務標記 以暗示與任何其他公司建立關係,或由任何其他公司背書或贊助我們。本年度報告中出現的任何其他公司的每個商標、商號或服務標記 均為其各自所有者的財產。

 

市場信息

 

本年度報告包含行業和市場數據,包括市場規模估計、增長和其他預測以及有關我們競爭地位的信息,由我們的管理層根據行業消息來源和我們管理層對我們運營的行業和市場的知識和經驗(包括管理層基於這些知識對該行業和市場的估計和假設)編制。 我們的管理層通過其在這些市場的經驗和參與,積累了對這些行業和市場的知識。

 

三、

 

 

關於前瞻性陳述的特別説明 和風險因素摘要

 

就聯邦證券法而言,本年度報告中的某些陳述可能構成“前瞻性陳述”。Valens的前瞻性陳述包括但不限於有關Valens或其管理團隊對未來的期望、希望、信念、意圖或戰略的陳述 。此外,任何提及未來事件或情況的預測、預測或其他描述,包括任何基本假設的陳述,均為前瞻性陳述。詞語“預期”、“出現”、“ ”、“近似”、“相信”、“繼續”、“可能”、“估計”、“預期”、“預見”、“打算”、“可能”、“可能”、“計劃”、“可能”、“潛在”、“預測”、“項目”、“尋求”、“應該,“Will”和類似的表述(或這些詞語或表述的否定形式)可以識別前瞻性陳述,但沒有這些詞語並不意味着陳述不具有前瞻性。本年度報告中的前瞻性陳述可能包括,例如,關於以下方面的陳述:

 

前瞻性陳述涉及許多風險、不確定性和假設,實際結果或事件可能與這些陳述中預測或暗示的結果或事件大不相同。 可能導致這種差異的重要因素包括但不限於:

 

半導體行業;的週期性

  

半導體行業的競爭,以及未能及時推出新技術和產品以與競爭對手;競爭

 

如果Valens因不斷變化的市場狀況而未能調整其供應鏈數量或未能估計其客户的需求;

 

與Valens的任何一個主要客户;的關係中斷

 

如果客户沒有將Valens的產品設計到他們的產品中,銷售Valens的 產品是否有任何困難;

 

瓦倫斯對獲勝選拔過程;的依賴

 

即使Valens成功地贏得了其產品的選擇流程,Valens也可能無法從這些WINS;中及時或充分地產生淨銷售額或利潤率

 

產品;製造過程中的持續良率問題或其他延誤

 

Valens能夠有效地 管理、投資、發展和留住其銷售隊伍、研發能力、營銷團隊和其他關鍵人員;

 

Valens能夠在供應鏈;提價後及時向客户調整產品價格

 

Valens能夠調整我們的庫存水平 由於客户;累積的庫存緩衝導致需求突然減少

 

Valens對我們被指定為;一方的任何未來訴訟的結果的期望

 

Valens充分 獲取、維護、保護、捍衞和執行我們的知識產權和專有權利的能力;

 

Valens普通股的市場價格和交易量可能會波動,並可能大幅下降;

 

與我們在以色列的註冊和位置相關的政治、經濟、政府和税收後果;和

 

其他事項在題為“風險因素”的一節中進行了説明。

 

其中一些因素在本年度報告中有更詳細的討論 ,包括在“第一部分,項目3.主要信息--D。風險因素“,”第一部分,第四項,關於公司的信息“和”第一部分,第五項,經營和財務回顧及展望“。

 

您不應依賴前瞻性 陳述作為對未來事件的預測。儘管我們認為前瞻性表述中反映的預期是合理的,但我們不能保證前瞻性表述中反映的未來結果、活動水平、業績以及事件和情況將會實現或將會發生。本年度報告中的所有前瞻性陳述均以陳述之日為準。 除非法律另有要求,否則我們沒有義務在本年度報告日期 之後以任何理由公開更新任何前瞻性陳述,以使這些陳述與實際結果或我們預期的變化保持一致。

 

四.

 

 

第一部分

 

項目1.董事、高級管理人員和顧問的身份

 

A.董事和高級管理人員

 

不適用。

 

B.顧問

 

不適用。

 

C.核數師

 

不適用。

 

項目2.報價統計數據和預期時間表

 

不適用。

 

項目3.關鍵信息

 

A. [已保留]

 

B.資本化和負債

 

不適用。

 

C.提出和使用收益的理由

 

不適用。

 

D.風險因素

  

投資我們的證券涉及高度風險。在做出投資決定之前,您應該仔細考慮下面所述的風險。我們的業務、前景、財務狀況或經營業績可能會受到上述任何風險以及其他我們未知或我們認為截至本年度報告日期不重要的風險的影響。由於上述任何一種風險,我們證券的交易價格可能會下跌,因此,您可能會損失全部或部分投資。以下是我們面臨的一些主要風險的摘要: 

 

半導體行業的週期性;
   
半導體行業的競爭 ,以及未能及時引入新技術和新產品以與競爭對手成功競爭的 ;
   
如果 Valens因市場狀況變化而未能調整其供應鏈數量或未能估計其客户需求;
   
與Valens的任何一個主要客户和/或供應商的關係中斷 ;
   
如果客户沒有將我們的產品設計到他們的產品中,任何 銷售Valens產品的困難;
   
瓦倫斯對獲勝選拔過程的依賴;
   
即使 如果Valens成功地贏得了其產品的遴選過程,Valens也可能無法從這些勝利中獲得及時或足夠的淨銷售額或利潤率;
   
產品製造過程中持續的合格率問題或其他延誤;
   
在不侵犯、挪用或以其他方式侵犯他人知識產權的情況下,在充分獲取、維護、保護、捍衞或執行Valens的知識產權或將我們的產品商業化方面遇到的任何困難;以及
   
網絡攻擊 或對Valens信息技術、系統或網絡的其他中斷或破壞。

 

1

 

 

與我們的商業和工業相關的風險

 

半導體行業具有很強的週期性。 

 

半導體行業是高度週期性的 ,其特點是產品生命週期短,產品供需波動大。該行業不時經歷重大衰退,通常與全球製造產能過剩、半導體公司及其客户產品的成熟產品週期以及總體經濟狀況下滑有關,或預期會出現這種情況。週期性 衰退可能是多種市場力量造成的,包括持續快速的技術變革、產品的快速淘汰、價格 的侵蝕、不斷演變的標準、較短的產品生命週期以及產品供需的劇烈波動。如果我們太快地擴展我們的運營和員工隊伍,或者預期對產品的需求增加而採購過多的資源,而需求 沒有以我們預期的速度實現,或者需求下降,或者如果我們在需求減少的時期過度積累庫存,我們的運營 結果可能會因為運營費用增加、利潤率下降、產能或資產利用率不足 減值費用。

 

半導體行業過去經歷過低迷 ,在某些方面現在正在經歷,未來可能還會經歷這種低迷。例如,該行業在2008年經歷了與全球經濟衰退相關的重大鬧市,並在2019年至2021年進一步經歷了低迷,隨後在2022年出現好轉 ,然後在2023年再次低迷。2023年上半年不斷上升的通脹和利率導致買家採取更加謹慎的方式,這反過來導致消化庫存的速度要慢得多。低迷時期的特點是產品需求減少、產能過剩、庫存水平高、平均銷售價格加速下降、某些市場需求疲軟、供應鏈產能以及各種應用領域的半導體定價挑戰和庫存過剩。

 

最近的低迷直接影響了我們的業務, 半導體行業和世界其他行業的許多其他公司、供應商、經銷商和客户也是如此 ,半導體行業未來任何長期或重大的低迷都可能對我們的業務、財務狀況和運營結果產生實質性的不利影響 。

 

相反,顯著好轉可能導致我們無法以及時且經濟高效的方式滿足需求,並可能導致進入第三方鑄造廠和組裝能力的競爭加劇。如果出現這種好轉,我們可能無法在我們的半導體供應鏈、資源和原材料中獲得足夠的產能,其中一些是單一來源的,或者無法找到合適的第三方供應商或其他第三方分包商來有效應對對我們現有產品的需求變化。缺貨期的特點通常是供應商的交貨期延長,以及某些短缺原材料的成本增加,這可能會影響我們的收入、毛利率和我們獲得未來設計勝利的能力,同時可能會增加訂單取消。如果這些 材料和用品的供應中斷,我們可能無法找到合適的替代品,因此,我們的業務、財務狀況和運營結果可能會受到實質性的不利影響。此外,我們可能無法充分及時地擴大我們的員工隊伍和 運營,或者無法有效地響應對我們現有產品的需求變化或對客户要求的新產品的需求。

 

由於半導體行業的週期性,我們的業務和我們所服務的某些終端市場也會受到快速的技術變化和基於最終用户偏好的需求波動的影響。不能保證(I)庫存中的產品在發貨前不會 過時,或(Ii)我們將能夠及時設計、開發和生產產品 以適應不斷變化的客户需求。

 

2

 

 

全球政治和經濟不確定性、總體經濟狀況的下滑或波動 可能對我們的國際業務產生重大不利影響,並對我們的業務、財務狀況、運營結果和流動性產生不利影響。

 

我們的淨銷售額、毛利率和盈利能力 在很大程度上取決於總體經濟狀況和客户競爭市場對產品的需求。我們很大一部分收入來自國際市場的客户,我們預計未來國際銷售將繼續佔我們收入的很大一部分。由於我們的國際業務,我們的業務、財務狀況和運營結果可能會受到以下方面的負面影響:

 

政治、法律和經濟變化、危機或不穩定 和我們開展業務的市場的內亂,例如美國和中國之間的貿易和政治爭端可能導致的潛在宏觀經濟疲軟 ,中國與臺灣關係可能對我們在臺灣的業務、我們的客户、 和科技產業供應鏈產生不利影響的變化,因為從今天起,我們所有作為任何半導體產品的基本元素的硅片都是由臺積電公司(“臺積電”)生產的;中國、臺灣和美國之間的複雜關係 可能會導致影響半導體行業的貿易爭端,該行業已經受到監管限制和許可證要求的 。地緣政治緊張局勢可能會導致額外的制裁,或美國政府可能施加的監管限制。此外,亞太地區容易發生地震、龍捲風、海嘯和洪水等自然災害,所有這些都可能影響當地和全球經濟,並對我們在這些市場和總體上的業務產生不利影響。

 

地緣政治事件,如俄羅斯和烏克蘭之間持續的衝突,或任何其他戰爭威脅或恐怖行動;

 

符合美國海關和出口法規的要求,包括《出口管理條例》;

 

貨幣 兑換風險以及匯率和利率波動,包括當前不斷上升的利率環境;

 

貨幣 兑換風險以及匯率和利率波動,包括當前不斷上升的利率環境;

 

由於不利的宏觀經濟狀況,如通脹上升、利率上升和經濟增長放緩或衰退,全球信貸和金融市場不穩定 ,這可能會產生其他影響,影響我們以可接受的條款獲得外部資金來源的能力,或導致我們的客户、供應商和分銷商的財務困難或不確定性 使我們面臨延遲付款、取消訂單和庫存挑戰等;

 

貿易政策、商業、旅行、出口或税收爭端或限制、進口或出口關税、出口分類變更或由美國政府或我們開展業務的國家政府施加的其他限制,特別是在中國;

 

複雜、變化和變化的政府法規和法律標準和要求,特別是在税收法規、價格保護、競爭做法、出口管制法規和限制、海關和税收要求、移民、反抵制法規、 隱私、數據保護和信息安全、可持續性和氣候相關法規、知識產權、反腐敗和環境合規,包括《外國反腐敗法》;

 

恐怖主義造成的經濟破壞和恐怖主義威脅,以及美國及其盟國對此的反應;

 

自然災害或突發公共衞生事件,如新冠肺炎疫情;

 

由於通貨膨脹和供應鏈限制等一般市場因素和條件,原材料成本和能源成本的波動 ;

 

網絡攻擊 或對我們的信息技術、系統或網絡的其他中斷或破壞;以及

 

應收賬款收款難度較大,收款週期較長。

 

全球經濟和金融市場的疲軟,以及未來可能發生的國內和全球總體經濟狀況的任何不利變化,包括任何衰退、經濟放緩或信貸市場中斷,也可能導致對採用我們解決方案的產品的需求下降,尤其是在汽車和音像市場。最終用户需求的下降可能會影響我們客户對我們產品的需求, 以及他們開發新產品、獲得信貸和以其他方式履行付款義務的能力。此類行動可能會對我們的淨銷售額、財務狀況和運營結果產生負面影響。不穩定和/或不確定的經濟狀況可能會對銷售額、毛利率和盈利能力產生不利影響,並使我們難以準確預測和規劃未來的業務活動。對於 我們對沒有實現或需要比預期更長時間實現的有利經濟條件的錯誤規劃, 我們可能面臨產品相對於客户需求的供過於求。

 

3

 

 

相反,如果我們高估了客户需求, 我們可能會生產出可能無法銷售的產品。因此,我們會有過剩的庫存,這可能會導致虧損。 如果我們的銷售、盈利能力和戰略受到一般經濟狀況的低迷或波動的負面影響,我們的業務、財務狀況和運營結果可能會受到實質性的不利影響。此外,信貸市場的任何中斷都可能阻礙我們獲得資本,如果我們無法獲得或保持有利的 信用評級,這可能會進一步受到不利影響。如果我們獲得額外融資來源的渠道有限,我們可能被要求推遲資本支出或尋求其他 流動性來源,這些來源可能無法以可接受的條款向我們提供,或者根本無法獲得。

 

同樣,如果我們的供應商在獲得信貸或其他財務困難方面面臨挑戰,他們可能無法提供我們生產產品所需的材料。所有這些因素都與我們無法控制的全球經濟狀況有關,並可能對我們的業務、財務狀況、運營結果和流動性產生不利影響。

 

我們無法控制的事件可能會對我們的 業務、財務狀況、經營業績和現金流產生不利影響。 

 

我們與供應商、客户、分銷商和第三方製造商或其他分包商協調生產、運輸和銷售產品的能力 對我們的成功至關重要。 因天氣、貨運承運人可用性、 氣候變化的任何潛在影響、自然災害、疾病、火災、爆炸、網絡攻擊或對我們的信息技術、系統或網絡的其他幹擾或破壞、恐怖主義、流行病、流行病或其他傳染病爆發、罷工、 內亂、我們產品的製造或分銷設施的維修或改進或其他原因可能會損害我們製造、銷售產品以及及時或根本無法向客户交付產品的能力。全球氣候變化可能 導致某些自然災害發生得更頻繁或強度更大,如干旱、野火、風暴、海平面上升 和洪水,並可能破壞我們位於半乾旱 地區的製造設施運行所需的水資源。氣候變化對全球經濟,特別是半導體行業的長期影響尚不清楚,但可能 嚴重。

 

同樣,對現有供應鏈 生產線的過度需求以及我們主要供應商的運營或合同製造商提供的服務中斷, 包括自然災害、材料短缺或其他中斷造成的中斷,或由我們過渡到其他供應商 或第三方-第三方製造商還可能導致供應鏈問題,並以其他方式損害或延遲我們及時向 客户交付產品的能力或根本無法交付產品。此外,我們沒有 業務中使用的材料和供應品的長期協議,這可能會使獲得此類材料和供應品變得更加困難。

 

我們行業中的其他公司可能會受到自然災害或其他中斷的不同影響,這取決於其供應商、運營和客户的位置。此外, 我們的許多競爭對手都是規模較大的公司,擁有更多的財務和其他資源,因此, 可能更有能力規劃、承受或以其他方式減輕任何此類中斷的影響。雖然我們可能會採取措施來計劃或解決任何此類事件的發生,但我們不能保證我們會成功。如果我們未能採取適當措施降低此類事件發生的可能性或緩解 潛在影響,或在此類事件發生時有效管理此類事件,則可能會對我們的業務、財務 狀況、經營業績和現金流產生不利影響,和/或需要額外資源來恢復我們的供應鏈。

 

音像或汽車市場的任何下滑都可能嚴重 損害我們的財務業績。 

 

2023財年,我們的總淨銷售額 中約有68%和32%以及2022財年,我們的總淨銷售額中約有82%和18%分別來自我們的音像產品和汽車產品 。近年來全球經濟的不確定性影響了許多全球市場的需求,使我們面臨與這些市場相關的 風險,如下所示:

 

音頻-視頻 市場:繼2021年COVID-19疫情對我們部分影音客户的需求產生負面影響後, 2022年的特點是對高速連接產品的需求增加,這是由於需要產品和基礎設施來支持 COVID-19疫情影響下出現的趨勢,例如在家工作,混合工作模式,混合教育模式和 遠程醫療保健。 二零二三年,全球經濟放緩,通脹及利率上升,令我們的影音產品需求下降。持續惡化的增長趨勢可能會繼續 對我們的音頻視頻產品的需求產生負面影響,以及消化庫存,並可能推遲我們的客户 推出我們產品設計的新產品的計劃。

 

汽車 市場:汽車銷售通常與全球經濟狀況相關,例如通貨膨脹率上升和利率上升,這可能影響消費者支出。汽車市場的低迷可能會推遲汽車製造商推出具有新功能的新車 的計劃,並減少現有車型的生產,這將對我們的產品需求 和我們發展業務的能力產生負面影響。此類潛在發展可能對我們的業務、財務狀況、 和經營業績以及我們執行增長戰略的能力產生重大不利影響。

  

4

 

 

半導體行業競爭激烈。如果我們未能 及時推出新技術和產品,可能會對我們的業務造成不利影響。

 

半導體行業競爭激烈 ,其特點是持續快速的技術變革、較短的產品生命週期(在某些情況下)、顯著的價格侵蝕 和不斷髮展的標準。我們在該行業的競爭能力取決於許多因素,包括總體經濟和行業市場 狀況、我們準確及時地識別新興市場和技術趨勢的能力、引入新的和創新的 技術和產品、以可持續的速度實施先進的製造技術、保持 產品的性能和質量,並以具有成本效益的方式生產我們的產品,以及我們競爭對手的性能。

 

我們業務的成功在很大程度上取決於我們開發最終在市場上取得成功的新技術和產品的能力。與開發新技術和產品所需的研發相關的成本是巨大的,我們研發預算的任何削減都可能損害我們的競爭力。滿足不斷變化的行業需求並以客户可接受的價格及時將新產品推向市場是決定我們競爭力和成功的重要因素。鑑於半導體產品的開發週期較長,必須在任何由此產生的銷售之前做出開發新產品的承諾, 並且技術和標準可能在開發過程中發生變化,這可能會使我們的產品在推出之前過時或缺乏競爭力。如果我們無法成功開發新產品,我們的收入可能會大幅下降。由於我們的主要研發活動是在以色列進行的,以色列的地緣政治和安全局勢可能會影響此類 活動,正如我們在2023年底所目睹的那樣。10月7日,哈馬斯對以色列發動恐怖襲擊,導致我們的一些勞動力暫時轉移到遠程工作,一些我們的勞動力要求執行預備役。雖然這並未對我們的計劃日程產生重大影響,但隨着員工加強為同事代班,此類 條件的任何持續存在都可能導致我們延遲將新技術及時推向市場,進而可能對我們的業務產生不利的 影響。

 

此外,我們的一些競爭對手是成熟的 實體,比我們規模更大,擁有比我們更多的資源。我們的一些競爭對手可能與我們現有和潛在的客户或供應商有更有利的供應或發展關係 。如果這些競爭對手增加用於開發和營銷其產品的資源,我們可能無法有效競爭。我們競爭對手之間的任何整合都可能導致競爭格局的變化,這可能會對我們的競爭地位和市場份額產生負面影響,可能會增強他們的產品供應 和財務資源,進一步加強他們的競爭地位。此外,與我們相比,我們的一些競爭對手在狹窄的業務 領域運營,使他們能夠將研發精力直接集中在這些 領域的產品和服務上,這可能會使他們獲得競爭優勢。由於這些競爭壓力,我們可能面臨銷售量下降或產品當前價格下降,我們可能無法隨着收入的下降而降低產品總成本。 如果這些風險中的任何一個成為現實,它們可能會對我們的業務、財務狀況和運營結果產生實質性的不利影響。

  

半導體行業的特點是價格嚴重侵蝕,特別是在產品上市很長一段時間後。 

 

我們開發和銷售的產品在產品生命週期內的平均售價會受到 快速下降的影響。產品生命週期可能相對較短,因此, 產品往往會定期更換為技術更先進的替代品。反過來,對舊技術的需求下降, 導致此類產品的銷售價格下降,在某些情況下會急劇下降。此外,競爭對手可能會迅速 推出新產品與我們的產品競爭,有時競爭對手會預見到我們進入市場,並在我們進入市場之前就開始降低他們產品的價格。如果我們無法降低產品價格並保持競爭力, 我們的淨銷售額可能會下降,從而對我們的毛利率造成進一步的壓力,這可能會對我們的業務、財務狀況和運營結果以及我們增長業務的能力產生實質性的不利影響。

 

5

 

 

此外,由於我們不運營自己的製造、組裝或測試設施,我們可能無法像運營自己設施的公司那樣迅速降低成本 ,因此我們的成本可能會增加,這也可能影響我們的毛利率。我們的毛利率還可能受到以下因素的影響: 成本增加(包括關税導致的成本增加)、成本節約損失或因庫存 持有期引起的費用變化而稀釋節省的成本,如果訂購部件不能正確預測產品需求,或者如果合同製造商或供應商的財務狀況惡化,以及過多的庫存和庫存存儲和陳舊費用。此外,我們還面臨某些組件市場價格波動的風險,這些組件被整合到我們的產品中或被我們的供應商用來生產我們的產品。這些組件的供應可能會不時受到限制,或者一般市場因素和條件可能會影響此類商品的定價。例如,我們在過去幾年經歷的半導體行業的多層複雜基板供應短缺、IC封裝 產能和製造廠限制,導致交付期延長,總體成本增加。 對於其他行業參與者來説,它們導致無法滿足需求,這也可能發生在我們身上。我們產品中使用的 組件價格的任何上漲或滿足需求的困難都可能對我們的毛利率產生不利影響。

 

為了繼續有利可圖地供應我們的 產品,我們必須降低生產成本,以符合我們預計每台產品將獲得的較低收入。通常,這必須通過改進工藝技術和生產效率來實現。如果我們不能推進我們的工藝技術或將我們的效率提高到足以維持所需利潤率的程度,我們將無法再從這些產品的銷售 中獲利。此外,由於合同義務或客户關係原因,我們可能無法停止生產此類產品,因此可能需要承擔此類產品的損失。我們不能保證我們核心產品市場的競爭不會在未來導致價格侵蝕、收入增長率下降和利潤率下降。如果我們製造成本的降低 跟不上我們銷售產品的市場價格下降的步伐,這可能會對我們的業務、財務狀況和運營結果產生實質性的不利影響。同樣,如果我們的供應商提高了生產價格,而我們又不能及時將提高的價格轉嫁給我們的客户,這可能會對我們的業務產生不利影響,降低我們的毛利率和營業收入。

 

為了吸引新客户或留住現有客户,我們不時向客户提供一定的價格優惠,這可能會導致我們的平均售價和毛利率 下降。在過去,我們已經降低了我們產品的平均售價,以應對未來的競爭定價壓力、我們或我們的競爭對手推出新產品以及其他因素。我們預計,未來我們將不得不繼續降低現有產品的價格。此外,由於我們服務的各個市場的價格差異很大,我們銷售的產品的性能組合和類型可能會影響我們產品的平均售價,並對我們的收入和 毛利率產生重大影響。我們可能會進入競爭激烈的新市場,這可能需要我們以低於現有業務的毛利率來銷售我們的產品。如果我們在這些市場的收入增長成功,我們的整體毛利率可能會下降。我們產品組合和類型的波動還可能影響我們能夠收回與特定產品相關的固定成本和投資的程度,因此可能會損害我們的財務業績。

 

由於市場狀況變化而未能調整我們的供應鏈數量 或未能估計我們客户的需求可能會對我們的淨銷售額產生不利影響,並可能導致對過時或過剩庫存或不可取消採購承諾的額外費用 。相反,我們可能沒有足夠的庫存或無法 獲得滿足該需求的供應或合同製造能力,這將導致失去收入機會和潛在的 市場份額損失以及客户關係受損。 

 

我們通常根據採購訂單而不是長期採購承諾來銷售產品。我們的一些客户可能會在短時間內取消或推遲採購訂單,而不會招致重大處罰。由於無法預測需求或其他原因,我們的一些客户可能會積累過多的庫存,因此推遲購買我們的產品。

 

6

 

 

我們做出重要決策,包括根據對客户需求的估計,確定我們將尋求和接受的業務級別、生產計劃、對外包合同的依賴程度 製造、人員需求和其他資源要求。我們許多客户承諾的短期 及其產品需求快速變化的可能性降低了我們 準確估計客户未來需求的能力。很難預測未來的需求,因為我們的 客户對自己的產品面臨不可預測的需求,他們越來越關注現金保存和更嚴格的庫存管理 。此外,隨着越來越多的芯片被集成到消費產品中,我們預計對我們產品的需求將出現更大的波動,這將使預測客户需求變得更加困難。有時,我們的 客户可能需要快速提高產量,這可能會對我們的資源構成挑戰。在任何時間內,我們都可能沒有足夠的產能來滿足客户的需求。相反,半導體行業的不景氣在過去和未來可能會導致我們的客户大幅減少解決方案或向我們訂購的產品數量。由於我們的許多銷售、研發和製造費用是相對固定的,客户需求的減少可能會降低我們的毛利率和運營收入。

 

此外,我們的許多運營決策都是基於高度不可預測的預期淨銷售額趨勢, 並輸入長期採購承諾。我們的某些採購 承諾不可取消,在某些情況下,我們需要確認一筆費用,該費用代表購買或訂購的材料數量超出我們的實際需求。這些不可取消的採購承諾可能會降低我們調整庫存以應對市場需求下降的能力 。如果對我們產品的需求低於我們的預期,我們可能會遇到額外的過剩和過時庫存,並被迫產生額外費用,這將降低我們的毛利率並對我們的財務業績產生不利影響。 如果未來期間的淨銷售額大幅低於我們的預期,或者如果我們無法準確預測需求組合的變化, 我們可能再次需要為過時或過剩庫存或不可取消的採購承諾記錄大量費用。相反, 如果我們低估了客户需求或缺乏所需的製造能力,我們可能會錯過預期的收入機會,並可能 失去市場份額。此外,未來產品訂單的任何重大取消或推遲或之前銷售的產品的退貨都可能對我們的利潤率產生實質性的不利影響,增加產品過時,並限制我們為我們的 運營提供資金的能力。

 

此外,在市場好轉期間,我們可能無法購買足夠的供應或組件來滿足不斷增長的產品需求,這可能會阻止我們利用 機會並減少我們的淨銷售額。此外,供應商可能會因產能限制或其他因素而停止生產我們設計所需的組件、延長交貨期、限制供應或提高價格。我們未能調整供應鏈數量或估計客户需求,可能會對我們的淨銷售額、業務、財務狀況和運營結果產生實質性的不利影響。

 

如果我們與任何一個主要客户的關係中斷,都可能對我們的業務產生不利影響。 

 

2023年我們收入的約36%和2022年收入的32% 來自我們的前三大客户,這些客户根據反映他們對最終客户的需求的短期採購訂單向我們購買產品。我們不能保證未來能夠從我們最大的客户那裏獲得類似水平的收入。如果其中一個或多個客户大幅減少從我們的採購,這可能會對我們的業務、財務狀況和運營結果產生實質性的不利影響。

 

我們客户的持續成功將在很大程度上取決於我們的汽車和音頻視頻解決方案和產品在市場中的增長及其在這些市場中的成功。 受消費者支出、消費者偏好、新技術發展和當前經濟狀況的推動,這些市場的需求波動很大。影響這些市場的因素可能會嚴重損害我們的客户,從而損害我們,包括:

  

  我們客户辦公室或設施發生的災難性和其他破壞性事件的影響,包括但不限於自然災害、電信故障、網絡攻擊或其他對客户信息技術、系統或網絡的中斷或破壞、恐怖襲擊、流行病或其他傳染病的爆發,包括新冠肺炎大流行、安全漏洞或關鍵數據丟失;

  

  與我們客户的供應鏈以及其他製造和生產業務的潛在中斷有關的成本增加,包括由於地緣政治緊張局勢和石油價格波動等造成的原材料短缺、原材料、運輸和其他商品價格上漲;

  

7

 

 

  客户財務狀況惡化;

 

  地域、產品或客户組合的變化;

  

  ●  由於我們客户開發的產品的設計缺陷造成的延誤和項目取消;客户無法提供必要的資源來推廣和商業化其產品;

  

  我們的客户無法適應不斷變化的技術需求,導致他們的產品過時;以及

  

  ●  我們的客户未能預見客户的需求,我們的客户的產品未能取得市場成功並獲得廣泛的市場認可。

 

這些終端市場增長的任何放緩都可能對我們的財務業績產生不利影響。

 

如果客户不將我們的產品設計到他們的產品中,我們將很難銷售我們的產品。 

 

我們的產品不直接銷售給最終用户 ,而是其他產品的組成部分。我們的產品通常在設計階段融入客户的產品。 因此,我們依賴客户從備選產品中選擇我們的產品,以設計到他們銷售的產品中。 如果他們不將我們的產品納入他們的設計中,我們將難以銷售我們的產品。即使客户將我們的產品設計成其銷售的產品,客户也沒有義務購買我們的產品,我們也不能保證客户 沒有使用競爭產品。此外,客户可以隨時選擇減少或停止使用我們的產品,例如,如果其自己的產品在商業上不成功,或出於任何其他原因。此外,我們經常在新產品的開發上花費大筆費用,而不能保證我們的產品將被設計成客户的產品。一旦 客户將競爭對手的產品設計到其產品中,我們向該客户銷售我們的產品將變得更加困難 ,因為更換供應商會給客户帶來巨大的成本、時間、精力和風險。我們的客户可能不會繼續 將我們的產品設計成他們的產品,或者我們可能無法將任何此類設計轉化為實際銷售,這兩種情況都可能 對我們的運營結果產生實質性的不利影響。

 

如果我們不能有效地管理我們的增長,我們的業務和財務業績可能會受到不利影響。 

 

為了繼續增長,我們必須繼續擴展我們的運營、工程、會計和財務系統、程序、控制和其他內部管理系統。這可能需要大量的管理和財政資源,我們在這方面的努力可能不會成功。我們當前的系統、程序和控制可能不足以支持我們未來的運營。除非我們的增長導致我們的收入增長與與此增長相關的成本增加成比例,否則我們的運營利潤率和盈利能力將受到不利影響。如果我們未能 有效地管理我們的增長,改進我們的運營、財務和管理信息系統,或有效地培訓、激勵和管理我們的新員工和未來員工,可能會對我們的業務、財務狀況和運營結果產生不利影響。

 

本披露中包含的對市場機會和增長預測的估計可能被證明是不準確的。 

 

市場機會估計和增長預測 具有內在的不確定性。我們對服務可用市場的預期增長的估計是基於我們的經驗,以及內部研究和行業預測,這些預測和假設受到許多估計和假設的影響。雖然我們相信我們的假設和我們估計的數據是合理的,但這些假設和估計可能不正確,支持我們的假設或估計的條件可能隨時發生變化,從而降低這些潛在因素的預測準確性。因此,我們對服務可用市場的規模和預期增長率的估計可能被證明是不正確的。如果我們提供服務的可用市場比我們估計的小,我們的銷售增長和/或市場份額可能達不到這些估計所暗示的水平。

 

8

 

 

我們的季度淨銷售額和經營業績很難 準確預測,可能會在不同時期大幅波動。因此,我們可能無法滿足證券分析師和投資者的預期,這可能會導致我們的股價下跌。 

 

我們在一個高度活躍的行業中運營,我們未來的運營結果可能會受到重大波動的影響,特別是在季度的基礎上。過去,我們的季度淨銷售額和經營業績波動很大,由於許多因素,每個季度可能會繼續變化,其中許多因素不在我們的控制範圍之內。雖然我們的一些客户為我們提供了他們對我們產品未來需求的滾動預測 ,但我們在每個財季的淨銷售額中有很大一部分取決於該財季的預訂和發貨銷售額,這些銷售額通常歸因於來自不同客户和市場的大量訂單。因此,準確地 預測我們在任何財政季度的經營業績都是困難的。如果我們的經營業績沒有達到證券分析師和投資者的預期,他們可能會改變他們的建議,或者我們股票的目標價和我們的股價可能會下降。

 

可能導致我們經營業績波動的其他因素包括:

  

  重新安排、增加、減少或取消重要客户訂單;

  

   ●  對我們的產品進行客户資格鑑定的時間,以及我們的客户開始批量銷售包含我們產品的系統的時間;

  

   ●  研究開發、銷售和營銷支出的時間和金額;

  

   ●  我們現在和未來的客户和終端用户在我們的目標終端市場採用我們的技術的速度;

  

   ●  我們和我們的競爭對手推出新產品和技術的時機和成功程度,以及我們的客户接受我們的新產品的情況;

  

   ●  我們預測客户產品需求變化的能力;

  

   ●  我們對一個或多個關鍵客户的得失;

  

   ●  我們從第三方供應商購買的材料和組件的可用性、成本和質量,以及我們產品的製造、測試或交付過程中出現的任何問題或延誤;

  

   ●  我們第三方工廠或其他第三方分包商的生產能力可用,以及供應鏈中的其他中斷,包括由於材料短缺、破產或其他原因造成的;

  

   ●  客户產品中包含的其他部件的供應限制和成本變化;

  

   ●  我們降低產品製造成本的能力;

  

   ●  製造業收益率的波動;

  

   ●  我們的產品組合或客户組合的變化;

  

   ●  與收購技術或業務有關的費用的時間安排;

  

   ●  超出預期或預測的產品回報率或價格優惠;

  

   ●  新的行業標準的出現;

  

   ●  產品陳舊;

  

   ●  意外的庫存沖銷或沖銷;

  

9

 

 

   ●  與知識產權訴訟和其他訴訟有關的費用;

  

   ●  我們客户的採購和預算週期的長度和不可預測性;

  

   ●  關鍵人員流失或無法吸引合格的工程師;

  

   ●  我們的產品質量和任何補救費用;

  

   ●  我們或我們的客户開展業務的各個地理區域的經濟狀況發生不利變化;

  

   ●  我們目標終端市場的一般行業狀況和季節性模式,特別是汽車市場和音像市場;

  

  影響客户訂單時間或我們履行受出口管制或經濟制裁客户訂單的能力的其他情況;

 

  我們的信息技術、系統或網絡受到網絡攻擊或其他破壞或破壞;以及

  

  ●  地緣政治事件,如戰爭、戰爭威脅或恐怖主義行動,或發生流行病、流行病或其他疾病爆發,或自然災害,以及這些事件對上述因素的影響。

 

We may experience a delay in generating or recognizing revenues for a number of reasons. For example, open backlogs at the beginning of each quarter are typically lower than expected net sales for that quarter and are generally cancelable or reschedulable with minimal notice. Accordingly, we depend on obtaining orders during each quarter for shipment in that quarter to achieve our net sales objectives and failure to fulfill such orders by the end of a quarter may adversely affect our operating results. Furthermore, our customer agreements may include provisions that allow them to delay scheduled delivery dates and/or cancel orders within specified timeframes without a significant penalty. In addition, we maintain an infrastructure of facilities and human resources in several locations around the world and have a limited ability to reduce the expenses required to maintain such infrastructure. Because we base our operating expenses on anticipated revenue trends and a high percentage of our expenses are fixed in the short term, any delay in generating or recognizing forecasted net sales or changes in levels of our customers’ forecasted demand could materially and adversely impact our business, financial condition, and results of operations. Due to our limited ability to reduce expenses, in the event our revenues decline, or our forecasted net sales do not meet our expectations, it is likely that in some future quarters our operating results will decrease from the previous quarter or fall below the expectations of securities analysts and investors. As a result of these factors, our operating results may vary significantly from quarter to quarter.

 

因此,我們認為,我們的經營業績的期與期 比較不應僅僅依賴於未來業績的指標。如果淨 銷售額或淨收入低於上一季度或投資界預期的水平,可能會導致我們股票的 交易價格下跌。

 

我們依賴於成功的選擇過程,如果未能被選中, 可能會對我們在這些細分市場的業務產生不利影響。 

 

One of our business strategies is to participate in and win competitive technology selection processes to develop products for use in our customers’ equipment and products. These selection processes are typically lengthy and require us to incur significant design and development expenditures, with no guarantee of winning a contract or generating revenues. The incurrence of such significant expenditures, failure to win new design projects and delays in developing new products with anticipated technological advances or in commencing volume shipments of these products may have an adverse effect on our business. This risk is particularly pronounced in markets where there are only a few potential customers and in the automotive market, where, due to the longer design cycles involved, failure in a particular selection process could prevent access to such an automotive customer for several years. Our failure to win a sufficient number of design wins could result in reduced revenues and hurt our competitive position in future selection processes because we may not be perceived as being a technology or industry leader, each of which could have a material adverse effect on our business, financial condition and results of operations. Furthermore, even if our solution is selected, it can take a long period, of months and even years, before the selecting customer will commence the volume production of components or systems that incorporate our products, which means that the sales and meaningful revenues therefrom may be delayed.

 

10

 

 

即使我們成功地贏得了產品的選擇流程, 我們也可能無法從這些成功中產生及時或足夠的淨銷售額或利潤,我們的財務業績可能會受到影響。 

 

在產生重大的設計和開發 支出後,通常要經過相當長的一段時間,我們才能產生與此類產品相關的有意義的淨銷售額, 尤其是在汽車行業。造成這一拖延的原因除其他外包括:

  

   不斷變化的客户要求,包括與產品和質量相關的要求 要求,導致產品開發週期延長;

  

   ●  延遲我們的解決方案所設計的客户產品的批量生產;

  

   ●  延遲或取消客户的產品開發計劃;

  

   ●  競爭壓力降低我們產品的銷售價格;

  

   ●  發現產品或客户系統層面的設計缺陷、缺陷、錯誤或漏洞;

  

   ●  客户對為其產品設計的解決方案的接受度低於預期;

  

   ●  對客户產品的接受度低於預期;以及

  

   ●  製造成本比預期的要高。

 

如果我們不能在短期內繼續為我們的產品贏得選拔 流程,那麼我們可能無法達到與這些 中獎相關聯的預期淨銷售額水平。如果我們在達到這樣的銷售水平方面遇到延誤,我們的經營業績可能會受到不利影響。

  

如果我們未能及時且經濟高效地開發滿足客户偏好並獲得市場認可的新產品功能或新產品,我們的經營業績可能會受到不利的 影響。 

 

我們的客户不斷尋求以更低的成本獲得更多特性和功能的新產品,我們的成功在很大程度上取決於我們繼續以具有競爭力的價格向客户開發和銷售新的創新產品和改進現有產品的能力。為了響應新的 和不斷變化的客户需求,獲得強大的市場份額,並跟上新的技術、加工和其他發展的步伐,我們必須不斷向市場推出新的和創新的產品。儘管我們努力在產品開發過程中響應客户偏好和行業 期望,但我們可能無法及時或根本無法成功開發、推出或商業化任何新的或增強的 產品。此外,如果新產品或增強產品的初始銷售量在我們預計的時間段內未達到預期水平,我們可能需要進行額外的營銷努力來推廣此類產品,並且開發此類產品和將其商業化的成本可能高於我們的預期。此外,新的和增強的產品可能不會像預期的那樣表現。在開始批量生產我們推出的新產品時,我們 還可能遇到較低的製造良率和較長的交貨計劃,這可能會增加我們的成本並中斷此類產品的供應。

 

我們現有產品市場或客户或最終用户產品市場中的技術、監管環境或需求模式和偏好發生根本性轉變,可能會 使我們當前的產品過時,阻止或推遲推出新產品或對現有產品進行增強,或者使我們的產品與客户需求脱節。如果我們的新產品開發努力未能與客户的需求保持一致, 包括由於我們無法控制的情況,如我們客户和最終用户的產品市場的根本性變化或 監管變化,我們的業務、財務狀況和運營結果可能會受到實質性的不利影響。

 

我們產品的開發非常複雜。 新的和增強的產品需要大量的財務和其他資源來研發。偶爾,我們在完成新產品和產品增強的開發和引入方面會遇到 延遲,未來也可能會遇到延遲。產品開發中的意外問題還可能轉移大量的研發和工程資源, 這可能會削弱我們開發新產品和增強功能的能力,並可能大幅增加我們的成本。即使我們向市場推出 新的和增強的產品,我們也可能無法及時或根本無法實現這些產品的市場接受度。

 

11

 

 

如果我們無法滿足客户的質量要求,我們的競爭地位、產品需求和運營結果可能會受到不利影響。  

 

半導體行業的供應商必須 滿足某些原始設備製造商和客户日益嚴格的質量標準,尤其是汽車和音頻視頻應用。雖然我們到目前為止的質量表現大體上滿足了這些要求,但我們在產品製造中實現可接受的質量結果方面可能會遇到問題 ,特別是在生產新產品或採用新的製造工藝或對現有產品進行任何更改方面。這些更改中的任何一個都可能需要新的資格審批流程 。如果我們未能成功或延遲鑑定這些產品或現有或潛在客户的更改,或者如果我們未能 達到可接受的質量水平,我們的產品可能會被特定流程或潛在客户禁止銷售,或延遲銷售, 這可能會導致庫存過剩或陳舊,或者可能對我們的業務結果產生不利影響。此外,我們的 客户通常對我們的產品實施非常高的質量和可靠性標準,這些標準經常變化,可能難以滿足或成本高昂 。無法滿足客户的質量和可靠性標準或遵守行業標準和技術要求 可能會導致我們的客户無法在我們的產品中進行設計或退回不符合其質量要求的產品。這可能會對對我們產品的需求和我們的運營結果產生不利影響。

 

我們的運營結果和聲譽可能會受到保修索賠、產品責任索賠和產品退貨(包括召回)的不利影響。

 

我們的產品非常複雜,雖然我們在其測試和質量上投入了大量資源 ,但它們可能包含可能影響其質量或性能的缺陷、錯誤或錯誤,並可能導致我們的客户或其他人向我們索賠,包括與此類缺陷相關的成本和費用責任,包括召回 ,這反過來可能對我們的運營結果、我們與客户的關係和我們的聲譽產生不利影響。我們通常為客户提供有限保修保證,保證所售產品在交付時符合適用的規格。任何基於保修、產品責任、流行病或交付失敗的索賠,或與我們產品中的任何缺陷、錯誤或錯誤有關的其他原因的索賠 ,可能需要我們支付鉅額費用來為這些索賠辯護或支付損害賠償或和解。此外, 我們可能註銷庫存,或者我們的客户可能因此決定停止購買我們的產品或將我們的產品設計到他們的產品中,這也可能導致持有過多或過時的庫存,或者以其他方式對我們的業務業績產生不利影響。 如果我們的客户因嵌入到此類產品中的產品故障而被召回,識別 召回產品的過程可能會很漫長,並且需要大量的 資源,因此,我們可能會招致巨大的成本和支出以及聲譽損害,這可能會對我們的業務結果產生不利影響 。為了最大限度地減少這些潛在的損害,我們維持相關的保險,但不能保證此類保險將可用或足以針對所有此類潛在的索賠和損害提供保障。

 

行業標準的變化可能會限制我們銷售產品的能力,並迫使我們減記庫存。 

 

半導體市場的特點是快速發展的行業標準。我們必須不斷開發新產品或升級現有產品,以跟上這些不斷髮展的標準的步伐。行業標準的變化或新行業標準的開發可能會使我們的產品競爭力降低或過時。我們的產品只包括汽車的一個部件或電子設備的一部分。這些 最終產品的所有組件必須統一符合行業標準(如果有),才能一起高效運行。我們依賴 提供最終產品的其他組件的公司來支持主流行業標準。其中許多公司的規模比我們大得多,在推動行業標準方面也比我們更具影響力。一些行業標準可能不會被廣泛採用或統一實施 ,可能會出現我們的客户或最終用户可能更喜歡的競爭標準。如果較大的公司不支持與我們相同的行業標準,或者如果出現競爭標準,市場對我們產品的接受度可能會受到不利影響,這將損害我們的業務。

 

我們可能需要投入大量的精力和大量的費用來重新設計我們的產品以滿足相關標準,如果我們不盡快重新設計我們的產品,我們可能會失去市場份額。如果我們的產品不符合廣泛採用了很長一段時間的相關行業標準,我們的運營、業務和前景將受到不利影響 。

 

如果我們在產品的製造過程中遇到持續的良率問題或其他延誤,我們可能會失去銷售並損害我們的客户關係。 

 

我們產品的製造,包括半導體微芯片的製造,以及我們產品的組裝和測試,都涉及高度複雜的工藝。 我們經常遇到在第三方工廠實現可接受的良率的問題,導致組件供應延遲。 此外,產品在製造之前、製造期間或之後和/或發貨之前、期間或之後的質量控制過程中的廢品率增加,導致良率和利潤率較低。此外,由於產品規格的變化、客户需求的變化以及新產品線的引入,製造流程所需的改變在歷史上顯著降低了我們的製造產量,導致這些產品的利潤率很低或為負值。長期生產效率低下可能會對我們及時交付產品的能力產生不利影響,並損害我們與客户的關係,這可能會對我們的業務、財務狀況和運營結果產生重大不利影響。我們可能無法在我們的CM製造設施中保持適當的 製造能力或產品產量。

 

12

 

 

我們未來籌集資金的能力可能有限, 可能會阻礙我們執行增長戰略。 

 

我們運營和擴展業務的能力 取決於充足資本的可用性,而充足的資本又取決於我們業務產生的現金流以及債務、股權或其他適用的融資安排的可用性。我們無法向您保證我們現有的資源將足以滿足我們未來的流動資金需求。我們可能需要額外的資本來應對商業機會、挑戰、收購或其他 戰略交易和/或不可預見的情況。我們的營運資本和資本支出要求的時間和金額可能會因眾多因素而有很大差異,這些因素包括:市場對我們產品的接受程度;需要適應不斷變化的技術和技術要求;是否存在擴張機會;以及是否有足夠的管理、技術、營銷和財務人員。

 

如果我們的資本資源不足以滿足我們的流動性要求,我們可能會尋求出售額外的股權證券或債務證券或獲得債務融資。出售額外的股權證券或可轉換債務證券將導致我們股東的股權進一步稀釋。額外的債務將 導致費用增加,並可能導致契約限制我們的運營和我們產生額外債務或從事其他融資活動的能力 。我們沒有安排獲得額外的融資,也不能保證如果需要,融資將以我們可以接受的金額或條款提供(如果有的話)。如果我們無法獲得足夠的融資或在我們需要時以令我們滿意的條款獲得融資,我們繼續增長和支持業務以及應對 商機和挑戰的能力可能會受到極大限制。

 

我們面臨各種財務風險,包括貨幣風險、利率風險、流動性風險、商品價格風險、信用風險和其他未投保風險,這些風險可能對我們的財務業績產生不利影響。 

 

We are a global company and, as a direct consequence, movements in the financial markets may impact on our financial results. We are exposed to a variety of financial risks, including currency fluctuations primarily due to the fact that while our functional currency is the U.S. dollar, our Israeli employees’ payroll, which is a significant expense in our income statement, is paid in NIS, interest rate risk, liquidity risk, commodity price risk and credit risk and other non-insured risks. If we create debt, the rating thereof by major rating agencies may further improve or deteriorate. As a result, our additional borrowing capacity and financing costs may be impacted. Credit risk represents the loss that would be recognized at the reporting date if counterparties failed to perform upon their agreed payment obligations. Credit risk is present within our trade receivables. Such exposure is reduced through ongoing credit evaluations of the financial conditions of our customers and by adjusting payment terms and credit limits when appropriate. We invest available cash and cash equivalents with various financial institutions and are in that respect exposed to credit risk with these counterparties. Cash is invested and financial transactions are concluded where possible with financial institutions with a strong credit rating. If we are unable to successfully manage these risks, they could have a material adverse effect on our business, financial condition and results of operations.

 

我們可能會尋求收購和投資新業務、 產品或技術、合資企業和其他戰略交易,這些交易可能不會成功,並可能擾亂我們的業務 ,並將財務和管理資源從更有成效的用途中轉移。 

 

If we identify appropriate opportunities, we may acquire or invest in technologies, businesses or assets that are important to our business or form alliances with key players in the semiconductor industry to further expand our business. If we decide to pursue a strategy of selective acquisitions or joint ventures, we may not be successful in identifying suitable acquisition opportunities or potential partners or in completing such transactions. Our competitors may be more effective in executing and closing acquisitions in competitive technology-selection processes than us. Our ability to enter into and complete acquisitions or joint ventures may be restricted by, or subject to, various approvals under U.S. and/or Israeli laws, or other law regimes, or may not otherwise be possible, may result in a possible dilutive issuance of our securities, or may require us to seek additional financing. We also may experience difficulties integrating acquired operations, technology, and personnel into our existing business and operations. Completed acquisitions or joint ventures may also expose us to potential risks, including risks associated with unforeseen or hidden liabilities, the diversion of resources from our existing business, and the potential loss of, or harm to, relationships with our employees as a result of our integration of new businesses. In addition, following completion of an acquisition or a formation of a joint venture, our management and resources may be diverted from their core business activities due to the integration process, which diversion may harm the effective management of our business. Furthermore, it may not be possible to achieve the expected level of any synergy benefits on integration and/or the actual cost of delivering such benefits may exceed the anticipated cost. Any of these factors may have an adverse effect on our competitive position, results of operations and financial condition.

 

13

 

 

我們可能難以吸引、激勵和留住高管 和其他關鍵員工。 

 

我們的成功在很大程度上取決於 我們的執行官、經理和技術人員(包括我們的開發工程師)的持續服務。一般而言,我們的員工 不受要求他們在任何指定期限內繼續為我們工作的義務的約束,因此,他們可以隨時終止 與我們的僱傭關係。鑑於這些限制,我們可能無法繼續吸引、留住和激勵我們業務所需的合格 人員。

 

失去任何關鍵人員的服務或 無法僱用具備必要技能的新人員可能會限制我們及時開發新產品或增強現有產品 、向客户銷售產品或有效管理業務的能力。

 

我們依靠高技能人才來支持我們的業務 運營。如果我們無法留住和激勵現有員工或吸引更多合格人員,我們開發 和成功營銷產品的能力可能會受到損害。 

 

我們相信,我們未來的成功將在很大程度上取決於我們吸引和留住高技能管理、工程、銷售和營銷人員的能力。如果我們不能吸引和留住足夠的工程師和研發人員,我們改進產品的能力可能會受到損害。對在半導體解決方案的設計、開發、製造、營銷和銷售方面具有豐富經驗的合格技術人員的競爭非常激烈,尤其是在我們主要研發活動開展的以色列,我們面臨着對具備適當技能的工程師和研發人員的激烈競爭,在那裏此類人員的供應有限 以及我們開展業務的全球市場。我們無法吸引和留住合格的人員,包括硬件和軟件工程師以及銷售和營銷人員,這可能會延遲我們產品的開發和推出,並損害我們銷售產品的能力。 我們吸引和留住合格人員的能力還取決於我們如何很好地保持對員工具有吸引力的強大工作場所文化 。與我們競爭的較大公司可能會分配比我們更多的資源用於員工招聘,並可能 提供比我們更優惠的薪酬和激勵方案。此外,由於對合格人力資源的激烈競爭,以色列高科技市場也經歷了並可能繼續經歷顯著的工資上漲。 因此,我們吸引、留住和發展人才的努力也可能導致大量額外費用,這可能會對我們的盈利能力產生不利影響。此外,在做出就業決定時,特別是在高科技行業,求職者往往會考慮與其就業相關的權益價值。如果員工擁有的股票或其股權激勵獎勵的股票價值大幅升值或大幅縮水,員工可能更有可能離開我們。我們的許多員工 可能會從公開市場出售我們的股權中獲得可觀的收益,這可能會降低他們繼續為我們工作的動力,並可能增加員工流失的風險。如果我們不能吸引或留住足夠數量的熟練研發員工,我們的業務、前景和運營結果可能會受到不利影響。為了保持競爭力,我們預計將繼續投入大量的財務和其他資源來擴大我們的研發團隊 ,以協助開發新的解決方案、應用程序以及對我們現有產品和平臺的增強。我們關鍵人員的流失可能會損害我們的業務,因為他們對我們業務和行業的瞭解將極其難以替代。

 

疫情爆發後,為了與全球實踐保持一致,我們也修改了工作場所實踐,允許我們的許多員工在混合模式下工作。10月7日之後,這一工作模式也在我們以色列總部得到了應用這是從那時起,使我們的總部和研發團隊能夠儘可能無縫地繼續和運作。疫情爆發後,我們的許多員工都表示更傾向於每週在家工作兩到三天。作為迴應,我們宣佈了針對以色列員工的混合工作政策,根據該政策,我們的員工每週最多可以在家工作兩天。但是,某些類型的活動,如新產品創新、關鍵業務決策、集思廣益會議、提供敏感的員工反饋和新員工入職培訓 在混合工作環境中可能效率較低。我們的混合工作環境還可能對員工之間的社交產生負面影響,從而建立起同志情誼,從而可能對我們的辦公室文化產生負面影響。許多公司,包括我們 競爭人才的公司,都宣佈了混合工作政策,有時比我們的更靈活,如果潛在或現有員工更喜歡這些政策,這可能會影響我們吸引和留住合格人員的能力。

 

14

 

 

我們可能無法充分獲取、維護、保護、捍衞或執行我們的知識產權,這可能會損害我們的競爭地位。 

 

我們的成功和未來的收入增長在一定程度上取決於我們獲得、維護、保護、捍衞和執行我們知識產權的能力。我們主要依靠專利法、 版權法、商標法和商業祕密法以及保密協議和其他方法來保護我們的專有技術和流程。監督我們知識產權的使用是困難和昂貴的,而且不能保證我們為保護我們的專有技術或流程而採取的步驟 是否有效或足夠。競爭對手或 其他未經授權的第三方可能會非法或以其他方式獲取、複製、使用或披露我們的專有技術和流程,儘管我們努力保護這些專有技術和流程。此外,客户、員工和其他 第三方也可能違反或違反我們與他們的協議,並未經授權使用我們的專有技術和流程, 我們可能沒有足夠的補救措施來應對此類違規行為。我們不能保證已與可能或曾經訪問我們的專有技術或流程的每個 方簽訂此類協議。此外,雖然我們的政策是要求我們的員工和可能參與知識產權構思或開發的承包商簽署協議,將此類知識產權轉讓給我們,但我們可能無法成功地與實際上構思或開發我們視為自己的知識產權的每一方簽署此類協議。此外,即使我們獲得了向我們轉讓知識產權的協議, 知識產權的轉讓可能不會自動執行或轉讓協議可能會被違反,我們可能會被迫對第三方提出索賠,或為他們可能對我們提出的索賠進行抗辯,以確定我們視為知識產權的所有權 。

 

此外,半導體行業通常受員工流動率較高的影響,因此商業祕密被盜用的風險可能會被放大。強制要求一方 非法披露或挪用我們的商業祕密或專有技術和流程是困難、昂貴和耗時的, 結果不可預測,因此我們可能無法獲得足夠的補救措施。如果我們的任何商業祕密受到 未經授權的披露,或被第三方以其他方式挪用,或由競爭對手或其他第三方獨立開發,我們的競爭地位可能會受到實質性的不利影響。

 

未能發現任何侵犯我們知識產權的行為可能會對我們的業務、財務狀況和運營結果產生實質性的不利影響,並損害我們的競爭優勢。

 

雖然我們目前擁有大量專利,但專利起訴過程昂貴、耗時且複雜,而且不能保證我們能夠以合理的成本或及時提交、起訴、維護、執行或許可所有必要或理想的專利申請。此外, 不能保證會頒發更多專利。即使頒發了新的專利,允許的索賠範圍也可能不夠廣泛,無法保護我們的技術。此外,我們現有的任何專利以及未來的任何專利都可能被質疑、縮小範圍、宣佈為通用專利或失效、失效或被規避。因此,根據這些專利授予的任何權利可能不會為我們提供有意義的保護或商業優勢。我們的知識產權可能會被侵犯、挪用或挑戰,這可能導致 範圍縮小或被宣佈為無效或不可執行。

 

此外,一個國家的專利法和其他知識產權法提供的保護可能與其他國家不同。某些國家/地區的法律制度,尤其是某些發展中國家的法律制度,不支持實施專利、商業祕密和其他知識產權保護 ,這可能會使我們很難阻止侵犯我們的專利或銷售違反我們專有權的競爭產品。因此,我們的知識產權可能不像美國以外的國家那樣強大或容易執行。這意味着,例如,我們在擁有該產品專利權的國家/地區將該產品獨家商業化的權利可能會因國家/地區而異。我們在開展業務的每個國家/地區的專利保護範圍也可能並不相同。如果我們的專利不能充分保護我們的技術,競爭對手或許能夠提供與我們類似的產品。我們的 競爭對手也可以獨立開發類似的技術或圍繞我們的專利進行設計。此外, 美國和其他司法管轄區專利法或專利法解釋的變化可能會增加 專利申請的起訴以及已頒發專利的執行或保護的不確定性和成本。法院裁決可能會在某些情況下縮小專利保護範圍,並在某些情況下削弱專利所有者的權利,這也可能對我們的業務、財務狀況、運營結果和前景產生實質性的不利影響。

 

15

 

 

我們成功競爭的能力在一定程度上取決於我們將我們的產品商業化而不侵犯、挪用或以其他方式侵犯他人知識產權的能力。 

 

在我們尋求用專利、版權、商標和商業祕密保護我們的 專有技術、工藝和其他發明的同時,我們的競爭對手和其他 第三方也會為他們的專有技術、工藝和其他發明做同樣的事情。在第三方提交的專利申請公佈之前,我們無法知道這些申請的內容。持續監控我們競爭對手的知識產權組合,以確保我們的技術不會侵犯、挪用或以其他方式侵犯任何第三方的知識產權,也是一件困難且成本高昂的事情。

 

半導體行業擁有成熟的專利主張實體,其特點是圍繞專利和其他知識產權的訴訟頻繁。作為一家知名度和知名度更高的上市公司,我們未來可能會收到聲稱我們的產品或技術侵犯、挪用或以其他方式侵犯第三方專利、版權、商標或其他知識產權的通信。此類指控引發的訴訟或其他程序可能會使我們承擔重大損害賠償責任,縮小或使我們的知識產權或專有權利收窄或失效,並對我們的業務產生不利影響。為這些訴訟辯護可能既昂貴又耗時,而且可能會將管理層和關鍵人員的注意力從其他業務問題上轉移開,無論此類索賠是否有道理。 涉及的技術的複雜性和知識產權訴訟的不確定性增加了這些風險。根據我們的 客户協議和其他協議,我們在許多情況下同意,如果我們的產品被指控侵犯、挪用或以其他方式侵犯第三方的知識產權,我們將賠償我們的客户。

 

如果任何第三方成功地向我們或我們的任何客户提出有效索賠,我們可能被迫執行以下一項或多項操作:

 

 

停止銷售、進口或使用某些可能導致我們停止生產某些產品的涉嫌侵犯知識產權的技術;

 

  尋求開發非侵權技術,這可能是不可行的;

  

  招致鉅額法律費用;

  

  向我們可能被發現侵犯其知識產權的一方支付鉅額金錢損害賠償;和/或

  

  尋求可能無法按商業合理條款獲得的受侵犯技術的許可。

  

如果第三方導致我們停止使用我們的任何技術,我們可能會被要求圍繞這些技術進行設計。這可能既昂貴又耗時,並可能對我們的財務業績產生不利影響。有關我們盜用第三方機密信息或商業祕密的指控可能會對我們產生類似的負面影響。儘管我們努力確保我們的員工、顧問和顧問在為我們工作時不會使用他人的專有信息或專有技術,但我們可能會被指控這些個人或我們錯誤地使用或披露了任何此類個人的現任或前任僱主的知識產權,包括商業祕密或其他專有信息。我們面臨的任何訴訟對我們知識產權的任何重大損害都可能 對我們的業務、財務狀況、運營結果和我們在行業中的競爭能力產生不利影響。

 

如果我們未能履行許可或與第三方簽訂的技術協議規定的義務,或者如果我們不能以合理的條款許可技術使用權,我們可能被要求支付損害賠償金, 失去對我們的業務至關重要的許可權,或者未來無法將新產品商業化。

 

我們從第三方獲得對我們的業務非常重要的某些知識產權和技術的許可,未來,我們可能會簽訂其他協議。如果我們未能 履行我們的許可或技術協議下的任何義務,我們可能被要求支付損害賠償金,許可方可能 有權終止許可。許可方(或其他適用的交易對手)的終止可能會導致我們失去寶貴的 權利,並可能擾亂或以其他方式抑制我們銷售產品或將未來產品商業化的能力。如果許可人(或其他適用的交易對手)未能遵守許可或其他適用協議的條款,如果許可人未能針對侵權第三方強制執行許可知識產權 ,或者如果許可知識產權被發現無效或不可強制執行,我們的業務可能會受到影響 如果任何當前或未來的許可或授予我們的權利終止,如果許可人(或其他適用的交易對手)未能遵守許可或其他適用協議的條款,我們的業務可能會受到影響。我們當前向其許可知識產權和技術的第三方可以在協議到期時拒絕續簽我們的協議 ,或者可以施加我們認為不能接受的額外條款和費用,要求我們從另一方獲得知識產權或技術(如果有),或者支付增加的許可費,或者對我們使用該第三方知識產權或技術受到額外限制 。此外,我們向第三方許可知識產權或技術的協議可能很複雜,此類協議中的某些條款可能會受到多種解釋的影響。 任何可能出現的合同解釋分歧的解決可能會縮小我們認為是我們對相關知識產權或技術的權利的範圍,或者增加我們認為是相關 協議下我們的財務或其他義務。

 

16

 

 

未來,我們還可能確定其他 我們可能需要許可或以其他方式獲得權利才能開展業務的第三方知識產權和技術,包括開發新產品或將其商業化。但是,此類許可證或其他權利授予可能無法以可接受的 條款提供或根本無法獲得。第三方知識產權的許可或收購是一個競爭領域,另外幾家老牌公司可能會採取我們可能認為有吸引力或必要的第三方知識產權許可或收購戰略。 這些老牌公司由於其規模、資本資源以及更大的開發或商業化能力,可能比我們具有競爭優勢 。此外,將我們視為競爭對手的公司可能不願將權利 轉讓、許可或以其他方式授予我們。即使有此類許可或其他權利授予,我們也可能需要根據我們產品的銷售情況向許可方(或其他適用的交易對手) 支付大量版税。此類版税是我們產品成本的一部分,可能會影響我們產品的利潤率 。此外,此類許可或其他權利授予可能是非排他性的,這可能使我們的競爭對手能夠 訪問向我們許可的相同知識產權。未能以優惠條款獲得必要的許可證或以其他方式獲得充分的權利授予 可能會阻止我們將產品商業化,這可能會對我們的競爭地位、業務、財務狀況和運營結果產生實質性的不利影響。

 

我們可能會受到網絡攻擊或我們的信息技術、系統或網絡的其他中斷或 破壞,這可能會不可挽回地損害我們的聲譽和我們的業務,使我們承擔 責任,並對我們的運營結果產生重大和不利的影響。 

 

在開展業務時,我們定期收集、存儲和以其他方式處理專有、機密或敏感數據,包括個人信息和專有技術,以及有關我們的業務和我們的客户、供應商和業務合作伙伴的信息,包括專有技術和客户擁有的信息。這些數據和信息的安全維護、傳輸和其他處理對我們的運營和業務戰略至關重要。我們的員工偶爾會基於混合工作模式遠程工作,這會增加我們的信息技術、系統或網絡受到網絡攻擊或其他中斷或破壞的風險。

 

我們可能會受到計算機病毒、軟件漏洞、服務器故障、軟件 或硬件故障、非法黑客、刑事欺詐或冒充、勒索軟件攻擊、拒絕服務攻擊、惡意軟件、社交工程或網絡釣魚攻擊、破壞或恐怖主義行為、未經授權訪問、盜竊或員工瀆職或錯誤導致的信息技術、系統或網絡的 中斷或破壞。

 

網絡攻擊的數量和複雜性都在增加, 資金充足,在某些情況下得到了國家行為者的支持,其目的不僅是為了攻擊,還為了躲避偵查。由於用於未經授權訪問信息技術、系統和網絡或以其他方式破壞信息技術、系統和網絡、頻繁更改的技術已變得越來越複雜和複雜,包括通過使用人工智能(AI)、 並且通常在針對目標啟動之前無法識別,因此我們和與我們相關的第三方可能無法預見這些 技術或實施足夠的預防措施。網絡攻擊的來源多種多樣,包括有組織的犯罪、黑客、活動家、恐怖分子、民族國家、民族國家支持的行為者和其他人,其中任何一個都可以通過使用人工智能來增強其有效性。

 

此外,某些全球地緣政治事件 會增加我們的網絡安全風險。例如,由於俄羅斯和烏克蘭的持續衝突,公開威脅要增加對任何國家或組織的關鍵基礎設施的網絡攻擊活動,以報復俄羅斯入侵烏克蘭的行為 。自10月7日以來,也有類似的公開威脅與伊朗政權的地緣政治緊張有關,更具體地説,與哈馬斯對以色列的恐怖襲擊有關這是2023年。這些威脅包括破壞西方國家基礎設施和資產的威脅。對於我們來説,降低或緩解網絡安全漏洞的風險和漏洞的成本可能是巨大的。

 

17

 

 

任何類型的安全漏洞、攻擊或濫用數據,無論是實際的還是感知的,無論是我們或關聯的第三方經歷的,都可能損害我們的聲譽或阻止現有 或潛在客户使用我們的產品和應用程序,增加我們的運營費用以控制和補救 事件,使我們承擔未編入預算或未投保的責任,擾亂我們的運營,將管理重點從其他優先事項上轉移, 增加我們的監管審查風險,導致客户、員工或其他第三方提起訴訟,導致根據國家規定實施處罰、報告義務和罰款,聯邦和外國法律或支付網絡,或對我們持續的支付網絡註冊和金融機構贊助產生不利影響。此外,任何此類對我們信息安全的損害都可能導致 我們的機密業務或專有信息或個人 或敏感信息的丟失、挪用、損壞或未經授權發佈,或與我們有業務往來的其他方的損失、中斷或其他故障,我們的信息技術、系統、網絡或運營中斷或其他故障,未經授權轉移現金或其他資產,未經授權泄露客户或員工數據,或違反與隱私、數據保護和信息安全相關的法律、法規、行業標準或其他法律或合同義務。計算機程序員和黑客還可以開發和部署病毒、蠕蟲和其他惡意軟件程序來攻擊我們的產品,或以其他方式利用任何安全漏洞,如果成功,任何此類攻擊都可能使我們承擔客户索賠的責任。此外,我們監控第三方服務提供商數據安全的能力有限。 我們的一些第三方服務提供商可能存儲或訪問我們的數據,並且可能沒有有效的控制、流程或做法來保護我們的信息不受丟失、未經授權的披露、未經授權的使用或挪用或其他網絡攻擊或其他信息安全中斷或破壞的影響 。我們的第三方服務提供商的軟件或信息技術、系統或網絡中的漏洞、我們的第三方服務提供商的安全措施、政策或程序的故障,或者網絡攻擊或影響到這些第三方的其他信息安全中斷或破壞 可能無法修復地損害我們的聲譽和業務。 與我們的信息技術、系統或網絡的重大網絡攻擊或其他中斷或破壞相關的成本 可能是重大的,並導致我們產生鉅額費用。如果與我們相關的第三方信息技術、系統或網絡 受到網絡攻擊或其他中斷或安全漏洞,我們可能沒有足夠的追索權來對抗此類第三方,我們可能不得不花費大量資源來減輕此類事件的影響,並制定和實施保護措施 以防止未來發生此類事件。上述任何一項都可能對我們的聲譽和業務造成不可挽回的損害,這 可能對我們的運營結果產生實質性的不利影響。

 

我們不能確保我們與客户、服務提供商、業務合作伙伴和與我們有業務往來的其他第三方的協議中的任何責任限制條款 是可執行的或足夠的,或以其他方式保護我們免受與網絡攻擊或其他信息安全破壞或破壞有關的任何特定索賠的任何責任或損害。此外,我們不能確定我們的保險範圍 是否足以應付實際發生的網絡安全責任,我們能否繼續以經濟合理的條款獲得保險,或者我們的保險公司是否不會拒絕承保任何未來的索賠。

 

內部財務報告控制和披露程序可能存在缺陷,可能會對我們定期報告的準確性和可靠性產生不利影響。 

 

在2021年9月30日 之前,Valens是一傢俬人公司,會計人員和其他資源有限,無法解決我們的內部控制程序和程序問題。我們的獨立註冊會計師事務所沒有對我們的財務報告內部控制的有效性進行審計。

 

作為一家上市公司,根據《薩班斯-奧克斯利法案》第404(A)節的規定,我們必須由管理層提交一份關於我們對財務報告的內部控制的有效性的報告。這項評估包括披露我們管理層在財務報告內部控制方面發現的任何重大弱點。此外,我們的獨立註冊會計師事務所將被要求在我們根據薩班斯-奧克斯利法案第404(B)條不再是“新興成長型公司”之日起 提交給美國證券交易委員會的第一份年度報告中,證明我們對財務報告的內部控制的有效性。

 

該公司設計了披露控制和程序,以提供合理的保證,確保我們必須在根據交易法提交或提交的報告中披露的信息被積累並傳達給管理層,並在美國證券交易委員會的規則和表格中指定的時間段內進行記錄、處理、彙總和報告。然而,儘管有披露和合規程序,我們的控制系統中可能會不時存在缺陷,這可能會對我們定期報告的準確性和可靠性產生不利影響。這些固有的限制包括這樣的現實:決策過程中的判斷可能是錯誤的,故障可能因為簡單的錯誤或錯誤而發生。此外,一些人的個人行為、兩個或更多人的串通或未經授權的控制覆蓋都可以規避控制。 因此,由於我們控制系統的固有限制,可能會發生因錯誤或欺詐而導致的錯誤陳述,並且不會被檢測到。 我們定期報告中的不完美可能會對我們的運營結果和財務結果的可靠性造成不確定性 ,這反過來可能對我們的聲譽或股價產生實質性的不利影響。此外,作為一家上市公司,我們的報告義務在可預見的未來可能會給我們的管理、運營和財務資源和系統帶來巨大壓力。

 

18

 

 

與法律法規相關的風險。

 

我們的全球業務要求我們遵守世界各國的法律和法規 ,並使我們面臨可能對我們的業務產生不利影響的國際業務風險。 

 

我們受以色列、美國和我們開展業務的其他司法管轄區的環境、勞工、健康、安全、反腐敗、税收、公司治理、進出口和其他法律法規的約束。我們的某些業務還需要從 政府當局獲得環境許可和其他授權或許可證,並必須在全球範圍內保護我們的知識產權。在我們開展業務的司法管轄區,我們需要遵守監管、税務、司法和行政機構的不同標準和不同做法。

 

營商環境也存在許多 不確定性,包括以下國際商業風險:

  

   ●  世界各地經濟的負面發展和政府的不穩定,目前例如某些歐洲國家的主權債務情況;

  

   ●  世界一些國家的社會和政治不穩定,中東、中國、歐洲和我們開展業務的其他地區的不確定的經濟、法律和政治條件,例如,包括中國與臺灣關係的變化,俄羅斯與烏克蘭的軍事衝突以及美國、歐盟、英國和其他國家對俄羅斯的相關制裁和其他懲罰,以及在美國、歐洲、中東和非洲或亞太地區的戰爭威脅、恐怖襲擊;

  

   ●  流行病或國家和國際環境或其他災難,可能對我們的工作人員以及我們當地的供應商和客户造成不利影響;

  

   ●  政府政策的不利變化,特別是那些影響貿易和投資的政策;

  

   ●  外幣兑換,特別是對美元的兑換,以及轉移限制,特別是在大中國地區;以及

  

   ●  我們的業務或財產可能被國有化和沒收的威脅。

 

不能保證我們一直或 將始終完全遵守我們所受的法律和法規,或者我們已經或將獲得我們所需的許可證和其他授權或許可證。如果我們違反或未能遵守法律、法規、許可證和其他 授權或許可證,我們可能會被監管機構罰款或以其他方式制裁。此外,如果任何國際業務風險成為現實或惡化,也可能對我們的業務、財務狀況和運營業績產生實質性的不利影響 。

 

在我們開展業務的不同市場中,我們受政府法規和其他法律義務的約束,尤其是與隱私、數據保護和信息安全相關的法規和其他法律義務。我們實際或認為不遵守此類法規和義務的行為可能會損害我們的業務。

 

在以色列、美國和我們開展業務的其他司法管轄區 ,我們必須遵守各種法律、行業標準、法規以及與隱私、數據保護和信息安全相關的其他法律和合同義務。此類法律和法規不斷演變,受到不確定和不一致的解釋和執行的影響,也可能擴大。如果我們在任何此類司法管轄區被發現違反了任何此類法律、標準、法規或義務,我們可能會受到執法行動的影響,要求我們以一種可能對我們的收入產生負面影響的方式改變我們的業務做法,並使我們面臨訴訟、罰款、民事和/或刑事處罰以及不利宣傳, 可能會導致我們的客户失去對我們的信任,以損害我們的財務狀況的方式對我們的聲譽和業務產生負面影響。

 

19

 

 

作為我們業務發展的一部分,我們從客户那裏收集、維護、傳輸、存儲和處理有關個人的信息,也稱為個人信息,以及其他可能 敏感和/或受監管的數據。以色列、美國和世界各地的法律、法規和標準 限制個人信息的收集、存儲、使用、披露和其他處理方式,併為其安全設置標準 ,實施有關隱私實踐的通知要求,併為個人提供有關使用、披露和銷售其受保護的個人信息的特定權利。

 

例如,在美國,各種聯邦監管機構和州監管機構,包括聯邦貿易委員會等政府機構,已經或正在考慮通過有關隱私、數據保護和信息安全的法律和法規。某些州的法律在個人信息方面可能比聯邦、國際或其他州的法律更嚴格或範圍更廣, 或提供更大的個人權利,而且這些法律 可能彼此不同,所有這些都可能使合規工作複雜化。例如,經2020年《加州隱私權法案》(CCPA)修訂的2018年《加州消費者隱私法》(California Consumer Privacy Act) 規定了加州居民的某些隱私權,並對處理其個人信息(包括設備識別符、IP地址、Cookie和地理位置)的公司施加了義務。在其他方面,CCPA要求覆蓋的公司向加州居民提供信息披露,併為這些居民提供數據保護和隱私權利,包括選擇退出某些個人信息銷售的能力。CCPA 規定了對違規行為的民事處罰,以及對某些導致個人信息丟失的數據泄露行為的私人訴權。其他一些州最近也通過了或正在考慮採用與《反海外腐敗法》類似的全面數據隱私、數據保護和信息安全法律。此外,美國和其他司法管轄區的許多法律要求都包括公司有義務將涉及某些個人信息的數據泄露通知個人。 例如,美國所有50個州的法律都要求企業向因數據泄露而泄露個人信息的居民提供通知 州法律正在迅速變化,國會正在討論一項新的全面的聯邦數據隱私法律,如果頒佈,我們將受到該法律的約束。

 

在國際上,許多司法管轄區的法律、法規和標準 廣泛適用於個人信息的收集、使用、保留、安全、披露、轉移和其他處理。例如,2018年5月生效的歐盟一般數據保護條例(GDPR)極大地擴大了歐盟委員會對其法律的管轄範圍,並增加了處理個人 數據(包括在線標識符和位置數據)的廣泛要求。根據GDPR,歐盟成員國的任務是制定並已經頒佈了某些 實施立法,這些立法增加和/或進一步解釋了GDPR要求,並可能擴大我們的義務和未能履行此類義務的潛在責任。GDPR與歐盟成員國管理個人數據處理的國家立法、法規和指導方針一起,對收集、使用、保留、保護、披露、轉移和以其他方式處理個人數據的能力施加了嚴格的義務和限制。特別是,GDPR包括與個人數據相關的個人的同意和權利、將個人數據轉移出歐洲經濟區(“EEA”)、安全違規通知以及個人數據的安全和保密等義務和限制。GDPR授權對某些違規行為處以高達全球年收入4%或2,000萬歐元 的罰款,以金額較大者為準。歐洲經濟區的法律發展,包括歐盟法院和歐盟各成員國數據保護機構的裁決,也造成了將個人數據從歐洲經濟區轉移到美國和歐洲經濟區以外的其他所謂第三國的複雜性和不確定性 。雖然我們已採取措施減輕對我們的影響,但這些機制的有效性和壽命仍不確定。 此外,一些國家正在考慮或已經通過立法實施數據保護要求或要求本地存儲 以及處理數據或類似要求,這可能會增加提供我們服務的成本和複雜性。

 

此外,在以色列,第5741-1981號《隱私權保護法》(“PPL”)以及據此頒佈的法規,包括《隱私權保護條例(數據安全), 5777-2017(“數據安全條例”),以及以色列隱私保護局發佈的指導方針,以及《通信法》第40號修正案(電信和廣播),5742-1982,規定了關於處理、維護、傳輸、披露、訪問和保護某些個人數據的方式的義務。不遵守PPL、其法規 和以色列隱私保護局發佈的指導方針可能會使我們面臨行政罰款、民事索賠(包括集體 訴訟)以及某些情況下的刑事責任。

 

20

 

 

當前待定的立法可能會導致當前的執法措施和制裁發生變化,也可能要求我們修改我們收集、處理和 維護個人數據的方式。以色列隱私保護局可以隨時啟動行政檢查程序, 不懷疑任何違反PPL的行為,就像它過去對各個商業 部門的數十家以色列公司所做的那樣。此外,如果以色列隱私保護局 啟動任何行政監督程序,並發現我們在遵守PPL方面存在某些違規行為,除了我們面臨行政罰款、民事 索賠(包括集體訴訟),以及在某些情況下的刑事責任,我們可能還需要採取某些補救措施來糾正 此類違規行為,這可能會增加我們的成本。

 

我們通過我們的隱私政策、網站上的信息和新聞聲明,就我們對個人信息的使用和披露 發表公開聲明。雖然我們努力遵守 我們的公開聲明和文件,但我們有時可能會未能做到這一點,或被指控未能做到這一點。如果 我們的隱私政策和其他提供有關隱私和數據安全的承諾和保證的聲明被發現具有欺騙性、不公平性或對我們實際做法的歪曲,則這些聲明的發佈可能會使我們面臨潛在的 政府或法律訴訟。對 我們的隱私和數據安全實踐的任何擔憂,即使沒有根據,也可能損害我們的聲譽並對我們的業務產生不利影響。

 

對收集、使用、共享、 披露或以其他方式處理個人信息的限制,或對安全性和數據完整性的額外要求和責任,可能 要求我們修改我們的數據處理實踐和政策以及我們的解決方案和功能,可能以實質性方式,可能會限制 我們開發新產品和功能的能力,並可能使我們面臨更高的合規成本和義務以及監管審查。 如果我們未能遵守適用的法律、法規和其他法律義務,或未能保護個人數據,則可能會導致對我們的強制執行 或訴訟,包括罰款、制裁、處罰、判決、對我們的管理人員的監禁和公眾譴責、居民和其他受影響的個人的索賠 、對我們聲譽的損害和商譽的損失,其中任何一項可能對我們的業務、財務狀況和經營業績產生重大 不利影響。

 

如果未能遵守《反海外腐敗法》、其他 適用的反腐敗和反賄賂法律以及適用的貿易管制法律,我們可能會受到處罰和其他不利後果。 

 

We have extensive international operations and a substantial portion of our business, particularly with respect to our manufacturing processes, is conducted outside of the United States. Our operations are subject to the U.S. Foreign Corrupt Practices Act (the “FCPA”), as well as the anti-corruption and anti-bribery laws in the countries where we do business. The FCPA prohibits covered parties from offering, promising, authorizing or giving anything of value, directly or indirectly, to a “foreign government official” with the intent of improperly influencing the official’s act or decision, inducing the official to act or refrain from acting in violation of lawful duty, or obtaining or retaining an improper business advantage. The FCPA also requires publicly traded companies to maintain records that accurately and fairly represent their transactions, and to have an adequate system of internal accounting controls. In addition, other applicable anti-corruption laws prohibit bribery of domestic government officials, and some laws that may apply to our operations prohibit commercial bribery, including giving or receiving improper payments to or from non-government parties, as well as so-called “facilitation” payments. In addition, we are subject to U.S. and other applicable trade control regulations that restrict with whom we may transact business, including the trade sanctions enforced by the U.S. Treasury, Office of Foreign Assets Control.

 

儘管我們制定了旨在促進遵守適用的反腐敗和反賄賂法律法規的政策、內部控制 和其他合理措施,以及旨在確保遵守美國貿易控制法律的 某些保障措施,但我們的員工或代理人仍可能從事我們可能要承擔責任的不當 行為。任何違反這些反腐敗或貿易控制法律的行為,甚至 此類違規行為的指控,都可能導致調查和/或執法行動,這可能會擾亂我們的運營,導致管理層 嚴重分心,並導致重大成本和費用,包括法律費用。如果我們或我們的員工或代表我們行事的代理人 被發現從事違反這些法律法規的行為,我們可能會遭受嚴厲的罰款和處罰、利潤上繳、 未來行為禁令、證券訴訟、禁止交易政府業務、從證券交易所退市以及 其他可能對我們的業務產生重大不利影響的後果,財務狀況和經營成果。此外, 如果我們成為與實際或潛在違反反腐敗、反賄賂或貿易管制法律法規相關的任何負面宣傳的對象, 我們的聲譽、淨銷售額或股價可能受到不利影響。

 

21

 

 

環境、健康和安全(EHS)法律和法規可能會 使我們承擔責任,而此類責任以及遵守這些法律和法規可能會對我們的業務產生不利影響。 

 

半導體工業受到各種國際、聯邦、 州、地方和非美國的法律和法規的約束,這些法律和法規管理污染、環境保護和職業健康與安全,包括 與危險和有毒材料、產品成分、以及調查和清理由於釋放有害物質而受到污染的場地,包括我們目前 或以前擁有或經營的場地,無論是否是我們導致了此類釋放。我們亦須 就部分營運向政府當局取得環境許可證。我們無法保證我們已經或將 始終完全遵守此類EHS法律、法規和許可。不遵守此類EHS法律和法規 可能會使我們承擔民事或刑事費用、義務、制裁或財產損失或人身傷害索賠,或暫停我們 設施的運營許可。

 

EHS法律或法規的變化可能要求 我們投資購買昂貴的設備或更改制造工藝,並可能對我們產品中使用的材料的採購、供應和定價 產生不利影響。特別是,氣候變化問題和潛在的環境影響可能會導致新的或更嚴格的 EHS法律和法規,這可能會影響我們、我們的供應商和客户。

 

此外,如果我們已安排處置危險廢物 的場地受到污染,我們可能會嚴格承擔與該場地的調查和補救相關的連帶費用, 即使我們完全遵守適用的環境法律和法規。遵守當前 或未來的環境和職業健康與安全法律法規可能會限制我們擴展業務的能力,或要求 我們修改流程或產生其他可能損害我們業務的重大費用。

 

如果發生涉及危險 材料的事故,我們可能需要承擔損害賠償責任,此類責任可能超過任何責任保險的承保範圍和我們的業務資源 。此外,如果發現污染物或我們有責任承擔清理義務,我們可能需要採取補救措施或其他措施,這可能對我們的業務、財務 狀況和經營業績產生重大不利影響。為了應對環境問題,一些客户和政府機構對電子設備中的有害物質(如鉛(廣泛用於半導體封裝和組裝過程中的焊接連接))的消除和/或標記提出了要求 ,並對回收客户丟棄的產品提出了相關要求 。

 

隨着時間的推移,EHS法律法規趨於 更加嚴格,導致需要重新設計技術,增加合規成本,並增加與違規相關的風險和處罰 ,這可能會嚴重損害我們的業務。

 

對圍繞氣候的存在和程度的問題的政治關注和規則和法規 進行科學審查可能會導致生產成本增加,因為能源價格上漲 和引入能源或碳税。已經引入了各種監管發展,這些監管發展集中於限制或管理二氧化碳、甲烷和其他温室氣體的排放。企業可能需要以更高的成本購買碳足跡較低的新設備 或原材料。這些發展和可能頒佈的進一步立法可能會對我們的 運營產生負面影響。

 

此外,監管機構、客户、投資者、員工和其他利益相關者越來越關注環境、社會和治理(ESG)問題以及相關披露。 這些不斷變化的規則、法規和利益相關者的期望已經並可能繼續導致一般和行政費用的增加,以及管理時間和注意力的增加,以遵守或滿足這些法規和期望。

 

22

 

 

美國國税局(IRS)可能不同意就美國聯邦所得税而言,Valens 應被視為非美國公司。

 

根據當前的美國聯邦所得税法,如果公司是在美國或根據美國或任何州的法律創建或組織的,則對於美國聯邦所得税而言,公司 通常將被視為美國公司。因此,根據普遍適用的美國聯邦所得税規則,在以色列註冊成立並對居民徵税的Valens通常會被歸類為非美國公司,以繳納美國聯邦所得税 。然而,修訂後的1986年《國税法》(以下簡稱《法典》)第7874節和據此頒佈的《財政部條例》包含了一些具體規則,這些規則可能會導致非美國公司被視為美國公司,以繳納美國聯邦所得税 。如果根據《守則》第7874節及其頒佈的《財政部條例》,就美國聯邦所得税而言,Valens被確定為美國公司,則Valens將以與任何其他美國公司相同的方式為其收入繳納美國聯邦所得税,並且Valens向非美國投資者進行的某些分配通常將被徵收 美國預扣税。

 

在標題為 的部分中有更詳細的描述。重要的美國聯邦所得税考慮因素-美國聯邦所得税對Valens的處理-Valens居住的税收 用於美國聯邦所得税目的,“基於業務合併的條款(如本年度報告第4A項所定義)以及某些事實和事實假設,華倫斯不認為在業務合併之後,就美國聯邦所得税而言,華倫斯不應被視為美國公司。” 7874.然而,《守則》第7874節 的適用是複雜的,受到詳細的財政部條例(其適用在各個方面都不確定,並將受到此類條例的變化的影響,可能具有追溯效力)和某些事實不確定性的影響。

 

因此,不能保證美國國税局不會根據守則第7874節就美國聯邦所得税目的挑戰Valens作為非美國公司的地位,也不能保證此類挑戰不會得到法院的支持。

 

如果美國國税局就美國聯邦所得税而言成功挑戰Valens作為非美國公司的地位,Valens和某些Valens股東可能會面臨重大的不利税收後果,包括對Valens徵收更高的有效企業所得税税率,以及對Valens向非美國股東支付的普通股股息適用美國預扣税 ,但根據適用的所得税條約進行減免。

  

請參閲“美國聯邦所得税的重要考慮因素-美國聯邦所得税對Valens的處理“更詳細地討論《守則》第7874節 對Valens的應用。投資者應諮詢他們自己的税務顧問,以瞭解守則第7874節對業務合併的適用情況,以及如果不尊重將 歸類為非美國公司的情況下對Valens及其股東的税務後果 。

 

23

 

 

以色列、美國和其他司法管轄區税法或法規的變化使我們面臨税收不確定性,並可能對我們的運營結果或財務狀況產生不利影響。

 

作為一家跨國企業,在以色列、美國、歐盟、日本和中國等多個司法管轄區開展業務,我們可能需要在世界各地的多個司法管轄區徵税,税法日益複雜,適用範圍可能不確定。更改我們所在司法管轄區的税務法律或法規,或更改此類法律或法規的解釋,可能會顯著提高我們的有效税率,減少我們經營活動的現金流,並在其他方面對我們的財務狀況產生重大不利影響。由於我們很大一部分業務位於以色列,以色列税法或法規的變化可能會對我們的經營業績產生重大影響。 特別是由於經濟合作與發展組織(OECD)採取了不同的舉措,外國司法管轄區的税法可能會進一步變化。經濟合作與發展組織政策或建議的任何變化,如果被採納,可能會增加税收的不確定性,並可能對我們的所得税撥備產生不利影響,並增加我們的納税義務。此外,其他因素或事件,包括業務合併和投資交易、我們的遞延税項資產和負債的估值變化、各種納税申報單定稿時的税項調整或由於徵税當局聲稱的缺陷而導致的税額調整、不可扣除的税費增加、可用税收抵免的變化、轉讓定價方法的變化、我們在税收管轄區之間的收入和其他活動的分配的其他變化以及税率的變化,也可能會增加我們的有效税率。

 

我們接受以色列和其他外國税務機關的定期審查和審計。儘管我們相信我們的納税估計是合理的,但這些司法管轄區的當局 可以審查我們的納税申報單,並徵收額外的税款、利息、掛鈎和罰款,當局可以聲稱各種預扣要求適用於我們或我們的子公司,或斷言我們或我們的子公司無法享受税收條約的好處, 其中任何一項都可能對我們的所得税撥備、淨收入或現金流量產生重大影響,在做出此類決定和結算的一個或多個期間 。我們還可能對與我們收購的企業相關的税收負責。我們的決定對 任何税務機關沒有約束力,因此,審計或其他程序中的最終決定可能與我們的税務條款、應計項目和申報表中反映的處理方式存在實質性差異。由於審計而進行的額外税收評估可能會對我們的業務、財務狀況、運營結果和現金流產生實質性的不利影響。

 

轉讓定價規則可能會對我們的公司收入產生不利影響 税費。

 

我們開展業務的許多司法管轄區都有詳細的轉讓定價規則,這些規則要求同時提供文件,確定與非居民 關聯方的所有交易均採用公平定價原則定價。這些司法管轄區的税務機關可以挑戰我們的關聯方轉讓定價政策,從而挑戰相應費用和收入的税收處理。國際轉讓定價是一個税收領域,在很大程度上取決於基本事實和情況,通常涉及很大程度的判斷。如果這些税務機關中的任何一個成功挑戰我們的轉讓定價政策,我們可能會承擔額外的企業所得税以及與之相關的罰款和利息,這可能會對我們的運營結果和財務狀況產生重大影響 。

 

政府貿易政策的變化,包括徵收關税和出口限制,可能會限制我們向某些客户銷售我們的產品或滿足某些客户的需求的能力, 這可能會對我們的銷售和運營結果產生實質性的不利影響。 

 

The U.S. government has in the past made public statements indicating possible significant changes in U.S. trade policy and have taken certain actions that may impact U.S. trade policy, including imposing new or increased tariffs on certain goods imported into the United States. Since our current products are manufactured outside the United States, such changes, if adopted, could have a disproportionate impact on our business and make our products more expensive and less competitive in the U.S. market. Furthermore, changes in U.S. trade policy could trigger retaliatory actions by affected countries, which could impose restrictions on our ability to do business in or with affected countries or prohibit, reduce or discourage purchases of our products by foreign customers, leading to increased costs of components contained in our products, increased costs of manufacturing our products, and higher prices for our products in foreign markets. For example, there are risks that the Chinese government may, among other things, require the use of local suppliers in place of non - Chinese suppliers like us, compel companies that do business in China to partner with local companies to conduct business and provide incentives to government-backed local customers to buy from local suppliers. Changes in, and responses to, U.S. trade policy could reduce the competitiveness of our products and cause our sales to decline, which could materially and adversely impact our business, financial condition and results of operations. The U.S. or foreign governments may take administrative, legislative or regulatory action that could materially interfere with our ability to sell products in certain countries and/or to certain customers, particularly in China. We cannot predict what actions may ultimately be taken with respect to tariffs or trade relations between the United States and China or other countries, what products may be subject to such actions, or what actions may be taken by the other countries in retaliation. The institution of trade tariffs both globally and between the United States and China specifically carries the risk of negatively impacting China’s overall economic condition, which could have negative repercussions for our business.

 

24

 

 

如果我們 不遵守適用的出口管制法律和法規,我們將承擔法律和監管後果。 

 

在以色列和其他地方 開發的產品受適用國家的出口管制。獲得出口許可證可能很困難、成本高且耗時,我們 可能並不總能成功獲得必要的出口許可證,我們未能獲得 產品所需的進口或出口批准,或者這些法律對我們出口或銷售產品的能力施加限制,可能會損害我們的國際和國內 收入。不遵守這些法律可能會產生負面後果,包括政府調查、處罰和聲譽 損害。對其他國家的競爭對手缺乏類似的限制可能會對我們的競爭地位產生不利影響。未能 獲得我們產品的出口許可證或限制我們的一個或多個客户從我們那裏獲得出口可能會顯著 減少我們的淨銷售額,並對我們的業務、財務狀況和經營業績產生重大不利影響。

 

外匯匯率的變化可能會對 我們的財務業績產生不利影響。 

 

我們在以色列、美國和其他外國司法管轄區都有業務和資產。我們以美元編制合併財務報表,但我們的一部分支出 以新謝克爾和其他貨幣計價。因此,我們必須將我們的外國資產、負債、收入和費用轉化為美國資產。 美元按適用匯率計算。因此,新謝克爾和其他外幣相對於美元的價值波動可能會對我們財務報表中這些項目的價值產生負面影響。此外,由於包括利率變化和政治經濟不確定性在內的多種因素,貨幣匯率 在最近一段時間特別波動, 這些貨幣波動可能使我們難以預測匯率波動的預期影響。雖然 我們從事外幣對衝活動,但我們可能無法對衝所有外幣風險。如果我們未能充分管理 我們的外匯風險,我們可能會遭受淨外匯投資價值的損失,我們的業務、 財務狀況、經營業績和現金流可能會受到負面影響。

 

成為上市公司的風險

 

作為上市 公司運營,Valens的成本增加,其管理層需要投入大量時間來實施新的合規計劃。 

 

自2021年9月30日起,Valens成為一家受美國報告要求約束的上市公司,它將產生大量的法律、會計、保險和 作為私人公司沒有產生的其他費用,而當Valens不再是證券法 2(A)節所定義的新興成長型公司後,這些費用可能會增加更多。作為一家上市公司,Valens必須遵守《交易法》、《薩班斯-奧克斯利法案》、《多德-弗蘭克華爾街改革和消費者保護法》的報告要求,以及美國證券交易委員會和紐約證券交易所通過並即將通過的規則。Valens的管理層和其他人員將需要投入大量時間 來實施這些合規計劃。此外,Valens預計這些規則和法規將大幅增加其法律和財務合規成本,並使某些活動更加耗時和成本高昂。例如,Valens預計這些規章制度將 使其獲得董事和高級管理人員責任保險變得更加困難和昂貴,它可能會被迫接受降低的保單限制,或者為保持相同或類似的保險範圍而招致更高的成本。Valens無法準確預測或估計響應這些要求可能產生的額外成本的全部金額或時間安排。這些要求的影響也可能 使Valens更難吸引和留住合格的人加入其董事會、董事會委員會或擔任 高管。

 

25

 

  

Valens證券的市場可能無法持續。 

 

Valens證券的價格可能因一般市場和經濟狀況而大幅波動 。從2023年1月1日至2023年12月31日,我們 股價的收盤價從2.01美元的低點波動到5.90美元的高點,同期的日均成交量為422,875股。 Valens證券活躍的交易市場可能無法持續。此外,Valens證券的價格可能會因一般經濟狀況和預測、Valens的一般業務狀況以及Valens財務報告的發佈而變化 。以下因素也可能導致我們普通股的市場價格大幅波動:

  

   ●  我們或競爭對手的季度收入和收益出現負波動;

  

   ●  由於大量股份的出售而等待向市場出售,其中一個原因是我們的大量普通股的合同鎖定到期;

  

   ●  我們的經營業績與我們或證券分析師預測的水平相比存在差距;

  

   ●  我們高級管理層的變動;

  

   ●  我們或我們的競爭對手的合併和收購;

  

   ●  技術創新;

  

   ● 

新產品的推出;

 

  ●  網絡攻擊或其他對我們的信息技術、系統或網絡的破壞或破壞;

  

   ●  證券市場的情況,特別是半導體行業的情況;以及

  

   ●  以色列和世界各地的政治、經濟和其他事態發展。

 

此外,由於與經營業績無關或不成比例的原因,許多科技公司、尤其是半導體公司的股價普遍出現大幅波動。以上討論的因素可能會壓低我們的股價或導致股價波動,無論我們的實際運營業績如何 。

 

此外,如果Valens的證券從紐約證券交易所退市,並在場外交易公告牌(一個交易商間自動報價系統,對不是全國性證券交易所的股權證券進行報價)報價,則Valens的證券的流動性和價格可能比Valens在紐約證券交易所或其他國家證券交易所報價或上市的情況更有限。

 

缺乏活躍的市場可能會削弱我們的股東在他們希望出售的時間或以他們認為合理的價格出售他們的證券的能力。缺乏活躍的市場也可能降低我們證券的公允價值。不活躍的市場還可能削弱我們通過出售普通股籌集資金以繼續為運營提供資金的能力,並可能削弱我們以股票作為對價收購其他公司或技術的能力。

 

Valens對財務報告的內部控制可能 無效,其獨立註冊會計師事務所可能無法證明其有效性,這可能對Valens的業務和聲譽產生重大不利影響。 

 

根據薩班斯-奧克斯利法案,除其他事項外,瓦倫斯必須對財務報告保持有效的披露控制和程序以及內部控制。Valens正在繼續 制定和完善其披露控制、財務報告內部控制和其他程序,旨在確保 在提交給美國證券交易委員會的報告中要求 披露的信息被記錄、處理、彙總和在美國證券交易委員會規則和表格中指定的時間段內報告,並且根據交易法要求披露的信息經過積累並傳達給Valens的主要高管和財務官。根據《薩班斯-奧克斯利法案》第404(A) 條,我們必須提交一份由管理層提交的報告,其中包括我們對財務報告的內部控制的有效性。這項評估需要包括披露我們管理層在財務報告內部控制方面發現的任何重大弱點。

 

26

 

 

由於業務環境的變化,Valens目前的控制和開發的任何新控制 可能會變得不夠用。此外,未來可能會發現Valens內部 控制方面的弱點。未能制定或維持有效的控制,或在實施或改善控制時遇到任何困難,都可能對Valens的經營業績產生不利影響,或導致其無法履行其報告義務 ,並可能導致Valens重述以前期間的財務報表。未能實施和維持有效的內部控制也可能對定期管理評價的結果產生不利影響。由於本公司為“證券法”所界定的“新興成長型公司”,並經2012年的JumpStart Business Startups Act(“JOBS Act”)修訂, 本公司可利用適用於非新興成長型公司的其他上市公司的各種報告要求的某些豁免,包括但不限於不須遵守薩班斯-奧克斯利法案第404(B)節的核數師認證要求。無效的披露控制和程序以及對財務報告的內部控制也可能導致投資者對Valens報告的財務和其他信息失去信心。

 

為了保持和提高財務報告的披露控制和程序以及內部控制的有效性,Valens已經擴大並預計將繼續花費大量資源,包括與會計相關的成本,並提供重要的管理監督。任何未能維持其內部控制的充分性,或因此而無法及時編制準確財務報表的情況, 均可能增加Valens的營運成本,並可能對其業務營運能力造成重大不利影響。如果 Valens的內部控制被認為不充分或無法及時或準確地編制財務報表,投資者可能會對Valens的經營業績失去信心,Valens的股價可能會下跌。此外,如果我們無法 繼續滿足這些要求,我們可能無法維持在紐交所上市。

 

我們的獨立註冊會計師事務所 在我們不再是一家新興的成長型公司之前,不需要證明我們對財務報告的內部控制的有效性。此時,如果我們的獨立註冊會計師事務所對Valens的控制記錄、設計或操作水平不滿意,可能會出具不利的報告。任何未能保持有效的財務報告披露控制和內部控制的行為都可能對我們的業務和運營業績產生重大不利影響 。

 

我們可能會被指定為未來幾個法律程序的當事人,包括與我們的專利和其他知識產權相關的訴訟,這些訴訟可能會使我們承擔責任,要求我們賠償我們的客户,要求我們獲得或續訂許可證,要求我們停止銷售產品或迫使我們重新設計產品。 

 

我們可能會成為訴訟、政府查詢或調查以及其他法律程序(稱為訴訟)的一方。

 

訴訟的最終結果可能會對我們的業務和我們證券的交易價格產生實質性的不利影響。訴訟可能費時、昂貴,而且會對正常業務運營造成幹擾 ,而且訴訟結果很難預測。無論結果如何,訴訟都可能導致大量支出,轉移我們管理層在業務運營上的時間和注意力,損害我們的聲譽或與第三方的關係,這可能會對我們的業務、財務狀況、運營結果、現金流和股票價格產生實質性的不利影響。

27

 

 

與我們在以色列的註冊和地點相關的風險。

 

以色列的情況,包括最近哈馬斯和來自加沙地帶的其他恐怖組織的襲擊以及以色列對他們的戰爭,可能會對我們的業務產生不利影響,並限制我們銷售產品的能力,這可能會導致收入下降。 

 

我們根據以色列國的法律註冊成立,我們的主要辦事處設在以色列。因此,以色列的政治、經濟和地緣政治不穩定可能會影響我們的業務。一些國家,主要是中東國家,仍然限制與以色列和以色列公司做生意,如果以色列境內的敵對行動或該地區的地緣政治不穩定持續或加劇,其他國家可能會對與以色列和以色列公司做生意施加限制。任何涉及以色列的敵對行動或以色列與其目前貿易夥伴之間的貿易中斷或削減,或以色列經濟或金融狀況的顯著下滑,都可能對我們的業務產生不利影響。

 

由於我們的大部分研發是在以色列進行的,我們的管理層(和我們的某些董事會成員)以及我們的大多數員工都位於以色列 ,我們的業務可能直接受到以色列經濟、政治、地緣政治和軍事條件的影響。在整個 年裏,以色列與其鄰國和活躍在該地區的恐怖組織發生了多次武裝衝突。 這些衝突涉及針對以色列各地平民目標的導彈襲擊、敵意滲透和恐怖主義, 這些都對以色列的商業條件產生了負面影響。

 

2023年10月,哈馬斯恐怖分子從加沙地帶滲透到以色列南部邊界,對平民和軍事目標發動了一系列襲擊。襲擊發生後,哈馬斯還向以色列民眾發動了大規模火箭彈襲擊,以色列政府向哈馬斯宣戰,針對這些恐怖組織的軍事行動開始。其他恐怖組織,包括黎巴嫩真主黨和約旦河西岸的巴勒斯坦軍事組織,以及其他敵對國家,如伊朗,也可能加入敵對行動。此類敵對行動可能包括恐怖襲擊和導彈襲擊。以色列目前打擊哈馬斯的戰爭的強度和持續時間難以預測,這場戰爭對公司業務和以色列總體經濟的經濟影響也很難預測。這些事件可能與以色列經濟地位惡化的更廣泛的宏觀經濟跡象交織在一起,這可能對我們的業務產生實質性的不利影響。

 

雖然與這些事件有關的潛在敵對風險影響是存在的,但我們相信,通過我們在無廠房模式下的工作,我們將所有制造 操作外包,利用第三方代工、組裝和測試設施,可以將這些影響降至最低。我們主要通過臺灣和歐洲的合同製造商生產我們的產品。截至目前,作為任何半導體產品的基本元素,我們所有的硅片都是由世界上最大的代工廠臺積電 生產的。我們使用第三方合同製造商進行組裝和測試操作,包括Advanced Semiconductor Engineering、UTAC和意法半導體。我們將我們的產品庫存存儲在某些地點,主要是在亞洲和歐洲,靠近我們客户的許多製造設施。由於我們的供應鏈,包括成品的存儲,位於以色列境外,我們認為,儘管以色列境內的敵對事件可能會對我們的業務產生不利影響,但它們對我們的運營和滿足客户需求的能力的影響較小。

 

儘管如此,在以色列政府對哈馬斯宣戰之後,數十萬以色列預備役軍人被徵召立即服役。我們在以色列的某些員工已被召喚,可能還會召喚更多員工在當前或未來的戰爭或其他武裝衝突中服役,這些人可能會長時間缺席。因此,我們可能會在及時將新技術推向市場方面遇到延遲,這反過來可能會對我們的業務和與競爭對手推出的較新一代產品進行競爭的能力產生不利影響。

 

在2023年10月哈馬斯襲擊之前,以色列政府對以色列的司法制度進行了廣泛的改革,這引發了廣泛的政治辯論和動亂。針對這一倡議, 有人擔心擬議的改革可能會對以色列的商業環境產生負面影響。儘管目前的軍事和安全狀況似乎使這些舉措黯然失色,但目前尚不清楚以色列政府是否會以影響以色列宏觀經濟狀況的方式回來推行這些舉措,這可能會反過來對我們的業務產生不利影響。

 

28

 

 

最後,世界上一些國家限制與以色列和以色列公司做生意,如果以色列境內的敵對行動或該地區的政治不穩定繼續或加劇,其他國家可能會對與以色列和以色列公司做生意施加限制。這些限制可能會限制我們向這些國家/地區的公司和客户銷售我們的產品和提供服務的能力。此外,活動人士 加大了促使公司和消費者抵制以色列商品和服務的努力。這種努力,特別是如果它們變得更加普遍,可能會對我們在以色列境外銷售和提供我們的產品和服務的能力造成實質性的不利影響。

 

投資者作為我們股東的權利和責任 將受以色列法律管轄,以色列法律在某些方面不同於非以色列公司股東的權利和責任。

 

我們是根據以色列法律註冊成立的,我們股東的權利和責任受我們的公司章程和以色列法律的約束。這些權利和責任在某些方面與美國和其他非以色列公司的股東的權利和責任不同。尤其是,以色列公司的股東在行使其對公司和其他股東的權利和履行其義務時,有義務本着善意和慣常的方式行事,避免濫用其在公司的權力,包括在股東大會上就某些事項進行表決,如修訂公司章程、增加公司法定股本、合併公司以及批准需要 股東批准的關聯交易。股東也有不歧視其他股東的一般義務。此外,控股股東或知道其有權決定股東投票結果或任命或阻止任命公司公職人員的股東有義務對公司公平行事。這些規定可能被解讀為對我們的股東施加額外的義務和責任,而這些義務和責任通常不會強加給美國公司的股東 。

 

以色列法律的條款以及我們修改和重述的公司章程 可能會推遲、阻止或做出不可取的收購我們全部或大部分股份或資產的交易。 

 

以色列法律的條款以及我們修改和重述的公司章程可能會延遲或阻止控制權的變更,並可能使 第三方更難收購我們或我們的股東選舉不同的個人進入我們的董事會,即使這樣做會被我們的一些股東認為是有益的,並可能限制投資者未來可能願意為我們的普通股支付的價格 。除其他事項外:中國

  

   ●  以色列公司法規範合併,並要求在購買一家公司超過特定百分比的股份時進行要約收購;

  

   ●  以色列公司法要求對涉及董事、高級管理人員或大股東的某些交易進行特別批准,並規範可能與這類交易有關的其他事項;

  

   ●  以色列公司法沒有規定上市公司在獲得股東書面同意的情況下采取行動,因此要求所有股東行動都必須在股東大會上進行;

  

   ●  我們修改和重述的公司章程將我們的董事分為三類,每三年選舉一次;

 

   ●  我們修改和重述的公司章程一般需要有權在股東大會上就此事進行表決的大多數已發行普通股的持有人的投票(稱為簡單多數),而修改有限數量的條款,如將我們的董事分為三類的條款,需要我們股東總投票權的65%的持有人投票;

29

 

 

   ●  我們修改和重述的公司章程不允許移除董事,除非獲得我們股東總投票權至少65%的持有人的投票;以及

  

   ●  我們修改和重述的公司章程規定,董事的空缺可以由我們的董事會填補。

 

此外,以色列的税務考慮可能會使潛在的 交易對我們或我們的一些股東來説是不可取的,因為我們的居住國與以色列沒有税收條約,因此向這些股東提供以色列税收減免 。例如,以色列税法不承認免税股票交易所的程度與美國税法相同。關於合併,以色列税法允許在某些情況下延期繳税,但延期取決於許多條件的滿足,包括自交易之日起兩年的持有期,在此期間限制對參與公司股票的某些出售和處置。此外,對於某些股票 掉期交易,遞延納税的時間是有限的,當該時間到期時,即使沒有發生股票處置,也要繳納税款。

 

我們修訂和重述的公司章程規定, 除非本公司另行同意,否則以色列特拉維夫的管轄法院應是本公司與其股東之間根據《公司法》和《以色列證券法》發生的所有糾紛的唯一和排他性法庭,這可能限制我們的股東 對本公司、其董事、 高級管理人員和其他員工的糾紛提出索賠和訴訟的能力,以及獲得有利的司法法庭。 

 

除非我們另有約定,否則以色列特拉維夫的管轄法院應為(I) 代表本公司提起的任何衍生訴訟或法律程序,(Ii) 任何聲稱本公司任何董事、高管或其他僱員對本公司或 本公司股東的受託責任違約索賠的 訴訟,或(Iii) 根據公司法或以色列證券法的任何規定提出索賠的任何訴訟的獨家法庭。我們修訂和重述的公司章程中的此類專屬論壇條款不會解除公司遵守聯邦證券法及其下的規則和法規的責任,公司的股東也不會被視為放棄了公司對這些法律、規則和法規的遵守。這一排他性法院條款可能會限制 股東就與公司或其董事或其他員工的糾紛在其選擇的司法法院提出索賠的能力,這可能會阻止針對公司、其董事、高級管理人員和員工的訴訟。上述專屬法院條款 旨在適用於根據以色列法律提出的索賠,而不適用於聯邦法院具有專屬管轄權的索賠,無論是根據法律(如《交易法》的情況),還是根據我們修訂和重述的組織章程, 包括根據證券法提出的索賠,對於這些索賠,我們修訂和重述的組織章程 有單獨的專屬法院條款。然而,在其他公司的組織文件中,類似的法院條款(包括針對訴訟、訴訟的獨家聯邦法院條款或根據證券法提出的訴訟理由的訴訟)的可執行性在法律程序中受到了 質疑,法院是否會執行我們修訂後的 和重述的公司章程中的獨家法院條款存在不確定性。如果法院發現我們修訂和重述的公司章程 中包含的法院條款的選擇在訴訟中不適用或不可執行,我們可能會在 其他司法管轄區產生與解決此類訴訟相關的額外費用,這可能會對我們的業務、財務狀況和運營結果產生重大不利影響。

  

我們修改和重述的公司章程規定, 除非我們同意另一個論壇,否則美國聯邦地區法院將是解決根據證券法提出的可能給我們的股東帶來額外訴訟費用的任何索賠的獨家論壇。 

 

我們修訂和重述的公司章程 規定,美國聯邦地區法院應是解決根據證券法或我們修訂和重述的公司章程中的聯邦法院條款提出的任何索賠的唯一場所。聯邦論壇條款“)。 雖然聯邦論壇條款不限制我們的股東根據證券法提出索賠的能力,也不影響此類索賠成功後根據該條款可獲得的補救措施,但我們認識到,它可能會限制股東在司法法院提出他們認為有利的索賠的能力,並可能增加某些訴訟費用,這可能會阻礙根據證券法對公司、其董事和高級管理人員提出索賠。然而,在其他公司的組織文件中,類似的法院條款 (包括針對根據證券 法案提出的訴訟、訴訟或訴訟的獨家聯邦法院條款)的可執行性已在法律程序中受到質疑,而且不確定 法院是否會執行我們修訂和重述的公司章程中的獨家法院條款。如果法院發現我們修訂和重述的公司章程中包含的論壇條款的選擇在訴訟中不適用或不可執行,我們 可能會產生與在其他司法管轄區解決此類訴訟相關的額外成本,這可能會對我們的業務、財務狀況和運營結果產生實質性不利影響。

 

30

 

 

我們已經收到了以色列政府對某些研究和開發活動的撥款。這些贈款的條款要求我們滿足以色列第5744-1984號《鼓勵工業研究、開發和技術創新法》(《創新法》)中規定的具體條件。

 

我們的某些研發活動獲得了以色列政府的撥款。當一家公司利用以色列創新、科學和技術部(前稱首席科學家辦公室)以色列創新局的贈款開發專有技術、技術或產品時(“IIa“), 這些贈款和創新法的條款限制在未經以色列投資局事先批准的情況下轉讓或許可此類專有技術,以及將此類產品、技術或專有技術的製造權或製造權轉讓至以色列境外。因此, 將專有技術轉讓或許可轉讓給以色列境內或境外的第三方,或將與此類技術的這些方面相關的製造或製造權利轉移到以色列境外,都需要獲得IIA委員會的酌情批准。 我們未來可能不會獲得這些批准,而過去,公司根據《創新法》提交的申請,包括在以色列境外製造公司產品,都會獲得批准。

 

此外,IIA可能會對它允許我們將技術或開發轉移到以色列以外的任何安排施加某些條件。

 

將國際投資機構支持的技術或專有技術轉讓或許可到以色列境外,以及將國際投資機構支持的產品、技術或專有技術的製造轉移到以色列境外,可能 需要向國際投資機構支付金額,該金額是在考慮以下因素後確定的:(I) 轉讓或許可的技術或專有知識的價值;(Ii) 我們的研究和開發費用;(Iii) 國際投資機構累計的贈款金額。多年來,Valens已從國際保監局獲得總額為6 ,000,000美元的各種贈款,其中最新的一筆為2,05萬 ,000美元的贈款是於2016年從國際保監局獲得的;(Iv)本公司已累計支付的基於收入的特許權使用費 ;及(V) 自保監局支持的期間結束以來已過去的時間及其他因素。這些限制 和付款要求可能會削弱我們在以色列境外出售、許可或以其他方式轉移我們的技術資產的能力,或者 外包或轉移以色列境外任何產品或技術的開發或製造活動的能力。此外, 儘管截至2019年12月31日,本公司已全額支付了從IIA獲得的所有贈款,但Valens仍受上述創新法規定的限制和義務的約束,我們的股東在涉及以色列境外轉讓技術或IIA資金開發的專有技術的交易(如合併或類似的控制權變更交易)中的淨對價可能會減少我們需要向IIA支付的任何金額。

   

Valens可能獲得的某些税收優惠如果由Valens獲得,將要求其繼續滿足各種條件,並可能在未來被終止或減少,這可能會增加 Valens的成本和税收。 

 

Valens可能有資格享受以色列第5719-1959年《資本投資法》(簡稱《投資法》)為“首選技術企業”提供的某些税收優惠 。如果Valens在“首選技術企業”制度下獲得税收優惠, 為了繼續有資格享受此類税收優惠,它將需要繼續滿足修訂後的《投資法》 及其條例規定的某些條件。如果這些税收優惠被減少、取消或終止,Valens的以色列應税收入可能 在2023年及以後適用23%的以色列公司税率。此外,例如,如果Valens通過收購增加其在以色列以外的活動,其活動可能沒有資格納入以色列未來的税收優惠計劃。參見 “以色列税務方面的某些實質性考慮.” 

 

31

 

 

可能很難執行美國對Valens及其在以色列或美國的高級管理人員和董事的判決,或在以色列主張美國證券法索賠或向Valens的 高級管理人員和董事送達訴訟程序。 

 

Valens的大多數董事或高級管理人員都不是美國居民,他們和Valens的大部分資產都位於美國以外。向Valens或其非美國常駐董事和高級管理人員送達訴訟程序,以及執行在美國獲得的針對Valens 或其非美國董事和高管的判決,可能很難在美國境內獲得,儘管我們修訂和重述的 組織章程規定,除非我們同意設立替代法院,否則美國聯邦地區法院應是解決根據證券法提出的任何索賠的獨家法院。以色列法院可能拒絕審理針對Valens或其非美國高管和董事的基於 違反美國證券法的索賠,因為以色列可能不是提出此類索賠的最合適的 論壇。此外,即使以色列法院同意審理索賠,它也可能確定索賠適用的是以色列法律,而不是美國法律。如果發現美國法律適用,則必須證明適用的美國法律的內容為事實,這可能是一個耗時且成本高昂的過程。某些程序事項也將受以色列法律管轄。以色列幾乎沒有涉及上述事項的具有約束力的判例法。以色列法院可能不會執行在以色列境外做出的判決,這可能會使收集針對Valens或其非美國官員和董事的判決變得困難。

 

此外,除其他原因外,包括但不限於欺詐或沒有正當程序,或存在與就同一事項作出的另一判決不一致的判決,如果同一事項的同一當事方之間的訴訟在以色列的法院或法庭待決,以色列 法院如果作出的判決所在的國家的法律不規定執行以色列法院的判決(視例外情況而定),或者如果執行判決可能損害以色列國的主權或安全,則以色列法院將不會執行該判決。有關詳細信息,請參閲“論民事責任的可執行性.” 

 

與我們股票和認股權證所有權相關的風險。

 

Valens的條款和以色列法律可以阻止股東認為有利的收購,還可能降低Valens普通股的市場價格。 

 

以色列法律和Valens條款的某些條款可能會延遲或阻止控制權變更,並可能使第三方收購Valens或Valens股東選舉不同的個人進入董事會變得更加困難,即使這樣做對其股東有利,並可能限制投資者未來可能願意為Valens普通股支付的價格。例如,以色列公司法規範合併,並要求收購要約在超過公司投票權百分比的某些門檻時受到影響 (取決於某些條件)。此外,以色列的税務考慮可能會使潛在的交易對Valens或其居住國家 的一些股東來説不可取,因為其與以色列沒有税收條約,允許這些股東從以色列的税收中獲得税收減免。支付股息可能 要繳納以色列預扣税。見第10.E項。“税收-税收和政府計劃 -以色列的税收考慮和政府計劃”瞭解更多信息。

  

我們從未宣佈或支付任何現金股利。 此外,在可預見的未來,我們不打算支付股息。

 

我們的董事會有權決定 是否分紅。如果Valens董事會決定派發股息,派息的形式、頻率和金額將取決於其未來、 運營和收益、資本要求和盈餘、一般財務狀況、合同限制和董事可能認為相關的其他因素。以色列《公司法》(第5759-1999號《公司法》)對Valens申報和支付股息的能力施加了限制。看見“股本和公司章程--分紅和清盤權利”以獲取更多信息。

 

32

 

 

Valens普通股的市場價格和交易量可能會波動,可能會大幅下降。 

 

股票市場,包括紐約證券交易所,我們的普通股和認股權證分別以“VLN”和“VLNW”的代碼上市, 不時經歷重大的價格和成交量波動。我們普通股和認股權證的市場價格可能會波動,可能會大幅下跌。此外,我們普通股和認股權證的交易量可能會波動,導致價格發生重大變化 。如果我們的普通股和認股權證的市場價格大幅下跌,股東可能無法以普通股和認股權證的市場價或高於或高於普通股和認股權證的市場價轉售他們的股票或認股權證。我們普通股和認股權證的市場價格未來可能會因一系列因素而大幅波動或大幅下跌,這些因素包括:

  

   ●  實現本年度報告中提出的任何風險因素;

  

   ●  Valens對收入、收益、經營業績、負債水平、流動資金或財務狀況的估計,或分析師估計的實際或預期差異;

  

   ●  關鍵人員的增減;

  

   ●  未能遵守紐約證券交易所的要求;

  

   ●  不遵守《薩班斯-奧克斯利法案》或其他法律或法規;

  

   ●  出版關於Valens的研究報告;

 

   ●  其他類似公司的業績和市場估值;

  

   ●  證券分析師未能啟動或維持對Valens的報道,任何跟蹤Valens或Valens未能達到這些估計或投資者預期的證券分析師改變財務估計;

  

   ●  新的法律、法規、補貼或信貸或對適用於Valens的現有法律的新解釋;

  

   ●  開始或參與涉及Valens的訴訟;

  

   ●  金融市場的廣泛中斷,包括信貸市場的突然中斷;

  

   ●  新聞界或投資界的投機行為;

  

   ●  實際的、潛在的或感覺到的控制、會計或報告問題;

  

   ●  會計原則、政策和準則的變化;以及

  

   ●  其他事件或因素,包括傳染病、衞生流行病和流行病(包括正在發生的新冠肺炎公共衞生緊急事件)、自然災害、戰爭、網絡攻擊或其他對我們的信息技術、系統或網絡的中斷或破壞、恐怖主義行為或對這些事件的應對。

  

在過去,證券集體訴訟經常是在公司股票市場價格出現波動後對其提起的。此類訴訟 可能會導致鉅額成本,並分散我們管理層的注意力和資源,這可能會對我們產生實質性的不利影響 。

 

33

 

 

如果證券或行業分析師不發表或停止發表有關Valens、其業務或市場的研究報告或報告,或者如果他們對Valens普通股的建議做出不利改變,則Valens普通股的價格和交易量可能會下降。 

 

Valens普通股的交易市場將受到行業或金融分析師發佈的關於其業務的研究和報告的影響。Valens不控制這些分析師或其報告中包含的內容和意見。作為一家新的上市公司,Valens不能保證廣泛的研究覆蓋範圍 發佈Valens普通股信息的分析師對Valens的經驗相對較少,這可能會影響他們準確預測Valens業績的能力,並使Valens更有可能無法達到他們的 預期。在Valens獲得行業或金融分析師報道的情況下,如果任何負責Valens的分析師對此發表不準確的 或負面意見,Valens的股價可能會下跌。此外,科技行業的許多公司未能達到或顯著超過公司公開宣佈的財務指引或分析師的預期後,這些公司的股價大幅下跌。如果Valens的財務業績未能達到或大大超過其宣佈的指引或分析師或公眾投資者的預期,分析師可能會下調他們對Valens普通股的評級,或發佈對其不利的研究報告。如果其中一位或多位分析師停止報道Valens,或未能定期發佈有關Valens的報告,Valens在金融市場的可見度可能會下降,進而可能導致其股價或交易量 下降。

 

Valens未能滿足紐約證券交易所的持續上市要求 可能導致其證券退市。 

 

如果Valens未能滿足紐約證券交易所的持續上市要求,如公司治理要求或最低收盤價要求,紐約證券交易所可能採取 步驟將其證券退市。這樣的退市可能會對證券的價格產生負面影響,並會削弱您在希望出售或購買證券時 的能力。在退市的情況下,Valens不能保證其為恢復遵守上市要求而採取的任何 行動將允許其證券重新上市、穩定市場價格或改善其證券的流動性、防止其證券跌破紐約證券交易所的最低出價要求或 防止未來不符合紐約證券交易所的上市要求。此外,如果Valens的證券因任何原因從紐約證券交易所退市,並在場外交易公告牌(OTC Bulletboard)上進行報價,則與在紐約證券交易所或其他國家證券交易所報價或上市相比,Valens的證券的流動性和價格可能更加有限。除非市場能夠建立或持續,否則您可能無法出售您的證券。

 

Valens是證券法 所指的新興成長型公司,並利用新興成長型公司可獲得的某些披露要求豁免,這可能會降低Valens的證券對投資者的吸引力,並可能使Valens的業績更難與其他上市公司進行比較 。

 

Valens被視為新興成長型公司, 按證券法 2(A)節的定義,經JOBS法案修訂。根據《就業法案》,新興成長型公司可以推遲採用新的或修訂後的財務會計準則,直到這些準則適用於私營公司。Valens打算 利用《就業法案》延長的過渡期採用新的或修訂後的財務會計準則。

  

只要Valens仍然是一家新興成長型公司,它還可以利用適用於其他非新興成長型公司的上市公司的各種報告要求的某些豁免,包括不需要遵守薩班斯-奧克斯利法案 第404節的審計師認證要求。因此,其股東可能無法獲得他們可能認為重要的某些信息。 Valens可能在長達五年的時間內是一家新興的成長型公司,儘管情況可能會導致它更早失去這一地位,包括 如果其年總收入超過1.235 億美元,如果它在任何三年期間發行了超過10億美元的不可轉換債務證券 ,或者如果在此之前它是美國證券法規定的“大型加速申報公司”。

 

Valens無法預測投資者是否會發現Valens 普通股的吸引力降低,因為它可能依賴這些豁免。如果一些投資者因此發現Valens普通股吸引力下降 ,Valens普通股的交易市場可能不那麼活躍,Valens的股價可能會更加波動。 此外,不能保證Valens根據就業法案獲得的豁免將帶來顯著的節省。如果Valens選擇不使用JOBS法案下的各種報告要求的豁免,將產生額外的合規成本 ,這可能會影響Valens的財務狀況。

 

34

 

 

我們是一家外國私人發行人,因此,我們不受美國代理規則的約束,但受《交易所法案》報告義務的約束,在某種程度上,這些義務比美國發行人更寬鬆、更少發生。 

 

由於我們根據修訂後的1934年《證券交易法》(以下簡稱《交易法》) 有資格成為外國私人發行人,而且儘管我們在此類事項上遵守以色列法律和法規 ,我們不受《交易法》中適用於美國上市公司的某些條款的約束,包括: (I) 《交易法》中規範委託書徵集的條款,同意或授權根據交易法註冊的證券:(Ii) 交易法中要求內部人提交其股票所有權和交易活動以及從短期交易中獲利的內部人的責任的公開報告的條款,以及(Iii) 交易法下的 規則,要求在發生指定的重大事件時,向美國證券交易委員會提交包含未經審計的財務和其他 特定信息的10-Q表季度報告,或當前的8-K表報告。此外,外國私人發行人將被要求在每個財年結束後120天前提交Form 20-F年度報告,而作為加速提交者的美國國內發行人 被要求在每個財年結束後75天內提交Form 10-K年度報告。外國 私人發行人也不受公平披露規定的約束,旨在防止發行人選擇性地披露 重大信息。因此,即使我們負有合同義務並打算向我們的股東提供中期報告 ,我們被要求以6-K表格的形式向美國證券交易委員會提供中期報告的副本,並且即使我們被要求以表格6-K的形式提交報告 披露根據以色列法律我們已經或必須公開的任何信息或分發給我們的股東 這些信息對我們的公司來説是實質性的,您可能沒有得到美國 國內發行人公司股東所享有的同等保護。

 

我們未來可能會失去外國私人發行人的身份,這可能會導致大量的額外成本和支出。

 

如上所述,我們是外國私人發行人, 因此,我們不需要遵守《交易法》的所有定期披露和當前報告要求。 外國私人發行人身份的確定每年在發行人最近完成的第二財季的最後一個營業日作出,因此,下一次對我們的決定將在2024年6月30日 30做出。未來,如果(1) 超過50%的未償還有投票權證券由美國居民擁有,以及(2) 我們的大多數董事或高管是美國公民或居民,或者我們未能滿足避免失去外國私人發行人地位所需的額外要求,我們將失去外國私人發行人資格。如果我們失去外國私人發行人身份,我們將被要求在美國國內發行人表格上向 美國證券交易委員會定期報告和註冊聲明提交,這些表格比外國私人發行人可用的 表格更詳細和廣泛。我們還必須強制遵守美國聯邦委託書要求,我們的高級管理人員、董事和主要股東將受到交易所法案 16節的短期利潤披露和追回條款的約束。此外,我們將失去依賴豁免紐約證券交易所上市規則規定的某些公司治理要求的能力。作為一家不是外國私人發行人的美國上市上市公司,我們將招致 作為外國私人發行人不會招致的大量額外法律、會計和其他費用。

 

由於我們是“外國私人發行人”,並遵循某些國家/地區的公司治理實踐,我們的股東可能不會獲得受紐約證券交易所所有公司治理要求約束的公司股東所享有的同等保護 。 

 

作為一家外國私人發行人,我們可以選擇 遵循某些母國公司治理實踐,而不是紐約證券交易所的治理實踐,前提是我們披露了我們沒有遵循的要求 並描述了我們正在遵循的母國實踐。根據紐約證券交易所要求股東批准的規則,我們依賴這一“外國私人發行人豁免” 。我們未來可能會選擇在其他事項上遵循母國做法。因此,我們的股東可能無法獲得與受紐約證券交易所所有公司治理要求約束的公司的股東相同的保護。

 

由於Valens普通股的市場價格波動,Valens在2024年或一個或多個未來納税年度可能是一家被動外國投資公司(“PFIC”),這可能會給Valens普通股或Valens認股權證的美國 投資者帶來不利的美國聯邦所得税後果。

 

在任何課税年度,如果(1)非美國公司在該年度至少75%的總收入為被動收入,或(2) 至少50%的資產價值(通常基於資產季度價值的平均值)可歸因於產生或用於生產被動收入(包括現金)的資產,則非美國公司在任何課税年度通常將被視為美國聯邦所得税用途的個人財產投資公司。 。就上述計算而言,直接或間接擁有另一家公司至少25%股份的非美國公司 被視為持有另一家公司資產的比例份額,並直接獲得另一公司收入的比例份額 。被動收入一般包括股息、利息、租金、特許權使用費和資本利得。商譽 通常被視為與產生活躍收入的商業活動相關的活躍資產。

 

35

 

 

儘管Valens尚未獲得其截至2023年的課税年度的資產(包括商譽)的獨立估值,因此無法根據其2023年的收入和資產構成以及其資產的估計價值(基於其2023年的平均市值)確定其在2023年是否為PFIC,但Valens認為它不是2023年的PFIC。然而,在這方面不能保證 。PFC規則的適用在幾個方面存在不確定性,Valens不能向您保證美國國税局不會採取相反的立場,或者法院不會承受美國國税局的這種挑戰。此外,由於Valens的市值在2023年大幅下降,Valens在2024年和未來的納税年度是否為PFIC仍不確定。確定Valens是否為PFIC是一項年度事實決定,除其他外,它取決於Valens的收入和資產的構成,及其及其子公司的股份和資產的價值(包括Valens商譽的價值,這在很大程度上可以通過不時參考Valens普通股的市場價格來確定) ,並可能繼續波動和下降)。因此,在任何課税年度,Valens的商譽和其他活躍資產的平均價值相對於其被動資產的平均價值可能不夠大。特別是,由於Valens的商譽價值可能會不時參考Valens普通股的市場價格來確定,而且Valens持有並可能繼續持有大量現金和其他被動資產,如果Valens的市值繼續下降,那麼Valens可能在2024年成為PFIC的風險很大。

 

如果Valens是任何課税年度的PFIC,擁有Valens普通股或Valens認股權證的美國投資者可能會受到不利的税收後果和額外信息報告義務的影響 。如需進一步討論,請參閲“重要的美國聯邦所得税考慮-美國聯邦所得税考慮 Valens普通股和Valens認股權證對美國持有人的所有權和處置-被動型外國投資公司規則“擁有Valens普通股和/或Valens認股權證的美國投資者應諮詢他們的税務顧問,瞭解這些規則是否適用於Valens以及Valens普通股和/或Valens認股權證的所有權。”

如果出於美國聯邦所得税的目的,美國投資者被視為至少擁有Valens普通股的10%,則該美國投資者可能會受到不利的美國聯邦所得税後果的影響。 

 

就美國聯邦所得税而言,如果作為美國人的美國投資者在美國聯邦所得税方面被視為(直接、間接或建設性地)擁有Valens普通股價值或投票權的至少10%,且Valens或其任何非美國子公司是“受控外國 公司”,則該美國投資者可被視為Valens或其任何非美國子公司的“美國 股東”。非美國公司被視為受控制的外國公司,如果在該非美國公司的納税年度內的任何一天,(1) 該公司有權投票的所有類別股票的總投票權,或(2) 該公司的股票的總價值 由美國股東在該非美國公司的 納税年度內的任何一天擁有或被視為擁有,則被視為受控制的外國公司。由於Valens在美國有子公司,因此Valens的某些非美國子公司可以被視為受控制的外國公司,無論Valens是否被視為受控制的外國公司。

 

受控制外國公司的某些美國股東可能被要求每年報告其美國聯邦應納税所得額,並將其在受控制外國公司的“F分部收入”中按比例計入,並在計算其“全球無形低税收入”時,按比例報告受控制外國公司持有的某些美國財產(包括美國公司的某些股票和某些有形資產)的按比例份額,無論該受控制外國公司是否進行任何分配。根據這些規則,美國股東可包括的金額取決於一系列因素,包括但不限於受控外國公司的當前收益和利潤(如果有的話)、受控外國公司資產的計税基礎,以及受控外國公司為其基本收入支付的外國税款。未能 遵守這些報告義務(或相關的納税義務)可能會使該美國股東面臨重大的 經濟處罰,並可能延長該美國股東在報告(或納税)到期年度的美國聯邦收入的訴訟時效。Valens不打算幫助美國投資者確定 Valens或其任何非美國子公司是否出於美國聯邦所得税的目的被視為受控外國公司,或者對於任何此類受控外國公司是否將任何美國投資者視為美國股東,或者 如果Valens或其任何非美國子公司被視為美國聯邦所得税目的受控外國公司,則向任何持有人提供可能需要的信息以遵守報告和納税義務。強烈鼓勵實際或建設性地擁有Valens普通股總投票權或總價值10%或以上的美國投資者諮詢他們的税務顧問 有關擁有或處置Valens普通股在美國的税務後果。

 

36

 

 

項目4.關於公司的信息

 

A.公司的歷史和發展

 

我們於2006年10月26日根據以色列國法律註冊為私人有限責任公司。我們根據《公司法》註冊為Valens半導體有限公司,我們在以色列公司註冊處的註冊號是51-388704-2。

 

我們的註冊地在以色列,我們註冊的辦事處目前位於8 Hanagar St.Pob7152,Hod Hasharon 4501309,以色列,目前也是我們的主要執行辦公室 。我們的電話號碼是+972-(9)762-6900。

 

2021年5月25日,PTK與Valens和合並子公司簽訂了業務合併協議。根據業務合併協議,合併子公司與PTK合併並併入PTK, 與PTK合併後仍存續(合併及業務合併協議擬進行的其他交易在此稱為“交易”)。交易的結果是,PTK成為Valens的全資子公司,PTK的證券持有人 成為Valens的證券持有人(“業務合併”)。

 

在截至2023年、2022年和2021年12月31日的財年中,我們的資本支出分別為120萬美元、110萬美元和140萬美元,主要包括與研發(R&D)設備相關的支出。有關公司當前資本支出的信息,請參見“第一部分,項目5.經營和財務回顧及展望--B.流動性和資本資源。”

 

我們受制於《交易法》的某些信息備案要求。您可以在美國證券交易委員會的網站http://www.sec.gov.com,上查閲我們的美國證券交易委員會備案文件,其中 包含報告、委託書和信息聲明,以及有關以電子方式向美國證券交易委員會提交的發行人的其他信息(在我們的情況下, 我們的20-F表格年度報告、我們的外國私人發行人報告6-K表格、對這些報告的任何修改,以及 以及某些其他美國證券交易委員會備案文件)。我們還在以電子方式將美國證券交易委員會備案或提供給美國證券交易委員會後,在合理可行的範圍內儘快在我們的網站上免費提供所有此類備案文件 。我們的網站地址是Https://www.valens.com/。對美國證券交易委員會和我們網站的引用 僅為非活躍的文字引用,其中包含或與其相關的信息不會 納入本年度報告。由於我們是一家“外國私人發行人”,我們和我們的管理人員、董事和主要股東 不受《交易法》規定的某些規則和條例的約束。有關詳細信息,請參閲“第二部分,第10項。 補充資料--H.展示的文件。“

 

B.業務概述

 

我們的使命

 

我們的使命是成為全球領先的高性能連接解決方案提供商 。我們的目標是轉變跨行業的數字連接,通過簡單、低成本的佈線基礎設施為 長途連接提供可靠、有彈性和優化的解決方案,在汽車、音頻-視頻和其他鄰近市場的垂直領域實現尖端創新。隨着數據速率繼續大幅增長,我們將繼續增強我們的技術 不斷髮展,以支持未來的數字應用。

 

我公司

 

Valens是高性能 連接解決方案的無廠房領先提供商,通過在汽車、音視頻和其他鄰近市場的垂直市場實現彈性的遠距離、高性能視頻和數據分發,突破了連接的界限。

 

數以千萬計的Valens芯片組部署在全球 數百萬個音頻-視頻應用程序中,分佈在多個垂直領域,如企業、教育、醫療、工業、指揮與控制 和Signage,其客户羣包括世界主要的消費電子公司。Valens是符合HDBaseT標準的有線高性能音視頻連接產品的主要提供商 。我們的HDBaseT技術能夠在一根長距離電纜上傳輸各種信號和電力,為我們贏得了專業音頻-視頻市場的市場領先地位,提供了卓越的數字體驗,因此我們的技術獲得了多個獎項,包括艾美獎。標準 由HDBaseT聯盟支持,並由Valens、LG、三星和索尼影業共同管理。

 

Valens芯片組安裝在領先客户製造的系統中,也嵌入到全球數百萬輛汽車中。在汽車行業,Valens是高級駕駛員輔助系統(“阿達斯)和自動駕駛,支持自動駕駛 系統(廣告)、信息娛樂、遠程信息處理和其他需要高性能連接的車載應用。 該公司的底層技術提供了極具彈性的解決方案,結合了高帶寬和長鏈接距離, 在2020年被MIPI聯盟選為高速汽車視頻連接(MIPI A-PHY)行業標準的基礎。 2021年,IEEE標準協會還採用A-PHY作為汽車標準。A-PHY生態系統“繼續發展,包括數十家Tier 1公司、相機傳感器製造商、雷達和激光雷達供應商、組件製造商和測試設備供應商 ,這些公司正致力於通過Valens的VA7000 MIPI A-PHY芯片組滿足日益增長的對今天和未來汽車安全性的需求。隨着傳感器和顯示器在車輛中的普及,數據速率不斷提高,OEM在尋求最佳車載連接方面面臨着技術障礙。為了滿足這一需求,Valens的VA7000芯片組系列提供了可靠的解決方案,包括基於視覺的系統,這是ADAS和360度感知傳感器以及自動駕駛、環視、停車輔助和反向輔助等應用的關鍵推動因素。

 

37

 

 

音視頻

 

Valens為音頻-視頻市場設定了遠程有線連接的標準 。該公司的連接技術支持有線連接的數字化,並被主要領先的音頻-視頻產品製造商使用,包括Crestron、Epson、Extron、Harman、Legrand|AV、LG Electronics、Logitech、NEC、Panasonic、三星、西門子、 索尼等。這些公司已經創建了數千臺電子設備,將Valens的技術作為其 連接解決方案的一部分,在全球數百萬種產品中嵌入,涵蓋各種垂直領域,如視頻會議、教育、工業、醫療、數字標牌等。

 

該公司的高性能連接技術 可通過一條低成本的長距離電纜同時傳輸超高清數字視頻和音頻、以太網、USB、控制信號和電源。該技術是一種基於硬件的解決方案,不依賴高級軟件,實現真正的即插即用數字連接,在最簡單的佈線基礎設施上融合這些多個接口,最終以更低的總擁有成本提供無縫的用户體驗,而不會影響質量。這包括連接超高清視頻源和遠程顯示器,例如高分辨率投影儀和顯示器、音頻源和輸出以及其他USB外圍設備, 例如高分辨率攝像頭和錄製設備。

 

2023年,Valens推出了VS 6320,這是一款突破性的 長距離高性能單芯片,用於擴展USB3.2 Gen 1外設,最遠可達100米(328英尺),實現了 未壓縮4K USB攝像機的多千兆擴展。例如,在醫療應用中,該解決方案可用於將高質量圖像從醫用攝像機擴展到手術室的視頻處理單元,或用於機器人輔助引導手術系統。 推出此解決方案後不久,公司開始向選定的客户交付工程樣品,有些客户已經開始 將Valens獨特的低功耗單芯片USB3.2 Gen 1擴展嵌入其產品中,用於視頻會議、IT、工業、 和醫療應用。自推出以來的短時間內,該公司的新芯片已被命名為CES® 2024創新獎獲獎者,在消費者技術協會(CTA)®(“CES”)擁有和生產的CES貿易展上獲得“最佳創新”獎,以及享有盛譽的TNT(最新技術)獎和AV技術雜誌在2024年ISE(歐洲集成系統)展覽會上的 最佳展示。Valens希望憑藉這款備受期待的產品在高 性能USB擴展市場中佔據相當大的份額。

 

音視頻業務的特點是 在各個垂直領域中有一組多樣化的目標應用程序。這種多元化為公司 在許多垂直領域創造了許多商機,例如企業、教育、醫療和工業等。這些垂直行業對遠程協作 和通信的需求日益增長,為Valens創造了不斷髮展的商機。例如,越來越多的 公司正在實施返回辦公室政策以及混合工作模式。為了促進辦公室內的存在,並確保有效的 互動,彌合物理和虛擬鴻溝,公司將需要投資於他們的視頻會議平臺。Valens的 產品與所有類型的會議室越來越相關,從大型公司董事會會議室到小型會議室,以及小型辦公室/家庭 辦公室設置(稱為SoHo)。Valens的解決方案可以部署在任何需要長距離高清連接解決方案的地方, 用於需要零延遲的時間敏感型應用(幾微秒的延遲在行業中通常被認為是“零延遲” ,在本文中稱為“零延遲”)。作為音視頻遠程連接 的市場領導者,我們相信我們已做好充分準備,充分利用市場所提供的機遇。

 

教育實體利用混合模式使 學生和工作人員能夠在現場和遠程學習之間切換和結合的趨勢正在推動 世界各地越來越多的教室配備視頻協作系統。混合學習使教學和學習的連續性成為可能。它通過為學生提供滿足其學術需求的額外教育選擇和機會來提高公平性 ,Valens的技術 使機會民主化並有助於公平。

 

38

 

 

工業市場是Valens Semiconductor的另一個重要 垂直領域。除了將計算單元與顯示器連接的需求不斷增長之外,我們還看到 將計算機連接到各種類型的相機和其他傳感器的需求不斷增長。相機對於包括機器視覺在內的多種工業 應用至關重要。機器視覺工業應用的一個明顯佔主導地位的例子是質量 和保證,其中連接的攝像頭增強或取代人眼來目視檢查和識別故障產品。由於工業環境中的連接 具有挑戰性,因此需要以安全高效的方式 遠距離分發大量數據,這就需要強大的連接技術。利用USB3.2接口的工業相機可以有效地提供 高分辨率和寬動態範圍,使這些系統更精確、更小、更便宜。這就是我們的新芯片VS 6320 發揮作用的地方,因為它經過完美設計,可連接多個擴展的USB3.2 Gen 1外設,如高分辨率4K相機。

 

在醫療領域,我們的數據擴展功能繼續受到 越來越多的關注。我們的芯片組通過零延遲和高帶寬未壓縮 視頻連接提供高級別的安全性,這是MRI、CT、X射線、機器人手術和內窺鏡檢查等醫療成像設備所必需的。醫療領域的另一個需求 是將高質量圖像從攝像機擴展到視頻處理單元和視覺顯示器,這需要更大的帶寬。一個例子是高質量的醫療程序記錄。另一個例子是機器人輔助引導手術, 在手術前提供培訓服務,手術後進行記錄,所有這些都在不破壞無菌區域的情況下完成,因為這些過程可以安全地 並準確地從遠處完成。我們相信這為新的VS 6320、USB3.2擴展解決方案提供了機會。

 

工業和醫療機器視覺都通過具有更多數據傳輸、更高彈性和更高帶寬的系統提供可信和精確的 操作。同時,更快的 通信接口必須提供最高標準的可靠性、安全性和電磁兼容性(“EMC”), 以支持基於人工智能(AI)的應用對強大連接解決方案的日益增長的需求。例如, 常用的遠程通信平臺越來越多地集成基於人工智能的決策功能,這些功能可以從多個攝像頭和音頻源中選擇室內參與者的最佳視圖 或音頻,從而提高會議中視頻和音頻流的潛在質量、清晰度和分辨率,從而實現更好的遠程通信和協作。Valens連接解決方案支持 這種基於人工智能的應用程序的發展,使Valens能夠抓住這種發展帶來的不斷增長的商業機會。

 

汽車

 

Valens通過 與Mercedes Benz的合作進入汽車市場,利用其音視頻芯片組中使用的核心技術,為車載 信息娛樂和遠程信息處理系統提供數據連接。2021年至2023年期間,該業務的收入大幅增長,因為該公司的 芯片已部署在梅賽德斯-奔馳廣泛的乘用車車型中。

 

2020年,MIPI聯盟選擇Valens的高性能連接技術作為其高速車載視頻連接標準(MIPI A-PHY)的基準, 再次確認了Valens作為標準制定者的地位。MIPI聯盟是一個標準化機構,負責為全球汽車製造商廣泛使用的流開發 和推動連接規範。參與該標準開發的公司包括 Intel、MediaTek、ON Semiconductor、Qualcomm、Robert Bosch GmbH、ST Microelectronics、Synopsys、Toshiba等。

 

2021年,IEEE標準協會也採用A-PHY作為IEEE標準。在2021年底,Valens推出了VA 7000芯片組產品系列,這是業界首個符合A-PHY標準的芯片組, 通過低成本線束為高速車載連接需求提供了可靠和彈性的解決方案。VA 7000芯片組產品系列為高分辨率攝像機與計算單元、基於視覺的系統提供連接解決方案,這些系統是ADAS和360度感知傳感器以及自動駕駛、全景、停車輔助、 和倒車輔助等應用的 關鍵推動因素。VA 7000的樣品已於2021年12月運往領先的汽車OEM、Tier 1和Tier 2。從那時起,我們 在眾多領先廠商的參與下繼續取得進展,包括OEM、Tier 1以及片上系統 (“SoC”)、相機傳感器、雷達和激光雷達製造商,對我們基於A-PHY的解決方案進行評估,機會管道繼續 擴大。.雖然我們看到採用新技術的決策過程越來越慢,時間越來越長,但我們相信,在OEM完成評估和決策 流程後,這些評估 最終將成熟到OEM選擇我們的A-PHY技術。

 

39

 

 

VA 7000生態系統不斷髮展,例如, 以下方面反映了這一點:

 

在日本,綜合性電子元件製造商和汽車設備元件行業的全球參與者Hosiden Corporation已經完成了Hosiden的連接器和電纜與Valens Semiconductor的VA7000芯片組的驗證,展示了A-PHY在日本汽車市場的勢頭。在此之前,日本汽車軟件平臺和架構(Jaspar)組織通過了VA7000嚴格的EMC測試, 日本OEM和Tier 1 s網絡,包括豐田、日產、本田、馬自達和DENSO,標誌着這些芯片組集成到安全關鍵ADA中的一個重要里程碑。強大的EMC抗擾性結果證明瞭Valens技術的彈性, 應正在評估Valens技術的領先汽車原始設備製造商的要求,歐洲領先的實驗室進一步驗證了這一結果。

 

 

Valens宣佈與英特爾合作,使用英特爾的先進工藝節點製造Valens的 MIPI A-PHY兼容芯片組,該芯片組被IFS確定為一種具有廣泛市場採用潛力的技術,可以幫助提高汽車性能和安全性,並進一步 自主視覺。

 

  與嵌入式視覺系統設計和製造的全球領先企業Leopard Imaging Inc.合作,設計一種相機模塊,使汽車OEM和Tier 1能夠顯著縮短其基於A-PHY的系統的上市時間。

 

  成功完成了索尼半導體解決方案公司開發的發射器和Valens接收器之間的聯合互操作性測試。測試包括高速數據傳輸,展示了A-PHY的關鍵通信功能,包括糾錯和重傳機制。

 

  隨着Mobileye、索尼半導體解決方案公司、英特爾、Aptiv、電裝、英特爾、英特爾、Aptiv、電裝、因創科技控股的全資子公司G-Pulse Electronics、Jaspar、LG Innotek、Nippon Chemi-Con、住友電氣和Sunny光學技術等領先企業的參與,以及Keysight等測試設備供應商的參與,A-PHY生態系統的擴張繼續進行。這些參與者都在努力滿足汽車行業對標準化、可靠且有彈性的高速、無錯誤、零延遲連接解決方案的日益增長的需求。Valens的VA7000 A-PHY兼容芯片組可滿足這些需求。面對日益增長的電磁兼容性(EMC) 汽車環境的特性挑戰,這種需求更加迫切,而且隨着用於車載連接應用的電纜由於老化、温度變化和物理影響而降級,人們越來越關注這一點。這些主要參與者的參與是汽車市場對A-PHY日益接受的又一例證。

 

Valens基於數字信號處理(“DSP”)技術, 提供最安全、最具彈性、超高速的車載連接解決方案,所有這些都通過標準、簡單、低成本、低重量的電線和連接器進行傳輸,從而實現汽車中的先進電子架構。Valens卓越的物理層 (“PHY”)技術可在遠距離低成本基礎設施上實現強大的帶寬,同時保持無差錯鏈路 (MIPI A-PHY的目標是1E的最壞情況誤包率(“PER”)-19 (10-19)),這相當於16Gbps鏈路大約80,000年的分組錯誤與EMC性能之間的平均時間 ,從而提供應對惡劣汽車環境所需的安全性和彈性 。

 

Valens的芯片組符合汽車行業的嚴格要求 汽車行業正在向傳感器融合和向軟件定義的汽車過渡的重大轉變。 為了實現這些演變,汽車預計將:

 

  配備越來越多的傳感器

 

  結合多種傳感器類型-相機、激光雷達和雷達,以及

 

  將由智能互聯架構提供支持,這將需要更高的鏈路帶寬來實時提供安全應用程序所需的聚合傳感器數據、視頻和功能。

 

Valens的解決方案是可擴展的,使其 能夠支持汽車架構的發展和對車載高速連接日益增長的需求。Valens的芯片組滿足了日益互聯的集中式車輛計算機系統的需求,例如自動駕駛系統、美國存托股份、信息娛樂和遠程信息處理AS,以及自動駕駛、環視、停車輔助和反向輔助等應用。

 

40

 

 

隨着汽車行業通過集成更多攝像頭、激光雷達、雷達和其他用於安全應用的傳感器來繼續推進自動駕駛發展的下一個階段 ,汽車內生成的數據量將繼續呈指數級增長,需要可靠、高速的連接解決方案 。Valens芯片組將允許OEM在零延遲的無差錯鏈路上以幾千兆帶寬傳輸數據,所有這些都以較低的系統總成本實現。

 

Valens在汽車市場取得了重大進展,其高速對稱連接解決方案是目前部署在車輛中的唯一基於非屏蔽雙絞線(UTP)佈線的多千兆連接解決方案,支持功能豐富的信息娛樂和遠程信息處理系統的多個接口聚合。

 

基於實驗室和現場測試結果,驗證了我們基於A-PHY的連接解決方案的彈性 ,Valens宣佈推出基於VA7000芯片組系列的VA700R。我們相信,VA700R提供了一個連接基礎設施,可在此基礎上為卡車司機設計創新的安全關鍵型可見性解決方案,為中長途車輛傳感器連接提供高帶寬、遠距離解決方案,同時通過電纜供電和雙向控制 。由於在惡劣的EMC環境中實現遠距離連接是一項複雜的技術挑戰,因此市場面臨着缺乏可靠的可見性解決方案的問題,因此該解決方案可進一步支持環繞式和後視式可見性等應用。 這一新的解決方案是我們與斯通裏奇合作的補充,斯通裏奇是一家設計和製造高度工程的電氣和電動汽車系統的領先公司,旨在通過高級連接和視覺解決方案增強拖拉機-拖車的安全性,該解決方案於2023年開始由車隊進行現場嚴格的評估。

 

我們的技術

 

Valens芯片組正在幫助推動音視頻和汽車行業的創新。我們的連接技術被採用並集成到多個行業標準中, 被公認為市場領先者。

 

Valens發明了HDBaseT連接技術,並與LG、三星和索尼影業共同創建了HDBaseT聯盟,作為推廣HDBaseT技術的標準協會。 HDBaseT為各種垂直和應用提供了最優化的解決方案,滿足了市場對長距離傳輸、融合、低成本和簡單性的連接需求。HDBaseT是將超高清視頻和音頻、以太網、控制信號、USB和高達100W的功率通過一根低成本的常用電纜 匯聚和分發的全球標準,電纜長達328英尺/100米。HDBaseT可在不影響性能或高質量的情況下消除線纜雜亂。

 

Valens技術專門設計用於在具有挑戰性的EMC環境中分發高性能視頻和數據,這在汽車行業中正變得越來越重要。 隨着傳感器和顯示器在車輛中的普及,數據傳輸率不斷提高。隨着汽車業務部門的成立,Valens最初為音頻-視頻市場開發的核心技術也被調整為服務於汽車市場,並被擁有對稱芯片組的梅賽德斯-奔馳選擇 為較新型號的梅賽德斯-奔馳的信息娛樂和遠程信息處理系統提供動力。

 

此外,Valens非對稱技術被選為MIPI聯盟車載高速視頻連接標準的基準。我們卓越的連接機制 通過“在線”糾錯、自適應均衡和實時噪聲消除器確保連接彈性。Valens的 基於硬件的高效解決方案針對非對稱鏈路進行了優化,沒有軟件堆棧,從而實現了簡化的架構, 這反過來又保證了成本和線束複雜性的降低。數據傳輸在非常長的距離內以零延遲進行,無需任何壓縮,同時提供對鏈路質量的診斷功能。這些都是增強的ADAS應用程序和軟件定義的車輛架構的基礎,這些應用程序和軟件定義的車輛架構需要強大的傳感器數據聚合和軟件/數據分離。

 

VA7000系列非對稱A-PHY兼容芯片組的Valens工程樣本和評估套件 正在由領先的OEM、Tier 1和Tier 2進行評估,因為它們 在從傳統解決方案到新連接解決方案的過渡方面取得了重大進展,這些解決方案提供了彈性、 高帶寬、遠距離連接解決方案,能夠應對日益增長的車載連接挑戰。

 

2023年,Valens實現了另一個里程碑,它 克服了另一個技術障礙,使用新的芯片組擴展了USB3.2 Gen1,用於高分辨率相機、存儲設備以及錄音和流媒體設備等應用。在推出這款新芯片以來的短時間內,Valens VS6320已被授予2024年歐洲消費電子展創新大獎榮譽,被授予“最佳創新”榮譽,並在2024年®(歐洲集成系統)展覽會上榮獲享有盛譽的TNT(最佳新技術)獎。

 

41

 

 

我們相信,以下屬性共同使我們的技術脱穎而出,並創造了更高的進入門檻:

 

  作為不同連接標準的基準進行驗證。

 

  未壓縮內容的數千兆帶寬,具有零延遲和遠距離無差錯鏈路。

 

  Valens集成了DSP的卓越PHY確保了糾錯、自適應均衡和實時噪聲消除器的安全性和彈性,因為它專門設計用於在具有挑戰性的EMC環境中傳輸高性能視頻和數據。

 

  堅固的自適應機制,能夠應對與汽車相關的挑戰,如電纜老化、温度變化等,同時即使在惡劣的汽車環境中也能確保安全。

 

  Valens的芯片組簡化了部署在同一鏈路上的多個應用之間的連接,包括支持和擴展對稱和非對稱應用的各種協議(如USB和以太網)的獨特能力和靈活性。

 

鑑於我們在汽車和音頻視頻市場都發現了商機,我們預計將進一步投資於新產品的研發,以確保 我們最大限度地利用我們可觀的市場機會。

 

我們的優勢

 

Valens在競爭激烈的市場中運營。作為高級連接解決方案的開創者,我們相信,通過預測客户終端市場的市場趨勢,有效地引導技術過渡並保持密切的客户和合作夥伴關係,我們已經在音頻-視頻市場確立了領先地位。Valens還處於有利地位,通過與梅賽德斯-奔馳的合作進入這個市場後,將在汽車領域獲得 有意義的份額,我們 公司的芯片將部署在不斷增長的梅賽德斯-奔馳乘用車系列中。

 

我們相信,我們的競爭優勢是基於以下主要優勢:

 

  在兩個巨大且不斷增長的市場--音視頻和汽車市場--的行業標準領導者.我們通過HDBaseT技術為遠距離連接設定了標準,並在音頻-視頻市場獲得了市場份額,並憑藉我們的VA7000 A-PHY兼容芯片組在更大的汽車行業重現這一成功。我們的解決方案利用了支持車載視頻連接的MIPI A-PHY標準的技術,該標準也已被IEEE標準協會採用,通過我們的標準化產品擴展了我們的潛在市場。

 

 

顛覆性技術解決方案 。我們的技術解決方案基於先進、可擴展、抗噪聲能力強的安全數字信號處理器。這使我們能夠提供最安全、最具彈性、高速和可靠的車載連接解決方案,所有這些解決方案都通過標準、簡單、低成本、低重量的 電線和連接器進行傳輸,從而在需要強大傳感器數據聚合和軟件/數據分離的汽車中實現先進的電子架構,例如軟件定義的 車輛。我們的技術 即使面對汽車環境中日益增長的電磁兼容性(EMC)挑戰,也能夠提供可靠的連接解決方案,這是Valens的另一個競爭優勢。在2024年1月的CES貿易展上,Valens展示了與競爭對手的專有解決方案進行的面對面的EMC演示,突出了EMC的緊迫問題,因為汽車OEM集成了比以往任何時候都需要更高帶寬的系統。

 

  高品質的產品。我們不斷努力在我們經營的所有市場提供最高質量的產品。自開始服務汽車市場以來,我們採取了滿足相關汽車行業標準(如AEC-Q100認證)和客户特定質量控制要求的措施。我們還通過了ISO-26262(道路車輛功能安全)認證。這些質量措施有助於改善我們對整個產品組合的質量控制。此外,我們還實施了汽車質量卓越計劃,其內部目標是通過積極行動,最大限度地減少每百萬個缺陷零件(“DPPM”),不斷提高我們的產品質量。作為一家無廠房的公司,我們符合VDA6.3標準,並已多次成功通過汽車一級S和OEM的質量審核。作為我們分包商質量管理的一部分,我們要求供應鏈上的所有分包商都符合適用的標準,並定期根據這些標準進行審計。

 

42

 

 

 

我們通過利用我們的技術和產品來推動跨行業創新的能力.我們通過基於最初用於音視頻市場的技術的芯片組滲透到汽車市場。與此同時,我們看到我們的非汽車客户對我們為汽車應用設計的 高級連接產品的需求,使我們能夠在可能需要高帶寬、彈性和零延遲連接的其他有利可圖的垂直市場(如企業、工業和醫療)進行擴張。我們正在以相對較低的研發投資實現這一目標,方法是使我們現有的產品多樣化,以適應新的應用。這將我們的產品擴展到更廣泛的客户和應用程序,從而加快了我們開發投資的回報。我們利用這兩個業務部門的技術和產品的能力將使我們能夠以高效的方式進行擴張,這是我們於2023年推出並完成的提高運營效率計劃的基礎。該計劃包括通過精簡我們的開發平臺來調整我們的研發資源。這種優勢的一個例子是我們的VA7000芯片組系列在音頻-視頻市場上的潛在用途,該芯片組系列專為車載連接應用而設計,也是在視頻會議系統應用中擴展多個攝像機的理想選擇。2023年,Valens宣佈與臺灣領先的人工智能(AI)圖像處理IC(集成芯片)無廠房半導體設計公司iCatch Technology合作開發一款多攝像頭視頻會議解決方案,該解決方案將在會議室內和跨會議室提供改進的一致用户體驗 。此外,由於VA7000是汽車級芯片組,它不僅是視頻會議的理想選擇,也是醫療和工業應用的理想選擇。2024年1月,iCatch宣佈計劃為汽車行業推出一款人工智能增強型多通道環繞視監控系統,該系統也基於我們的VA7000 MIPI A-PHY 高性能汽車連接解決方案。這表明了我們的整體戰略願景,即充分利用Valens的核心技術來推動跨行業創新。

 

  與客户和合作夥伴建立牢固的關係.我們目前通過博世、大陸、哈曼和法雷奧等多家一級供應商向梅賽德斯-奔馳提供大量零部件,梅賽德斯-奔馳是領先的汽車OEM,將我們的芯片組嵌入多個平臺,我們將繼續努力加強這些關係。隨着汽車行業數據率的提高,以及自動駕駛、環視、停車輔助、反向輔助等應用成為主流,我們相信,我們在汽車領域日益增長的聲譽將使我們能夠繼續取得成功,進一步發展我們的汽車業務。在音頻視頻領域,我們與我們的長期客户保持着密切的關係,其中包括主要的領先音頻視頻產品製造商,包括Crestron、Epson、Extron、Legrand|AV、LG Electronics、羅技、松下、三星、索尼等。

 

  為汽車OEM和Tier 1 s的採用構建強大的生態系統動力.2023年,評估我們的VA7000 A-PHY兼容芯片組的潛在汽車客户和合作夥伴的數量繼續增長,因為我們向30多個潛在客户和合作夥伴提供了VA7000評估套件,其中包括領先的OEM和Tier 1參與者,並且在現有評估過程中取得了重大進展。有關更多 信息,請參閲“第一部分,第四項.公司信息--B.業務概述,我公司,汽車“。

 

  在音視頻連接方面處於領先的市場地位。我們是音頻-視頻連接領域主要參與者的現任者和首選供應商。這些公司推動着市場趨勢,我們將在那裏支持他們推動變革。我們相信,我們的領先市場地位增強了我們繼續服務這一核心市場的能力,並利用對高性能連接解決方案日益增長的需求,以及在需求不斷上升的鄰近市場,如工業、教育、醫療和其他未來將出現的垂直市場。我們技術的優勢使其成為最佳連接解決方案,以支持強大的連接解決方案中日益增長的基於人工智能(AI)的應用程序的需求,從而允許分發不斷增長的數據。

 

 

在沒有軟件堆棧的情況下,確立技術領先地位、強大的知識產權和系統級專業知識. 我們相信,我們的技術領先地位是基於我們強大的知識產權組合。 我們的核心競爭力在於我們的高級物理層(PHY),它使我們能夠利用先進的、沒有軟件堆棧的 DSP,為各種應用程序和速度提供最優化的連接解決方案,這是與我們提供的連接解決方案 競爭的解決方案的常見特徵。此外,我們相信,由於密切的客户協作,我們的集成能力與我們的系統級知識相結合,使我們能夠了解 客户的特定系統需求,並更快、更有效地開發高級 解決方案,以滿足他們的長期需求。

  

  久經考驗的管理團隊:我們擁有強大的執行記錄和經驗豐富的管理團隊。我們的執行管理團隊在有效指導公司度過各種行業週期和技術轉型方面的經驗為我們提供了穩定、可靠的領導力,能夠在市場不確定的情況下識別強大的投資、在變化中執行並保持穩定。我們的管理層成功而負責任地帶領公司渡過了近年來影響我們經營市場的全球挑戰,並將繼續這樣做,以應對我們未來可能面臨的挑戰。

 

43

 

 

我們的增長機會/戰略

 

我們打算通過以下關鍵領域來發展我們的業務:

 

一般信息:

 

 

豐富市場產品,以滿足我們服務的多元化市場日益增長的需求,其中包括企業、醫療、工業、教育和數字標牌。2023年,我們推出了全新的芯片組產品Valens VS6320,這是一款USB3.2第一代高性能高效遠程單芯片擴展解決方案,可實現4K未壓縮USB攝像頭的連接,滿足全球視頻會議、信息技術(IT)、工業和醫療市場的關鍵需求,並已向選定客户提供了工程樣本。USB3.2 Gen1已成為視頻會議和IT設備的首選接口,並越來越多地用於工業和醫療應用。在其產品中部署高度集成芯片組的客户將受益於支持所有USB3.2第一代數據傳輸類型的彈性、遠距離、低功耗、更小尺寸和更低成本的解決方案。

在汽車市場,Valens打算提供廣泛的解決方案,因為這個不斷增長的市場正在經歷結構性變化,有利於增強電子和數據處理能力,特別是在我們用於ADAS和AD系統的產品應用方面,這兩個系統正在穩步成為主流。我們目前專注於開發符合行業標準的產品,因為汽車製造商正在尋找值得信賴的供應商,以提供標準、高度可靠、以安全為重點的解決方案。我們打算推出支持端到端高速連接應用的免費產品,並專注於我們與英特爾的合作,以構建基於英特爾的下一代A-PHY解決方案,以英特爾的先進製造工藝為基礎,在實現最高性能和電磁兼容性(EMC)的同時,大幅降低該芯片組家族的成本和功耗。

  

 

在大型、成長型和顛覆性行業中,通過引入我們的技術、創造併成為事實上的選擇,從而吸引佔主導地位的行業參與者,擴大我們的潛在市場並使其多樣化,我們的目標是 建立一個廣泛的生態系統,搶佔市場份額並培育整體潛在市場。 我們相信,VS6320 USB3.2 Gen1擴展芯片組和VA7000 CSI-2擴展芯片組的推出將增加我們的市場多元化,因為它與許多需要 此類解決方案的應用相關。

 

  增加我們的全球影響力。我們的產品在全球範圍內銷售,包括直接銷售和通過當地分銷商銷售。我們打算繼續加強我們與現有客户和分銷商的關係,同時使我們的渠道合作伙伴能夠支持小客户的需求創造和實現。我們相信,通過使我們的渠道成為我們需求產生和客户支持工作的延伸,我們可以有效地擴展我們的業務,以加快增長。我們的業務是全球性的,我們打算繼續擴大我們在世界各地的業務,以滿足其他地區客户的需求。我們目前在北美、歐洲和亞太地區的多個國家和地區設有辦事處。

 

音頻-視頻:

 

  Valens的HDBaseT技術是長距離、高性能連接的領先標準。Valens HDBaseT產品為眾多垂直市場和應用提供了最優化的解決方案,滿足了音頻-視頻市場的需求,包括遠距離傳輸、融合、低成本和簡單性。HDBaseT聯盟和更廣泛的生態系統仍然強大,數百家公司開發新產品,並推動這項技術在音頻-視頻市場的使用。Valens幫助HDBaseT聯盟加強與終端客户的關係,保障支持HDBaseT的產品的質量,並通過不斷提高對這些產品的知名度和需求來教育市場瞭解該技術。

 

  繼續向更多市場擴張的勢頭。我們打算 繼續擴展我們在企業(適用於大小會議室的視頻會議)、教育(混合和遠程學習)、工業(攝像頭傳感器和計算機視覺系統)、醫療應用(醫療成像、診斷和手術設備、一次性醫療設備、手術室視頻分發等)方面的產品。以及標牌應用等。我們相信,隨着這些應用對更高連接帶寬和更低成本替代方案的需求增加,我們將有巨大的機會 擴大我們的業務和客户基礎。

 

我們的VS3000芯片組系列功能,利用雙HDBaseT數字接口(DHDI)芯片到芯片互連。DHDI可為不斷增長的統一通信與協作(UC&C)和數字標牌等垂直領域提供新的應用。芯片到芯片互連通過一根電纜在簡化的網絡拓撲中高效地擴展內容。當應用於UC&C應用時,它可以擴展來自多個媒體源、顯示器和其他附件的信號,這是下一代視頻會議安裝的關鍵。它還可以在交通、零售、體育場館、數字户外(DOOH)市場等數字標牌應用中實施。

 

44

 

 

針對USB3.2第一代外圍設備的專業級擴展解決方案-我們的各種USB擴展解決方案使供應商能夠開發創新產品,以支持不斷增長的遠程協作和跨各種垂直領域的通信需求 ,我們為高分辨率攝像機、存儲設備以及錄製和流媒體設備等應用提供服務。我們相信,我們解決方案的核心技術使其成為優化、可靠的解決方案之選 ,可通過更長距離的低成本單根電纜轉變數字體驗。

 

 

利用從汽車到非汽車應用的新產品來提高效率,並使我們能夠向這些市場提供創新產品。例如,這包括基於VA6000的USB擴展解決方案 以及基於VA7000芯片組攝像機串行接口(“CSI”) 擴展技術的創新視頻會議多攝像機解決方案,該技術能夠以非常經濟高效的方式實現高性能、未壓縮的多攝像機分發。

 

汽車行業:

 

  MIPI A-PHY標準於2020年9月發佈,旨在滿足對更高帶寬和性能要求的需求。現有的基於模擬的技術正在努力滿足不斷髮展的汽車行業需求,因為它們缺乏DSP功能,不可擴展,並且無法在更長的電纜上可靠地提高速度。MIPI A-PHY標準針對實現高帶寬應用的車載連接進行了優化。該規範降低了佈線成本和重量,因為高速數據、控制數據和電源都共享相同的物理佈線。這使設計人員能夠針對其使用案例所需的可靠性能、成本和複雜性來優化系統,並提供可擴展性和靈活性,以滿足廣泛的速度和設計需求。MIPI A-PHY標準是軟件定義的車輛體系結構和系統的基礎,旨在將軟件堆棧與硬件基礎設施分離,簡化各種傳感器和顯示器的集成,同時還融合了功能安全性和安全性,並展示了針對EMC挑戰的強大解決方案。

 

  MIPI A-PHY標準是由MIPI A-PHY工作組開發的;Valens是該標準定義的關鍵貢獻者,該標準主要基於Valens技術。我們相信,OEM和Tier 1 s以及其他汽車技術供應商採用這一連接標準後,基於A-PHY的解決方案將成為汽車高速連接解決方案的領先者。採用A-PHY的部分原因是,現有的車載視頻連接傳統解決方案是專有的,而市場正在尋求部署基於標準的產品。

 

  Valens的VA7000產品系列是市場上第一個符合MIPI A-PHY標準的產品,使我們能夠為ADAS、美國存托股份和其他環境傳感器應用(包括相機、雷達和激光雷達)捕捉汽車機遇。VA7000產品系列是基於硬件的解決方案,針對無軟件堆棧的非對稱鏈路進行了優化。它保證了高性能、簡化的架構,從而降低了線束的複雜性並降低了系統總成本。目前的VA7000芯片組系列旨在支持MIPI A-PHY標準中定義的各種帶寬級別。

 

 

自2021年12月以來,我們向30多家正在評估我們技術的潛在客户和合作夥伴發運了我們的VA7000系列芯片組評估套件和工程樣本,其中包括正在考慮為其新汽車平臺選擇VA7000的原始設備製造商,並在評估方面取得了重大進展。

 

 

我們的A-PHY技術在日本市場獲得認可,Jaspar成功完成了對Valens VA7000 A-PHY兼容芯片組的嚴格EMC測試,這標誌着將這些芯片組集成到安全關鍵型ADAS‘ 系統中的一個重要里程碑。Hosiden還完成了使用Valens的VA7000芯片組的連接器和電纜的驗證。

 

 

我們希望通過基於VA7000芯片組系列的VA700R來擴大我們在汽車領域的可用市場 ,VA700R為中長途車輛 傳感器連接提供連接遠距離解決方案。由於在惡劣的EMC環境中實現遠距離連接的複雜技術挑戰, 缺乏可靠的可見性解決方案,因此該解決方案在市場中支持環繞式和後視式可見性等應用。

 

  我們希望我們與英特爾的合作將在推動汽車行業芯片架構願景方面發揮重要作用。憑藉其對高級封裝集成的依賴和UCIe等標準化接口的使用,我們預計未來的芯片架構將作為標準化連接 接口而得到MIPI A-PHY的讚譽。這將使基於A-PHY連接的下一代硅架構能夠滿足汽車市場對高可靠性、高性能和低延遲連接日益增長的需求。我們的A-PHY兼容解決方案 使我們能夠很好地把握這一商機。

 

45

 

 

公司產品

 

我們的產品組合包括20多種產品 ,涉及一系列高性能半導體和其他組件,這些組件又集成到一系列技術應用中, 包括:

 

  音視頻   汽車
產品系列

●和VS100HDBaseT 系列™-根據HDBaseT聯盟的規範1.0,Valens的第一個芯片組通過在一根局域網電纜上傳輸未壓縮的 超高清視頻、音頻、控制和電源,實現了近零延遲,從而徹底改變了音頻-視頻市場。

 

●™VS2000HDBaseT 系列-第二代HDBaseT芯片組(Spec 2.0),支持通過局域網或光纜傳輸超高清視頻、音頻、以太網、控件、USB 2.0和電源,幾乎沒有延遲。它支持點對點、菊花鏈、 和多流。

 

●和VS3000ASIC 系列--業界第一款也是唯一一款專用集成電路,可實現4K@60赫茲4:4:4的遠距離傳輸。它基於HDBaseT技術的SPEC 3.0,支持包括™在內的HDMI2.0(18Gbps)傳輸,通過一種 類電纜(如Cat 6A)實現音頻、視頻、1Gbps以太網、USB2.0、控制和電源的融合,具有零延遲。

 

●和VA6000UTP 系列™-(最初為汽車開發)小型化芯片組;這是一種經濟高效且靈活的解決方案,可通過一根未屏蔽的雙絞線實現多個接口的融合,包括音頻(I2S、S/PDIF)、以太網、USB2.0和零延遲控制。它在音視頻應用中的使用證明瞭我們利用技術和推動跨行業創新的能力。

 

●和VA7000™ 系列-(最初為汽車開發)低功耗、小型化芯片組,支持在低成本電纜基礎設施上擴展攝像機串行接口(“CSI”) ,非常適合在工業、醫療和視頻會議應用中擴展多臺攝像機 。

 

●Valens USB 和電源擴展器-一種即插即用解決方案,可通過一根標準類別的電纜擴展USB和電源,距離可達328英尺/100米。

 

● Valens VS6320,USB 3.2 Gen1擴展芯片組-高性能、高效的遠距離單芯片擴展解決方案 解決了視頻會議、IT、工業和醫療應用中對USB外圍設備日益增長的更高帶寬的需求 ,為高性能USB3.2 Gen1提供高達328 ft/100M(超高速5 Gbps)和USB2(480 Mbps)的擴展,以及所有類型的USB傳輸協議(Bulk、ISO、INT、Control)和專用控制信號(UART、GPIO),所有類型的簡單 電纜。

 

●推出了VA6000™系列產品- Valens的第一款汽車芯片組。當今部署在車輛中的最高帶寬遠距離對稱解決方案,支持功能豐富的信息娛樂和遠程信息處理系統的多個接口聚合。這些芯片組旨在通過最簡單的佈線和連接器基礎設施提供彈性、多千兆、遠距離 連接。VA6003是VA6000的衍生產品,可大幅降低功耗 ,性價比非常高。它專為適應高級信息娛樂用例以及新一代遠程信息處理設備和智能天線而設計,需要低功耗和彈性連接。

 

●推出VA7000™ 系列非對稱汽車芯片組,支持基於CSI-2的攝像頭、雷達、激光雷達、激光雷達和其他傳感器的連接,鏈路速度高達8Gbps。通過標準、經濟實惠的車載電線運行,最長可達15米(50英尺),配有4個直插式連接器。市場上第一個符合MIPI A-PHY標準的產品,也是第一個通過低成本非屏蔽電纜和連接器支持多千兆連接的產品。我們的VA700R基於此芯片組系列的技術,為中長型車輛提供彈性的 連接解決方案。

 

46

 

 

細分市場 應用 產品系列
VS100 VS2000 VS3000 VS6320 VA6000 VA7000
視頻 會議:

Valens 是提供全套多媒體分發解決方案的市場領先者,其芯片組可推動創新並滿足混合視頻會議市場不斷髮展的需求。

UC&C

多攝像頭系統

投影儀和顯示器

                       

教育

隨着攝像頭、交互式白板等的激增,教室正在實現數字化。Valens擁有多功能、即插即用的媒體分發解決方案,以支持混合教室。

混合教室

交互式 白板

投影儀

                       

數字標牌

智能、簡單的數字標牌架構,具有未經壓縮的零延遲連接,可實現更長的鏈路距離和可靠的全天候運行。

電視牆

户外展示

互動信息亭

                   

醫療

在一個不能在質量上妥協的行業中,Valens芯片組 支持無延遲的最高分辨率視頻成像,支持機器人手術、處理內窺鏡和數字化手術室 。

醫學影像

醫用照相機和內窺鏡

數字化手術室

                       

工業

憑藉豐富的高性能連接解決方案,Valens 可為工業市場提供無縫的工廠自動化和機器視覺。

工業PC

機器視覺

                       

娛樂

最高性能的娛樂設置連接解決方案,從家庭影院到超大尺寸身臨其境的視頻牆和投影映射。

博物館 和展品

 

體育和現場活動

家庭影院

                     

ADAS與自治

隨着傳感器和顯示器在車輛中的普及,數據速率不斷提高 ,原始設備製造商在追求更高水平的自主性方面面臨着技術障礙。Valens的高性能 連接芯片組是OEM升級的基礎。Valens芯片組支持高帶寬、零延遲和完美的性能,滿足不斷髮展的增強ADAS和安全應用程序的需求,

攝象機

集中式雷達

激光雷達

             

機艙內

汽車已經成為輪子上的娛樂中心,這導致了對連接解決方案的需求,該解決方案可以可靠地處理下一代數字駕駛艙的高帶寬要求。Valens 芯片組為增強的無縫機艙體驗奠定了數據基礎。

信息娛樂

司機監控 (包括環繞景)

電子鏡

               

長車

Valens芯片組具有業界領先的恢復能力和鏈路距離, 為世界各地的卡車司機帶來前所未有的可見度。

後視能見度

傳感器聚合

前/側攝像頭

           

   

VA700R

 

47

 

 

我們採用無晶圓廠模式,即,我們將 所有制造業務外包,利用第三方鑄造、裝配和測試設施。我們主要通過臺灣和歐洲的合同製造商 生產產品。到目前為止,我們所有的硅晶圓,這是任何半導體 產品的基本元素,是專為在臺積電,在世界上最大的代工廠製造。我們使用第三方合同製造商進行 組裝和測試操作,包括Advanced Semiconductor Engineering、意法半導體和UTAC。最後,所有芯片都要按照專門為每個產品系列開發的專門設計的程序進行測試 。在產品生命週期中,我們不斷 投資於測試的改進,以提高製造良率並降低生產成本。我們將產品庫存存儲在某些 地點,主要是亞洲和歐洲,靠近許多客户的製造工廠。

 

在半導體行業 面臨嚴峻的供應限制的時期,我們成功地管理了我們的供應,並且沒有延遲履行我們對客户的義務 。我們利用兩個主要策略來做到這一點:

 

  風險規避和規劃- 即使在短缺之前,Valens也採取了保守的庫存管理方法。Valens採購庫存的觸發因素並不完全基於客户的採購訂單,而是基於我們對採購訂單需求的評估以及我們銷售團隊對需求的預測。
     
 

從供應鏈獲取產能分配 供應商- 在短缺的情況下,我們對供需規劃進行了必要的調整,目標是抓住 供應鏈供應商之間的能力分配。為此,我們於2021年及2022年發出較長期採購訂單 對於原材料和製造業服務,甚至到2023年第一季度。2023年晚些時候,宏觀環境發生了變化, 由於高利率、通貨膨脹和庫存調整,導致客户過渡到緩慢消化的模式 庫存。

 

我們預計截至 年底的庫存水平 2023年,將在未來幾個季度消費,因為我們的客户繼續根據全球形勢謹慎管理其供應鏈 經濟不確定性。

 

銷售、市場營銷和客户支持

 

我們通過多個 銷售渠道在全球範圍內銷售我們的產品,包括通過我們的直銷團隊以及通過分銷商和獨立銷售代表,他們將我們的產品轉售給 眾多最終客户。於二零二三年及二零二二年財政年度,我們的淨銷售額分別約有37%及50%是向分銷商作出的。

 

 

我們的直銷團隊和應用工程師 為客户提供專業的技術支持。我們相信,與客户保持密切的關係並滿足 他們的特定技術需求可以提高他們的滿意度,並使我們能夠預測和影響他們未來的產品需求。 我們為經銷商和銷售代表提供持續的技術培訓,讓他們瞭解我們現有的和新的產品。

 

我們的內部營銷組織負責 提高我們的品牌知名度,並向潛在客户和合作夥伴推廣我們的產品。這包括我們網站的創意管理 、市場研究和分析、需求挖掘策略和材料(如產品公告、 手冊、培訓和視頻)的開發,以及通過發佈技術和趨勢文章和廣告來確保思想領導力, 並積極參與關鍵行業活動。

 

顧客

 

我們的客户羣包括音視頻領域的主要 參與者、汽車OEM和一級供應商。在音視頻市場,我們為視頻分配設備、顯示器、投影儀、工業設備和醫療保健設備的領先製造商提供服務。我們的收入 分佈在100多個客户中。於2023年及2022年,我們的三大客户每年合共分別佔我們總收入約36%及32%。

 

48

 

 

在汽車領域,我們通常向OEM推廣我們的產品,在大多數情況下,OEM是將在其汽車中部署的技術的最終決策者,以及 向Tier 2汽車供應商推廣我們的產品,實際銷售額為Tier 1 s。我們的合同通常基於符合產品交貨期的短期採購訂單 。

 

競爭

 

半導體行業競爭激烈,技術變化日新月異。我們的競爭對手既有提供廣泛產品的大型國際公司,也有專門從事狹窄市場的較小公司。由於許多行業的整合趨勢,競爭格局正在發生變化,因為我們的一些競爭對手已經與其他競爭對手合併或被其他競爭對手收購,而其他競爭對手已經開始相互協作。我們預計這種盤整趨勢將持續下去。我們預計,隨着現有競爭對手改進或擴大其產品供應,以及新公司 進入市場,我們所參與的市場的競爭將繼續加劇。此外,我們在該行業的競爭能力取決於許多因素,包括我們準確和及時地識別新興市場和技術趨勢、推出新的和創新的技術和產品、以可持續的速度實施先進的製造技術、保持我們產品的性能和質量以及以具有成本效益的方式製造我們的產品的能力。

 

知識產權

 

我們認為,知識產權組合的實力是我們最重要的競爭優勢之一。因此,保護我們的技術、知識產權和專有權利是我們業務的一個重要方面。我們依靠專利法、商業祕密法、商標法和版權法、 保密和保密協議以及技術措施來建立、維護和保護我們的知識產權以及專有技術和流程。截至2024年2月1日,我們在美國、中國、日本、韓國和歐洲專利局擁有約120項已發佈專利和10項正在申請的專利申請。我們的專利通常涵蓋與我們的產品相關的廣泛領域,特別是我們在多種數據類型/同一線路上的多數據流融合和在嚴重電磁幹擾(“EMI”)下穩健運行方面的創新。

 

我們內部開發的專有技術 是我們知識產權組合中的重要元素。技術解決方案的開發需要在眾多專業員工之間進行復雜的協調。我們認為,競爭對手或試圖複製我們平臺的個人複製這種協調將是困難的 。競爭對手有效複製我們平臺的功能的風險進一步降低,因為我們的服務產品不包括源代碼的公開,因為我們的解決方案基於硬件(集成電路) 和以二進制代碼提供的軟件。但是,競爭對手或未經授權的第三方可能會非法或以其他方式獲取、複製、使用或披露我們的專有技術和流程,儘管我們努力保護此類專有技術和流程 。

 

我們不能保證我們的任何未決專利申請將被批准,我們當前或後續頒發的專利或商標將有效地保護我們的知識產權 ,我們的任何未決專利申請將導致頒發專利,我們的任何知識產權 將為我們提供任何有意義的保護或商業優勢,或者其他人不會侵犯、挪用或侵犯我們的知識產權 。此外,雖然沒有涉及我們的任何專利或其他知識產權的積極訴訟 ,但我們可能需要在未來針對第三方強制執行或捍衞我們的知識產權。

 

有關與我們的知識產權相關的風險的更多信息,請參閲標題為“風險因素-與我們的業務和行業相關的風險-”的章節,“我們 可能無法充分獲取、維護、保護、捍衞或執行我們的知識產權,這可能損害我們的競爭地位 ”“風險因素-與我們的業務和行業相關的風險-我們成功競爭的能力在一定程度上取決於我們將產品商業化而不侵犯、挪用或以其他方式侵犯他人知識產權的能力 ,“風險因素-與我們的商業和工業相關的風險--如果我們未能履行與第三方簽訂的許可或技術協議規定的義務,或者如果我們不能以合理的條款許可技術使用權,我們 可能被要求支付損害賠償金,失去對我們的業務至關重要的許可權,或者未來無法將新產品商業化。”以及“風險因素--與上市公司相關的風險--我們可能會被指定為未來幾個法律程序的一方,包括與我們的專利和其他知識產權相關的訴訟,這可能會使我們承擔責任, 要求我們賠償我們的客户,要求我們獲得或續簽許可證,要求我們停止銷售我們的產品,或迫使我們 重新設計我們的產品。

 

49

 

 

監管

 

我們的運營受到以色列、美國和我們運營所在的其他司法管轄區的各種環境、勞工、健康、安全、出口管制和其他法律法規的約束。我們的某些業務還需要獲得政府當局的授權或許可證,並有權在全球範圍內保護我們的知識產權。在我們運營的司法管轄區,我們需要遵守監管、税務、司法和行政機構的不同標準和不同做法,以承擔與調查和補救我們安排處置危險廢物的場地相關的連帶費用,如果此類場地受到污染,即使我們完全 遵守適用的環境法律和法規。我們還必須遵守與職業健康和安全相關的各種聯邦、州、地方、國際和非美國的法律和法規。如果我們不遵守這些法律法規,我們可能會面臨鉅額罰款或其他民事或刑事費用、義務、制裁或財產損失或人身傷害索賠, 或暫停我們設施的運營許可。遵守當前或未來的環境和職業健康以及 安全法律法規可能會限制我們擴大業務的能力,或要求我們修改流程或產生其他可能損害我們業務的鉅額 費用。

 

作為我們業務發展的一部分,我們還從我們的 客户那裏收集有關個人的信息,也稱為個人信息,以及其他潛在的敏感和/或受監管的數據。以色列、美國和世界各地的法律和法規限制個人信息的收集、存儲、使用、披露和其他處理方式,併為其安全設置標準,實施有關隱私實踐的通知要求,並向個人提供有關使用、披露和銷售其受保護的個人信息的某些權利。

 

例如,在美國,各種聯邦監管機構和州監管機構,包括聯邦貿易委員會或聯邦貿易委員會等政府機構,已經或正在考慮通過有關隱私、數據保護和信息安全的法律和法規。某些州的法律在個人信息方面可能比聯邦、國際或其他州的法律更嚴格或範圍更廣,或者提供更大的個人權利,而且這些法律可能彼此不同,所有這些法律都可能使合規工作複雜化。例如,2018年《加州消費者隱私法案》(經2020年《加州隱私權法案》修訂),或CCPA,增加了加州居民的隱私權,並對處理其個人信息(包括設備識別符、IP地址、Cookie和地理位置)的公司施加義務,於2020年1月1日生效。除其他事項外,CCPA要求承保公司向加州居民提供新的披露,併為這些居民提供新的數據保護和隱私權利,包括選擇退出某些個人信息的銷售 。CCPA規定了對違規行為的民事處罰,以及對導致個人信息丟失的某些 數據泄露行為的私人訴權。此外,於2023年1月1日生效的CPRA 大幅修改了CCPA,包括擴大居民對某些敏感個人信息的權利。 其他一些州最近也通過了或正在考慮採用與CCPA類似的全面數據隱私法。 此外,美國和其他司法管轄區的許多法律要求都包括公司有義務通知 個人涉及某些個人信息的數據泄露。例如,美國所有50個州的法律都要求企業向因數據泄露而導致個人信息泄露的居民提供 通知。州法律正在迅速變化,國會正在討論一項新的全面的聯邦數據隱私法,如果頒佈,我們將受到該法律的約束。

 

Internationally, laws, regulations and standards in many jurisdictions apply broadly to the collection, use, retention, security, disclosure, transfer and other processing of personal information. For example, the EU General Data Protection Regulation, or the GDPR, which became effective in May 2018, greatly increased the European Commission’s jurisdictional reach of its laws and adds a broad array of requirements for handling personal data (including online identifiers and location data). EU member states are tasked under the GDPR to enact, and have enacted, certain implementing legislation that adds to and/or further interprets the GDPR requirements and potentially extends our obligations and potential liability for failing to meet such obligations. The GDPR, together with national legislation, regulations and guidelines of the EU member states governing the processing of personal data, impose strict obligations and restrictions on the ability to collect, use, retain, protect, disclose, transfer and otherwise process personal data (it is being noted that Israel was re-affirmed by the EU Commission on January 15, 2024, confirming the adequacy of the level of protection of personal data in Israel as an “adequate” country). In particular, the GDPR includes obligations and restrictions concerning the consent and rights of individuals to whom the personal data relates, the transfer of personal data out of the European Economic Area, security breach notifications and the security and confidentiality of personal data. The GDPR authorizes fines for certain violations of up to 4% of global annual revenue or €20 million, whichever is greater. In addition, some countries are considering or have passed legislation implementing data protection requirements or requiring local storage and processing of data or similar requirements that could increase the cost and complexity of delivering our services.

 

此外,在以色列,第5741-1981號《隱私權保護法》(“PPL”)以及據此頒佈的法規,包括《隱私權保護條例(數據安全), 5777-2017(“數據安全條例”),以及以色列隱私保護局發佈的指導方針,以及《通信法》第40號修正案(電信和廣播),5742-1982,規定了關於處理、維護、傳輸、披露、訪問和保護某些個人數據的方式的義務。不遵守PPL、其法規 和以色列隱私保護局發佈的指導方針可能會使我們面臨行政罰款、民事索賠(包括集體 訴訟)以及某些情況下的刑事責任。

 

50

 

 

當前待定的立法可能會導致當前的執法措施和制裁發生變化,也可能要求我們修改我們收集、處理和 維護個人數據的方式。以色列隱私保護局可以隨時啟動行政檢查程序, 不懷疑任何違反PPL的行為,就像它過去對各個商業 部門的數十家以色列公司所做的那樣。此外,如果以色列隱私保護局 啟動任何行政監督程序,並發現我們在遵守PPL方面存在某些違規行為,除了我們面臨行政罰款、民事 索賠(包括集體訴訟),以及在某些情況下的刑事責任,我們可能還需要採取某些補救措施來糾正 此類違規行為,這可能會增加我們的成本。

 

對收集、使用、共享、 披露或以其他方式處理個人信息的限制,或對保護和信息安全 的附加要求和責任,可能會要求我們修改解決方案和功能(可能是以實質性方式),可能會限制我們開發新產品和功能的能力,並可能使我們面臨更大的合規義務和監管審查。見”風險因素-與法律法規相關的風險 。

 

人力資本

 

我們的成功取決於我們持續吸引、激勵和留住員工的能力。作為我們技術和產品創新的源泉,我們的工程和技術 人員是我們的重要資產。在我們的總部 和運營所在地以色列,對這些員工和其他優秀員工的競爭非常激烈。我們通過自願離職率和員工反饋來衡量員工的敬業度。

 

截至2023年12月31日,我們有241名員工和承包商,主要位於以色列,而截至2022年12月31日,我們有313名員工和承包商。在2023年第三季度,我們完成了提高運營效率的計劃,其中包括減少人手。我們的研發 團隊擁有廣泛的技術背景和經驗,擁有強大的工程、模擬混合信號、DSP、VLSI 和軟件能力。我們培養企業文化,以便我們可以隨着時間的推移保持專注和創新,努力 以開放、透明和謙遜的態度為客户服務。

 

設施

 

我們的主要執行辦公室位於以色列Hod Hasharon。除了我們的以色列總部外,我們還在以色列北部、美國、亞洲和歐洲設有辦事處。我們租用了我們的每一間辦公室。我們相信,我們現有的設施足以滿足我們的迫切需要。

 

法律訴訟

 

有時,我們可能會成為業務開展過程中附帶的各種訴訟事項的當事人。我們目前並未參與任何法律程序,而我們相信這些法律程序的解決會對我們的業務、前景、財務狀況、流動資金、經營業績、現金流或資本水平產生重大不利影響。

 

C.組織結構

 

截至2023年12月31日,本公司在美國、中國、德國和日本均設有子公司,如下所示(所有子公司均由華倫斯半導體有限公司全資擁有)。

 

附屬公司名稱   本組織的管轄權範圍
     
瓦倫斯半導體公司   美國(特拉華州)
Valens合併子公司(“合併子”)   美國(特拉華州)
華倫斯貿易(上海)有限公司   中國
華倫斯半導體有限公司   德國
瓦倫斯日本有限公司   日本

 

51

 

 

D.財產、廠房和設備

 

我們的公司總部位於以色列北部的Hod Hasharon,根據一份將於2025年2月到期的租賃協議,我們在那裏佔用了總計約59,201平方英尺(5,500平方米)的辦公空間,我們目前正在就延長至2029年2月進行談判。

 

此外, 我們在以下地區設有辦事處:

 

1.美國德克薩斯州,根據一份將於2024年12月到期的租賃協議,我們在那裏佔用了總計約1,760平方英尺的辦公空間。

 

2.日本東京,根據一份將於2025年11月到期的租賃協議,我們在那裏佔用了總計約280平方英尺的辦公空間。

 

3.深圳,中國,根據一份將於2024年10月到期的租賃協議,我們在那裏佔用了總計約2,152平方英尺的辦公空間。

 

我們在以色列以外的辦事處支持銷售和營銷以及服務、研發等職能。

 

E.未解決的工作人員意見

 

不適用 。

 

項目 5.經營和財務回顧及展望

 

A.經營業績

 

本運營和財務審查應與標題為“第一部分,第4項,公司信息-B”的章節一起閲讀,以及我們的合併財務報表和根據美國公認會計原則編制幷包含在本年度報告其他部分的報表的相關注釋。除其他事項外,這些財務報表包括關於編制下列信息的基礎的更詳細信息 。本討論包含涉及風險和不確定性的前瞻性陳述。由於許多因素的影響,例如在本年度報告“第I部分,第3.d項風險因素”和其他部分中闡述的因素,我們的實際結果可能與這些前瞻性陳述中預期的大不相同。請參閲本年度報告中的 《關於前瞻性陳述和風險因素摘要的特別説明》。

 

概述

 

Valens是高性能 連接解決方案的無廠房領先提供商,通過在汽車、音視頻和其他鄰近市場的垂直市場實現彈性的遠距離、高性能視頻和數據分發,突破了連接的界限。

 

數以千萬計的Valens芯片組部署在全球數百萬個音頻視頻應用程序中,涉及多個垂直領域,如企業、教育、醫療、工業、指揮與控制 和Signage,其客户羣包括世界主要的消費電子公司。Valens是符合HDBaseT標準的有線高性能音視頻連接產品的主要提供商 。我們的HDBaseT技術能夠在一根長距離電纜上傳輸各種信號和電力,為我們贏得了專業音頻-視頻市場的市場領先地位,提供了卓越的數字體驗,因此我們的技術獲得了多個獎項,包括艾美獎。標準 由HDBaseT聯盟支持,並由Valens、LG、三星和索尼影業共同管理。

 

Valens芯片組安裝在領先客户製造的系統中,也嵌入到全球數百萬輛汽車中。在汽車行業,Valens是高級駕駛員輔助系統(“阿達斯)和自動駕駛,支持自動駕駛 系統(廣告)、信息娛樂、遠程信息處理和其他需要高性能連接的車載應用。 該公司的底層技術提供了極具彈性的解決方案,結合了高帶寬和長鏈接距離, 在2020年被MIPI聯盟選為高速汽車視頻連接(MIPI A-PHY)行業標準的基礎。 2021年,IEEE標準協會還採用A-PHY作為汽車標準。A-PHY生態系統“繼續發展,包括數十家Tier 1公司、相機傳感器製造商、雷達和激光雷達供應商、組件製造商和測試設備供應商 ,這些公司正致力於通過Valens的VA7000 MIPI A-PHY芯片組滿足日益增長的對今天和未來汽車安全性的需求。隨着傳感器和顯示器在車輛中的普及,數據速率不斷提高,OEM在尋求最佳車載連接方面面臨着技術障礙。為了滿足這一需求,Valens的VA7000芯片組系列提供了可靠的解決方案,包括基於視覺的系統,這是ADAS和360度感知傳感器以及自動駕駛、環視、停車輔助和反向輔助等應用的關鍵推動因素。

 

音視頻

 

Valens 為音頻視頻市場的遠程有線連接設定了標準。該公司的HDBaseT技術支持有線連接和主要領先音頻-視頻產品製造商的數字化,包括Crestron、Epson、Extron、LG Electronics、Logitech、松下、三星、索尼等。這些公司創造了數以千計的電子設備,這些設備嵌入了Valens的HDBaseT 技術,作為其全球數百萬種產品的連接解決方案的一部分,涉及各種垂直領域,如視頻會議、教育、醫療、數字標牌、娛樂和工業。

 

52

 

 

HDBaseT 支持通過 一根最長328英尺/100米的低成本長距離電纜同時傳輸超高清數字視頻和音頻、以太網、USB、控制信號和電源。HDBaseT技術是一種基於硬件的解決方案,不依賴高級 軟件,可實現超高清視頻源與遠程顯示器(如高分辨率 投影儀和顯示器)之間的真正即插即用數字連接。作為遠程高性能連接的市場領導者,我們相信我們已做好充分準備, 充分利用各種垂直行業的持續機會。Valens的音視頻解決方案可以部署在任何需要長距離 高清視頻系統的地方,用於需要零延遲的時間敏感應用(幾微秒的延遲 在行業中通常被認為是“零延遲”)(本文稱為“零延遲”),其中應用 跨越醫療、教育和工業部門等。

 

Over the past few years, when WFH, remote services, remote and hybrid education became a common practice, the demand for videoconferencing surged, leading to a significant uptick in demand for Valens’ connectivity solutions. In corporations, videoconferencing technology remains essential for office space, video meetings and remote work. This is an ongoing trend, and while the install base is still relatively small, corporates continue to plan how they want to ensemble rooms. In the educational and medical space, we continue to see growing interest in our data-extension capabilities. Our chipsets deliver a high level of safety with Zero Latency, and high-bandwidth uncompressed video connectivity, which is required for medical imaging devices such as MRIs, CTs, X-Rays, robotic surgery, and endoscopy. We introduced our latest connectivity solution in that regard in 2023 when we announced the launch of the VS6320 chipset, a USB3.2 Gen1 extension solution, which provides a high-performance and efficient long-distance single-chip extension solution that addresses a critical need in the global videoconferencing, information technology (IT), industrial and medical markets. USB3.2 has emerged as the go-to interface for devices used in videoconferencing and IT and is increasingly being used in industrial and medical applications. We believe that this addition to our product portfolio will cement our market-leader position in providing high-performance, long-reach connectivity solutions for audio-video applications, and now, also where USB 3.2 extension solutions are required.

 

汽車

 

Valens 在汽車市場取得了重大進展。其高性能對稱連接解決方案是目前唯一部署在車輛中的UTP佈線上的多千兆位 連接解決方案,支持功能豐富的 信息娛樂和遠程信息處理系統的多個接口聚合。Mercedes-Benz選擇Valens產品為Mercedes-Benz的大多數 車型(包括電動汽車)的信息娛樂系統提供動力。

 

Valens的 解決方案可擴展,使其能夠支持汽車架構的發展以及對車載高速彈性 連接的日益增長的需求。Valens芯片組滿足日益互聯的車輛計算機系統的需求,如ADAS、AD、信息娛樂、 和遠程信息處理,以及支持其他安全增強應用。它還將支持部署未來的軟件定義車輛 。

 

對超高速車載連接全球標準的需求正在加速。隨着汽車行業通過集成更多的攝像頭、雷達和激光雷達以及其他用於 安全應用的傳感器, 繼續向自動駕駛發展的下一階段邁進,汽車內生成的數據量將呈指數級增長。這需要可靠的高性能 連接解決方案。Valens芯片組使汽車製造商能夠通過零延遲的無錯誤鏈路以多千兆位帶寬傳輸數據, 所有這些都具有較低的總系統成本。

 

在 確立了音視頻市場的標準之後,Valens在更大的汽車市場也做了同樣的事情,為它提供了先發優勢。MIPI聯盟-控制重要連接流的標準化機構,被全球汽車製造商廣泛使用,於2020年9月宣佈了一項管理汽車連接的新標準,稱為MIPI A-PHY,該標準基本上基於Valens技術。

 

自 採用以來,MIPI A-PHY在汽車行業中繼續獲得發展勢頭。在2021年,IEEE標準協會已採用 A-PHY作為IEEE標準。早在2021年底,Valens就推出了VA 7000產品系列,這是業界首個符合A-PHY標準的芯片組,用於連接車輛安全傳感器和計算單元。VA 7000的樣品被運送到領先的汽車OEM, Tier 1和Tier 2。

 

自2021年以來,越來越多的Tier 1、領先的片上系統(SoC)、相機傳感器、雷達和激光雷達組件製造商表示,他們將在未來將A-PHY集成到他們的產品中。此外, 汽車原始設備製造商繼續探索在其下一代車型中實施VA 7000芯片組。

 

在2022年和2023年,我們繼續看到VA 7000生態系統的擴展,如中所述的多個項目所反映的 “第一部分,第4項。公司信息- B。業務概覽”。

 

53

 

 

Valens的 技術提供了最安全、最具彈性、超高性能的車載連接解決方案之一,所有這些都通過 標準、簡單、低成本、低重量的電線和連接器進行傳輸,從而實現了汽車中的先進電子架構。瓦倫斯的上級 PHY技術可在遠距離和低成本基礎設施上實現強大的帶寬,同時保持無錯誤鏈路(MIPI A-PHY目標為每1E的最壞情況-19 (10-19對於16Gbps鏈路,這相當於大約80,000年的分組錯誤與EMC性能之間的平均時間,因此提供了應對惡劣汽車環境所需的安全性和彈性。

 

Valens的芯片組符合汽車行業的嚴格要求 ,汽車行業正在經歷一場重大轉型,以增加鏈路帶寬、傳感器融合和向軟件定義車輛的過渡。為了實現這些發展,汽車預計將配備越來越多的傳感器,組合 多種傳感器類型-攝像頭、激光雷達和雷達,並得到智能連接架構的支持,以在日益具有挑戰性的電磁環境中實時提供安全應用所需的數據、視頻和功能。

  

隨着汽車行業通過集成更多攝像頭、激光雷達、雷達、其他用於安全應用的傳感器以及其他安全增強應用,汽車行業繼續邁向自動駕駛發展的下一個階段,汽車內產生的數據量將繼續呈指數級增長,需要可靠、高性能、有彈性的連接解決方案。Valens芯片組 將允許OEM以幾千兆帶寬在零延遲的無錯誤鏈路上彈性傳輸數據,所有這些都以較低的總系統成本 。

 

Valens 高速對稱連接解決方案支持功能豐富的信息娛樂和遠程信息處理系統的多個接口聚合 。Valens與梅賽德斯-奔馳合作,為梅賽德斯-奔馳的信息娛樂和遠程信息處理系統提供動力,該系統從2020年第四季度的S級車型開始,現在可以在S、C和E級車型中找到,包括電動汽車(EV) 車型。

 

對於卡車運輸市場,Valens解決了未解決的安全和運營市場需求。我們提供兩個產品,可在最惡劣的條件下為卡車司機部署創新的可見性解決方案--適用於中長型車輛的新環視和ADAS應用程序,以及適用於拖拉機掛車的後視安全解決方案。

 

Valens 環繞景和ADAS應用的連接解決方案提供業界領先的帶寬和鏈路距離,允許傳感器 以高達4Gbps的速度連接,最遠距離為40米/130英尺,同時為電纜提供電力和雙向控制。 由於在惡劣的電磁兼容性(EMC)環境中進行遠距離連接的複雜技術挑戰,卡車運輸行業一直缺乏可見性。Valens是唯一有能力克服這一挑戰的解決方案 ,該解決方案提供了長途車輛中增強的環繞景和ADAS系統所需的性能。

 

近幾年來,Valens一直與高級電氣和電子車輛系統的領先設計和製造商Stoneridge合作,通過先進的連接性和視覺解決方案來提高拖拉機-拖車的安全性,並於2023年將該解決方案部署在道路車輛測試中。

 

影響我們業績的關鍵因素 和趨勢

 

我們 相信,我們的業績和未來的成功取決於幾個因素,這些因素為我們帶來了重要的機遇,但也帶來了風險和挑戰,包括下文和標題為“風險因素。”

 

設計 贏得新老客户的青睞

 

Valens的 技術是音視頻應用和汽車市場的關鍵支持技術。由於我們的解決方案作為OEM和系統供應商開發的更廣泛平臺的一部分進行銷售,因此我們必須實現深層次的合作、夥伴關係以及技術和戰略團隊的聯合規劃,以贏得這些客户的設計,這一點至關重要。我們的客户正在現有和新的應用領域不斷開發新的 產品,我們與他們密切合作,瞭解他們的產品路線圖和戰略。實現設計制勝所需的時間因市場和應用而異。汽車市場的設計週期往往比一般的音像市場更長、更繁重,但醫療和工業垂直市場的設計週期可能需要更長的時間。對於新產品,從設計啟動和製造到我們產生收入的時間可能很長, 在音像市場通常在三年內,在汽車領域則長達五年。因此,我們未來的收入 高度依賴於我們對新產品的持續投資,以及我們能否成功贏得客户的設計獎項。我們認為 設計勝利對我們未來的成功至關重要,預計我們的 較新產品將越來越依賴於較新設計勝利帶來的收入。選擇過程通常很漫長,可能需要我們在不保證我們的解決方案會被選中的情況下,為追求設計勝利而產生鉅額設計和開發支出。因此,我們的產品所嵌入的客户產品量產的任何關鍵設計勝利的損失或任何 重大延遲都可能對我們的業務造成不利的 影響。此外,批量生產取決於我們客户的最終產品在市場上的成功推介和接受度,這可能會受到幾個我們無法控制的因素的影響。

 

54

 

 

在音頻-視頻領域,Valens憑藉其成熟的芯片組產品系列(VS1xx和VS2xxx)以及用於音頻-視頻應用的VS3000較新芯片組系列 繼續獲得新的設計勝利。VS3000支持音視頻技術創新,為業界帶來真正未壓縮的4K60@4:4:4視頻分發解決方案。該產品是市場上用於高帶寬(例如,未壓縮的HDMI2.0)遠程連接解決方案的最先進、高度集成的芯片組之一。我們的VS3000的多功能性使我們的客户能夠在多個行業創新和設計差異化產品,包括不斷增長的視頻會議、數字標牌、教育、醫療成像和工業垂直市場。在2023年期間,我們增加了VA6000芯片組的銷售,VA6000芯片組最初是為汽車設計的, 用於音頻-視頻市場的USB擴展應用,到2023年底,我們發貨了我們新的VS6320芯片的工程樣本,這是一款USB3.2高性能、高效的遠程單芯片擴展解決方案,可滿足全球視頻會議、信息技術(IT)、工業和醫療市場的關鍵需求,甚至在這一最新產品開始批量生產之前就已經開始收到該產品的訂單。

 

在汽車領域,Valens正在與梅賽德斯-奔馳合作進行批量生產,以連接某些信息娛樂和遠程信息處理系統。從2020年底開始,我們的產品已在大多數梅賽德斯-奔馳車型上進行了批量生產。雖然梅賽德斯-奔馳選擇了我們的技術用於其汽車,但Valens將其產品銷售給為梅賽德斯-奔馳提供該項目服務的某些一級供應商。2023年,我們VA6000的銷量創下紀錄,因為這是梅賽德斯-奔馳首次將信息娛樂系統的使用範圍擴大到包括電動汽車在內的各種車型,其中包括這種芯片。

 

對於未來的商機,Valens主要專注於通過領先的汽車OEM和Tier 1實現設計勝利,如果實現這一點,預計將為Valens創造長期的經常性收入流。除汽車用途外,VA7000芯片組 系列非常適合音視頻業務部門服務的市場中的應用,如醫療和工業。我們還希望 專注於通過我們新的高性能彈性視覺和安全系統解決方案在卡車運輸市場贏得設計勝利 ,這些解決方案解決了卡車運輸行業的安全關鍵問題。

 

繼續 獲取新客户

 

我們的經營業績和增長機會在一定程度上取決於我們吸引新客户的能力。我們目前有100多個付費客户,我們將繼續致力於增加使用我們產品的客户數量。

 

我們 不斷尋求以更高的速度、更高的帶寬、零延遲和更低的成本改進我們提供的連接解決方案。我們 相信這將創造巨大的商機,具體如下。

 

對於ADAS和自動駕駛,車輛中越來越多的傳感器、攝像頭和顯示器的使用,以及向集中式計算、傳感器融合、分區架構和軟件定義車輛的轉變,正在推動對高性能連接和數據處理功能的前所未有的需求 。整個車輛分發和處理的數據量 導致了巨大的帶寬需求。我們相信,這一帶寬在未來 年內將繼續呈指數級增長。隨着越來越多的ADAS系統部署在汽車上,以及越來越多的電子硬件組件支持軟件定義的車輛,並且隨着這一趨勢繼續加速,具有零延遲的高速和無錯誤鏈路將是最重要的 。對更好的乘客安全的需求仍然是汽車OEM的首要任務。這推動了在每輛車中集成更多ADAS系統的趨勢,增加了數量和不同類型的傳感器(攝像頭、雷達和激光雷達)、 高分辨率顯示屏和其他高速、彈性連接,所有這些都是確保配備先進駕駛輔助系統的汽車以及最終自動駕駛汽車中的安全所必需的。Valens完全不知道在汽車中部署的傳感器的類型 ,因為它們都需要長距離高速連接,更重要的是,為了在微秒內檢測安全事件並對其採取行動,零延遲。

 

客户 需求、訂單和預測

 

2023年的經濟放緩導致對我們半導體音像產品的需求下降 ,而梅賽德斯-奔馳對我們的汽車VA6000解決方案的需求增加了, 隨着其在更多車型中的部署。目前,宏觀經濟逆風仍在繼續,半導體行業在消耗庫存的同時,面臨着需求疲軟。隨着這種經濟環境現象的持續,我們繼續密切關注我們的供應鏈以及宏觀經濟環境對我們運營的影響。我們量化宏觀經濟挑戰對我們業務未來影響的能力有限,其對我們業務的影響不太可能完全實現,或反映在我們的財務業績中,直到未來一段時間。

 

55

 

 

產品和研發

 

我們 將研發支出視為使我們能夠隨着時間的推移實現業務增長的投資。這些投資主要包括進行研發活動所產生的成本,包括補償、生產前工程掩模成本、工程服務、開發工具成本、第三方知識產權(IP)許可費、設備折舊、原型晶片、包裝、測試成本以及管理費用。當產品通過審查和性能和可靠性測試合格時,產品的開發即被視為完成。資質後,產品成本計入銷售商品成本。

 

半導體行業的週期性

 

半導體行業本質上是週期性的,其特點是技術變化日益迅速、產品過時、競爭激烈的定價壓力、不斷髮展的標準、較短的產品生命週期以及產品供需波動。新技術可能導致 系統設計的突然變化或平臺的變化,這可能會使我們的一些音頻-視頻和汽車連接產品 過時,並需要我們投入大量的研發資源才能有效競爭。在快速增長和產能擴張的時期之後,偶爾會出現重大的市場調整,銷售下降、庫存積累,設施 未得到充分利用,就像該行業在2023年所見證的那樣。在擴張期間,我們的利潤率通常會提高,因為固定成本 分攤到更高的生產量和單位銷售額上。

 

在供應失衡導致創紀錄的收入、更高的平均售價(“ASP”)和每種產品的盈利能力之後,半導體行業在2022年經歷了顯著的好轉。2023年,這種上行週期之後出現了低迷。從歷史上看,這種下行週期的特點是對最終用户產品的需求減少、高庫存水平和庫存調整期、 製造產能利用率不足、收入組合變化以及平均售價下降。

 

半導體行業的短缺被 歸因於多種因素,包括新冠肺炎疫情、美國和中國之間的貿易爭端、某些市場的需求疲軟 、供應鏈產能挑戰、各個應用領域的半導體價格上漲以及庫存過剩。這些 因素對我們的業務產生了直接影響,半導體行業的許多其他公司、供應商、分銷商和客户也是如此。半導體行業的長期或重大衰退可能會對我們的銷售、供應商的生產、生產率和利潤率產生負面影響。

 

相反, 顯著好轉可能導致我們無法以及時且經濟高效的方式滿足需求,並可能導致獲得第三方代工和組裝能力的競爭加劇 。如果出現這種好轉,我們可能無法在我們的半導體供應鏈、資源和原材料中獲得足夠的產能,也無法找到合適的第三方供應商或其他第三方分包商 來有效應對對我們現有產品的需求變化,所有這些都可能導致交付期延長,超出我們的標準交付期,我們的業務、財務狀況和運營結果可能會受到不利影響。

 

製造 成本和產品組合

 

毛利率一直並將繼續受到各種因素的影響,包括我們產品的ASP、給定 期間的產品組合(包括我們的音頻-視頻產品和汽車芯片之間的產品組合以及音頻-視頻部門內不同產品的組合 )、材料成本、產量、製造成本和效率。我們認為,毛利率的主要驅動因素是我們與客户就材料成本和產量協商的平均價格。為了保持我們產品的競爭力,我們需要不時調整產品的ASP。我們不斷監控並努力降低我們產品的成本,提高提供給客户的解決方案的潛在價值,因為我們瞄準了新的設計制勝機會,並 管理我們現有客户設計的產品生命週期。然而,近年來,隨着全球半導體行業的短缺和通貨膨脹率的飆升,我們看到供應鏈供應商的價格上漲(在多年的持續降價之後),迫使我們將價格上漲轉嫁給我們的客户。我們還與供應商和分包商保持密切關係,以提高質量、提高產量和降低製造成本。由於ASP、產品組合、新產品推出、製造轉型、客户需求和其他製造成本的變化,我們的毛利率可能會按季度波動 。

 

56

 

 

關鍵財務 和運營指標

 

我們 定期監測幾個財務和運營指標,以衡量我們當前的業績並預測我們未來的業績。 這些截至2023年、2022年和2021年12月31日的指標有助於我們制定和完善我們的增長戰略,並做出 戰略決策。

 

   截至2011年12月31日的年度 , 
   2023   2022   2021 
   (千美元 ) 
收入   84,161    90,715    70,684 
毛利   52,592    63,390    50,579 
毛利率百分比   62.5%   69.9%   71.6%
淨虧損   (19,661)   (27,667)   (26,534)
淨虧損率   (23.4)%   (30.5)%   (37.5)%
營運資本   158,763    163,721    183,332 
現金、現金等價物和短期存款   142,020    148,387    174,359 
用於經營活動的現金淨額   (6,359)   (22,095)   (21,609)
非GAAP財務數據:               
調整後的EBITDA虧損(1)   (10,259)   (14,903)   (16,098)
調整後EBITDA利潤率(1)   (12.2)%   (16.4)%   (22.8)%
按帳單預訂   0.64    0.84    1.69 

 

(1)非GAAP衡量標準。請參閲“非GAAP財務報告衡量標準”。 有關最接近同等GAAP衡量標準的解釋和對賬,請參見下面的説明。

 

收入

 

參見 “-我們運營業績的組成部分-收入。


毛利率

 

參見 “-我們經營業績的組成部分-毛利潤。

 

淨收益(虧損)

 

淨收益(虧損)按本公司各期間綜合收益(虧損)表中列示的方式計算。

 

淨收益(虧損)利潤率

 

淨收益(虧損)利潤率等於淨收益(虧損)除以我們的收入。

 

流動資金

 

營運資本是指當期最後一天的流動資產總額減去流動負債總額。

 

現金、現金等價物和短期存款

 

現金、現金等價物和短期存款截至本期最後一天。

 

調整後的EBITDA

 

我們 將調整後的EBITDA計算為未計財務收入、淨額、所得税、被投資人權益收益和折舊及攤銷前的淨利潤(虧損) ,進一步調整以不包括基於股份的薪酬和公司作為業務合併的一部分發行的1,006,250股普通股的公允價值變化,如果Valens普通股的某些價格目標在成交日期後的特定時間內沒有實現,或者如果合併和收購(“併購”) 交易(定義見合併協議),則這些股票將被沒收。不發生在特定的最低價格(“沒收股份”), 可能會在不同時期有所不同。

 

57

 

 

調整後的EBITDA利潤率

 

我們 將調整後EBITDA利潤率計算為調整後EBITDA除以收入。

 

圖書與賬單的比率

 

我們 計算訂單與賬單比率是指在特定時間段(通常是一個季度或一年)收到的訂單與收入的比率。 此指標廣泛應用於半導體行業,半導體訂單與賬單比率被認為是反映需求趨勢的重要領先指標。

 

現金、現金等價物和短期存款

 

現金等價物 是短期高流動性投資,可隨時轉換為原始到期日為三個月或以下的現金。短期存款是指期限在三個月以上、最長為一年的銀行存款。截至2023年12月31日和2022年12月31日,以美元和新以色列謝克爾(NIS)計價的短期存款的平均利率分別為5.8%和4.2%。 短期存款在資產負債表上計入成本,包括應計利息。

 

非公認會計準則 財務指標

 

我們 提出以下非GAAP財務衡量標準,因為我們將其作為管理層和董事會管理業務和評估業績的關鍵衡量標準。我們認為,它們還提供了可能對投資者有用的補充信息 。這些衡量標準的使用可能會根據不同時期或不能代表我們持續運營的項目進行調整,從而隨着時間的推移提高我們結果的可比性。

 

這些 非GAAP衡量標準受到重大限制,包括以下確定的限制。此外,其他公司可能使用類似的 標題衡量標準,但計算方法不同,這降低了它們作為比較衡量標準的有用性。不應孤立地考慮非GAAP衡量標準或將其作為GAAP衡量標準的替代品。除《公認會計準則》運營和財務業績衡量外,它們還應被視為補充信息。

 

調整後的EBITDA

 

我們 相信調整後的EBITDA是有用的,因為它允許我們和其他人衡量我們的業績,而不考慮基於股票的薪酬費用、折舊、攤銷和財務收入、淨税和所得税以及其他項目,這些項目可能會因我們的融資和資本結構以及資產收購方法而有很大差異。我們將調整後的EBITDA和GAAP財務指標用於規劃目的,包括編制年度運營預算,作為我們業務戰略的績效和有效性的衡量標準,並與我們的董事會進行溝通。我們還使用調整後的EBITDA作為確定現金或其他激勵性薪酬支付的指標。

 

調整後EBITDA的使用限制 包括:

 

雖然折舊費用是非現金費用,但正在折舊的資產未來可能需要更換,調整後的EBITDA不反映此類更換或新的資本支出要求的現金資本支出要求 ;

 

調整後的 EBITDA不包括基於股份的薪酬支出,在可預見的未來,這已經是並將繼續是 ,這是我們業務的一項重要經常性支出,也是我們薪酬戰略的重要 部分;

 

調整後的EBITDA在本報告所述期間的適用範圍內不能反映:(1)我們營運資金需求的變化或現金需求;(2)利息支出,或支付利息或債務本金(如果適用)所需的 現金,這會減少我們的可用現金;或(3)可能代表我們可用現金減少的税款支付。我們在調整後EBITDA的計算中扣除的費用和其他項目可能與其他公司在報告其經營業績時可能從調整後EBITDA中扣除的費用和其他項目(如果有)不同。

 

我們 將經調整EBITDA計算為淨財務費用、所得税支出及折舊及攤銷前的淨虧損,經進一步調整 以剔除本公司作為業務合併的一部分而發行的1,006,250股沒收股份的基於股份的補償和公允價值變動,如果Valens普通股的某些價格目標未能在截止日期後的特定 期間內實現,或者如果併購交易(定義見合併協議)沒有以特定的 最低價格發生,則可能會被沒收。

 

58

 

 

下表提供了調整後EBITDA的淨虧損對賬。

 

   截至2013年12月31日止的年度, 
   2023   2022   2021 
   (美元,單位:萬美元) 
淨虧損   (19,661)   (27,667)   (26,534)
調整以排除以下內容:               
財務支出(收入),淨額   (5,637)   1,770    (1,102)
沒收股份的公允價值變動   (1,713)   (2,907)   173 
所得税   112    451    407 
被投資單位收益中的權益   (18)   (16)   (10)
折舊   1,632    1,377    1,099 
基於股票的薪酬費用   15,026    12,089    9,869 
調整後的EBITDA虧損   (10,259)   (14,903)   (16,098)

 

我們運營收入的組成部分

 

我們的絕大部分收入來自銷售產品,主要是半導體產品(芯片)。產品銷售收入在我們的客户(包括我們的分銷商)獲得對我們產品的控制權時確認,通常在發貨給此類客户時確認。從客户那裏收取的與產品銷售相關的税款並匯給政府當局不包括在收入中。

 

收入成本

 

我們的 收入成本包括材料成本,如晶圓成本、與包裝和組裝相關的成本、測試成本以及運輸成本、生產設備折舊成本、人員成本(包括基於庫存的薪酬)、物流成本 和質量保證以及與製造支持相關的其他費用。此外,我們還為芯片中嵌入的特定 第三方IP支付版税費用,這相當於收入的0.5%到2%,根據芯片的不同,每個芯片最高可達0.10美元。

 

在2021年和2022年半導體行業短缺期間,我們成功而仔細地管理了我們的庫存水平,並能夠 滿足這兩年客户的所有需求。2023年,隨着全球經濟趨勢的轉變、利率的上升,以及我們的客户專注於謹慎管理他們的庫存水平,我們繼續謹慎地管理我們的庫存, 全年有效地減少了庫存。

 

毛利

 

毛利潤(以收入減去收入成本計算)一直並將繼續受到以下因素的影響:我們的音像產品和汽車產品之間的平衡和產品組合;不同定價模式的產品組合;以及直接客户和通過分銷商的間接銷售的平衡 。

 

我們音像產品的毛利率高於我們汽車產品的毛利率。因此,隨着我們的產品組合 轉向更高比例的汽車收入,我們預計毛利率將出現一定程度的下降。

 

運營費用

 

研發費用

 

研究和開發費用主要包括人員成本,包括工資、獎金、基於股份的薪酬和員工福利 成本、分配的設施成本、專業服務、知識產權和開發工具許可證以及折舊。2023年,我們宣佈了一項提高運營效率的計劃,從而降低了研發費用。儘管如此,我們的長期增長機會仍然強勁,我們預計未來一段時期的研發費用將增加以支持我們的增長。這將包括 我們繼續投資於產品的優化、準確性和可靠性,以及其他技術改進,以支持和提高運營效率 。這些費用佔收入的百分比可能會因時期而異,這主要取決於我們何時選擇 進行更重大的投資。

 

在 2022和2023年,我們的大部分研發費用來自於以下方面的開發:

 

1.符合MIPI A-PHY標準的VA7000芯片組系列產品,由發射器和接收器組成,適用於各種汽車高性能、彈性應用。在2022-2023年,該公司增強了VA7000的功能集,為其批量生產做好了準備,這項活動的大部分費用在2022年發生。

 

59

 

 

2.新的VS6320芯片組面向音視頻市場。它是第一款高度集成的專業級單芯片,旨在通過一根100米/328英尺的電纜擴展USB3.2 Gen1和USB2.0的全部功能。此外,VS6320還嵌入了必要的控制信號,如I2C、通用異步收發器(“UART”)和其他通用輸入/輸出(“GPIO”)。 VS6320是一種成本和功率優化的解決方案,非常適合嵌入到為視頻會議而設計的產品中,如 以及工業和醫療市場。

 

3.VS3000產品系列 面向音視頻市場,通過其豐富的功能和更高水平的集成為客户提供更快的實施速度。開發費用主要用於豐富產品功能集、提高產品良率以及開發產品所需的固件。

 

  4. 基於系統的解決方案,Valens的USB和電源擴展器。Valens的USB和電源擴展器與羅技Rally攝像頭或任何其他羅技USB設備無縫集成。通過該產品進行擴展和連接既快速又簡單,只需要一根標準的現場端接類別電纜,附近沒有接收器側AC電源插座。該產品允許自由地將USB設備放置在房間內的任何位置,並通過一根標準的Category電纜連接它們。

 

5.我們的 下一代音視頻芯片組系列,在單個芯片中擴展視頻、音頻和USB等多個高速接口,包括片上PHY, 這將支持標準佈線上不斷增長的高帶寬連接需求 ,並使我們的客户能夠開發創新產品,通過顯示器或計算產品在攝像機和 其他視頻和音頻源之間進行連接。2023年,我們購買了IP 使用權,以使用這一下一代產品,這有助於增加我們在音視頻領域的研發費用 。

 

銷售 和營銷費用

 

銷售和營銷費用包括銷售佣金、廣告費用、差旅費用、管理費用、工資和其他與人員相關的成本,包括工資、基於股份的薪酬、 和員工福利。未來,我們預計將增加銷售和營銷費用,以支持我們業務的整體增長。

 

一般費用和管理費用

 

一般和行政費用包括 工資和其他與人員有關的成本,包括工資、基於股份的薪酬、員工福利和高管 管理保險費用和其他費用。此外,一般和行政費用還包括專業服務費和入住費。2023年的一般和行政費用大大低於我們2022年的費用,主要是由於D&O 保單保費的降低。雖然我們預計我們的一般和行政費用將增加以支持我們的業務增長,但我們 預計部分增加將被保險和專業服務費用的一定減少所抵消。

 

財務 收入(費用),淨額

 

財務收入(費用),淨額,主要由存款利息收入和外匯波動損益組成。2023年,由於通貨膨脹率上升,我們的財政收入有所增加。

 

更改沒收股份公允價值

 

反映 與歸因於沒收股份公允價值變動的成本相關的支出或收入。本公司將這些沒收股份歸類為負債,並按其公允價值列報。該負債須於每個資產負債表日 重新計量,直至或有結算為止,公允價值的任何變動均在本公司的經營報表中確認。2023年,主要由於我們的股票價格下跌,沒收股份的公允價值有所下降。

 

所得税 税

 

以色列2023財年和2022財年的法定公司税率為23%。在截至2023年12月31日、2023年12月31日和2022年12月31日的年度內,Valens 處於虧損狀態,因此除了因不可抵扣費用而支付的當期税款外,本公司不承擔任何公司税責任。 2022年期間,本公司收到了以色列税務當局對2016-2017財年的最終納税評估。

 

截至2023年12月31日,Valens的淨運營虧損約為1.16億美元,而截至2022年12月31日的淨運營虧損為9900萬美元。淨營業虧損結轉的增加是由於新以色列謝克爾相對於美元的貨幣匯率的變化(Valens以新以色列謝克爾 (‘NIS’)計税,不同於其功能貨幣(美元)),以及我們對本公司2023年納税結果的評估。自2024年起,該公司將以美元提交納税申報單。

 

60

 

 

被投資方收益中的權益

 

2010年3月,公司與LG電子、三星電子和索尼影視技術公司在美國俄勒岡州成立了HDBaseT許可有限責任公司(以下簡稱“有限責任公司”)。該公司持有有限責任公司25%的股份。有限責任公司的目的是:(I)持有、獲得、許可和/或獲得與由俄勒岡州非營利性互惠公司HDBaseT聯盟(以下簡稱聯盟)制定的技術規範相關或相關的特定知識產權的權利,以根據聯盟的知識產權政策的要求就該等知識產權達成許可 安排。

 

本公司有重大影響力且不被視為附屬公司的投資 採用權益法入賬,根據該方法,本公司於投資日期後按比例確認其在被投資公司淨收益或虧損中所佔的比例。

 

分部 報告

 

首席運營決策者(“CODM”)是公司的首席執行官,他根據在綜合基礎上編制的財務信息作出資源分配決策並評估業績,並按兩個確定的可報告部門提供關於收入、毛利和營業虧損的分類信息。根據公司服務的兩個市場,公司的業務包括兩個運營部門:

 

  音頻-視頻:該公司面向音頻-視頻市場的有線連接解決方案通過一根長距離類別電纜提供卓越的、即插即用的不同接口匯聚和分發。產品銷往企業、教育、工業、數字標牌和醫療市場。

 

汽車: Valens Automotive產品為先進的汽車架構實現了安全、有彈性的高速車載有線連接 ,實現了互聯和自動駕駛汽車的願景。

 

為評估財務表現及分配資源,財務總監審閲以綜合方式列報的財務資料 ,並按兩個已確定的可報告分部提供有關收入、毛利及營業虧損的分類資料,以就分配予該等分部的資源作出決定,並評估其表現。

 

收入和收入成本與特定細分市場的活動直接相關。與特定分部的活動相關的直接運營費用,包括一般和行政費用,計入該分部。不能直接歸屬的一般費用和管理費用 在細分市場之間平均分配。其他運營費用根據人員編制比率分配到各部門。

 

61

 

 

運營結果

 

下表提供了我們截至2023年12月31日、2023年12月31日和2022年12月31日的綜合經營報表。有關本公司截至2021年12月31日止年度的綜合營運報表的進一步討論,包括2022年與2021年的按年比較,以及對本公司截至2021年12月31日止年度的流動資金及資本資源的討論,請參閲截至2022年12月31日的20-F表格年度報告中的“第 5項.營運及財務回顧及招股章程”。

 

   截至2013年12月31日止的年度,   $   % 
   2023   2022   更改 :   變化 
   (千美元) 
收入                
音視頻   57,411    74,540    (17,129)   (23.0)%
汽車   26,750    16,175    10,575    65.4%
已整合   84,161    90,715    (6,554)   (7.2)%
收入成本                    
音視頻   (13,149)   (16,115)   2,966    (18.4)%
汽車   (18,420)   (11,210)   (7,210)   64.3%
已整合   (31,569)   (27,325)   (4,244)   15.5%
毛利                    
音視頻   44,262    58,425    (14,163)   (24.2)%
汽車   8,330    4,965    3,365    67.8%
已整合   52,592    63,390    (10,798)   (17.0)%
                     
運營費用                    
                     
研發費用:                    
音視頻   (25,620)   (20,901)   (4,719)   22.6%
汽車   (22,551)   (37,306)   14,755    (39.6)%
已整合   (48,171)   (58,207)   10,036    (17.2)%
銷售和市場營銷費用                    
音視頻   (7,410)   (7,290)   120    1.6%
汽車   (9,904)   (9,669)   (235)   2.4%
已整合   (17,314)   (16,959)   (355)   2.1%
一般和行政費用:                    
音視頻   (7,062)   (8,259)   1,197    (14.5)%
汽車   (6,962)   (8,334)   1,372    (16.5)%
已整合   (14,024)   (16,593)   2,569    (15.5)%
總運營費用   (79,509)   (91,759)   (12,250)   (13.4)%
未計財務收入的營業收入(虧損)淨額                    
音視頻   4,170    21,975    (17,805)   (81.0)%
汽車   (31,087)   (50,344)   19,257    (38.3)%
已整合   (26,917)   (28,369)   1,452    (5.1)%
沒收股份的公允價值變動   1,713    2,907    (1,194)   (41.1)%
財務收入(費用),淨額   5,637    (1,770)   7,407    (418.5)%
                     
所得税前虧損   (19,567)   (27,232)   7,665    (28.1)%
所得税   (112)   (451)   339    (75.2)%
所得税後虧損   (19,679)   (27,683)   8,004    (28.9)%
被投資單位收益中的權益   18    16    2    12.5%
淨虧損   (19,661)   (27,667)   8,006    (28.9)%

 

62

 

 

收入

 

與截至2022年12月31日的財年相比,截至2023年12月31日的財年收入 減少了660萬美元,降幅為7.2%。這一減少是由於2023年客户的高庫存水平和緩慢的庫存消化導致對我們的音頻-視頻產品的需求下降 。

 

與截至2022年12月31日的年度相比,截至2023年12月31日的年度音頻-視頻收入減少了1710萬美元,降幅為23.0%。這一下降主要是由於銷售給我們的音頻-視頻客户的數量減少了 。

 

汽車 截至2023年12月31日的年度收入比截至2022年12月31日的年度增加了1060萬美元,增幅為65.4%。增長的主要原因是梅賽德斯-奔馳項目向我們的汽車客户銷售的汽車數量增加,我們的解決方案擴展到包括電動汽車在內的其他車型。

 

收入成本

 

與截至2022年12月31日的年度相比,截至2023年12月31日的年度收入成本增加了420萬美元,增幅為15.5%。然而,增加的成本包括110萬美元的庫存註銷 ,主要是由於2023年銷售的汽車芯片組比例較高。

 

與截至2022年12月31日的年度相比,截至2023年12月31日的年度,音頻-視頻收入成本下降了300萬美元, 或18.4%。這一下降主要是由於銷售給我們的音頻-視頻客户的數量減少所致。與此同時,與截至2022年12月31日的年度相比,截至2023年12月31日的年度,汽車收入成本增加了720萬美元, 或64.3%,這是因為我們為梅賽德斯-奔馳項目向汽車客户銷售的單位增加了 ,我們的解決方案擴展到了其他車型,包括電動汽車。

 

毛利和毛利率

 

截至2023年12月31日的一年,毛利潤為5,260萬美元,佔收入的62.5%,而截至2022年12月31日的一年,毛利潤為6,340萬美元,佔收入的69.9%。毛利潤的變化主要是由於產品出貨量的減少;與產生較高毛利率的音像業務相比,汽車業務的收入份額增加了(汽車業務分別佔2023年和2022年總收入的31.8%和17.8%,佔2023年和2022年毛利率的15.8%和7.8%)。

 

截至2023年12月31日的一年,音頻視頻毛利潤為4430萬美元,佔音頻視頻收入的77.1%,而截至2022年12月31日的年度,音頻視頻毛利潤為5840萬美元,佔音頻視頻收入的78.4%。

 

截至2023年12月31日的一年,汽車行業的毛利潤為830萬美元,佔汽車收入的31.1%,而截至2022年12月31日的一年,汽車行業的毛利潤為500萬美元,佔汽車收入的30.7%。汽車業務毛利的小幅增長是由於2023年汽車銷量較2022年有所增加,這有助於提高產量,並提高了每芯片組的利潤率;2023年,生產的固定成本保持相對 穩定,加上收入增加,汽車業務的毛利率增加。

  

運營費用

 

研發費用

 

與截至2022年12月31日的年度相比,截至2023年12月31日的年度的研究和開發費用減少了1,000萬美元,或17.2%。雖然音頻-視頻研發費用增加了470萬美元,或22.6%,但截至2023年12月31日的年度,汽車研發費用減少了1480萬美元,或39.6%,與截至2022年12月31日的年度相比。這些結果的主要原因是各個細分市場之間的工作負載轉移,以及每個細分市場產品的IP和磁帶支出 ,再加上2023年實施效率計劃導致我們的工資支出減少,詳情如下:

 

1.降低工資支出 -2023年6月,我們宣佈實施減薪提效計劃,並於第三季度末全面實施。 此外,由於美元相對於新以色列謝克爾(NIS)的重估,工資支出減少,新以色列謝克爾是我們在以色列支付工程人員工資的貨幣 。2023年期間,美元對新謝克爾的升值幅度為6.4%。因此,薪資和薪資相關支出總額減少了610萬美元。

 

2.在2023年和2022年,我們投資開發了VA7000芯片組系列,以提供更豐富的功能集和增強的性能,根據我們的計劃,VA7000準備好批量生產 (這包括420萬美元的產品製造口罩套裝的費用)。 這些費用中的大部分發生在2022年。

 

  3. 2023年,我們投資了 開發我們的下一代音視頻解決方案,其中包括310萬美元的知識產權購買費用。

 

63

 

 

銷售 和營銷費用

 

與截至2022年12月31日的年度相比,截至2023年12月31日的年度銷售和營銷費用增加了40萬美元,增幅為2.1%。

 

與截至2022年12月31日的年度相比,截至2023年12月31日的年度,音頻視頻的銷售和營銷費用 增加了10萬美元,或1.6%。與截至2022年12月31日的年度相比,截至2023年12月31日的年度,汽車銷售和營銷費用增加了20萬美元,增幅為2.4%。

 

2023年銷售和營銷費用增加 主要是因為參加商展和展覽的費用在2022年大流行後減少後增加了,當時公司被迫減少了參加面對面會議的 ,取而代之的是虛擬營銷活動。

  

一般費用和管理費用

 

與截至2022年12月31日的年度相比,截至2023年12月31日的年度一般和行政費用減少260萬美元 ,降幅為15.5%。

 

與截至2022年12月31日的年度相比,截至2023年12月31日的年度,音頻和視頻的一般和管理費用分別減少了120萬美元, 或14.5%,汽車的一般和管理費用分別減少了140萬美元,或16.5%。

 

2023年和2022年董事和高級管理人員(“D&O”)的保費總額分別為150萬美元和370萬美元, 反映出本公司續訂D&O保險的保費大幅下降。

 

此外,工資支出減少30萬美元是由於美元相對於新謝克爾的重新估值。

 

財務 收入(費用),淨額

 

財務 截至2023年12月31日的年度的收入為560萬美元,而截至2022年12月31日的年度的財務支出為180萬美元 與截至2022年12月31日的年度相比,增加了740萬美元,增幅為418.5。淨增長主要是由以下原因推動的:

 

我們開展業務的主要經濟環境的貨幣是美元。因此,公司使用美元作為其職能貨幣和報告貨幣。外幣資產和負債按期末匯率重新計量為美元,非貨幣資產和負債除外,它們按歷史匯率重新計量。外幣費用(主要是支付給以色列僱員的工資和以色列辦事處的間接費用)按交易發生期間的有效匯率重新計量, 與資產負債表金額有關的費用除外,這些費用按歷史匯率重新計量。NIS對美元貶值的影響 。2023年,該公司計入了110萬美元的財務支出,而2022年與外幣兑換差額相關的支出為440萬美元 。

 

在2023年期間,適用於美元和新謝克爾存款的利率大幅上升。 考慮到我們的現金狀況,我們受益於這些利率變化。我們在2023年和2022年的利息收入分別為670萬美元和230萬美元。

 

所得税前虧損

 

與截至2022年12月31日的年度相比,截至2023年12月31日的年度所得税前虧損減少了770萬美元,降幅為28.1%。虧損的減少主要由以下因素推動 :

 

毛利潤減少1,080萬美元;

 

從2022年到2023年,總運營費用減少1220萬美元;

 

減少120萬美元,原因是沒收股份的公允價值發生了變化;以及

 

財務收入(支出)增加740萬美元。

 

64

 

 

所得税 税

 

與截至2022年12月31日的年度相比,截至2023年12月31日的年度所得税減少了30萬美元,降幅為75.2%。 減少的主要原因是2022年錄得的税款,與2016和2017年度的納税評估結論有關。

 

B.流動資金和資本資源

 

截至2023年12月31日,我們報告的累計股東權益為164.3美元,而2022年12月31日為1.674億美元。

 

2023年股東權益減少的主要原因是1,970萬美元的淨虧損,但由於1,500萬美元的股票薪酬支出和150萬美元的受授人行使股票期權而導致的額外實收資本增加所抵消。

 

我們的主要現金需求是營運資金、合同義務和其他承諾。2023年和2022年,我們經營活動的現金淨流出總額分別為640萬美元和2210萬美元。

 

截至2023年12月31日和2022年12月31日,我們的營運資金餘額分別為158.8美元和163.7美元,其中截至2023年12月31日和2022年12月31日的現金、現金等價物和短期存款餘額分別為142.0美元和1.484億美元。現金結餘主要存入以色列財務狀況良好的主要機構。

 

作為我們增長戰略的一部分,我們已經並預計將繼續在研發和我們的技術平臺上進行重大投資。我們還考慮了未來的潛在收購。根據我們成長型投資的規模和時機,以及未來任何收購的潛在規模和結構,我們可能會決定通過發行額外的股權或債務證券和/或獲得其他貸款來補充我們的運營可用現金,這些貸款可能是實質性的。

 

我們 相信,截至2023年12月31日的現金、現金等價物和短期存款共計1.42億美元, 足以支持公司至少12個月的營運資金需求。

 

我們未來的資本需求和可用資金的充分性將取決於許多因素,包括那些在“風險 因素”中列出的因素。

 

65

 

 

現金流

 

下表彙總了我們在所示時期的現金流:

 

   截至 12月31日的年度, 
   2023   2022 
   (千美元) 
現金流數據:        
用於經營活動的現金淨額   (6,359)   (22,095)
投資活動提供(用於)的現金淨額   1,352    (11,729)
融資活動提供的現金淨額   1,498    822 
匯率變動對現金及現金等價物的影響   746    (3,765)
現金和現金等價物淨減少   (2,763)   (36,767)

 

操作 活動

 

在截至2023年12月31日的年度內,經營活動中使用的現金淨額為640萬美元,主要原因是淨虧損1970萬美元,但經調整後的淨虧損與經營活動中使用的現金淨額1330萬美元(主要包括庫存減少和 折舊、股票補償的非現金支出)相抵消。截至2023年12月31日的庫存餘額總計1380萬美元,而截至2022年12月31日的庫存餘額為2380萬美元。

 

投資 活動

 

在截至2023年12月31日的年度內,投資活動提供的現金淨額為140萬美元,包括來自短期存款的260萬美元淨額和用於購買物業和設備的額外 120萬美元。

 

在截至2022年12月31日的年度內,用於投資活動的現金淨額為1,170萬美元,其中1,060萬美元淨額投資於短期存款,另外110萬美元用於購買物業和設備。

 

為 活動提供資金

 

在截至2023年12月31日的年度內,融資活動提供的現金淨額為150萬美元,這是由於受贈人行使股票期權獲得的收益。

 

在截至2022年12月31日的年度內,融資活動提供的現金淨額為80萬美元,這是由於受贈人行使股票期權獲得的收益。

 

合同義務

 

下表顯示了截至2023年12月31日的材料合同義務及其到期期限的彙總信息。未來的事件可能會導致實際付款與這些估計值不同(表中的數字以千美元為單位)。

 

   2024   2025   2026   此後 
經營租約  $417   $133   $14   $                  - 
不可取消的購買債務:                    
給供應鏈供應商  $4,951   $-   $-   $- 
給知識產權供應商(包括開發工具)  $3,148   $2,221   $144   $- 
合同債務總額  $8,516   $2,354   $158   $- 

 

上表中的 承諾額與對公司某些供應商的合同和/或未完成採購訂單相關聯,這些合同和/或未完成的採購訂單具有可執行性和法律約束力,並規定了所有重要條款,包括要使用的固定或最低服務、固定、最低或可變價格條款,以及根據此類合同採取行動的大致時間。該表不包括採購訂單下的義務 ,我們可以根據銷售量取消這些義務,而無需支付鉅額罰款或支付使用費。

 

66

 

 

上表還不包括截至2024年12月31日和2025年12月31日的未來延長期的1,349,000美元和42,000美元的未來租金支付 。

 

表外安排 表內安排

 

於本報告所述期間,吾等並無任何如S-K規例第303(A)(4)(Ii)項所界定的表外安排,例如使用未合併附屬公司、結構性融資、特殊目的實體或可變權益實體。

 

C.研發、專利和許可證等。

 

見 “項目4.公司信息-B.業務概述”和“項目5.經營和財務回顧及展望 -A.經營成果-經營成果”。

 

D.趨勢信息

 

見 “項目5.經營和財務回顧及展望--A.經營成果”。

 

E.關鍵會計政策和估計

 

我們對財務狀況 運營結果的討論和分析基於本年度報告中其他部分包含的綜合財務報表。根據公認會計原則編制我們的合併財務報表時,我們需要做出影響資產、負債、收入和費用報告金額的估計和假設。我們根據過去的經驗和我們認為在這種情況下合理的其他假設進行估計,並持續評估這些估計。實際結果可能與這些估計不同。

 

我們的關鍵會計政策是那些對我們的合併財務報表有重大影響的政策,涉及管理層困難、主觀或複雜的判斷。在審核我們的合併財務報表時,徹底瞭解這些關鍵會計政策至關重要。我們認為下面列出的關鍵會計政策涉及最困難的管理決策,因為它們需要使用如上所述的重大估計和假設。

 

在前一年期間,管理層的估計與實際結果之間沒有重大差異,反映了管理層在領導半導體業務和準確估計公司業績方面的長期經驗 。

 

有關更多信息,請參閲本年度報告中其他部分包含的經審計合併財務報表注2。

 

收入 確認

 

我們 應用ASC 606,“與客户的合同收入”(“ASC 606”)。根據ASC 606,當 客户獲得承諾的商品或服務的控制權時,我們確認收入,其金額反映了我們預期從這些商品或服務的交換中獲得的對價 。為了確定我們確定在ASC 606範圍內的安排的收入確認,我們 執行以下五個步驟:

 

(i)確定 與客户的合同;

 

(Ii)確定 合同中的履行義務;

 

(Iii)確定 成交價;

 

(Iv)將交易價格分配給合同中的履約義務;

 

(v)在履行履約義務時確認 收入。

 

 

67

 

 

我們 使用規則允許的以下實用權宜之計:

 

如果我們本應確認的資產的攤銷期限 少於一年或 ,我們 將獲得合同的增量成本確認為發生時的費用。這些成本包括在銷售和營銷費用中。

 

如果與客户的合同包括獲得與合同中的原始商品或服務相似的未來商品或服務的實質性權利,並且是按照原始合同的條款提供的,我們根據預期提供的商品或服務以及相應的 預期對價將交易價格分配給可選的 商品或服務。

 

如果我們將承諾的服務轉讓給客户的時間與客户支付服務的時間之間的時間為一年或更短,則我們 應用允許我們忽略融資組件影響的實際權宜之計。

 

我們的收入來自銷售產品,主要是半導體產品(或“芯片”)。產品銷售收入在客户(包括分銷商) 獲得產品控制權時確認,通常在發貨給客户時確認。從我們的客户收取的與產品銷售相關的税款 並匯給政府當局不包括在收入中。

 

我們 不授予退貨、退款、取消或終止的權利。為了不時激勵某些總代理商增加需求,我們向他們提供在未來期間免費或打折產品的權利,使客户主體 有權滿足預定義的數量條件。在確認銷售給該等分銷商的收入時,在實際滿足該等數量條件 之前,假設該等條件已全部滿足,本公司只確認收入中確定的部分。本公司在下列情況下確認此類活動的全部收入:(I)轉讓整個 卷,包括免費或折扣產品,以及(Ii)權利到期而不經經銷商行使。截至2023年12月31日、2023年12月31日和2022年12月31日,此類權利的遞延收入分別為0萬美元和0萬美元。

 

我們通常為客户提供有限保修 保證所售產品在交貨時符合適用的規格。根據我們的標準條款 和銷售條件,在規定的保修期內產品的某些故障的責任通常僅限於維修或更換有缺陷的產品。

 

基於股票的薪酬

 

我們 根據ASC718-10對股票薪酬進行核算。根據ASC718-10,股票獎勵,包括股票期權和限制性股票單位(“RSU”),在授予日按公允價值記錄,並確認為員工、 董事和顧問所需的服務期(通常是轉讓期)的費用,我們已選擇以直線 為基礎進行攤銷。ASC718-10還要求在授予時對沒收進行估計,如果實際沒收不同於這些估計,則在隨後的階段進行必要的修訂。我們使用歷史數據以及就業市場的趨勢來估計授予前選項 的沒收。

 

68

 

 

我們 使用Black-Scholes期權定價模型,使用以下假設來確定股票期權的公允價值:

 

   截至2013年12月31日止的年度, 
   2023   2022 
波動率   48.4%-63.8%   46.7%-47.7%
無風險利息   3.62%-4.21%   1.31%-3.00%
股息率   0%   0%
預期期限(以年為單位)   4-5    4-6 
被沒收期權的部分(基於管理層的估計)   3.5%   3.5%-4.5%

 

Valens普通股的公允價值。

 

之前 至2021年9月30日(上市日):由於Valens普通股尚未公開交易,作為我們股權獎勵基礎的Valens普通股的公允價值由我們的董事會決定,管理層提供意見,並得到第三方估值專家的協助 。本公司普通股的估值是根據美國註冊會計師協會《私人持股公司股權證券估值指引》(以下簡稱《指引》)中概述的指引 確定的。

 

我們在估值模型中使用的 假設包括以下因素:

 

我們的優先股相對於我們的普通股的價格、權利、優惠和特權 ;

 

我們的運營和財務業績;

 

當前業務狀況和預測;

 

 

為確認授予的期權所涉及的Valens普通股缺乏市場適銷性而進行的任何必要的調整。

 

可比上市公司的市場表現。

 

在評估Valens普通股時,如果缺少當前/最近一輪融資,我們業務的公允價值或股權價值是同時使用收益法和 首次公開募股(IPO)方案確定的。收益法根據對公司將產生的未來現金流的預期以及公司對所需資本支出(CAPEX)的估計來估計價值。該等未來 現金流以可比上市公司的資本回報率為基礎,以折現率(加權平均資本成本(“WACC”))折現至現值,並已作出調整,以反映本公司的 現金流相對於計算貼現率所用公司所固有的風險。IPO方案的估值基於本公司與同類業務的可比上市公司的比較。如果本公司作出與上述兩種方法不同的假設 ,則本公司普通股的估值可能會有所不同,因此,其基於股份的薪酬支出、每股淨虧損和每股淨虧損可能會有所不同。例如,根據管理層截至估值日期的評估,公司將首次公開募股的可能性定為更高的 。此外,由於在這兩種情況下缺乏適銷性,公司管理層採取了不同的折扣率。

 

公司的估值是根據準則編制的,準則規定了確定企業價值的幾種估值方法,如成本、收入和首次公開募股情景,以及將企業價值分配到公司 普通股的各種方法。期權定價方法(OPM),它將公司的證券類別視為權益總價值的看漲期權 ,並根據假定清算事件下資本結構內證券的權利和偏好在其證券類別之間分配權益價值。OPM方法是在未來可能結果的範圍難以預測,並且預測具有高度投機性的情況下使用的。考慮到對各種潛在流動性結果的預期,以及鑑於公司股票沒有公開市場,選擇合適的企業價值存在困難,本公司認為這種方法是適用的。自2020年1月1日起,對於截至該日期授予的期權,本公司採用了兩種情景的混合模型:(1)基於貼現現金流法(DCF)的OPM;(2)概率加權預期收益率法(PWERM)。

 

69

 

 

貼現現金流: 貼現現金流方法的前提是投資的價值等於預期未來產生的收益的現值。從投資者的角度來看,這些未來的收入流代表公司的股息支付(即分配支付) 能力,或者對於槓桿公司來説,代表可用於所有投資資本的資金(即計息債務 加上自有資本)。

 

PWERM: 鑑於與PTK有關潛在業務合併交易的討論進展,考慮了管理層對未來IPO事件的預期以及此類事件在2021年12月31日之前發生的可能性。然後,對本公司普通股的價值應用缺乏市場價值的遞增 折扣(不同於OPM方法中使用的折扣),以得出每種方法下的每股普通股公允價值。

 

我們根據布萊克-斯科爾斯估值方法計算授予的股票期權的公平市場價值,其行權價格等於授予日期前30個交易日期間的平均股票市場價格。

 

無風險 利率。期權預期期限的無風險利率基於布萊克-斯科爾斯期權定價模型 ,該模型基於與員工股票期權獎勵的預期期限相適應的美國國債收益率。

 

預期為 個期限。

 

預期為 波動性。我們通過使用同行公司的波動率來估計我們普通股的波動性。

 

預期股息收益率為 。

 

受限的 共享單位(“RSU”)

 

我們 根據授予日RSU的公允價值,使用直線攤銷法確認基於時間的RSU的補償費用。RSU的公允價值是Valens普通股在授予之日的收盤價。

 

金融工具和罰沒股份的公允價值

 

FASB ASC主題820,公允價值計量和披露(“主題820”),建立了公允價值層次結構,確定了用於計量公允價值的估值技術的輸入的優先順序。該層次結構對相同資產或負債的活躍市場的未調整報價給予最高優先級(1級衡量),對不可觀察到的投入(3級衡量)給予最低優先級。

 

主題820下的公允價值層次的三個級別描述如下:

 

級別 1-相同資產或負債的活躍市場報價。

 

第2級-直接或間接可觀察到的第1級以外的輸入,例如類似資產或負債在活躍市場的報價 ,非活躍市場中相同或類似資產或負債的報價,或可觀察到或可由資產或負債整個期限的可觀察市場數據證實的其他 輸入。

 

第 3級-市場活動很少或沒有市場活動支持的、對資產或負債的公允價值有重大影響的不可觀察的投入。

 

公司的金融工具包括現金、現金等價物、短期銀行存款、貿易應收賬款和貿易應收賬款以及沒收股份負債。除沒收股份負債(見下文)外,由於該等票據的流動資金及到期、收到或支付的時間較短,入賬金額與其各自的公允價值相若。

 

70

 

 

被視為3級衡量標準的公司財務工具是認股權證負債和罰沒股份。 作為上市公司的普通股估值和公司股價所依據的準則被用於確定應歸屬於採用蒙特卡洛方法估值的沒收股份的負債。如果本公司作出與編制該等估值時所用假設不同的假設,則沒收股份負債可能會有所不同,因此,本公司的財務開支、每股普通股淨虧損及淨虧損可能有所不同。

 

盤存

 

庫存 由計劃出售給我們客户的成品和在製品組成,並以成本或可變現淨值中較低的 計入,以“先進先出”為基礎。大多數庫存儲存在最後生產地點 ,並從這些地點分發。根據定期審查來減少庫存以進行減記,以發現移動緩慢或過時部件的證據。

 

確定我們庫存的估值涉及公司管理層對以下方面的考慮:

 

(1)滿足客户需求所需的產成品和在製品數量。

 

(2)庫存的製造日期(“日期代碼”)、公司在到期日期前出售該等庫存的能力以及適用的 可變現淨值。2023年庫存減記總額為110萬美元(佔收入成本的3.5%),2022年庫存減記總額為23000美元 (佔收入成本的0.1%)。

 

(3)客户潛在的 進度延遲可能會影響庫存估值。

 

(4)由於全球半導體市場短缺,以及供應鏈提前期的增加, 需要像2022年那樣增加庫存,同時需要保持足夠的庫存水平,以確保有競爭力的業績, 我們當時所經歷的,以及未來可能會再次經歷的,與由於快速變化的技術和客户要求而導致庫存過時的風險 進行了權衡。

 

最近 會計聲明

 

請參閲截至2023年12月31日的合併財務報表附註2中標題為“重要會計政策摘要”的章節 。

 

關於市場風險的定量和定性披露

 

市場風險是指由於金融市場價格和利率的不利變化而可能影響我們的財務狀況的損失風險。 我們的市場風險敞口主要是由於通脹、匯率或利率的潛在變化而導致的敞口。 我們持有金融工具不是為了交易目的。

 

外幣兑換風險

 

美元是我們的本位幣。在截至2023年12月31日、 和2022年12月31日的年度內,我們的所有收入都以美元計價,但某些運營費用以新以色列謝克爾(NIS)計價,主要是支付給在公司以色列總部工作的團隊的工資。

 

未來 主要用於支付以色列工資的主要非美元貨幣新謝克爾的增減,以及在以色列的一些間接費用(例如,辦公室租賃和市政税)對美元可能會對綜合損益表產生重大影響 。

 

利率風險

 

利率風險是指如果利率發生變化,固定收益投資的價值或收益可能會下降的風險。利率波動 可能會影響未來借款的利息支出水平,以及短期存款的利息收入。我們 不以對衝或投機為目的訂立衍生金融工具,包括利率互換。

 

信貸風險

 

信用 應收賬款的風險通常不大,因為我們會定期評估合作伙伴和客户的信用。在截至2023年12月31日和2022年12月31日的年度內,我們沒有遇到任何與客户應收賬款相關的損失。 我們要求我們的客户提供其應收賬款的任何抵押品。由於這些因素,管理層認為截至2023年12月31日,我們的應收賬款中不可能存在額外的信貸風險。

 

71

 

 

截至2023年12月31日,我們在銀行(主要是美國和以色列)維持現金餘額和其他短期、流動性強的投資,購買時原始到期日不到一年。

 

在美國,我們的資金存放在商業銀行,由美國聯邦存款保險公司或FDIC承保(目前最高限額為250,000美元)。在以色列,商業銀行沒有政府支持的存款保險。在不同的 次,我們的存款超過了FDIC承保的最高金額。從歷史上看,我們沒有經歷過與這些餘額相關的損失,並相信我們在這一領域的信用風險是最小的。

 

新興的 成長型公司狀態

 

我們 是一家新興成長型公司,如2012年的JumpStart Our Business Startups Act(《JOBS法案》)所定義。根據《就業法案》,新興成長型公司可以推遲採用在《就業法案》頒佈後發佈的新的或修訂後的會計準則,直到這些準則適用於私營公司。我們選擇使用延長的過渡期來遵守新的或修訂的會計準則,新的或修訂的會計準則對上市公司和非上市公司具有不同的生效日期,直到 不再是新興成長型公司的日期較早者為止,或者(Ii)明確且不可撤銷地選擇退出《就業法案》規定的延長過渡期 。因此,我們的財務報表可能無法與截至上市公司生效日期遵守新的或修訂的 會計聲明的公司進行比較。

 

項目6. 董事、高級管理層和員工

 

A.董事和高級管理人員

 

以下人員擔任Valens的執行董事和董事。下面還包括高管和董事的傳記 。

 

名字   年齡   職位
行政人員        
吉迪恩·本·茲維   63   董事首席執行官兼首席執行官
居伊·納坦鬆   51   首席財務官
阿米爾·博伊姆   48   高級副總裁,運營和PMO
吉迪恩·基登   64   高級副總裁,汽車業務負責人
David董事長   54   高級副總裁,研發
董事        
彼得·默滕斯   63   董事會主席
雅哈爾·齊爾卡   65   董事
埃亞爾·基鬆博士   63   董事
德拉爾·傑魯沙米   63   董事
摩西·利希特曼   66   董事
邁克爾·林斯   49   董事
郭炳湘   52   董事
阿迪·託萊達諾·亞雷爾   49   董事

 

執行官員

 

吉迪恩·本·茲維自2020年以來一直擔任Valens首席執行官,自2011年以來一直擔任Valens董事會成員 。本·茲維先生作為一名連續創業者,擁有30多年的經驗。在加入Valens之前,Ben Zvi先生創建並領導了四家公司,擔任首席執行官或董事長,完成了三次退出事件:通過併購達成協議、Wizcom首次公開募股和BriefCam被佳能收購。2007至2020年間,Ben Zvi先生擔任Aviv Venture Capital的風險合夥人。此外,Ben Zvi先生還擔任Cellium董事會主席,並與他人共同創立了Aristagora VC。Ben Zvi先生還擔任耶路撒冷Bezalel藝術與設計學院的董事會成員,以及耶路撒冷交通總體規劃團隊(JTMT)的董事會成員和委員會主席。Ben Zvi先生擁有耶路撒冷希伯來大學(HUJI)計算機科學和數學學士學位以及HUJI工商管理碩士學位。

 

72

 

 

蓋伊·內桑鬆2024年加入Valens擔任首席財務官,負責Valens的財務、會計、 和戰略財務規劃。Nathanzon先生在各種技術公司擁有豐富的經驗,包括在半導體行業近13年的經驗,在醫療設備行業的五年多時間,以及在航空航天和國防行業的三年時間。在加入Valens之前,Nathanzon先生是Scopio Labs Ltd.醫療成像和深度學習人工智能公司的首席財務官,醫療技術公司Syqe Medical Ltd.的首席運營官,航空航天和國防行業的上市公司TAT Technologies(納斯達克代碼:TART)的首席財務官,牛郎星半導體 有限公司的首席財務官,通信行業的無廠房半導體公司,以及被博通收購的無線基礎設施行業的無廠房半導體公司Provigent Inc.的首席財務官。Nathanzon先生是一名註冊公共會計師,擁有特拉維夫大學會計、經濟學和法律研究(L.L.B)的工商管理碩士和學士學位。

 

阿米爾 博伊姆瓦倫斯於2016年加盟。阿米爾是高級運營副總裁,自2020年起管理Valnes的運營。在此職位上,Boim先生 負責Valens產品的批量生產、供應鏈管理、生產測試以及整個公司和硅設備的質量。博伊姆先生擁有理科學士學位。理工學院電氣工程專業畢業,特拉維夫大學工商管理碩士。

 

Gideon Kedem自2020年以來,他一直領導Valens的汽車業務團隊。Kedem先生在半導體和EDA行業擁有30多年的經驗,曾在英特爾、Cadence和Xilinx等領先公司任職。在2020年加入Valens之前,Kkedem先生負責Xilinx在歐洲、中東和非洲、以色列和印度的銷售和業務開發,收入責任超過2億美元。Kkedem先生 擁有理學學士學位。特拉維夫大學電氣工程專業和工商管理碩士學位。

 

David 董事長他於2016年加入Valens,並自2021年以來管理Valens的研發。董事長先生以此身份負責華倫斯產品的開發。董事長先生在半導體和系統開發方面擁有28年的經驗, 曾在摩托羅拉半導體、思科系統等領先公司任職,很少有初創公司。主席先生擁有理科學士學位。和理科碩士,都來自特拉維夫大學。

 

董事

 

彼得·默滕斯自2020年以來,他一直擔任Valens董事會主席。默滕斯先生在汽車行業擁有超過35年的經驗, 曾在主要原始設備製造商擔任高級職位,包括在沃爾沃汽車公司擔任6年的首席技術官,在通用汽車全球生產線主管8年,在梅賽德斯-奔馳擔任各種管理職位,以及奧迪股份公司管理委員會成員,負責技術開發和設計 。默滕斯先生還曾擔任多家公司的董事會成員,如Polestar SE、Zenuty SE、奧迪體育有限公司、奧迪中國、大眾金融服務公司、雷科尼公司和佛吉亞。默滕斯先生是AID/Argo人工智能歐洲公司的創始董事長。默滕斯先生擔任Aurora Labs的董事會主席,同時也是ProteanTecs 和VV-HOLA的董事會成員。他擁有凱撒斯勞滕大學工業工程和運籌學碩士學位以及生產工程和工業工程博士學位。埃裏克·默滕斯先生是瓦倫斯董事會的寶貴成員,因為他在汽車行業擁有豐富的經驗,並曾在董事擔任高級管理人員。

 

亞哈爾·齊爾卡他自2007年以來一直擔任Valens的董事會成員。Zilka先生是10D的聯合創始人,自2019年起擔任聯席管理合夥人,也是Magma Venture Partners(“Magma”)的聯合創始人兼合夥人,自1999年以來, 擔任Magma的聯席管理合夥人。在與Magma Venture Partners共同創立之前,陳志卡先生曾擔任vocalTec 通信的首席財務官,並領導該公司從種子到在納斯達克上公開募股。Ozilka先生擁有多年的企業家、導師和高管經驗,具有豐富的財務、運營和實踐管理經驗,並與行業領先者建立了戰略關係 。Zilka先生目前擔任董事的董事會成員包括Gloat、Exodigo、Obligo、ScyllaDB、DayTwo、StuffThatWorks 、Pete Networks、MyZorro。此前,Zilka先生是Waze(被谷歌,納斯達克:GOOG收購)、Onavo(被Facebook,納斯達克:fb收購)、DesignArt Networks(被高通,納斯達克:Qcom收購)和語音系統(Nuance,納斯達克:NUAN收購)、 Argus(被大陸大陸收購)、Applitools(2021年被Thoma Bravo收購)、Sightera-Magisto(被Vimeo,納斯達克:VMEO收購)和 Optimal Plus(被國家儀器公司收購,納斯達克:VMEI)的董事會成員。Qzilka先生是Valens董事會的寶貴成員 ,因為他在風險投資方面擁有豐富的經驗,而且之前曾在董事工作過。

 

73

 

 

埃亞爾·基鬆博士自2007年以來一直擔任Valens董事會成員,此外,Kishon博士還是Riskalized(紐約證券交易所代碼:RSKD)董事會 的董事成員。自1996年以來,Kishon博士一直是以色列風險投資基金Genesis Partners的創始和管理合夥人。在此之前,Kishon博士在IBM科學與技術公司的多媒體部門和AT&T貝爾實驗室的機器人研究部擔任研究員。Kishon博士曾在AudioCodes公司擔任董事(AUDIC)的首席執行官,並曾在阿洛特通信公司(Allot Communications)擔任納斯達克公司(Allot Communications)的首席執行官。此外,他還在多傢俬營公司任職,包括JoyTunes、Worthy和Addionics。 Kishon博士擁有以色列理工學院計算機科學學士學位和理學碩士學位。紐約大學庫蘭特數學科學研究所的計算機科學博士學位。Kishon先生是Valens董事會的寶貴成員 ,因為他在風險投資方面擁有豐富的經驗、技術背景以及之前在董事工作的記錄。

 

傑魯沙米他聯合創立了,並領導Valens擔任首席執行官超過13年,領導了幾輪融資,並採用Valens的 HDBaseT技術作為音視頻和汽車市場連接的標準。除了在Valens工作外, 先生還擔任Cellium的首席執行官。先生在本古裏安大學獲得學士和碩士學位,並以優異成績獲得電氣和計算機工程學位,並在赫裏奧特-瓦特大學以色列分校獲得工商管理碩士學位。Jerushalmi 先生是Valens董事會的寶貴成員,因為他作為Valens聯合創始人具有豐富的經驗,以及他之前作為高級管理人員和董事的記錄。

 

摩西·利希特曼他自2017年以來一直擔任Valens董事會成員 。LICHTMAN先生在全球高科技行業擁有近40年的產品和領導經驗以及25年的投資經驗。利希特曼先生是IGP Capital的聯合創始人兼普通合夥人,並在其投資組合公司的董事會以及其他幾家科技公司的董事會任職。在此之前,LICHTMAN先生是微軟的企業副總裁,在那裏他領導了幾個全球消費者和企業業務。李奇曼先生在90年代末擔任MSN國際業務負責人,負責將業務翻了兩番,成為歐洲、加拿大、澳大利亞和許多其他國際市場的第一大網絡。在2000年初S的領導下,微軟的電視業務成為全球領先的IPTV平臺提供商。2006年回到以色列後,作為微軟以色列研發中心的總裁,李奇曼先生負責將以色列業務轉變為美國以外的三個最大的戰略創新中心之一。利希特曼先生也是Windows 95團隊的負責人之一,以及媒體創作軟件領軍企業Softimage的總裁。 在加入微軟之前,利希特曼先生曾在幾家高科技初創公司擔任軟件開發和管理職位。LICHTMAN先生 是暢銷書《C語言完整指南》的作者之一,並以優異成績獲得以色列理工學院計算機工程學士學位和麻省理工學院斯隆管理學院MBA學位。LICHTMAN先生是Valens董事會中有價值的 成員,因為他擁有豐富的企業家經驗和作為高級管理人員的過往記錄。

 

邁克爾·林斯自2018年以來,他一直擔任Valens董事會成員。林斯先生自2015年10月以來一直擔任林賽資本有限責任公司的創始人和管理人員, 自2015年10月以來,林賽資本是一家投資於後期科技公司的成長型股權公司,而萊維特資本自2017年3月以來一直是一家風險投資公司。林斯先生在ChargePoint Inc.(紐約證券交易所代碼:CHPT)擔任董事。在創立Linse Capital之前, 林斯先生於2009年至2016年3月期間擔任凱鵬華盈(Kleiner Perkins Caufield B&Byers,簡稱KPCB)的合夥人。在加入凱鵬華盈之前,林斯先生在高盛工作了十多年,最近擔任的職務是替代能源投資團隊董事的董事總經理。劉林斯先生擁有哈佛大學經濟學學士學位和哈佛商學院MBA學位。劉林斯先生是Valens董事會中一位寶貴的成員,因為他在風險投資和技術投資方面擁有豐富的經驗。

 

郭炳湘與華倫斯前董事會成員Mr.Zhang共同創立了PTK Technologies,LLC,並擔任PTK的首席執行官和董事。他在全球跨國科技投資和科技銀行方面擁有20多年的經驗,並在成功執行Valens Semiconductor於2021年9月上市的過程中發揮了至關重要的作用。郭先生也是專注於科技交易的私募股權公司Canyon Bridge的聯合創始合夥人。在聯合創立Canyon Bridge之前,郭炳湘是金融服務公司Lazard和Cowen的董事主管。他的投資生涯始於太平洋風險投資集團(Pacific Venture Group),這是一家總部位於亞洲的風險投資公司,還在Davis Polk&Wardwell從事法律業務。郭先生擁有哈佛大學法學院法學博士學位和喬治敦大學外交服務學士學位,是富布賴特學者。 

 

阿迪·亞雷爾·託萊達諾自2018年以來一直擔任以色列領先風險投資公司TLV Partners的普通合夥人和首席財務官。TLV Partners負責所有與財務、法律和運營相關的事務,包括基金規劃、交易結構設計、籌資、報告、合規、投資組合監控和風險管理。在加入TLV Partners之前,Yarel-Toledano女士 在Magma Ventures Partners擔任了14年的合夥人CFO。在擔任普通合夥人的多年中,託萊達諾女士與數十家投資組合公司的管理和財務團隊密切合作,幫助他們從種子公司成長為全球市場領導者。 託萊達諾女士是以色列註冊會計師(CPA),擁有以色列特拉維夫管理學院會計和工商管理學士學位。Yarel Toledano女士是Valens董事會的一名寶貴成員,因為她在風險投資方面擁有豐富的經驗,而且之前曾擔任過高級管理人員。

 

74

 

 

家庭關係

 

我們的任何高管和董事之間沒有家族關係。

 

選舉董事和管理層成員的安排

 

本公司並無與大股東或其他人士達成任何安排或諒解,以選出本公司的任何行政人員或董事 。

 

B.補償

 

董事和高管的薪酬

 

董事

 

根據《公司法》,上市公司董事的薪酬須經(I)薪酬委員會批准,(Ii)經董事會批准,(Iii)經股東在股東大會上批准,除非根據《公司法》頒佈的規定獲得豁免。此外,如果上市公司董事的薪酬與公司的薪酬政策不一致,則不一致的條款必須由薪酬委員會和 董事會分別審議,並由股東通過以下兩種方式之一的特別表決:

 

在出席會議並參加投票的所有非控股股東所持股份中,至少有 非控股股東所持股份的多數 ,投票贊成薪酬方案中不一致的條款,不包括棄權; 或

 

非控股股東及在該事項中並無個人利益的 股東投票反對薪酬方案的不一致條款的股份總數不超過本公司總投票權的百分之二(2%)。

 

執行 首席執行官以外的高級管理人員

 

公司法要求上市公司高管(首席執行官除外)的薪酬按以下順序獲得批准:(I)薪酬委員會,(Ii)公司董事會,和(Iii)只有在此類薪酬安排與公司聲明的薪酬政策不一致的情況下,公司股東 (如上文關於批准董事薪酬的特別多數票)。但是,如果 公司股東拒絕批准與公司聲明的薪酬政策不一致的高管的薪酬安排,薪酬委員會和董事會可以推翻股東的決定,如果薪酬委員會和董事會分別就他們的決定提供詳細的理由。

 

如果薪酬委員會確定與現有安排相比,對現有安排的修訂並不重要,則只需獲得薪酬委員會的批准即可對現有安排進行修訂。然而,根據《公司法》頒佈的規定 ,對與首席執行官下屬的人員(不是董事)的現有安排的修改,不需要得到薪酬委員會的批准,如果(I)修改得到首席執行官 的批准,(Ii)公司的薪酬政策規定,對任職人員(首席執行官除外)的服務條款進行非實質性修訂可由首席執行官批准,以及(Iii)聘用條款與公司的薪酬政策一致。

 

首席執行官

 

根據《公司法》,上市公司首席執行官的薪酬須經:(I)公司薪酬委員會、(Ii)公司董事會和(Iii)公司股東批准(如上文關於批准董事薪酬與薪酬政策不一致的特別 投票)。然而, 如果公司股東不批准與首席執行官的薪酬安排,薪酬委員會和董事會可以推翻股東的決定,前提是他們各自記錄下他們的決定的依據,並且薪酬符合公司的薪酬政策。

 

在 新任首席執行官的情況下,如果薪酬委員會確定:(I)薪酬 安排符合公司的薪酬政策,(Ii)首席執行官候選人與公司或公司的控股股東沒有 先前的業務關係,以及(Iii)如果經股東投票批准聘用首席執行官候選人將阻礙公司聘用首席執行官候選人的能力,薪酬委員會可免除對首席執行官職位候選人薪酬的股東批准要求。然而,如果首席執行官候選人將擔任董事會成員,該候選人擔任首席執行官的薪酬條款 必須根據適用於批准董事薪酬的規則進行批准。

 

75

 

 

高管和董事的薪酬合計

 

截至2023年12月31日止年度,支付予董事及行政人員的薪酬總額為640萬美元,包括我們支付予董事及高管的股份薪酬及其他薪酬。這一金額包括用於提供養老金、遣散費、退休或類似福利的預留或應計約20萬美元,但不包括商務差旅、搬遷、專業人員和商業協會會費、償還給官員的費用,以及以色列公司通常報銷或支付的其他福利 。

 

截至2023年12月31日,根據我們的股權激勵計劃,向我們的高管和董事授予的購買5,176,736股普通股的期權 已發行,加權平均行權價為每股普通股1.24美元,以及569,738個受限股票單位(RSU)。

 

對於 只要我們有資格成為外國私人發行人,我們就不需要遵守適用於美國國內公司的委託書規則, 包括適用於某些不符合新興成長型公司資格的國內發行人的要求,披露我們被任命的高管的薪酬,如S-K條例第402項所定義的個人,而不是總體。 然而,公司法要求我們披露我們五名薪酬最高的受保高管的年薪 (根據公司法的定義,因此,相關財政年度的薪酬 在該年度財政年度中列報。根據《公司法》規定,此披露必須包括在我們每年股東大會的年度委託書中,我們將在境外私人發行者報告6-K的封面 下向美國證券交易委員會提交該委託書。由於以色列法律規定的披露要求,我們也根據表格20-F的披露要求,在本年度報告中列入此類信息。

 

下表列出了支付給我們五名薪酬最高的受保人員的薪酬,以及截至2023年12月31日的年度的薪酬。報告的所有金額都反映了我們在截至2023年12月31日的年度財務報表中確認的公司成本。我們覆蓋的軍官的薪酬顯示的美元金額以數千美元為單位。

 

就下表和下表摘要而言,“補償”包括基本工資、獎金、基於股權的補償、退休或解僱費、福利和額外津貼,如汽車、電話和社會福利,以及提供此類補償的任何承諾。

 

彙總表 薪酬表

 

有關承保高管的信息 (1) (千美元)

 

名稱和負責人  職位(2)  基本工資   優勢和
額外津貼(3)
   獎金
付款
   以股權為基礎
補償金(4)
   總計 
吉迪恩·本·茲維  首席執行官   332    56    -    1,723    2,111 
Dror Heldenberg  前首席財務官(5)   221    42    -    545    808 
吉迪恩·基登  高級副總裁,汽車業務負責人   220    46    -    520    786 
David董事長  高級副總裁,研發   214    45    -    407    666 
阿米爾·博伊姆  高級副總裁,運營和PMO   194    44    -    318    556 

 

(1)根據以色列法律,表中報告的所有金額都是我們公司的成本,記錄在我們的財務報表中。

 

(2)

表中列出的所有現任高管均為全職員工。 在截至2023年12月31日的一年中,以美元以外貨幣計價的現金薪酬金額按1:3.708的美元對新以色列謝克爾的平均匯率轉換為美元;

 

(3)本欄報告的金額 包括福利和津貼,包括適用法律規定的福利和津貼。此類福利和福利可 在適用於每位高管的範圍內,包括儲蓄基金、養老金、遣散費、假期、汽車或汽車津貼、醫療保險和福利、風險保險(如人壽保險、傷殘保險和意外保險)、療養費、社會保障付款、税收總額和其他福利和津貼的付款、繳費和/或分配,與我們的指導方針一致。

 

(4)

本欄中報告的金額代表截至2023年12月31日止年度 我們財務報表中記錄的與基於股權的薪酬有關的費用。計算該等金額時所用的假設及主要變數 載於我們的經審核綜合財務報表附註10,該等財務報表亦載於本年報 內。由於2023年授予的年度金額類似,2023年授予我們的高級職員的股權獎勵的相關金額將繼續在2023年至2027年的四年期間在我們的財務報表中支出。 向我們所涵蓋的高管發放的所有基於股權的薪酬均已獲得公司薪酬委員會和 董事會的批准。

   
(5) Dror Heldenberg先生 於9月1日辭去首席財務官一職ST2023年,由Yael Rozenberg Haine女士接替臨時首席財務官,隨後由Guy Nathanzon先生接替,後者於2月1日擔任首席財務官一職ST 2024.

 

76

 

 

非僱員 董事薪酬

 

We pay each of our non-employee directors (other than the Chairperson of the board) an annual cash payment of $ 40,000. The Chairperson of the board is entitled to an annual cash payment of (i) $80,000; or (ii) if, prior to the listing day, such Chairperson received an annual cash payment from the Company that is higher than the amount set forth in sub-clause(i), such higher amount, in which case, he will not be entitled to an additional payment for his membership in any board committee or for serving in the chair position thereof. Accordingly, we pay our Chairperson, Mr. Mertens, an amount of $96,000. In addition, we pay each of our non-employee directors who serves on a board committee, the following annual payment in addition to the annual cash payment mentioned above: per membership of the audit committee, $10,000 (or $15,000 for the chairperson); per membership of the compensation committee $8,000 (or $12,000 for the chairperson); per membership of the nominating, governance and sustainability committee, $7,000 (or $10,000 for the Chairperson), and per membership of a general committee, $5,000 (or $7,000 for the chairperson). In addition, upon election (provided the director is still in office),non-employee directors, shall be granted with equity awards under our incentive plan at a value of $175,000 (composed of restricted share unites at a fair market value of $116,725 and options to purchase ordinary shares with a fair market value of up to $58,275) which shall vest on a quarterly basis over a period of three years (the “Welcome Equity Grant”), and as of the fiscal year thereafter (provided the director is still in office), with annual equity awards at a value of $150,000 (composed of restricted share unites at a fair market value of $100,000 and options to purchase ordinary shares with a fair market value of up to $50,000) which shall vest on a quarterly basis over a period of one year (the “Annual Equity Grant”). The awards shall be accelerated in certain change of control events. The fair market value of restricted share unites is calculated in accordance with the definition included in our 2021 share incentive plan and the exercise price of the options equals to the average stock market price of the 30-trading day period preceding the date of the grant.

 

與執行官簽訂的僱傭 協議

 

我們 已與我們的每一位行政人員簽訂書面僱傭協議。這些協議規定了我們或相關執行官終止協議的不同 期限的通知期,在此期間,執行官將繼續 領取基本工資和福利。這些協定還載有關於不競爭、 信息保密和發明轉讓的習慣性規定。但是,根據適用的 法律,不競爭條款的可執行性可能受到限制。

股權 激勵計劃

 

2007年度股票期權計劃

 

Valens 2007年購股權計劃(“2007年計劃”)於2007年10月25日獲其董事會採納。2007年計劃規定向我們的僱員、董事、辦公室人員、服務提供商和Valens顧問授予購股權。

 

授權的 個共享。截至2023年12月31日,2007年計劃項下有購股權可購買800,828股尚未行使的普通股。根據2007年計劃授出的購股權所涉及的普通股 ,如在未獲悉數行使的情況下屆滿或變得不可行使,則將 可再次根據2021年股份激勵計劃(“2021年計劃”)於日後授出。

 

管理。 瓦倫斯董事會或瓦倫斯董事會正式授權的委員會管理2007年計劃。 根據2007年計劃,管理人有權根據適用法律解釋2007年計劃的條款和任何 授予通知或根據該計劃授予的期權,指定期權授予的接收人,確定和修改期權條款,包括 期權的行使價,普通股的公平市場價值,適用於期權授予的時間和歸屬時間表或期權的支付方法,加速或修改適用於期權授予的歸屬時間表,規定 的形式同意根據2007年計劃使用,並採取所有其他行動,並作出所有其他必要的決定,以管理 2007年計劃。如果管理人是我們董事會正式授權的委員會,Valens的董事會將決定 向該委員會成員授予期權(如果有)。

 

管理人還有權在2007年計劃的十年期限屆滿之日之前隨時修改和廢除與2007年計劃相關的規則和條例,或終止2007年計劃 。

 

資格。 2007年計劃規定在各種税收制度下授予選擇權,包括但不限於符合以色列《所得税條例》(新版)第102節(“第102節”)、第5721-1961(《條例》) 和未經批准的第102節選擇權。

 

77

 

 

該條例第102條允許非“控股股東”(根據該條例使用)且被視為以色列居民的僱員、董事和高級管理人員在某些條款和條件下以股票或期權的形式獲得優惠的税收待遇。第102條包括兩種税務處理方案,涉及為受讓人的利益向受託人發行期權或股票 還包括另一種直接向受讓人發行期權或股票的替代方案。 條例第102(B)(2)條是對受讓人最有利的税收待遇,允許根據 “資本收益軌道”向受託人發行股票。

 

授予。 根據2007年計劃授予的所有期權均由期權協議證明,期權協議的形式由管理人自行決定不時批准。期權協議規定了期權的條款和條件,包括期權的類型、受該期權約束的股份數量、歸屬時間表和條件(包括業績目標或衡量標準)和行權價格(如果適用)。每個選項將在授予之日起十年內到期,除非管理員另行指定較短的到期期限。

 

獎項。 2007年計劃規定了購買股份的選項,這些股份可以從Valens的授權但未發行的股份 中獲得,也可以從Valens的金庫中持有的未保留用於其他目的的股份中購買。

 

鍛鍊。 2007年計劃項下的購股權可按管理人決定並經適用法律允許的形式和方法,向Valens發出書面行使通知並全額支付購股權相關股份的行使價 (如適用)。該等通知不可撤銷,一經送交Valens其代表,即不得辭職或修訂。 一項購股權不得因股份的零頭而行使。關於2007年計劃項下期權產生的預扣税金、行權價格和購買價格義務 ,管理人除其他事項外,可酌情接受現金或以其他方式在無現金行權機制中規定淨扣留股票。

 

可轉讓性。 該等期權或與該等期權有關的任何權利均不得轉讓或轉讓。

 

終止僱用 。如果受讓人終止與Valens的僱傭或服務,受讓人自終止之日起持有的所有既得和可行使的期權可在終止之日起三個月內行使,除非管理人另有決定。在該三個月期限過後,所有該等未行使購股權將會終止,而該等購股權所涵蓋的股份將可根據2007年計劃再次發行。

 

在 承授人因該承授人死亡、退休或“殘疾”(定義見2007年計劃)而終止受僱於Valens的僱傭或服務的情況下,承授人或承授人的法定代表人或授權受讓人(視情況而定)可在(I)該日期 死亡或因殘疾而終止日期(視屬何情況而定)或(Ii)到期日後12個月內,行使截至終止日期的所有既得及可行使的期權。截至終止日期未歸屬的任何期權 或已歸屬但在該日期之後的12個月內未行使的任何期權將終止 ,且該等期權所涵蓋的股份將根據2007年計劃再次可供發行。

 

儘管有 上述任何規定,如承授人與Valens的僱傭或服務因“原因”(定義見 2007年計劃)而終止,則該承授人所持有的所有未行使購股權(不論是否歸屬)將於終止之日終止 ,而該等購股權所涵蓋的股份將可根據2007年計劃再次發行。

 

清算. 如本公司建議解散或清盤,除非管理人另有規定,否則所有期權將於緊接該建議行動完成前終止。

 

結構性變化 。如果發生合併、收購、股份出售或資產出售,則在未經受讓人同意的情況下,管理人 可以(但不需要)(I)促使任何未償還期權由該繼承人公司承擔或取代,或(Ii)提供 交換未償還期權或股份以換取金錢補償;和/或(Iii)決定所有未授期權和未行使已授期權應在該結構性變化發生之日失效。儘管有上述規定,管理人仍可在其善意認為適當的情況下, 修改、修改或終止任何選項的條款。

 

2012年股票期權計劃

 

Valens董事會於二零一二年二月十五日通過《二零一二年購股權計劃》(“二零一二年購股權計劃”)。 2012期權計劃為我們的員工、董事、負責人、服務提供商和顧問 Valens提供期權。

 

授權的 個共享。截至2023年12月31日,根據2012年期權計劃,有10,099,099股普通股的未償還期權 計劃。受根據二零一二年購股權計劃授出的購股權規限的普通股,如到期或在尚未全部行使的情況下不可行使,將可於未來根據2021年計劃再次授予。

 

78

 

 

行政部門。Valens董事會或正式授權的董事會委員會負責管理2012年期權計劃。根據2012年期權計劃,管理人有權在符合適用法律的情況下解釋2012期權計劃的條款和根據該計劃授予的任何通知,指定期權授予的接受者,確定和修改期權條款,包括期權的行使價格、普通股的公平市值、適用於期權授予的時間和授予時間表或期權的支付方式,加快或修改適用於期權授予的授予時間表。規定在2012年選項計劃下使用的協議格式,並採取所有其他行動並作出管理2012年選項計劃所需的所有其他決定。如果管理人是我們董事會的正式授權委員會,Valens董事會將決定向該委員會成員授予期權(如果有)。

 

管理員還有權在2012年期權計劃的十年期限屆滿之前的任何時間修改和廢除與其相關的規章制度或終止2012年期權計劃。

 

資格。 2012年期權計劃規定在各種税制下授予期權,包括但不限於符合該條例第102節、未經批准的第102節期權和該條例第293(I)節的規定。

 

該條例第102條允許非“控股股東”(根據該條例使用)且被視為以色列居民的僱員、董事和高級管理人員在某些條款和條件下以股票或期權的形式獲得優惠的税收待遇。被視為以色列居民的我們的非僱員服務提供商和控股股東只能根據該條例第3(I)條獲得選擇權,該條款沒有規定類似的税收優惠。第102節包括兩種税務處理方案 ,涉及為受讓人的利益向受託人發行期權或股票,還包括一種額外的 直接向受讓人發行期權或股票的備選方案。該條例第102(B)(2)條是對受贈人最優惠的税務待遇,允許在“資本收益軌道”下向受託人發行債券。

 

授予。 根據2012年期權計劃授予的所有期權均由期權協議證明,期權協議的形式由管理人自行決定不時批准 。期權協議規定了期權的條款和條件、受該期權約束的股份數量、授予時間表和條件(包括業績目標或衡量標準)和行權價格(如果適用)。 每一期權將自授予之日起十年到期,或在受讓人提前終止僱傭時到期。 除非管理人另行指定較短的到期日。

 

獎項。二零一二年購股權計劃提供了購買股份的選擇權,可從Valens的授權但未發行的股份或Valens的 金庫持有而非預留作其他用途的股份購買股份。

 

期權的歸屬。除非行政當局就任何、某些或全部期權另有決定 ,否則每項期權應在授予之日起4年內授予,其中四分之一在授予一週年時歸屬,其餘部分在授予一週年起至授予四週年或受讓人的期權協議中另有説明的每季度等額授予。 期權可在行使時受其他條款和條件的約束(包括履行條件),按政府當局認為適當而定。個別期權的歸屬條款可能有所不同。

 

除非行政當局另有決定,否則在任何無薪休假期間(不包括帶薪假期、病假、帶薪產假、嬰兒護理假、緊急醫療假、預備役),選擇權的授予應推遲。恢復服務後,根據無薪假期的期限,繼續進行歸屬,並推遲歸屬日期。此外,承授人在本公司與任何聯營公司(或聯營公司)之間的任何轉讓,以及承授人與本公司或聯營公司的任何合約地位由僱員更改為顧問或反之亦然時, 認購權的歸屬應繼續進行。

 

79

 

 

鍛鍊。 二零一二年購股權計劃項下的購股權可按管理人決定並獲適用法律許可的形式及方法,向Valens發出書面行使通知,並全數支付購股權相關股份的行使價(如適用)。該通知是不可撤銷的,並且在交付給Valens其 代表後,不得辭職或修改。股票的一小部分不能行使期權。關於與2012年期權計劃下的期權相關的預扣税、行權價格和購買 價格義務,管理人可酌情決定接受現金或以其他方式在無現金行權機制中預扣股票淨額。

 

可轉讓性。 該等期權或與該等期權有關的任何權利均不得轉讓或轉讓。

 

終止僱用 。如果受讓人終止與Valens或其任何關聯公司的僱傭關係或服務,則該受讓人在終止之日持有的所有歸屬 和可行使的期權可在終止之日後三個月內行使, 除非管理人另有決定。於該三個月期間後,所有該等未行使購股權將終止,而該等購股權所涵蓋的 股份將可再次根據二零一二年購股權計劃發行。

 

如果受保人因死亡、退休或“殘疾”而終止與Valens或其任何關聯公司的僱用或服務,(定義見2012年購股權計劃),該承授人 於終止日期持有的所有已歸屬及可行使購股權可由承授人或承授人的法定代表人或獲授權受讓人(如適用)行使,在該終止日期後12個月內,除非管理人另有規定。任何於有關終止日期尚未歸屬 或已歸屬但於該日期後12個月期間內尚未行使之購股權將予以終止 ,而該等購股權所涵蓋之股份將可根據二零一二年購股權計劃再次發行。

 

儘管有 任何前述規定,如承授人與Valens或其任何聯營公司的僱傭或服務因“原因”(定義見2012年購股權計劃)而終止,則該承授人持有的所有未行使購股權(不論是否歸屬)將於終止日期 終止,而該等購股權所涵蓋的股份將可根據2012年購股權計劃再次發行。

 

清算. 如本公司建議解散或清盤,所有購股權將於緊接該建議行動完成前終止。

 

併購交易 交易。如果發生合併、收購、股份出售或資產出售(每項交易均為“併購交易”), 則管理人可在未經受讓人同意的情況下,自行決定:(I)安排任何未完成的期權被該繼任公司承擔或取代,(Ii)規定交換期權或股份以換取金錢補償;(Iii)決定所有未授期權和未行使期權應在此類併購交易之日失效;及/或(Iv)將決定 上文詳述的交換、假設、轉換或購買將受制於任何付款或託管安排,或在併購交易範圍內就本公司普通股釐定的任何其他安排。儘管有上述規定,管理人仍可在其善意地認為適當的情況下修改、修改或終止任何選項的條款。

 

2021年股權激勵計劃

 

2021年8月15日,我司董事會通過了《2021年股權激勵計劃》(簡稱《2021年計劃》)。2021年計劃規定向我們的員工、董事、高級管理人員、顧問、顧問和其他為我們提供服務的人員或實體授予基於股權的獎勵,以激勵他們代表公司加大努力,促進公司業務的成功。

 

80

 

 

可供授予的股份。截至2023年12月31日,根據2021年計劃,共有5,869,329股普通股作為已發行獎勵(包括期權和RSU),以及3,323,912股普通股可供未來根據2021計劃授予。2021年計劃下可供發行的最高普通股數量等於(I)9,193,241股,(Ii)根據2007年和2012年購股權計劃獲得獎勵的任何股份,即 到期,或被註銷、終止、沒收或以現金結算以代替發行股票,或在未行使 的情況下不可行使的股份(金額不超過2007年和2012年購股權計劃下的10,899,927股),以及(Iii)在2021年計劃期間,於2022年開始的每年第一天及其後每個歷年的1月1日按年增加, 相等於(A)上一歷年最後一天本公司已發行普通股的5%,及(B)在每年1月1日,在完全攤薄的基礎上,至少有5%(5%)的公司普通股總數可供根據2021計劃授予的數額,由 董事會確定的較小數量的股份,如果在將發生增持的日曆年度的1月1日之前確定(在每種情況下,都不需要 在確定時修改計劃)。如果我們的董事會允許,根據2021年計劃、2012年期權計劃或2007年計劃授予的獎勵,投標支付行使價或 預扣税款義務的股票可能再次 可根據2021計劃發行。我們的董事會還可以酌情減少根據2021計劃預留和可供發行的普通股數量 。

 

行政部門。我們的董事會或董事會正式授權的委員會將管理2021年計劃。根據《2021年計劃》,在符合適用法律的情況下,管理人有權解釋《2021年計劃》的條款和根據該計劃授予的任何獎勵協議或獎勵,指定獎勵的接受者,確定和修改獎勵條款,包括期權獎勵的行使價格、普通股的公平市場價值、適用於獎勵的時間和歸屬時間表或獎勵的支付方法,加速或 修訂適用於獎勵的歸屬時間表,規定在2021計劃下使用的協議形式,根據《條例》第102條為獎勵確定税收軌跡,並採取所有其他行動,作出管理2021年計劃所需的所有其他決定 。

 

管理人還有權根據《2021年計劃》批准任何或所有期權獎勵或普通股的轉換、替換、註銷或暫停 ,並有權修改對符合條件的外國人或在以色列境外就業的個人的期權獎勵,以承認當地法律、税收政策或習俗的差異,以實現《2021年計劃》的目的,但 無需修改《2021年計劃》。

 

管理人還有權在2021年計劃的 十年期限屆滿之前的任何時間修訂和廢除與2021年計劃相關的規章制度或終止2021年計劃。

 

資格。《2021年計劃》規定根據不同的税收制度授予獎勵,包括但不限於符合《條例》第102條和《條例》第第3(I)節的規定,以及授予我們的美國僱員或服務提供者(包括因税務目的而被視為美國居民的人員)、《守則》第第422節和《守則》第(409a)節的獎勵。有關第102節含義的説明,請參閲上文《2019年選項計劃》説明下的説明。

 

資助金。根據 2021計劃授予的所有獎勵將由獎勵協議證明,獎勵協議的形式由行政長官自行決定批准。獎勵協議 將闡明獎勵的條款和條件,包括獎勵的類型、適用於該獎勵的股份數量、歸屬時間表 和條件(包括業績目標或衡量標準)以及行使價格(如果適用)。2021計劃下的某些獎勵可能 構成或規定延期補償,但須遵守《守則》第409a節,該節可能對此類獎勵的條款和條件施加額外要求 。

 

每份授標協議應提供由管理人確定的授標授予時間表。管理人有權在其認為適當的時間和情況下確定歸屬時間表,並加速任何未決裁決的歸屬。

 

獎項。2021年計劃規定授予股票期權(包括激勵性股票期權和非限制性股票期權)、普通股、限制性股票、RSU、股票增值權和其他基於股票的獎勵。

 

81

 

 

根據《2021年計劃》授予公司 美國居民員工的期權可能符合《守則》第 節第422節所指的“激勵性股票期權”,也可能是不合格的股票期權。期權的行權價格不得低於可行使該期權的股份的面值(如果股票 具有面值)。獎勵股票期權的行使價格不得低於授予日相關股份公允市值的100%或根據守則可能要求的其他金額,如果授予10%的股東獎勵股票期權,則行使價格不得低於110%。

 

鍛鍊身體。根據2021計劃 的獎勵可通過向本公司提供書面或電子行使通知並全額支付獎勵相關股票的行使價(如果適用)來行使,其形式和方法由管理人決定並經適用的法律允許。獎勵不得因股份的零頭而行使。對於與2021計劃獎勵相關的預扣税款、行使價格和購買價格義務 ,管理人可酌情接受現金,在無現金行使機制中規定淨扣留股票,或指示證券經紀人出售股票並將全部或部分收益交付給公司或受託人。

 

可轉讓性。除遺囑、世襲和分配法或《2021年計劃》另有規定外,選擇權或與此類 選擇權相關的任何權利均不得轉讓或轉讓。

 

終止僱傭關係。如果承授人終止受僱於本公司或其任何聯屬公司的僱傭或服務(但因死亡或永久傷殘除外),承授人於終止日期所持有的所有既得及可行使的獎賞可於終止日期後三個月內行使,除非管理人另有決定。三個月後,所有此類未行使的獎勵將終止,這些獎勵所涵蓋的股票將再次可根據2021年計劃進行發行。如果受贈人因受贈人死亡或永久殘疾而終止其在本公司或其任何附屬公司的僱傭或服務,或受贈人在服務終止後三個月內(或管理人確定的較長期限)內死亡,則該受贈人截至終止之日所持有的所有既有和可行使的獎勵可由受贈人或受贈人的法定監護人、遺產或通過遺贈或繼承獲得行使獎勵的權利的人行使。如適用,應在終止之日起一年內,除非管理人另有規定。截至終止之日未歸屬的任何獎勵,或已歸屬但在該日期後一年內仍未行使的獎勵,將終止,且該獎勵所涵蓋的股份將再次可根據 2021計劃進行發行。

 

儘管有上述任何規定,如承授人在本公司或其任何聯屬公司的僱傭或服務因“原因”(定義見“2021年計劃”)而終止,則該承授人所持有的所有尚未完成的獎勵(不論是否已歸屬)將於終止日期終止,而該等獎勵所涵蓋的股份 將可根據2021計劃再次發行。

 

投票權。除 限制性股份獎勵外,承授人將不會就獎勵所涵蓋的任何股份享有本公司股東權利 ,直至獎勵已歸屬及/或承授人已行使該獎勵、為該獎勵支付任何行使價及成為該等股份的創紀錄的 持有人。關於限制性股份獎勵,承授人將擁有受限股份的所有所有權,包括投票權和獲得該等股份的股息的權利。

 

紅利。持有受限股票獎勵的受贈人將有權獲得與受限股票獎勵相關的股票的股息和其他分配 獎勵。任何股票拆分、股票分紅、股票組合或類似交易都將受到原始 限制性股票獎勵的限制。持有RSU的受贈人將沒有資格獲得股息,但可能有資格獲得股息等價物。

 

交易記錄。在股份拆分、反向股份拆分、股份分紅、資本重組、合併或重新分類的情況下,管理人可自行決定,且在適用法律要求的情況下,無需任何持有人同意,可進行適當的調整,以調整(I)保留和可用於未完成獎勵的股份數量和類別,(Ii)未完成獎勵所涵蓋的股份數量和類別,(Iii)任何獎勵所涵蓋的每股行使價,(Iv)關於歸屬和可行使性的條款和條件以及未決裁決的期限和期限,以及(V)裁決所依據的擔保、資產或權利的類型或類別(不一定只是本公司的擔保、資產或權利,也可以是尚存的公司或其任何關聯公司或上述任何交易的其他實體的擔保、資產或權利),以及(Vi)管理人認為應調整的任何其他裁決條款;但因該項調整而產生的任何零碎股份,除非管理人另有決定,否則須四捨五入至最接近的整體股份。在向所有股東分配現金股息的情況下,管理人可決定在未經任何裁決持有人同意的情況下,根據適用法律,將未執行和未行使的裁決的行權價格 減去相當於公司分配的每股總股息金額的金額。

 

82

 

 

如果公司合併或合併,或出售公司全部或幾乎所有股份或資產,或對公司有類似影響的其他交易,或董事會組成的改變,或清算或解散,或董事會確定為相關交易的其他交易或情況,則未經受讓人同意,(I)除非管理人另有決定,否則任何未完成的裁決將由該繼任公司承擔或取代。或(Ii)無論繼任公司是否接受或替代裁決,管理人可(A)向受讓人提供對全部或部分股份行使裁決的選擇權,並可規定加速未歸屬裁決的歸屬, (B)取消裁決並以現金、公司股份、收購人或參與該交易的其他公司的股份或管理人認為在此情況下公平的其他財產支付,或(C)規定任何裁決的條款應作其他修改,修改或終止,由管理員確定在該情況下是公平的。

 

2021年員工購股計劃

 

本公司董事會於2021年8月15日通過了《員工持股計劃》 。ESPP由兩個不同的組成部分組成:(1)旨在根據《守則》第423節獲得美國聯邦税收優惠待遇的組成部分(“第423節組成部分”) 和(2)根據《守則》第423節不符合納税資格的組成部分,以便利沒有資格享受美國聯邦税收優惠待遇的員工 參與,並在適用的範圍內提供靈活性,以符合非美國法律和其他考慮因素(“非423節組成部分”)。

 

授權股份。根據ESPP可供發行的普通股的最大數量 最初不超過1,400,000股。截至2023年12月31日,根據ESPP可供購買的普通股數量為1,400,000股。從我們的2022財年開始到2030財年結束(包括2030財年)的每個財年的第一天,我們的普通股應增加 相當於以下較小者的數量:

 

  在完全攤薄的基礎上,相當於上一財年最後一天已發行普通股的1%(1%);或

 

  我們董事會可能決定的較小數額。

 

在任何情況下,將不會有超過14,000,000股普通股(受ESPP規定的調整)可供根據第423節成分發行。

 

ESPP管理部門。除非本公司董事會另有決定,否則本公司董事會的薪酬委員會(或本公司董事會委託管理ESPP的其他委員會或小組委員會)將管理ESPP,並將有權解釋ESPP的條款,確定ESPP下的資格,決定何時授予股份購買權和每次提供此類權利的條款,強制規定持有期,在此期間員工不得根據ESPP處置或轉讓股份,並規定、撤銷和修訂與ESPP有關的表格、規則和程序。並以其他方式行使該等權力及執行管理人認為必要或合宜的行為,以促進本公司及其附屬公司的最佳利益,並 落實將員工持股計劃視為守則第423節成份的“僱員購股計劃”的意圖。

 

資格。本公司及其任何指定附屬公司的僱員(A)為高薪僱員(按守則第423(B)(4)(D)節的定義),(B)並非僱員福利計劃管理人根據守則第423(B)(4)(A)節所訂的服務要求(該要求不得超過兩年),(C) 通常每週工作少於20小時,(D)其慣常受僱時間在每個財政年度少於五個月的人, 和/或(E)是非美國司法管轄區的公民或居民,且根據該非美國司法管轄區的法律,禁止向該僱員授予根據ESPP購買股份的權利,或根據該非美國司法管轄區的法律向該僱員授予根據ESPP購買股份的權利 會導致ESPP違反《守則》第423節的要求。根據《財務管理條例》第1.423-2(E)節的規定,上述任何免責條款必須以相同的方式適用於每個要約期內的所有員工。根據第423節的規定,指定子公司包括本公司董事會或薪酬委員會指定為有資格參與ESPP的公司的任何子公司 (符合守則第424(F)節的含義)(如果實體不符合《守則》第424(F)節的含義),它應自動被視為非423條款組成部分中的指定子公司)。此外,對於非423條款的組成部分,指定子公司可包括本公司在其中擁有直接或間接股權或重大業務關係的任何法人或非法人實體。根據第423節成分,如在緊接授予購買權後,僱員將擁有(或根據適用的法定歸屬規則將被視為擁有)擁有 公司或其任何附屬公司所有類別股份的總投票權或總價值5%或以上的股份,則任何僱員均不得獲授予購買權。此外,為了便於參與ESPP,補償委員會可為屬於非美國司法管轄區的公民或居民,或受僱於美國境外指定子公司的參與者提供補償委員會認為必要或適當的特殊條款,以適應當地法律、税收政策或習慣的差異。除守則第423節允許外,對於非第423節的組成部分,此類特殊的 條款可能不會比第423節組成部分授予在美國居住的合格員工的權利條款更優惠 。

 

83

 

 

供貨期。ESPP規定了不超過27個月的 要約期,在此期間,我們將向我們的員工授予購買我們普通股的權利。服務期的時間將由管理員決定。適用於每個優惠期間的條款和條件將在管理人針對特定優惠期間通過的優惠文件中 列出。除管理人 在發售文件中另有規定外,任何合格員工在特定發售期間可購買的最大股票數量為1,500股。根據ESPP,在不同的發售期間進行發售的規定不必相同。

 

捐款。我們的ESPP將允許參與者 通過繳費(以工資扣除的形式,或在 管理員允許的範圍內)購買我們的普通股。由符合資格的員工指定作為參加產品的工資扣減的薪酬百分比 不得低於1%,且不得超過管理員在適用的產品文檔中指定的最大百分比 (如果沒有任何此類説明,最高百分比應為20%)。參與者可以在 產品期限內的任何時間增加或降低其訂閲協議中指定的薪酬百分比,或暫停其工資扣減;但前提是管理員可以限制參與者可以在適用的產品文檔中進行更改的次數。在管理員未指定的情況下,參與者可在每個提供期間內減少(但不增加)其薪資 扣減選擇一次。

 

行使購買權。參與者出資和積累的金額將在每個招股期限結束時用於購買我們的普通股。除非管理人另有決定 ,股份的收購價將於(I)發售期間的首個交易日或(Ii)發售期間的最後一個交易日(且不得低於第423節成分股的有關金額)低於本公司普通股公平市價的85% 。參與者可以在發售期間的任何時間終止他們的參與,並將向他們支付尚未用於購買我們普通股的應計供款。參與會在終止與我們的僱傭關係時自動終止 。

 

不可轉讓。參與者不得 轉移記入其賬户的捐款或根據我們的ESPP授予的任何權利,除非通過遺囑、繼承法和分配 或我們的ESPP另有規定。

 

公司交易。如果發生某些交易或事件,如合併、合併或類似交易,出售或轉讓公司全部或幾乎所有資產,或公司解散或清算,管理人可酌情規定: (I)每一尚未行使的購買權將(A)由收購人或繼承人公司或此類實體的母公司或子公司授予的權利被承擔或取代,(B)終止以現金或管理人確定的其他財產交換, (C)根據特別提款權和/或未來可能授予的未償還權利和權利的條款和條件,對受特別提款權約束的股份(或其他證券或財產)的數量和類型進行調整;(D)取消,並將累計工資扣減退還給每名參與者,或(Ii)參與者的累計工資扣減可在要約期結束前和擬議出售、合併或類似交易的日期之前用於購買股票。

 

修訂;終止管理員 將有權修改、暫停或終止我們的ESPP。我們的ESPP不受特定終止日期的限制。

 

84

 

 

C.董事會慣例

 

作為一家以色列公司,我們受到《公司法》規定的各種公司治理要求的約束。然而,根據公司法頒佈的規定,在包括紐約證券交易所在內的某些美國證券交易所上市的公司 ,在符合某些條件的情況下,可以 退出任命外部董事的要求(如下所述)和有關董事會審計委員會和薪酬委員會組成的相關規則,性別多樣化規則除外,該規則要求任命一名來自另一性別的董事 ,如果在任命董事時,董事會的所有成員都是相同性別的話。根據這些規定,我們決定不遵守《公司法》的這些要求。根據這些規定,我們將繼續享有此類《公司法》要求的豁免,只要:(I)我們沒有《公司法》所定義的“控股股東”,(Ii)我們的股票在包括紐約證券交易所和納斯達克在內的某些美國證券交易所交易,以及(Iii)我們遵守美國法律下的董事獨立性要求以及審計委員會和薪酬委員會的組成要求,包括適用交易所的規則,適用於美國國內的 發行人。

 

我們是一家“外國私人發行人”, 該術語在《證券法》第405條中定義。作為一家外國私人發行人,我們被允許遵守以色列的公司治理實踐,而不是紐約證券交易所的公司治理規則,前提是我們披露我們沒有遵守的要求以及以色列的同等要求。

 

We rely on this “foreign private issuer exemption” with respect to the quorum requirement for shareholder meetings and with respect to NYSE shareholder approval rules. Whereas under the corporate governance rules of NYSE, a quorum requires the presence, in person or by proxy, of holders of at least 33.33% of the total issued outstanding voting power of our shares at each general meeting of shareholders, pursuant to our Amended and Restated Articles of Association, and as permitted under the Companies Law, the quorum required for a general meeting of shareholders consists of at least two shareholders present in person or by proxy in accordance with the Companies Law who hold or represent at least 33.33% of the total outstanding voting power of our shares, except if (i) any such general meeting of shareholders was initiated by and convened pursuant to a resolution adopted by the board of directors and (ii) at the time of such general meeting, we qualify as a “foreign private issuer,” in which case the requisite quorum will consist of two or more shareholders present in person or by proxy who hold or represent at least 25% of the total outstanding voting power of our shares (and if the meeting is adjourned for a lack of quorum, the quorum for such adjourned meeting will be, subject to certain exceptions, any number of shareholders). We otherwise intend to comply with the rules generally applicable to U.S. domestic companies listed on the NYSE. We may, however, in the future decide to rely upon the “foreign private issuer exemption” for purposes of opting out of some or all of the other corporate governance rules.

 

董事會

 

根據《公司法》和經修訂和重述的《公司章程》,我們的業務和事務在董事會的指導下管理。我們的董事會可以 行使所有權力,並可以採取所有行動,而不是專門授予我們的股東或執行管理層。我們的首席 執行官(根據公司法稱為“總經理”)負責我們的日常管理。 我們的首席執行官由我們的董事會任命,並根據我們與他簽訂的僱傭協議 酌情任職。所有其他執行官均由首席執行官任命,但須經適用的 公司批准,並遵守我們可能與他們簽訂的任何適用的僱傭或諮詢協議的條款。

 

85

 

 

根據我們修訂和重述的公司章程, 我們董事會的董事人數將不少於三人,不超過十一人,分為三個類別,任期 錯開三年。每一類董事應儘可能接近構成董事會的董事總數的三分之一。在每次股東周年大會上, 在該類董事任期屆滿後選舉或重選的董事的任期將在該選舉或重選後的第三次股東周年大會上屆滿。因此,從11月10日舉行的2022年年度股東大會開始,這是2022年,每年只有一類董事的任期屆滿。

 

我們的董事分為以下三類 :

 

  第一類董事,其任期於 2022年11月10日,並將在2025年舉行的年度股東大會上到期的是Eyal Kishon,Moshe Lichtman和 Dror Jerushalmi;

 

  二級董事是Yahal Zilka、Michael Linse和Gideon Ben Zvi,其任期於2023年11月22日延長,並將在我們的年度股東大會上到期, 將於2026年舉行;及

 

  第三類董事是Adi Yarel Toledano、Peter 郭先生及Peter Mertens先生的任期將於二零二四年舉行的股東周年大會屆滿。

 

我們的董事通常由Valens普通股持有人的簡單 多數票任命,參與並投票(親自或通過代理人)出席 我們的股東年度大會,前提是(i)在有競爭的選舉中,計算票數的方法和方式 在股東大會上向股東提出的決議由董事會酌情決定,及(ii)倘本公司董事會未能或無法就該等事宜作出決定,則 董事將由親自出席股東大會或由代表出席股東大會並就董事選舉投票的多數票選出。

 

除非根據《公司法》規定,該董事的任期提前 屆滿,或者該董事被免職(如下所述),否則每名董事的任期應持續至該董事任期屆滿當年的年度 股東大會。

 

根據我們修訂和重新修訂的公司章程, 罷免我們的任何董事通常需要得到持有至少65%總投票權的股東的批准,或者修改要求獲得至少65%的股東總投票權批准的條款 罷免任何董事。此外,我們董事會的空缺可以由當時在任的董事以簡單多數 投票來填補。如此任命的董事將任職至我們的下一屆年度股東大會,以選舉產生空缺的董事類別。如因董事人數 少於本公司經修訂及重新修訂的公司章程所規定的最高董事人數而出現空缺,則新的董事將填補該空缺 ,直至本公司下一屆股東周年大會為止,以選舉本公司董事會所指派的該董事所屬的董事類別。

 

董事會主席

 

我們修訂和重新修訂的公司章程 規定,董事會應任命一名董事會成員擔任董事長。根據《公司法》,上市公司的首席執行官或首席執行官的親屬不得擔任董事會主席,董事會主席或董事長的親屬不得授予首席執行官 的權力,除非獲得公司絕對多數股東的批准。股東批准的有效期為首次公開募股後的五年,隨後的有效期最長為三年。

 

此外,直接或間接隸屬於首席執行官 的人不得擔任董事會主席,董事會主席不得授予隸屬於首席執行官的人的權限, 董事長不得擔任公司或受控子公司的其他職務,但可以擔任董事或受控子公司的董事長。

 

86

 

 

外部董事

 

根據《公司法》,根據以色列國法律註冊的“上市公司”,包括在紐約證券交易所上市的公司, 必須任命至少兩名外部董事。根據《公司法》頒佈的規定,在包括紐約證券交易所在內的某些美國證券交易所交易的股份公司,如果沒有“控股股東”,在符合 某些條件的情況下,可以“選擇退出”《公司法》關於任命外部董事和相關公司董事的規定。根據這些 規定,我們已選擇退出《公司法》關於任命外部董事及相關公司的要求。 關於我公司董事會審計委員會和薪酬委員會組成的法律規定。

 

董事獨立自主

 

紐約證券交易所上市標準要求我們董事會的大多數 成員是獨立的。“獨立董事”通常被定義為與上市公司沒有實質 關係的人(直接或作為與上市公司有關係的組織的合夥人、股東或官員)。我們的董事會已經確定Yahal Zilka、Moshe Lichtman、Michael Linse、Peter Mertens、Eyal Kishon、Peter Kuo和Adi Toledano Yarel是紐約證券交易所上市標準和適用 SEC規則中定義的“獨立董事”。

 

審計委員會

 

《公司法》要求

 

根據《公司法》,上市公司的董事會必須任命一個審計委員會。

 

上市規定

 

根據紐約證券交易所的公司治理規則, 我們必須維持一個由至少三名獨立董事組成的審計委員會,每名獨立董事均具備財務知識 ,其中一名獨立董事具有會計或相關財務管理專業知識。

 

我們的審計委員會由Adi Yarel-Toledano、 Peter Mertens和Peter Kuo組成。Adi Yarel-Toledano將擔任審計委員會主席。我們審計委員會的所有成員 均符合SEC適用規則和法規以及NYSE公司治理規則 規定的財務知識要求。我們的董事會已確定Adi Yarel是SEC規則 定義的審計委員會財務專家,並具有紐約證券交易所公司治理規則定義的必要財務經驗。

 

我們的董事會已經確定,我們的審計委員會的每一位 成員都是“獨立的”,正如《交易法》第10A-3(b)(1)條所定義的那樣,這與董事會和委員會成員獨立性的一般測試不同。

 

審計委員會的作用

 

我們的董事會已通過了一份審計委員會章程, 規定了審計委員會的職責,該章程與《公司法》、SEC規則和紐約證券交易所的 公司治理規則一致。這些職責包括:

 

  保留和終止我們的獨立審計師, 經董事會批准,保留的,須經股東批准;

 

  預批准審計和非審計服務 由獨立核數師提供及相關費用及條款;

 

87

 

 

  監督會計和財務報告流程 我們的公司;

 

  管理我們的財務報表審計;

 

  準備審計委員會可能需要的所有報告 根據《交易法》頒佈的規則和條例;

 

  與管理層和我們的獨立審計師一起審查我們的 年度和季度財務報表在公佈、提交或提交給SEC之前;

 

  向董事會建議保留 內部審計師的聘用和終止,以及內部審計師的聘用費用和條款,按照公司 法律,以及批准內部審計師提出的年度或定期工作計劃;

 

  與我們的總法律顧問和/或外部法律顧問一起審查, 必要時,可能對財務報表產生重大影響的法律和監管事項;

 

  發現我們企業管理中的違規行為, 特別是通過與內部審計師或獨立審計師協商,並向董事會提出糾正措施建議 董事;

 

  審查有關交易的政策和程序 (與薪酬或服務條款相關的交易除外)公司與高級職員和董事、關聯公司 董事或高級職員,或交易,而不是在公司的正常業務過程中,並決定是否 批准該等行為及交易(如公司法有此要求);及

 

  建立處理員工投訴的程序 與我們的業務管理和為這些員工提供的保護有關。

 

薪酬委員會

 

《公司法》要求

 

根據《公司法》,上市公司的董事會必須任命一個薪酬委員會。

 

上市規定

 

根據紐約證券交易所的公司治理規則,我們必須維持一個由至少兩名獨立董事組成的薪酬委員會。

 

我們的薪酬委員會由彼得·默滕斯、邁克爾·林斯和雅哈爾·齊爾卡組成。彼得·默滕斯擔任薪酬委員會主席。我們的董事會已經 確定,根據紐約證券交易所的公司治理規則,我們的薪酬委員會的每一名成員都是獨立的,包括適用於薪酬委員會成員的額外獨立性要求。

 

薪酬委員會的角色

 

根據《公司法》,薪酬委員會的職責包括:

 

  就批准公職人員薪酬政策向董事會提出建議,並每三年向董事會提出一次關於延長三年以上薪酬政策的建議;

 

88

 

 

  審查薪酬政策的執行情況,定期就薪酬政策的修訂或更新向董事會提出建議;

 

  決定是否批准與公職人員的任期和僱用條款有關的安排;以及

 

  在某些情況下,與我們的首席執行官的交易 不需要我們股東的批准。

 

我們的董事會已經通過了薪酬委員會章程,規定了委員會的職責,這與紐約證券交易所的公司治理規則一致,其中包括:

 

  根據《公司法》以及其他薪酬政策、激勵性薪酬計劃和股權薪酬計劃,向董事會推薦薪酬政策以供其批准,監督這些政策的制定和實施,並向董事會建議委員會認為適當的任何修訂或修改,包括根據《公司法》的要求。

 

  審查和批准向我們的首席執行官和其他高管授予期權和其他 獎勵,包括審查和批准與我們的首席執行官和其他高管的薪酬相關的公司目標和目標,包括根據這些目標和目的評估他們的業績 ;

 

  根據《公司法》批准和豁免與公職人員薪酬有關的某些交易;以及

 

  管理我們的基於股權的薪酬計劃,包括但不限於,批准採用此類計劃,修改和解釋此類計劃,以及根據這些計劃頒發的獎勵和協議,以及制定和確定計劃下符合條件的人員的獎勵條款。

 

《公司法》下的薪酬政策

 

一般來説,根據《公司法》,上市公司董事會必須在收到並考慮薪酬委員會的建議後,批准薪酬政策。此外,我們的薪酬政策必須至少每三年通過一次,首先,根據薪酬委員會的建議,由我們的董事會批准,其次,由出席股東大會的Valens普通股的簡單多數通過(親自或委託代表) 並投票(不包括棄權),條件是:

 

  該等Valens普通股的大部分由非控股股東和在該補償政策中沒有個人利益的股東所持有的股份組成。

 

  非控股股東和在薪酬政策中沒有個人利益的股東投票反對該政策的股份總數不超過公司總投票權的2% (2%)。

 

在特殊情況下,董事會可以不顧股東的反對批准薪酬政策,條件是薪酬委員會和 董事會根據詳細的理由決定,並在與薪酬政策再次討論後,不顧股東的反對批准薪酬政策是為了公司的利益。

 

如果一家公司在首次公開募股之前(或在我們的情況下,在合併完成之前)採用了薪酬政策,並在招股説明書中對該薪酬政策進行了描述,則該薪酬政策應被視為符合上述公司法律要求的有效採用的政策。此外,如果薪酬政策是根據上述救濟制定的, 則自該公司成為上市公司之日起五年內有效。

 

89

 

 

薪酬政策必須基於某些 考慮,包括某些條款,並參考《公司法》規定的某些事項。薪酬政策必須 作為關於公職人員僱用或聘用的財務條款的決定的基礎,包括免責、保險、賠償或與僱用或聘用有關的任何金錢付款或付款義務。薪酬政策必須根據某些因素確定並在以後重新評估,這些因素包括:公司目標、業務計劃和長期戰略的推進;為公職人員創造適當的激勵措施,同時除其他外,考慮公司的風險管理政策;公司業務的規模和性質;關於可變薪酬, 公職人員對實現公司長期目標和利潤最大化的貢獻, 都有長期目標,並根據公職人員的職位。薪酬政策還必須考慮 以下其他因素:

 

  相關公職人員的學歷、技能、經驗、專業知識和成就 ;

 

  公職人員的職務和職責;

 

  與公職人員簽訂的事先補償協議;

 

  僱員的僱傭條款成本與公司其他僱員的僱傭成本之間的比率,包括通過承包商僱用為公司提供服務的僱員;特別是此類成本與該等僱員的平均工資和中位數工資之間的比率,以及他們之間的薪酬差距對公司工作關係的可能影響;

 

  如果僱傭條款包括可變組成部分, 董事會可以酌情減少可變組成部分,並對非現金和可變股權組成部分的價值設定限制 ;以及

 

  如果聘用條件包括遣散費、 任職人員的聘用或任職期限、任職期間的報酬條款、公司在此期間的業績、任職人員為實現公司目標和實現利潤最大化所作的個人貢獻,以及任職人員離職的情況。

 

薪酬政策還必須包括 其他內容:

 

  關於可變組件:

 

  除向首席執行官報告的人員外,根據長期業績和可衡量的標準確定可變組成部分的手段; 但公司可根據不可衡量的標準確定公務員薪酬方案中可變組成部分的非實質性部分,或者如果該數額不高於三個月的年薪 ,則考慮到該官員對公司的貢獻;或

 

  可變組成部分和固定組成部分之間的比率以及 可變組成部分在支付時的價值限制,或在基於股權的補償的情況下,在發放時的 。

 

  一種條件,即根據薪酬政策中規定的條件,向公司退還作為其僱傭條款的一部分支付的任何金額,如果這些金額是根據後來被發現是錯誤的信息支付的,並且此類信息在公司財務報表中重新陳述;

 

  在考慮到長期激勵的同時,酌情在任期或僱用條款中確定以可變權益為基礎的組成部分的最短持有期或授權期;以及

 

  對退休補助金的限制。

 

90

 

 

我們的薪酬政策旨在留住 並激勵我們的董事和執行官,激勵優秀的個人,使董事和 執行官的利益與我們的長期業績保持一致,並提供風險管理工具。為此,我們執行官 薪酬方案的一部分旨在反映我們的短期和長期目標以及執行官的個人績效。 我們的薪酬政策還包括旨在降低執行官承擔過度風險的激勵措施, 這些風險可能會對公司造成長期損害,例如限制現金獎金和基於股權的薪酬的價值、限制執行官可變薪酬與總薪酬之間的 比率,以及基於股權的薪酬的最短歸屬期。

 

我們的薪酬政策還考慮了執行官的個人特徵(如他們各自的職位、教育程度、職責範圍和對實現我們目標的貢獻),作為執行官薪酬差異的基礎,並考慮了執行官與董事和其他員工薪酬之間的內部比率。根據我們的薪酬政策,可授予執行官的薪酬 可能包括基本工資、年度獎金和其他現金獎金(如簽約獎金 和與任何特殊成就有關的特殊獎金,如傑出的個人成就、傑出的個人努力 或傑出的公司業績)、基於股權的薪酬,福利以及退休和終止服務安排。所有 現金獎金的最高限額與執行官的基本工資掛鈎。

 

在實現預先設定的定期目標和個人目標後,可向執行官員頒發年度現金獎金。除行政總裁外,本公司每年可向行政總裁發放的現金紅利,將根據業績目標及行政總裁對行政總裁整體表現的酌情評估而定,並受最低限額限制。除我們的首席執行官外,可能授予高管的年度現金 獎金也可以完全基於可自由支配的 評估。此外,我們的首席執行官有權批准向他彙報的高管的績效目標。

 

我們首席執行官的可衡量績效目標由我們的薪酬委員會和董事會每年確定。根據我們薪酬政策的規定,首席執行官年度現金獎金中的非物質部分 可能基於薪酬委員會和董事會對首席執行官整體表現的酌情評估 。

 

根據我們的薪酬政策,我們的高管(包括董事會成員)股權薪酬的設計方式與確定基本工資和年度現金獎金的基本目標一致,其主要目標是增強高管利益與我們和股東的長期利益之間的一致性,並加強高管的長期留任和 激勵。我們的薪酬政策根據我們當時的股權激勵計劃,以股票期權或其他基於股權的獎勵(如限制性股票和限制性股票單位)的形式提供高管薪酬。給予執行幹事的所有基於股權的獎勵應受行權期的限制,以促進這些執行幹事的長期留用。股權薪酬應不定期發放,並根據高管的業績、教育背景、以前的業務經驗、資格、角色和個人責任 單獨確定和獎勵。

 

此外,我們的薪酬政策包含 薪酬追回條款,允許我們在某些條件下追回超過支付的獎金,使我們的首席執行官 官員能夠批准直接向他彙報的高管的僱用條款的非實質性變化(前提是此類 變化符合我們的薪酬政策),並允許我們在以色列法律允許的最大程度上為我們的高管和 董事開脱、賠償和投保,但受其中規定的某些限制的限制。

 

我們的薪酬政策還規定:(I)根據第5760-2000號《公司條例(以色列境外證券交易所上市公司救濟)》修訂的《公司條例》(關於薪酬和外部董事費用的規定)向董事會成員提供薪酬,因為此類規定可能會不時修訂;或(Ii)根據我們薪酬政策中確定的金額。

 

91

 

 

提名、治理和可持續發展委員會

 

我們的提名、治理和可持續發展委員會由摩西·利希特曼、埃亞爾·基鬆和邁克爾·林斯組成。摩西·利希特曼擔任提名、治理和可持續發展委員會主席。我們的董事會通過了提名、治理和可持續發展委員會章程,規定了該委員會的職責,包括:

 

  監督和協助董事會審核和推薦董事選舉提名人選;

 

  評估董事會成員的表現;

 

  監督公司的ESG政策、計劃、 和戰略;

 

  建立和維護有效的公司治理 政策和實踐,包括但不限於,制定並向我們的董事會推薦一套適用於我們業務的公司治理指南 。

 

內部審計師

 

根據《公司法》,上市公司董事會必須根據審計委員會的建議任命一名內部審計師。內部審計師的職責之一是審查公司遵守適用法律和有序業務程序的情況。根據《公司法》,內部審計師不能是利害關係方、公職人員、利害關係方或公職人員的親屬。 內部審計師也不能是公司的獨立審計師或其代表。公司法對“利害關係方”的定義為:(I)持有公司5%或以上已發行股本或投票權的任何人或實體;(Ii)有權指定一名或多名董事或指定公司首席執行官的任何人或實體;或(Iii)擔任董事或公司首席執行官的任何 人。截至2023年12月31日,Dafna Barzilai&Co.的註冊會計師Dafna Barzilai女士擔任我們的內部審計師。

 

根據以色列法律批准關聯方交易

 

董事及行政人員的受信責任

 

《公司法》規定了公職人員對公司負有的受託責任 。《公司法》將職務人員定義為總經理、首席業務經理、 副總經理、副總經理、任何其他承擔上述任何職位職責的人,而不分其頭銜、董事以及任何其他直接隸屬於總經理的經理。表 “管理層和董事會”中所列的每個人都是公司法規定的公職人員。

 

公職人員的受託責任包括注意義務和忠誠義務。注意義務要求公職人員的行事謹慎程度與處於相同職位的合理公職人員在相同情況下行事時的謹慎程度相同。除其他事項外,注意義務包括根據情況使用合理手段以獲得:

 

  關於某一特定行動的商業可取性的信息 經該官員批准或憑藉該官員的職位而進行的;以及

 

  與此類行動有關的所有其他重要信息。

 

忠誠義務要求公職人員 本着誠信和公司的最佳利益行事,除其他事項外,還包括:

 

  避免任何涉及 之間利益衝突的行為 任職人員在公司履行職務以及其他職務或者個人事務;

 

  避免任何與 競爭的活動 公司業務;

 

92

 

 

  避免利用 為任職者或其他人謀取個人利益而設立公司;以及

 

  向公司披露任何有關 (二)公司章程規定的其他事項。

 

根據《公司法》,公司可以批准 上述行為,否則該行為將構成對任職者信託責任的違反,條件是任職者 本着善意行事,該行為及其批准均未損害公司,並且在批准該行為之前 已披露任職者的個人利益。任何該等批准須受《公司法》的條款所規限,該等條款載列(其中包括)提供該等批准所需的公司適當機構及取得該等批准的方法。

 

披露任職者的個人利益和批准某些交易

 

《公司法》要求任職者 立即向董事會披露任何個人利益以及該任職者所知的與 任何現有或擬與公司進行的交易有關的所有相關重要信息。個人利益包括任何人在公司行為或交易中的利益,包括其親屬或法人團體的個人利益,其中該人或該人的親屬是5%或更多的股東、董事或總經理,或該人有權任命至少一名董事或總經理,但不包括純粹因擁有公司股份而產生的個人利益。個人 利益包括職務持有人為其持有投票委託書的個人利益,或職務 持有人代表其持有委託書的個人投票的個人利益,即使該股東 在該事項中沒有個人利益。

 

如果確定任職者在非特殊交易中有個人利益(指在正常業務過程中, 按市場條款進行的任何交易,或不太可能對公司的盈利能力、資產或負債產生重大影響的任何交易),除非公司章程規定了不同的 批准方法,否則交易需要得到董事會的批准。董事會不得批准損害公司利益的交易。

 

對於高管擁有個人利益的非常規交易(指任何非正常 業務過程、非市場條件或可能對公司盈利能力、資產或負債產生重大影響的交易),需要首先獲得公司審計委員會 的批准,然後獲得董事會的批准。

 

在董事會或審計委員會會議上審議的交易中有個人利益的董事和任何其他公職人員通常可以 (除非涉及非特殊交易的交易)不得出席該會議或就該事項投票,除非大多數董事或審計委員會成員(如適用),對這件事有個人興趣如果 審計委員會或董事會的大多數成員在該事項中有個人利益,則所有董事 均可參加審計委員會或董事會(如適用)對該交易的審議,並就批准該交易進行表決,在這種情況下,還需要股東批准。

 

根據以色列法律,某些披露和批准要求 適用於與控股股東進行的某些交易、控股股東 擁有個人利益的某些交易以及有關控股股東服務或僱用條款的某些安排。在這些 目的中,控股股東是指有能力指導公司行動的任何股東,包括持有25%或以上投票權的任何股東,如果沒有其他股東擁有公司50%以上的投票權。兩個或兩個以上的 股東在同一交易的批准中有個人利益,被視為一個股東。

 

93

 

 

股東義務

 

根據《公司法》,股東 有責任以誠信及慣常方式對公司及其他股東行事,並避免濫用其與公司有關的權力,包括(其中包括)就以下事項在股東大會及股東類別會議上投票 :

 

  修改公司章程;

 

  公司法定股本的增加;

 

  合併;或

 

  需要股東的相關方交易 批准

 

此外,股東有一般義務 避免歧視其他股東。

 

某些股東對公司也負有公平的義務。這些股東包括任何控股股東、任何知道它有權決定股東投票結果的股東,以及任何有權任命或阻止任命公司職位的 或行使公司組織章程規定的與公司有關的任何其他權利的股東。 《公司法》沒有定義這一公平義務的實質,只是聲明,在違反公平義務的情況下,一般可獲得的補救措施也將適用於 違反合同的情況。

 

對公職人員的赦免、保險和賠償

 

根據《公司法》,公司不得免除公職人員違反忠實義務的責任。以色列公司可以預先免除任職人員因違反注意義務給公司造成的損害而對公司承擔的全部或部分責任,但前提是公司章程中列入了授權免除責任的條款。我們修訂和重新修訂的公司章程 包括這樣一項規定。以色列公司不得免除董事因禁止向股東派發股息或分紅而產生的責任。

 

一家以色列公司可以在事件之前或事件之後 賠償一名任職人員因其作為任職人員而發生的下列責任和費用,條件是該公司的公司章程中載有授權這種賠償的條款:

 

  根據判決,包括法院批准的和解或仲裁員裁決,強加給他或她的有利於另一個人的經濟責任。但是,如果事先提供了就該責任對公職人員進行賠償的承諾,則該承諾必須限於董事會認為在作出賠償承諾時根據公司活動可以預見的事件,以及董事會在有關情況下確定的合理金額或標準,並且該承諾應詳細説明上述事件和金額或標準;

 

  公職人員(1)因獲授權進行調查或程序的當局對其提起調查或訴訟而招致的合理訴訟費用,包括律師費,條件是:(I)該調查或程序沒有對該公職人員提起公訴 ;以及(2)沒有因這種調查或訴訟而對他或她施加經濟責任,如刑事處罰,作為刑事訴訟的替代,或者,如果施加了這種經濟責任,則是針對不需要犯罪意圖證明的罪行施加的;和(2)與金錢制裁有關的;

 

  合理的訴訟費用,包括法律費用,在公司、代表公司或第三方對其提起的訴訟中,或在與被宣判無罪的刑事訴訟有關的訴訟中,或在因不需要證明犯罪意圖的犯罪行為而被定罪的情況下, 由公司或第三方對其提起的訴訟中, 由法院施加的;以及

 

94

 

 

  根據第5728-1968年《以色列證券法》(《以色列證券法》)的某些規定,公職人員因對其提起行政訴訟而發生的費用,包括合理的訴訟費用和法律費用,或通過行政訴訟向受害方支付的某些賠償金;以及

 

  根據第5748-1988年《以色列經濟競爭法》的某些規定,公職人員因對其提起行政訴訟而發生的費用,包括合理的訴訟費用和法律費用。

 

一家以色列公司可以在公司組織章程規定的範圍內,為擔任公職人員的行為 為其承擔下列責任投保:

 

  違反對公司的忠誠義務,只要該職位的任職人員本着善意行事,並有合理的理由相信該行為不會損害公司;

 

  違反對公司或第三人的注意義務,包括因公職人員的疏忽行為而造成的違反;

 

  對公職人員施加的有利於第三方的財務責任;

 

  對因違反行政訴訟而受到損害的第三方施加的有利於 的財務責任;以及

 

  根據以色列證券法的某些規定,公職人員因對其提起行政訴訟而產生的費用,包括合理的訴訟費用和 法律費用。

 

  以色列公司不得為公職人員 就下列任何事項提供賠償或保險:

 

  違反忠實義務,除非該公職人員本着誠信行事,並有合理理由相信該行為不會損害公司;

 

  故意或魯莽地違反注意義務,不包括因公職人員的過失行為而造成的違反注意義務的行為;

 

  意圖獲取非法個人利益的作為或不作為;或

 

  對公職人員徵收的罰款、罰款或罰金。

 

根據《公司法》,公職人員的免責、賠償和保險必須得到薪酬委員會和董事會的批准(對於董事和首席執行官,必須得到股東的批准)。然而,根據《公司法》頒佈的規定,如果聘用條款 是根據公司的薪酬政策確定的,則公職人員的保險 不需要股東批准,只有薪酬委員會才能批准,該薪酬政策是由股東以批准薪酬政策所需的同樣特別 多數批准的,前提是該保險是按市場條款進行的,並且保險政策不太可能對公司的盈利能力、資產或義務產生重大影響。

 

我們修訂和重新修訂的組織章程 允許我們免除、賠償和保障我們的公職人員因其作為公職人員的行為(包括 任何遺漏)而強加給他們的任何責任。我們的官員目前由董事和高級管理人員責任保險 承保。

 

95

 

 

我們已與我們的每一位董事和高管簽訂協議,在法律允許的最大範圍內,提前免除他們因違反注意義務而對我們造成的損害的責任,並承諾在法律允許的最大程度上對他們進行賠償。這項賠償僅限於董事會根據我們的活動確定為可預見的事件,以及根據董事會在當時情況下確定的合理標準確定的金額或 。

 

此類協議中規定的最高賠償金額 限制為等於我們在賠款支付日期之前的最新合併財務報表中反映的我們的股東權益總額的25%和1億美元中的較高者。此類協議中規定的最高金額是根據保險和/或第三方根據賠償安排支付(如果支付)的任何金額之外的金額。

 

然而,美國證券交易委員會認為,對董事和公職人員根據證券法產生的責任進行賠償是違反公共政策的,因此無法強制執行。

 

D.員工

 

截至2023年12月31日,我們擁有241名員工和承包商,主要在我們在以色列的總部。

 

關於我們的以色列僱員,以色列勞動法 規定了工作日的長度、僱員的最低工資、僱用和解僱僱員的程序、確定遣散費、年假、病假、提前通知終止僱傭、平等機會和反歧視法律以及 其他僱用條件。除某些例外情況外,以色列法律通常要求員工在退休、死亡或被解僱時支付遣散費,並要求我們和我們的員工向國家保險協會支付費用,這類似於美國社會保障管理局。我們的員工的養老金計劃符合適用的以色列法律要求, 我們每月向所有員工的遣散費基金繳費,其中包括潛在的遣散費義務(有關更多 信息,請參閲本年度報告所附財務報表的附註2(L))。

 

我們的員工沒有任何集體談判協議 。以色列經濟和工業部發布的延期命令適用於我們,並影響工資、工作時間和周長度、休養費、旅行費用和養老金權利的調整等事項。

 

我們從未經歷過與勞工有關的停工或罷工 。

 

E.股份所有權

 

關於董事和高級管理人員的股份所有權的資料,見項目7.A。大股東及關聯方交易--大股東. 有關我們的股權激勵計劃的信息,請參閲項目6.B。董事、高級管理人員和員工-薪酬-股權 激勵計劃.”

 

F.披露登記人追回錯誤判給的賠償的行動

 

不適用。

 

項目7.大股東和關聯方交易

 

A.大股東

 

下表列出了有關截至2024年2月14日我們普通股的實益所有權的信息 ,具體如下:

 

  我們所知的實益擁有5%以上已發行普通股的每個人或關聯人集團;

 

  我們每一位董事;

 

96

 

 

  我們的每一位執行官;及

 

  我們所有的董事和高管都是一個團隊。

 

證券交易委員會已將證券的“受益所有權” 定義為直接或間接擁有對此類證券的投票權和/或投資權。在任何日期,股東 也被視為該股東有權在該日期後60天內通過以下方式獲得的所有證券的受益所有人:(i)行使任何期權、認股權證或權利,(ii)證券的轉換,(iii)撤銷信託、全權委託賬户或類似安排的權力,或(iv)信託的自動終止,全權委託 帳户或類似安排。在計算一個人實益擁有的股份數量和該 人的所有權百分比時,該人持有的、目前可行使的或 將在此後60天內可行使的期權或其他權利(如上所述)所限制的普通股被視為已發行股份,而此類股份不被視為已發行股份,以 計算任何其他人的所有權百分比。表中所列的每名人士對 顯示為由該人士實益擁有的所有普通股擁有唯一的投票權和投資權,除非下表或腳註中另有説明。

 

實益擁有的普通股百分比 乃根據截至2024年2月14日已發行的105,211,368股普通股計算。

 

除非另有説明,否則我們認為, 表中所列的所有人士對他們實益擁有的所有我們的普通股擁有唯一的投票權和投資權。

 

名字   有益的
擁有
    %
已發佈
 
5%的持有者:            
Linse Capital LLC(1)     11,190,619       10.64 %
ValueBase Ltd.(2)     10,449,348       9.93 %
行政人員和董事:                
Gideon Ben-Zvi(3)     2,851,351       2.71 %
Guy Nathanzon(4)     -       (* )
(5)汽車旅館     251,605       (* )
Gideon Kedem(6)     319,743       (* )
董事長(7)     177,955       (* )
彼得·默滕斯(8)     450,557       (* )
Yahal Zilka(9)     79,553       (* )
埃亞爾·基順(10歲)     417,629       (* )
Dror Jerushalmi(11)     2,481,733       2.36 %
摩西·利希特曼(12歲)     3,597,229       3.42 %
邁克爾·林斯(13歲)     11,270,158       10.71 %
郭炳湘(14)     682,560       (* )
阿迪·亞雷爾·託萊達諾(15歲)     191,866       (* )
全體行政人員及董事為一組     22,771,939          

 

* 不到1%。

 

97

 

 

(1) 根據2022年2月11日提交的附表13G中報告的信息,由Linse Capital Val,LLC(以下簡稱Linse Val)持有的11,190,619股票組成。Linse Capital LLC(“Linse Capital”)是Linse Val的經理。Michael Linse(“Linse”)是Linse Capital的董事管理人員。林賽先生以其他方式放棄對林賽資本實益擁有的股份的實益所有權。Linse Capital LLC的地址是波多黎各00901聖胡安601號套房53 Calle Palmeras。

 

(2) 根據2024年2月13日提交的附表13G中報告的信息,由開曼羣島合夥企業Value Base Fund Limited Partnership持有的10,449,348股組成。Value Base Fund Limited Partnership的普通合夥人是以色列私營公司Value Base Fund General Partners Ltd.(“普通合夥人”),該公司已將其管理責任委託給以色列私營公司Value Base Fund Management Ltd.(“管理公司”)。普通合夥人和管理公司都由Value Base Ltd.控制,後者直接和間接持有這兩家公司的大部分股份。Value Base Ltd.是一家以色列公司,由維克多·沙姆裏奇和伊多·諾伯格控制。維克多·沙姆裏奇先生和伊多·諾伯格先生以其他方式放棄對Value Bade Ltd.實益擁有的股份的實益所有權。

 

(3)包括(I)156,621股普通股 股,及(Ii)2,694,730股普通股,以收購可於2024年2月14日起60天內行使的普通股。

 

(4)包括(I)0股普通股 股和(Ii)0股普通股,以收購可在2024年2月14日起60天內行使的普通股。

 

(5) 包括(I)8,294股普通股及(Ii)243,311股普通股,以收購可於2024年2月14日起計60天內行使的普通股。
   
(6) 包括(I)34,992股普通股及(Ii)284,751股普通股,以收購可於2024年2月14日起計60天內行使的普通股。

 

(7) 包括(I)52,488股普通股及(Ii)125,467股普通股,以收購可於2024年2月14日起計60天內行使的普通股。

   

(8)

包括(I)39,916股普通股及(Ii)410,641股普通股,以收購可於2024年2月14日起計60天內行使的普通股。

 

(9) 包括(I)39,930股普通股及(Ii)39,623股普通股,以收購可於2024年2月14日起計60天內行使的普通股。他説:

 

(10)包括(I)378,006股普通股和(Ii)39,623股普通股 可於2024年2月14日60天內行使的收購普通股的基本選擇權。

 

(11) 包括(I)1,106,428股普通股,及(Ii)1,375,305股普通股,以收購可於2024年2月14日起60天行使的普通股。

 

(12) 利希特曼先生以其他方式放棄對IGP Connectivity Solutions實益擁有的股份的實益所有權。

 

(13) 包括(I)39,916股普通股及(Ii)39,623股普通股,以收購可於2024年2月14日起計60天內行使的普通股。此外,Michael Linse是Linse Capital LLC的創始人兼董事總經理董事,可被視為分享Linse Capital LLC持有的上述股份的投票權和處置權。林賽先生以其他方式放棄對上述林賽資本實益擁有的股份的實益所有權。

 

(14) 包括(I)671,028股普通股及(Ii)11,532股普通股,以收購可於2024年2月14日起計60天內行使的普通股。

 

(15) 包括(I)149,295股普通股及(Ii)42,571股普通股,以收購可於2024年2月14日起計60天內行使的普通股。

 

98

 

 

登記持有人

 

根據我們的轉讓代理提供給我們的信息的審核 ,截至2023年12月31日,我們的股票在美國有10個登記持有人,其中一個 放棄了&Co.,存託信託公司的提名人是美國註冊持有人,持有我們約75%的已發行普通股 。

 

B.關聯方交易

 

以下是自2023年1月1日以來所有應報告的關聯方交易的説明。

 

任命權

 

瓦倫斯的董事會由 九名董事組成。根據緊接業務合併前生效的Valens公司章程,Valens的若干股東(包括關聯方)有權委任董事和觀察員進入董事會。作為業務合併的一部分,郭炳江先生加入了華倫斯的董事會。

 

所有任命董事和觀察員的權利在企業合併結束時終止 。

 

與高級職員及董事簽訂的協議

 

僱傭協議。Valens已 與其每位高管簽訂了僱傭協議,具體規定了適用的每個人的僱傭或服務條款。這些協議規定了由我們或相關高管終止協議的不同期限的通知期,在此期間,高管將繼續領取基本工資和福利。這些協議 還包含關於競業禁止、信息保密和發明轉讓的慣例條款。但是,競業禁止條款的可執行性可能受到適用法律的限制。

 

2020年2月,本公司將兼任董事會成員的Dror Jerushalmi先生的聘用條款 改為5年定期聘用,截止日期為2025年1月。

 

非員工董事薪酬。在截至2023年12月31日和2022年12月31日的年度內,公司每年向非僱員董事支付總額為40萬美元。 這筆款項是根據非僱員董事薪酬方案支付的。有關詳細信息,請參閲“第一部分,項目6.董事、高級管理人員和僱員--B.薪酬“。

 

CEO薪酬方案。有關詳細信息 ,請參閲“第一部分,項目6.董事、高級管理人員和僱員--B.薪酬“。

 

選項和RSU。*自Valens成立以來,Valens已向其高管和董事授予購買Valens普通股和RSU的選擇權。

 

赦免、賠償和保險。Valens修訂和重新修訂的公司章程允許其在公司法允許的最大範圍內為其某些官員(因為此類術語 在公司法中定義)開脱罪責、賠償和投保。Valens與某些公務員 訂立協議,在法律允許的最大範圍內免除他們對Valens的注意義務,並承諾在法律允許的最大程度上對他們進行賠償,但某些例外情況除外,包括因業務合併的結束而產生的責任 這些債務不在保險範圍內。

 

99

 

 

《投資者權利協議》

 

於簽署日期為二零二一年五月二十五日的業務合併協議的同時,Valens、PTK Holdings LLC(“保薦人”)及Valens的若干股東訂立投資者權利協議,據此,於交易完成後,Valens同意登記 以供按要求轉售協議各方不時持有的若干Valens普通股。在某些 情況下,投資者權利協議各方也將有權享有慣常的搭載登記權利 ,每一種情況均受投資者權利協議規定的某些限制的限制。此外,《投資者權利協議》規定,Valens將支付與此類註冊相關的某些費用,並賠償 股東承擔的某些責任。根據《投資者權利協議》授予的權利取代各方關於Valens證券的任何先前的註冊、資格或類似權利,所有此類先前的協議將終止 。

 

發放給董事會成員或執行管理層的貸款

 

截至本年度報告日期,我們並無向董事會成員或管理層作出任何未償還貸款或擔保承諾。

 

賠償協議

 

我們已與董事和高管簽訂了賠償協議 。見“管理--董事和高級職員的免責、保險和賠償”。

 

其他關聯方交易

 

截至2023年12月31日、2023年12月31日和2022年12月31日,保薦人為PTK收購公司提供的與合併相關的服務,公司 應計0美元和142美元。

 

根據以色列法律批准關聯方交易

 

關於根據以色列法律批准關聯方交易的討論,見“管理--根據以色列法律批准關聯方交易”。

 

C.專家和律師的利益

 

不適用。

 

項目8.財務信息

 

A.合併報表和其他財務信息

 

合併財務報表和其他財務信息見本年度報告第18項。

 

法律訴訟

 

Valens可能不時捲入法律訴訟或在其正常業務過程中受到索賠。Valens目前並不參與任何法律訴訟 ,若判決結果對Valens不利,將個別或整體對Valens的業務或財務狀況產生重大影響。

 

100

 

 

B.重大變化

 

沒有。

  

項目9.報價和清單

 

A.優惠和上市詳情

 

普通股和認股權證分別以“VLN”和“VLNW”的代碼在紐約證券交易所上市。

 

B.分配計劃

 

不適用。

 

C.市場

 

見“第I部分,第9項。報價和清單-A.報價和清單詳情。”

 

D.出售股東

 

不適用。

 

E.稀釋

 

不適用。

 

F.發行債券的費用

 

不適用。

 

項目10.補充信息

 

A.股本

 

不適用。

 

B.組織章程大綱和章程細則

 

我們的修訂條款的副本作為附件1.1附在本年度報告之後。本項目要求提供的信息載於本年度報告附件2.1,並通過引用將其併入本年度報告。

 

股本

 

截至2023年12月31日,我們有104,160,646股普通股已發行, 包括1,006,250股沒收股份。

 

C.材料合同

 

以下是緊接本年度報告日期之前兩年內,我們是或曾經是締約方的每份材料合同的摘要, 在正常業務過程中籤訂的材料合同除外:

 

  賠償協議格式。見第6項。“董事、高級管理人員和員工”,瞭解有關本文檔的更多信息。

 

  董事及高級職員的薪酬政策。參見第 6項。“董事、高級管理人員和員工”,瞭解有關本文件的更多信息。

 

101

 

 

  華倫斯半導體有限公司2007年期權計劃。有關本文件的更多信息,請參見項目6. “董事、高級管理人員和員工”。

 

  華倫斯半導體有限公司2012年期權計劃。參見第 6項。“董事、高級管理人員和員工”,瞭解有關本文件的更多信息。

 

  華倫斯半導體有限公司2021年股票激勵計劃。 見項目6。“董事、高級管理人員和員工”,瞭解有關本文件的更多信息。

 

  華倫斯半導體有限公司2021年員工購股計劃。見第6項。“董事、高級管理人員和員工”,瞭解有關本文件的更多信息。

 

  有關我們的重要合同的更多信息, 請參閲“第一部分,第四項.公司信息”和“第一部分,第七項.大股東和關聯方交易-B. 關聯方交易.”

 

D.影響證券持有人的外匯管制和其他限制

 

以色列法律法規不會對持有我們普通股和認股權證的非以色列持有者施加任何實質性的外匯限制。目前,以色列貨幣對我們普通股或普通股或認股權證的銷售收益的股息或其他分配的支付沒有管制限制,但以色列居民有義務向以色列銀行提交有關 某些交易的報告。然而,法律仍然有效,根據該法律,可以隨時通過行政行動實施貨幣管制。

 

除與以色列處於戰爭狀態的國家的公民外,非以色列居民對我們普通股和認股權證的所有權或投票權不受我們修訂的條款或以色列國法律的任何限制。

 

E.課税

 

美國聯邦所得税的重要考慮因素

 

以下討論概述了美國聯邦所得税對美國持有人的重大考慮事項(定義見下文),涉及Valens普通股和Valens認股權證的所有權和處置,以及因企業合併而可能適用於Valens的1986年美國國內收入法(經修訂)第7874節(下稱“守則”)。本討論僅適用於Valens的普通股及Valens認股權證(視乎情況而定),該等普通股及Valens認股權證(視屬何情況而定)根據守則第(1221)節的定義作為“資本資產”持有(一般而言,為投資而持有的財產)。

 

以下內容並不是對與Valens普通股及Valens認股權證的所有權及處置有關的所有潛在税務考慮事項的完整分析 。不討論其他美國聯邦税法的影響和後果,例如遺產税和贈與税法律、替代最低税或聯邦醫療保險繳費税收後果以及任何適用的州、地方或非美國税法。本討論 基於美國國税局(“IRS”)的《法典》、據此頒佈的財政部條例、司法裁決、已公佈的裁決和行政公告 以及美國和以色列之間的所得税條約(以下簡稱《條約》), 自本條約之日起生效。這些當局可能會改變或受到不同的解釋。任何此類變更或不同的解釋可能會追溯適用,可能會對下面討論的税收後果產生不利影響。 Valens沒有也將尋求美國國税局就以下討論的事項做出任何裁決。不能保證國税局不會採取或法院不會維持與下文討論的關於税收後果的立場相反的立場。

 

102

 

 

本討論不涉及與持有人的特定情況相關的所有美國聯邦 所得税後果。此外,它不涉及受特殊規則約束的持有人的相關後果,包括但不限於:

 

  銀行、保險公司和某些其他金融機構;

 

  受監管的投資公司和房地產投資信託基金。

 

  採用按市價計價會計方法的證券交易商或交易商;

 

  免税實體,“個人退休賬户”或“Roth IRA”;

 

  持有Valens普通股和/或Valens認股權證的人 作為跨境、綜合或類似交易的一部分;

 

  因有關Valens普通股及/或Valens認股權證(視屬何情況而定)的任何毛收入項目而須遵守特別税務會計規則的人士 在適用的財務報表中計入。

 

  實際或建設性地擁有已發行的Valens普通股10%或以上(投票或價值)的人;

 

  持有Valens普通股或Valens認股權證的人員 與美國境外的貿易或業務有關。

 

  為美國聯邦所得税目的而被視為合夥企業的實體或安排(及其投資者);

 

  美國聯邦所得税的本位幣不是美元的人員;以及

 

  持有或收取Valens普通股及/或Valens認股權證(視屬何情況而定)的人士,根據任何僱員股票期權的行使或其他方式作為補償。

 

就本討論而言,“美國持有者”是指,就美國聯邦所得税而言,任何持有Valens普通股或Valens認股權證的實益所有人,即:

  

  是美國公民或居民的個人。

 

  在美國、美國任何州或哥倫比亞特區的法律中或根據該法律設立或組織的公司(或其他應課税的實體) ;或

 

  其收入應繳納美國聯邦所得税的遺產或信託,無論其來源如何。

 

如果因美國聯邦所得税目的而被視為合夥企業的實體 持有Valens的普通股或Valens的認股權證,則此類合夥企業中合夥人的税務待遇將取決於合夥人的身份和合夥企業的活動。因此,擁有Valens普通股或Valens認股權證的合夥企業以及此類合夥企業的合夥人應就擁有和處置Valens普通股或Valens認股權證對其造成的美國聯邦所得税後果諮詢其税務顧問。

 

建議您根據您的特定投資或税務情況,就擁有和處置Valens普通股和Valens認股權證對您造成的美國聯邦、州和地方及非美國所得税和其他税收後果諮詢您的税務顧問 。

 

103

 

 

美國聯邦所得税對Valens的處理

 

用於美國聯邦所得税目的的Valens納税居住地

 

雖然Valens是在以色列註冊成立並納税的 ,但美國國税局可能會聲稱,根據《税法》第7874節的規定,就美國聯邦收入而言,應將其視為美國公司(並因此視為美國税務居民)。就美國聯邦所得税而言,如果公司是在美國成立的,則通常被認為是美國“國內”公司(或美國税務居民),如果公司不是在美國成立,則通常被認為是“外國”公司(或非美國税務居民)。由於Valens 是在以色列註冊的實體和税務居民,因此根據這些規則,它通常會被歸類為外國公司(或非美國税務居民) 。然而,該法第7874節規定了例外情況,在某些情況下,外國註冊公司和外國税務居民實體可被視為美國公司,以繳納美國聯邦所得税。

 

根據《法典》第7874節,在美國境外成立或組織的公司(即外國公司)在下列情況下仍將被視為美國公司:(I)外國公司直接或間接收購美國公司直接或間接持有的幾乎所有資產(包括通過收購美國公司的已發行股票間接收購美國公司的資產),(Ii)被收購的美國公司的前股東以投票或價值的方式持有或被視為持有至少80%(或60%,如果在與上文(I)所述的收購有關的交易中,外國收購公司收購了另一家外國公司,並且在交易後,該外國收購公司不是該外國被收購公司在交易前居住的司法管轄區的納税居民,這不應適用於企業合併) 外國收購公司在收購後因持有美國被收購公司的股份而持有的股份 (“7874%”),以及(Iii)該外國公司的“擴大的關聯集團” 相對於該擴大的關聯 集團的全球活動,在該外國公司的税務居住國沒有實質性的業務活動(“重大業務活動例外”)。為了滿足實質性的業務活動例外,外國收購公司的“擴大關聯集團”至少有25%的員工(按人數和薪酬計算)、實物和有形資產以及總收入 必須分別在收購後外國收購公司為納税居民的國家/地區 。根據《守則》第7874節頒佈的《財政部條例》(以下簡稱《第7874節條例》)規定了一系列特殊規則,將根據《守則》第7874節進行的多次收購作為計劃的一部分或在36個月期間內進行。在36個月內對美國公司的某些收購將影響第7874條,使準則第7874條更有可能適用於外國收購公司。此外,前PTK證券持有人將因PTK在業務合併前對PTK普通股股份的某些贖回而被視為擁有一定數量的Valens普通股,以確定第7874%部分。

  

作為業務合併的結果,Valens已間接收購了PTK的幾乎所有資產。因此,根據第7874條的百分比是否等於或超過80%,或者是否符合重大業務活動例外,第7874條可能適用於導致Valens在企業合併後被視為美國聯邦所得税目的的美國公司。

 

根據業務合併的條款、《準則》第7874節和第7874條規定的股權確定規則,以及某些事實 假設,Valens認為第7874%的Valens中的PTK股東在業務合併後應低於80%。因此,根據《守則》第7874節,就美國聯邦所得税而言,Valens預計不會被視為美國公司。第7874條百分比的計算很複雜,並受詳細規定的制約(這些規定的適用在各個方面都不確定,可能會受到此類財務條例變化的影響,具有追溯力),並受到某些事實不確定性的影響。因此,不能保證國税局不會根據《守則》第7874節對Valens作為外國公司的地位提出質疑,也不能保證此類質疑不會得到法院的支持。

 

如果美國國税局根據守則第7874節成功挑戰Valens作為外國公司的美國聯邦所得税地位,Valens和某些Valens股東一般將受到重大不利税收後果的影響,包括Valens的有效企業所得税税率更高,以及未來可能對分配給非美國Valens股東的預扣税,這取決於任何可能適用於減少此類預扣税的所得税條約的適用 。

 

104

 

 

然而,即使第7874% 節規定,Valens仍被視為準則第7874節規定的外國公司,但Valens在業務合併後的36個月內利用其股權進行未來對美國公司的收購可能受到限制。如果Valens 被視為在企業合併後36個月內收購了一家美國公司的幾乎所有資產, 第7874節規定將排除可歸因於該企業合併的某些Valens股份,以便確定第7874%的後續收購,從而使守則第7874節更有可能適用於此類後續收購。

 

本討論的其餘部分假定,根據《守則》第7874節,對於美國聯邦所得税而言, Valens不被視為美國公司。

 

利用PTK的税務屬性和某些其他 對Valens和Valens股東不利的税務後果。

 

外國公司收購美國公司後,例如在企業合併中,守則第7874節可能會限制被收購的美國公司及其美國附屬公司使用美國税務屬性(包括淨營業虧損和某些税收抵免)來抵銷某些交易產生的美國應納税收入的能力,並導致某些其他不利的税收後果,即使收購的外國公司根據守則第7874節被視為外國公司。具體地説,如果(I)外國公司直接或間接收購了一家美國公司直接或間接持有的幾乎所有財產,(Ii)在收購後,被收購美國公司的前股東因持有被收購美國公司的股份而持有或被視為持有被收購美國公司至少60%(投票或價值)但低於80%(投票和價值)的股份,則守則第7874條可以以這種方式適用。以及(Iii)該外國公司的“擴大的關聯集團”不符合實質性經營活動例外。

 

根據業務合併的條款、《守則》第7874節和第7874節規定的股權確定規則,以及某些事實 假設,Valens目前認為第(7874)節的百分比在業務合併後應低於60%。 因此,上文和下文所述的限制和其他規則預計不適用於業務合併後的Valens。

 

如果第7874%適用於企業合併的百分比至少為60%但低於80%,Valens和Valens的某些股東可能面臨不利的 税收後果,包括但不限於對交易後10年內確認的“反轉收益” 使用税收屬性的限制。取消從優惠的“合格股息收入”税率支付的股息的資格,並要求Valens擁有的任何美國公司將任何被視為支付給某些相關外國 人員的毛收入減少的金額列為“基本侵蝕付款”, 可能需要繳納最低美國聯邦所得税。此外,某些被取消資格的個人(包括美國公司的高級管理人員和董事)可能 對其持有的某些股票薪酬按20%的税率徵收消費税。PTK沒有税務屬性來抵消任何可能存在的反轉收益,無論PTK是否有任何金額的反轉收益。然而,作為一家資產主要由現金和現金等價物組成的空白支票公司,Valens不認為PTK因業務合併而有大量的倒置收益 。此外,如果確定第7874條的百分比至少為60%(但低於80%),並且Valens是以色列以外的司法管轄區的税務居民,則Valens將被視為《法典》第7874條下的美國公司,處理方式與上文在“-就美國聯邦所得税而言,瓦倫斯的税務居住地.”

 

然而,上述決定受制於詳細的財務條例(其應用在各個方面都不確定,並將受到此類財務條例未來變化的影響,可能具有追溯力),並受某些不確定性的影響。不能保證國税局不會質疑Valens是否受上述規則的約束,也不能保證法院不會支持這樣的挑戰。如果美國國税局成功地將這些規則應用於Valens,將對Valens和某些Valens的 股東造成重大不利的税收後果,包括對Valens徵收更高的有效公司税率。

 

本討論的其餘部分假設 上述限制和其他規則不適用於業務合併後的Valens。

 

105

 

 

美國聯邦所得税對Valens普通股和Valens所有權和處置的考慮

 

向美國持股人發出的認股權證

 

關於Valens普通股的分配

 

如果Valens對Valens普通股進行現金或財產分配 ,出於美國聯邦所得税目的,此類分配將首先作為Valens當前或累積收益和利潤(根據美國聯邦所得税目的確定)的股息處理,然後在美國持有者的納税基礎範圍內視為 免税資本回報,任何超出的部分將被視為出售或交換股票的資本收益。由於Valens不根據美國聯邦所得税原則計算其收益和利潤,因此美國持有者 應預期所有現金分配都將報告為美國聯邦所得税用途的股息。任何股息將不符合 公司從美國公司收到的股息允許扣除的股息的資格。

 

但須符合上述在“-利用PTK的税收屬性和某些其他對Valens和Valens股東不利的税收後果“和低於”-“下的 被動型外國投資公司規則,“某些非公司美國持有者(包括個人)收到的股息可能是”合格股息收入“,按較低的適用資本利得税徵税,條件是:

 

  (A)普通股可隨時在美國的成熟證券市場(如Valens普通股上市的紐約證券交易所)交易,或(B)Valens 有資格享受與美國簽訂的符合資格的所得税條約的好處,其中包括信息交換計劃;

 

  Valens既不是PFIC(如下所述),也不是PFIC(如下所述被動型外國投資公司規則“)對於支付股息的Valens課税年度或上一課税年度的美國持有者而言,也不被視為如此;

 

  美國持有者滿足某些持有期要求; 和

 

  美國持有者沒有義務就基本相似或相關財產的頭寸支付相關的 款項。

 

不能保證瓦倫斯有資格享受《條約》的好處。此外,如果Valens在其支付股息的納税年度或上一納税年度是PFIC,則就本規則的目的而言,Valens將不構成“合格外國公司”。見“-被動 外商投資公司規則。美國持有者應諮詢他們自己的税務顧問,瞭解就Valens普通股支付的股息是否有較低的 税率。

 

以外幣支付的任何股息分配的金額將是參考實際收到或推定收到之日有效的適用匯率計算的美元金額,無論當時支付是否實際上已兑換成美元。如果股息在收到之日後兑換成美元,美國持有者可能會有 外幣收益或損失。

 

出於外國税收抵免限制的目的,非美國公司支付的股息通常被視為外國來源收入。但是,如果Valens是一家“美國擁有的外國公司”,除某些例外情況外,可分配給Valens在美國的收益和利潤的任何股息支付部分可能會被重新定性為用於外國税收抵免的美國來源。“美國擁有的外國公司” 是指美國人直接或間接擁有股票50%或以上(以投票權或按價值計算)的任何外國公司。

 

106

 

 

就美國聯邦所得税而言,股息收入的金額 將包括因任何以色列税收而預扣的任何金額。以色列從股息支付中預扣的税款(對於有資格享受條約福利的美國持有者,税率不超過條約規定的任何適用税率)通常將從美國持有者的美國聯邦所得税義務中扣除。如果此類股息是合格股利收入 (如上所述),則在計算外國税收抵免限額時計入的股息金額將 限制為股息總額乘以分數,分數的分子是適用於合格股息收入的降低税率,分母是通常適用於股息的最高税率。有資格享受抵免的非美國税收的限額是根據特定收入類別單獨計算的。為此,Valens就Valens普通股分配的股息一般將構成“被動類別收入”,但在某些美國持有者的情況下,可能構成“一般類別收入”。管理外國税收抵免的規則很複雜。例如,財政部條例規定,如果沒有選舉來適用適用的所得税條約的好處,為了使外國税收可抵免,相關的外國所得税規則必須與某些 美國聯邦所得税原則一致,而我們尚未確定以色列的所得税制度是否符合這些要求。然而, 美國國税局已經發布了通知,規定在截至撤回或修改臨時救濟的通知或其他指導發佈之日(或此類通知或其他指導中指定的較晚日期)之前的應納税 年度內,免除上述財政部條例的某些條款。美國持有者應諮詢其税務顧問,瞭解這些規則在其特定 情況下的影響。除了申請外國税收抵免,美國持有者可以選擇在計算其應納税所得額時扣除非美國税(包括以色列税),但受適用限制的限制。選擇扣除可抵扣的非美國税款,而不是申請外國 税收抵免,適用於在該納税年度支付或應計的所有此類非美國税款。

 

出售、交換、贖回或其他應税處置Valens普通股和Valens認股權證

 

但須在以下“項下討論-被動 外商投資公司規章美國持有人一般將確認出售、交換、贖回或其他應納税處置Valens普通股或Valens認股權證的損益,其金額相當於(I)出售Valens普通股或Valens認股權證所實現的 金額與(Ii)該等美國持有人在該等Valens普通股或 認股權證中的經調整課税基礎之間的差額。美國持有者對Valens普通股或Valens認股權證的應税處置確認的任何收益或損失通常將是資本收益或損失。持有Valens普通股或Valens認股權證超過一年的非法人美國持有人,包括個人,通常有資格享受此類長期資本利得的減税。 資本損失的扣除是有限制的。

 

一般確認的任何此類損益將 視為外國税收抵免目的的美國來源損益。根據財政部規定,以色列對出售或以其他方式處置Valens普通股或Valens認股權證的收益徵收的税款一般不能抵扣美國持有者的 美國聯邦所得税義務。但是,這種以色列税,如果有的話,可以扣減或減少出售或處置時的變現金額。美國持有人應就以色列對出售或處置Valens普通股或Valens認股權證徵收的任何税款的後果諮詢他們的税務顧問。

 

Valens認股權證的行使或失效

 

除以下有關無現金行使Valens認股權證的討論外,美國持有人一般不會確認因行使Valens認股權證而收購Valens普通股時的損益。在行使Valens認股權證時收到的Valens普通股的美國持有人的計税基準通常應等於美國持有人在Valens的 認股權證中所行使的納税基準和行使價格的總和。美國持有人對在行使Valens認股權證時收到的Valens普通股的持有期一般將從行使Valens認股權證之日(或可能行使之日)的次日開始,不包括美國持有人持有Valens認股權證的期間。如果Valens認股權證被允許在未行使的情況下失效,則在其他情況下沒有收到與Valens認股權證相關的收益的美國持有人通常將在Valens認股權證中確認與該美國持有人的納税基礎相等的資本損失。根據當前的美國聯邦所得税法,無現金行使Valens認股權證的税收後果 尚不清楚。無現金行使可能是遞延納税的,因為該行使不是變現事件,或者因為該行使被視為美國聯邦所得税目的的資本重組。在任何一種情況下, 美國持有人獲得的Valens普通股的基準通常等於美國持有人對該等股票行使的認股權證的基準。如果無現金行使不被視為變現事件,美國持有人持有Valens普通股的持有期 一般將被視為從Valens認股權證行使之日(或可能是行使之日)的次日開始。如果無現金行使被視為資本重組,Valens普通股的持有期一般將包括為此行使的Valens認股權證的持有期。

 

107

 

 

也有可能將Valens認股權證的無現金行使 部分視為應税交換,其中的收益或損失將按上文“-出售、交換、贖回或以其他方式處置Valens普通股和Valens認股權證. 在這種情況下,美國持有人可被視為已交出總公平市場價值等於將行使的全部認股權證的行權價格的認股權證。美國持有人確認的資本收益或損失一般等於(I)被視為已交出的Valens權證的公平市場價值與(Ii)美國持有人在此類被視為已交出的Valens權證中的 計税基礎之間的差額。在這種情況下,美國持有人收到的Valens普通股的計税基準將等於(I)被視為已行使的Valens認股權證中美國持有人的納税基準和(Ii)該等Valens認股權證的行使價格 之和。在此情況下,美國持有人對Valens普通股的持有期一般為自Valens認股權證行使日期(或可能行使日期)的翌日起計。

 

由於美國聯邦政府對無現金行使認股權證的所得税處理缺乏權威,因此不能保證美國國税局或法院會採用上述替代税收後果和持有期(如果有的話)。因此,美國持有人應就無現金行使Valens認股權證的税務後果諮詢他們自己的 税務顧問。

 

可能的構造性分佈

 

每份Valens認股權證的條款規定,在某些情況下,可對可行使Valens認股權證的Valens普通股數量或Valens認股權證的行使價進行調整。具有防止稀釋的效果的調整一般不徵税。然而,Valens認股權證的美國持有人將被視為從Valens獲得推定分配,例如,如果調整增加了 持有人在Valens資產或收益和利潤中的比例權益(例如,通過增加Valens普通股的數量,將在行使該認股權證時獲得),這是由於向Valens普通股持有人分配現金或其他財產 ,例如其他證券,這應向持有Valens普通股的美國持有人徵税,如“-關於Valens普通股的分配“上圖。此類推定分配將按該節所述繳納税款 ,其方式與Valens認股權證的美國持有人從Valens獲得的現金分配相同 等於該增加的利息的公平市場價值一樣。

 

被動型外國投資公司規則

 

如果出於美國聯邦所得税的目的,Valens是PFIC,則對Valens普通股或Valens認股權證美國持有人的待遇可能與上述有很大不同。對於美國聯邦所得税而言,被視為公司的非美國實體通常將在任何課税年度被視為美國聯邦所得税用途的PFIC,條件是:

 

  該年度至少75%的總收入為被動收入;或

 

  在該年度內,其資產價值的至少50%(一般基於資產季度價值的平均值)可歸因於產生被動收入的資產或為產生被動收入(包括現金)而持有的資產。

 

為此,Valens將被視為擁有其資產的 比例份額,並賺取其在任何其他實體的收入中的比例份額,這些實體被視為美國聯邦所得税 目的的公司,Valens直接或間接擁有25%或更多(按價值計算)的股票。被動收入一般包括股息、 利息、租金、特許權使用費和資本利得。商譽通常被視為一項活動資產,其範圍與產生積極收入的業務活動有關。

 

108

 

 

Although Valens has not obtained independent valuations of its assets for its taxable year ending 2023, and thus is not in a position to make a definitive determination as to whether it was a PFIC in 2023, based on the composition of its income and assets during 2023 and the estimated value of its assets (which is based on its average market capitalization during 2023), Valens believes that it was not a PFIC for 2023. However, the application of the PFIC rules is subject to uncertainty in several respects, and Valens cannot assure you that the IRS will not take a contrary position or that a court will not sustain such a challenge by the IRS. Furthermore, because of the substantial decline in Valens’s market capitalization in 2023, whether Valens will be a PFIC for 2024 and future taxable years is uncertain. The determination of whether Valens is a PFIC is an annual factual determination that depends on, among other things, the composition of Valens’ income and assets, and the value of its and its subsidiaries’ shares and assets from time to time (including the value of Valens’ goodwill, which may be determined, in large part, by reference to the market price of Valens’ ordinary shares from time to time, which has been, and may continue to be, volatile and in decline). As a result, the average value of Valens’ goodwill and other active assets may not be sufficiently large in relation to the average value of its passive assets for any taxable year. In particular, because the value of Valens’ goodwill may be determined by reference to the market price of Valens ordinary shares from time to time, and because Valens holds and may continue to hold significant amounts of cash and other passive assets, if Valens’ market capitalization continues to decline, then there is a significant risk that Valens could be a PFIC for 2024, depending on the composition and average value of its assets for 2024 (which cannot be determined until after 2024).

 

根據PFIC規則,如果Valens在 美國持有人擁有Valens普通股或Valens認股權證的任何時候都是PFIC,則Valens將繼續被視為 此類投資的PFIC,除非(i)其不再是PFIC,以及(ii)美國持有人根據 PFIC規則做出“視為出售”選擇。如果做出這種選擇,美國持有人將被視為在Valens被歸類為PFIC的最後一個納税年度的最後一天以公平市場價值出售其Valens普通股和/或Valens認股權證 ,並且這種視為 出售的任何收益將受到下述後果的影響,但任何損失將不會被確認。在視為出售選擇之後,Valens 的普通股或Valens認股權證(已作出視為出售選擇)將不被視為PFIC的股份,除非 Valens隨後成為PFIC。

 

對於Valens被視為 與美國持有人的Valens普通股或Valens認股權證有關的PFIC的每個納税年度,美國持有人將遵守與任何“超額分配”有關的特殊 税收規則(如下文所定義)從銷售或處置中獲得的任何收益 (包括質押)其Valens普通股(統稱為“超額分配規則”),除非美國持有人 做出有效的QEF選擇或按市值計價選擇,如下所述。美國持有人在一個納税年度收到的分配, 超過前三個納税年度或美國納税年度(以較短者為準)收到的平均年度分配的125%。 持有人對Valens普通股的持有期將被視為超額分配。根據這些特殊税收規則:

 

  超額分配或收益將按比例分配 超過美國持有人對Valens普通股的持有期;

 

  分配給當前納税年度的金額,以及 在Valens是PFIC的第一個納税年度之前,美國持有人持有期內的任何納税年度將被視為 作為一般收入;及

 

  分配給其他各課税年度的款額將以適用於個人或公司(視何者適用而定)的最高税率為準,而一般適用於少繳税款的利息費用 將適用於每一該等年度的應得税項。

 

根據超額分配規則,在處置或超額分配年度之前分配給應納税年度的税款的納税責任不能被任何淨營業虧損 抵消,出售Valens普通股或Valens認股權證所實現的收益(但不包括虧損)不能被視為資本收益,即使美國持有人將Valens普通股或Valens認股權證視為資本資產。

 

109

 

 

如果Valens被視為PFIC,則某些PFIC規則可能會影響美國持有者 在子公司和其他實體的股權方面,如果Valens被視為PFIC,這些子公司和其他實體可能直接或間接持有PFIC(統稱為“低級PFIC”)。然而,不能保證Valens不擁有或未來不會獲得子公司或其他實體的權益,這些子公司或其他實體被視為或將被視為較低級別的PFIC。美國持有人 應就將PFIC規則適用於Valens的任何子公司的問題諮詢其自己的税務顧問。

 

如果Valens是PFIC,則Valens普通股(但不是Valens認股權證)的美國持有者可以通過選擇“合格的選舉基金”(“QEF”)來根據上述超額分配規則避税。然而,只有在Valens每年向其美國持有人提供適用的美國財政部法規規定的某些財務信息的情況下,美國持有人才可以就其Valens普通股進行QEF選擇。應任何美國持有人的要求(並支付全部費用),Valens將努力每年提供所需的信息,以便在Valens被視為任何課税年度的PFIC的情況下,允許美國持有人就Valens普通股進行QEF選擇。然而,不能保證Valens將及時提供本年度或以後幾年的此類信息。未按年提供此類信息可能會阻止美國持有人進行QEF選舉 或導致美國持有人先前的QEF選舉無效或終止。此外,Valens認股權證的美國持有者 將不能就其認股權證進行QEF選舉。

 

如果Valens是PFIC,則就其Valens普通股進行QEF選擇的美國持有人 通常被要求在將Valens視為PFIC的年度收入中按比例計入Valens當年普通收益(按普通收入徵税)和該年度的淨資本收益(按適用於長期資本收益的税率徵税),而不考慮就Valens普通股進行的任何分派的金額。然而,在一個納税年度,Valens的任何淨赤字或淨資本損失將不會轉賬幷包括在美國持有人的納税申報單中。根據合格選舉基金規則,美國持有人對Valens普通股的基數將增加收入計入金額。 對Valens普通股實際支付的股息一般不需要繳納之前 收入計入範圍內的美國聯邦所得税,並將使美國持有人對Valens普通股的基數相應減少。

 

如果Valens擁有較低級別的PFIC的任何權益,則美國持有人通常必須為每個較低級別的PFIC進行單獨的QEF選舉,條件是Valens每年為每個較低級別的PFIC提供相關的 税務信息。

 

如果美國持有人對Valens是PFIC的 Valens普通股的持有期限的第一個課税年度起,沒有使QEF選舉 (或按市值計價的選舉)從美國持有人的第一個應課税年度起生效,則Valens的普通股通常將繼續被視為在PFIC中的權益,而美國持有人一般仍將遵守超額分派規則。首次在晚些時候進行QEF選舉的美國持有者,可以通過 進行“推定出售”選擇來避免超額分配規則繼續適用於其Valens普通股。在這種情況下,美國持有人將被視為在QEF選舉生效的課税年度的第一天以公平市值出售了Valens的普通股 ,而此類被視為 出售的任何收益將受上述超額分配規則的約束。一般情況下,有資格就其Valens普通股進行QEF選舉的美國持有人可以通過向美國國税局提供適當的信息來這樣做,因為美國持有人及時 為選擇生效的年度提交了納税申報表。

 

如果Valens是任何課税年度的PFIC,美國持有者應諮詢他們自己的税務顧問 關於QEF選舉的可用性和可取性。

 

110

 

 

Alternatively, a U.S. Holder of “marketable stock” (as defined below) may make a mark-to-market election for its Valens ordinary shares to elect out of the Excess Distribution Rules discussed above if Valens is treated as a PFIC. If a U.S. Holder makes a mark-to-market election with respect to its Valens ordinary shares, such U.S. Holder will include in income for each year that Valens is treated as a PFIC with respect to such Valens ordinary shares an amount equal to the excess, if any, of the fair market value of Valens’ ordinary shares as of the close of the U.S. Holder’s taxable year over the adjusted basis in Valens’ ordinary shares. A U.S. Holder will be allowed a deduction for the excess, if any, of the adjusted basis of Valens’ ordinary shares over their fair market value as of the close of the taxable year. However, deductions will be allowed only to the extent of any net mark-to-market gains on Valens’ ordinary shares included in the U.S. Holder’s income for prior taxable years. Amounts included in income under a mark-to-market election, as well as gain on the actual sale or other disposition of Valens’ ordinary shares, will be treated as ordinary income. Ordinary loss treatment will also apply to the deductible portion of any mark-to-market loss on Valens’ ordinary shares, as well as to any loss realized on the actual sale or disposition of Valens’ ordinary shares, to the extent the amount of such loss does not exceed the net mark-to-market gains for such Valens ordinary shares previously included in income. A U.S. Holder’s basis in Valens’ ordinary shares will be adjusted to reflect any mark-to-market income or loss. If a U.S. Holder makes a mark-to-market election, any distributions Valens makes would generally be subject to the rules discussed above under “- Valens普通股的分配,”但適用於合格股息收入的較低 税率將不適用。Valens認股權證的美國持有人將無法對其Valens認股權證進行按市值計價 選擇。

 

按市值計價選擇僅適用於 “可銷售股票”,即在合格交易所或適用 美國財政部法規中定義的其他市場定期交易的股票。Valens的普通股在紐約證券交易所上市,預計將符合PFIC規則中的可銷售股票,但無法保證Valens的普通股將按照這些規則進行“定期交易”。由於不能對任何較低級別PFICs的股權( 的股份不是“可銷售股票”)進行按市值計價的選擇,因此,沒有進行適用的QEF選擇的美國持有人通常將繼續 就其在上述任何較低級別PFICs的間接權益受到超額分配規則的約束,即使 對Valens進行了按市值計價的選擇。

  

如果美國持有人沒有做出從美國持有人持有期的第一個納税年度起生效的按市值計價 選擇(或QEF選擇,如上所述),而Valens是Valens普通股的PFIC,則美國持有人通常仍將受超額分配規則的約束。美國 在以後的年度中首次對Valens的普通股進行按市值計價選擇的持有人,將在按市值計價選擇生效的納税年度中繼續 遵守超額分配規則,包括 在該年度末確認的任何按市值計價收益。在隨後的年份中,如果有效的按市值計價選擇仍然有效,則超額分配規則通常不適用。有資格對其Valens普通股 進行按市值計價的美國持有人可以通過在IRS 8621表格上提供適當信息並及時將該表格與美國持有人的納税申報表 一起提交,以實現這一點。美國持有人應就按市值計價選擇的可用性和可取性以及此類選擇對 任何較低級別PFIC權益的影響諮詢自己的税務 顧問。

 

美國PFIC持有人可能需要每年提交IRS 8621表格。如果Valens是PFIC,美國持有人應就可能適用於他們的任何報告要求諮詢自己的税務顧問。

 

我們強烈建議美國持有人就PFIC規則在其特定情況下的應用諮詢 其税務顧問。

 

外國賬户税務遵從法

 

《美國外國賬户税收合規法案》(FATCA)規定了一種報告制度,並可能對向某些非美國金融 機構和未遵守某些信息報告、賬户識別、預扣税、 認證和其他FATCA相關要求,涉及其直接和間接的美國股東和/或美國 賬户持有人。為避免受到FATCA預扣的影響,Valens可能需要向IRS報告有關Valens普通股 持有人的信息,並預扣向未能遵守相關信息報告要求(或通過 某些不合規中介機構直接或間接持有我們普通股)的某些持有人 支付的部分普通股款項。對Valens普通股徵收的預扣税不適用於 在最終法規發佈之日起兩年內支付的款項,該最終法規定義了“對外轉付”一詞。

 

美國和另一個國家之間的政府間協定也可能修改這些要求。FATCA特別複雜,目前其應用還不確定。Valens普通股的持有者應諮詢他們的税務顧問,以獲得FATCA的更詳細解釋,並瞭解FATCA在其特定情況下可能如何影響每個持有者。

 

111

 

 

信息報告和備份 扣繳

 

信息報告要求可能適用於美國Valens普通股持有人收到的股息和出售時收到的收益或其他應税資產,以及在美國境內(在某些情況下,在美國境外)進行的Valens普通股或Valens認股權證的處置 ,在每種情況下,作為豁免接受者的美國持有人(如公司)除外。如果美國持有人未能提供準確的納税人識別碼(通常在提供給美國持有人經紀人的支付代理人的IRS 表格W-9上),或在其他情況下受到備用預扣的影響,則備份預扣(目前的税率為24%)可能適用於此類金額。任何被視為與Valens普通股和Valens普通股或Valens認股權證的出售、交換、贖回或其他 處置所得的股息支付有關的贖回,可能會受到向美國國税局報告信息以及可能的 美國後備扣留的約束。美國持有者應就美國信息報告和備份預扣規則的應用諮詢其自己的税務顧問。

 

備用預扣不是附加税。作為備用預扣扣繳的金額 通常可以記入納税人的美國聯邦所得税債務中,納税人 可以通過及時向美國國税局提交適當的退款申請並提供任何所需信息來獲得根據備用預扣規則扣繳的任何超額金額的退款。

 

以色列税務方面的實質性考慮

 

以色列的税務考量

 

以下是適用於Valens的以色列税法以及使Valens受益的某些以色列政府計劃的簡要摘要。本節還討論了與投資者購買的Valens普通股或認股權證的所有權和處置有關的以色列實質性税收後果。 本摘要不討論以色列税法的所有方面,這些方面可能與特定投資者的個人投資情況或根據以色列法律受到特殊待遇的某些類型的投資者有關。這類投資者的例子 包括以色列居民或證券、信託或基金會、合夥企業、受控外國公司和任何其他 類型的納税人,這些納税人受本討論未涵蓋的特別税收制度的約束。如果討論基於尚未接受司法或行政解釋的新税收法規,Valens不能向您保證適當的税務當局或法院將接受此討論中表達的觀點。以下討論可能會發生變化,包括 根據以色列法律進行的修訂或以色列法律適用的司法或行政解釋的變化,這些變化 可能會影響下文所述的税收後果。

 

以色列的一般公司税結構

 

以色列公司通常要繳納公司税 。2016年12月,以色列議會批准了《經濟效率法》(適用2017和2018預算年度經濟政策的立法修正案),從2017年1月1日起將企業所得税税率從25%降至24%,並從2018年1月1日起降至23%。然而,從經批准的企業、優先企業、受益企業或技術企業(如下所述)獲得收入的公司應繳納的實際税率可能大大低於 。以色列公司獲得的資本收益通常適用現行的公司税率。

 

第5729-1969年《鼓勵工業(税收)法》

 

第5729-1969號《工業(税收)鼓勵法》,通稱為《工業鼓勵法》,為“工業公司”提供了幾項税收優惠。

 

工業鼓勵法“將”工業公司“定義為在以色列註冊成立的以色列居民公司,其在任何納税年度的收入中,除來自某些國防貸款的收入外,90%或以上的收入來自其擁有的位於以色列或位於 ”地區“的”工業企業“,符合1961年”以色列所得税條例“(新版)第3A節或 ”條例“的定義。工業企業是指在一定納税年度內以工業生產為主要經營活動的工業公司所擁有的企業。

 

112

 

 

以下是工業企業可享受的主要税收優惠 :

 

在八年內,對購買專利的成本、專利使用權、技術和技術訣竅進行攤銷,即 是真誠購買的,並用於工業企業的發展或進步,自該等權利首次行使之年起 ;

 

在有限的條件下,選擇向受控制的以色列工業公司提交合並納税申報單;

 

與公開發售有關的費用 可在發售當年起計的三年內按等額扣除。

 

根據《行業鼓勵法》獲得福利的資格不取決於任何政府當局的批准。

 

用於研究和開發的税收優惠和贈款

 

以色列税法允許,在某些條件下,對與科學研究和開發有關的支出,包括資本支出,在發生當年給予減税。在下列情況下,支出被視為與科學研究和開發項目有關:

 

支出由以色列相關政府部門批准,由研究領域確定;

 

研究和開發必須是為了公司的發展;以及

 

研究和開發是由尋求此類税收減免的公司或其代表進行的。

 

但是,此類可扣除費用的金額將減去通過政府撥款獲得的用於資助此類科學研究和發展項目的任何資金的總和。 如果這些研究和發展扣除規則與投資於根據本條例一般折舊規則可折舊的資產的費用有關,則不允許根據本研究和開發扣除規則進行扣除。在上述條件下不符合條件的支出可在三年內等額扣除。

 

每年,我們都可以向以色列經濟和工業部以色列創新管理局(前身為首席科學家辦公室)(“IIa“) 批准允許對所發生年度的全部或大部分研究和開發費用進行減税。不能保證 如果提出此類申請,是否會被接受。如果我們不能在發生研發費用的年度內扣除研發費用,我們將能夠在支付此類費用的 年起的三年內扣除研發費用。

 

第5719-1959年資本投資鼓勵法

 

第5719-1959號《資本投資法》(統稱《投資法》)為某些符合條件的公司提供了對生產設施(或其他符合條件的資產)進行資本投資的獎勵措施,並對某些符合條件的收入給予一定的税收優惠。

 

自2005年4月1日起對《投資法》進行重大修改 (《2005年修正案),截至2011年1月1日(2011年修正案) ,截至2017年1月1日(2017年修正案“)。根據2005年修正案,根據經2005年修正案修訂前的《投資法》規定授予的税收優惠仍然有效,但隨後授予的任何優惠 均受修訂後的《投資法》的規定管轄。同樣,2011年修正案引入了新的福利,以取代根據2011年修正案之前生效的《投資法》的規定授予的福利。但是,根據2011年1月1日之前生效的《投資法》,有權享受福利的公司有權選擇繼續享受此類福利,前提是滿足某些條件,或者不可撤銷地選擇放棄此類福利並應用2011年修正案的福利。 2017年修正案為優先或特別優先技術企業引入了新的福利,以及現有的税收優惠。

 

113

 

 

以下討論是投資法經過最新和修訂後的摘要:

 

2011年1月1日生效的2011年修正案的税收優惠

 

2011年修正案取消了2011年前根據《投資法》授予工業公司的福利,代之以自2011年1月1日起,為“優先公司”通過其“優先企業”(此類術語在“投資法”中定義)產生的收入 引入了新的福利。首選公司的定義包括在以色列註冊成立的公司,該公司並非由政府實體完全擁有 ,並且除其他事項外,具有首選企業地位,並由以色列控制和管理。

 

根據2011年修正案,優先股公司 在2011年和2012年有權就其優先股企業獲得的收入享受15%的公司税率減免, 除非優先股企業位於指定的開發區,在這種情況下税率將為10%。根據2011年修正案,此類公司税率在2013年分別從15%和10%降至12.5%和7%,在2014年、2015年和2016年分別降至16%和9%,在2017年及以後分別降至16%和7.5%。優先股公司從“特殊優先股企業”(見《投資法》)獲得的收入,在10年的優惠期內,可再減按8%的税率徵收,如果特殊優先股企業位於某一開發區,則可再減5%的税率。自2017年1月1日起,“特殊優先企業”的定義包括不太嚴格的條件。

 

從屬於“優先企業”的收入中分配的股息將按以下税率繳納源頭預扣税:(一)以色列 居民公司-0%,(儘管,如果這種股息隨後分配給個人或其他非以色列居民公司,則適用以下第(Ii)和(三)小節詳細説明的費率和條件);(二)以色列居民個人--20% (三)非以色列居民(個人和公司)-20%,(須事先收到ITA的有效證明 ,允許降低20%的税率,或根據適用的雙重徵税條約的規定降低該税率)。

 

2011年修正案還提供了過渡性條款,以解決已根據《投資法》享受現有税收優惠的公司。這些過渡性條款規定,除其他事項外,除非提出不可撤銷的請求,要求對將於2011年1月1日起取得的收入適用經2011年修訂的《投資法》的條款,否則受惠企業可選擇繼續受益於2011年修正案生效前提供的利益 ,前提是滿足某些條件。

 

截至2023年12月31日,Valens未應用優先企業制度下的新福利 。

 

根據2017年1月1日生效的修正案提供新的税收優惠

 

2017年修正案是2016年12月29日公佈的《經濟效率法》的一部分,自2017年1月1日起生效。《2017修正案》 如下所述,為兩類“科技型企業”提供了新的税收優惠,是對投資法規定的其他 現有税收優惠計劃的補充。2017年修正案將適用於滿足“首選企業”條件和某些附加條件的優先公司,包括以下所有條件:

 

公司在本納税年度前三年的平均研發費用必須大於或等於其總收入的7%或每年超過7500萬新謝克爾; 和

 

  公司還必須滿足下列條件之一:(1)公司員工總數至少20%或至少200名員工之間的 最低全額工資已在公司財務報表中記錄 並作為研發費用支付;(2)公司先前至少進行了 800萬新謝克爾的風險資本投資;或(3)在納税年度之前的三年中銷售額平均增長25%(假設上述年度的交易收入超過1000萬新謝克爾);(4)勞動力 在納税年度前三年平均增長25%(前提是公司在 所述年份至少僱用了50名員工)。

 

114

 

 

符合特定條件 (包括上述條件)的優先公司將符合“優先科技企業”的資格,因此,根據《投資法》的定義,符合“優先技術收入”資格的收入將享受減税12%的公司税率。位於A開發區的優先科技型企業的税率進一步降至7.5%。此外,如果受益的無形資產是在2017年1月1日或之後從外國公司以至少2億新謝克爾的價格從外國公司收購的,優先技術企業將享受12%的減税,其資本收益來自於向相關外國公司出售 某些“受益無形資產”(定義見《投資法》),且出售 事先獲得了國際投資局的批准。

 

2017年修正案進一步規定,滿足某些條件(集團合併收入至少為100億新謝克爾)的優先 公司將有資格成為“特別優先 技術企業”,因此,無論該公司在以色列境內的地理位置如何,其“優先技術收入”將享受6%的降低企業税率。此外,如果受益的無形資產是由特別優先技術企業開發的或在2017年1月1日或之後從外國公司收購的,特別優先技術企業因將某些“受益無形資產”出售給相關外國公司而獲得的資本收益將享受6%的減税公司税率,且銷售事先獲得了國際投資協會的批准。特殊優先技術 企業以超過5億新謝克爾的價格從外國公司收購受益的無形資產,將有資格在至少十年內享受這些好處,但須經投資法規定的某些批准。

 

優先技術企業或特別優先技術企業分配給以色列股東的股息 從優先技術收入中支付給以色列股東,一般按20%的税率繳納來源預扣税(如果是非以色列股東--須提前收到以色列技術協會的有效證書,允許減税20%,或適用税收條約可能規定的較低税率)。然而,如果向以色列公司支付這種股息,就不需要預扣任何税款。如果此類股息 分配給單獨或與其他外國公司一起持有以色列公司90%或以上股份的外國公司,並且滿足其他條件,預扣税率將為4%(或適用税收條約下的較低税率,並取決於提前收到ITA允許降低税率的有效證明)。請注意,降低的4%預扣税率僅適用於首選技術企業被外國公司收購後產生的利潤。

 

 

以色列政府不時地討論減少《投資法》規定的公司可獲得的福利。終止或大幅減少《投資法》規定的任何福利,可能會大幅增加我們的納税負擔。

 

對我們的股東和權證持有人的徵税

 

適用於非以色列居民股東和權證持有人的資本利得税 。

 

以色列資本利得税由非以色列居民對資本資產的處置 徵收,如果這些資產(I)位於以色列境內,(Ii)是以色列居民公司的股份 或股份權利(例如,Valens認股權證),或(Iii)直接或間接代表對位於以色列的資產的權利 ,除非以色列與賣方居住國之間的税收條約另有規定。以色列税法將“實際資本收益”和“通貨膨脹盈餘”區分開來。通貨膨脹盈餘是總資本收益的一部分,相當於相關資產價格的上漲,可歸因於購買之日至處置之日之間的以色列消費者物價指數上漲,或在某些情況下可歸因於外幣匯率。在以色列,通貨膨脹造成的盈餘目前不需要納税。實際資本收益是資本收益總額對通貨膨脹盈餘的超額。一般來説,個人因出售Valens普通股或認股權證而累積的實際資本收益將按25%的税率徵税。然而,如果股東在出售時或之前12個月期間內的任何時間是“大股東”(或要求扣除與購買和持有該等股份有關的利息和聯繫差額 ),則該等收益將按30%的税率徵税。“大股東”通常是指直接或間接持有公司至少10%的任何“控制手段”的人,這些人單獨或與該人的親屬或另一人根據協議就公司的重大事項進行永久合作。“控制手段”通常包括: 投票權、獲得利潤的權利、提名董事或高管的權利、在清算時接受資產的權利、或命令 擁有上述任何權利的人如何行事的權利,無論這種權利的來源如何。公司獲得的實際資本收益一般將被徵收23%的公司税率(2023年)。

 

115

 

 

出售以色列居民公司在以色列境外證券交易所上市後購買的股份或股份權利而獲得資本收益的非以色列居民公司,如果出售股份或股份權利獲得的資本收益不屬於非以色列居民公司在以色列境內經營的固定企業,則將免徵以色列税。但是,如果以色列居民:(I)直接或間接持有,則非以色列居民公司將無權享受上述豁免:在上述非以色列控股公司中,超過25%的控制手段,或(Ii)這些非以色列控股公司直接或間接受益於或有權獲得25%或以上的收入或利潤。 此外,這種豁免不適用於其出售或以其他方式處置股份或股份權利的收益被視為業務收入的個人。

 

此外,根據適用的税收條約的規定,非以色列公民出售證券可能 免徵以色列資本利得税(須事先收到ITA有效的 證書)。例如,根據經修訂的《美利堅合眾國政府和以色列國政府關於所得税的公約》(《美利堅合眾國-以色列税收條約》),作為美國居民(就《美國-以色列税務條約》而言)持有股份並有權主張《美國-以色列税務條約》(“美國居民”)給予此類居民的利益的股東交換股份或以其他方式處置股份或股份的權利一般免徵以色列資本利得税,除非:(I)此類出售、交換或處置產生的資本收益 歸因於位於以色列的房地產;(Ii)此類出售、交換或處置產生的資本收益是否歸因於特許權使用費;(Iii)此類出售、交換或處置產生的資本收益 根據某些條款歸屬於以色列的一家常設機構;(Iv)此類美國居民在處置前12個月期間的任何部分直接或間接持有相當於有表決權資本10%或更多的股份,但受某些 條件的限制;或(V)該美國居民是個人,並且在相關納税年度內在以色列居留183天或以上。在任何此類情況下,此類股份或股份權利的出售、交換或處置將在適用的範圍內繳納以色列税;但是,根據《美國-以色列税收條約》,美國居民將被允許在此類出售、交換或處置所徵收的美國聯邦所得税中申請抵免,但受適用於外國税收抵免的美國法律的限制。美國-以色列税收條約不涉及對美國州税或地方税的税收抵免。

 

在某些情況下,如果我們的股東可能因出售其普通股或認股權證而承擔以色列税,則支付對價可能需要從源頭上扣繳以色列税 。股東可能被要求證明他們的資本收益是免税的,以避免在出售時從源頭上扣繳(即居民證明或其他文件)).

 

適用於以色列居民股東和權證持有人的資本利得税。

 

以色列居民公司通過出售以色列居民公司在以色列境外證券交易所上市交易後購買的股份或股份權利而獲得資本 收益,一般將按23%的公司税率對此類出售產生的實際資本收益徵税。以色列居民個人一般將按25%的税率繳納資本利得税。然而, 如果個人股東要求扣除利息支出,或在出售時或在之前12個月內的任何時候是“大股東”,則此類收益將按30%的税率徵税。在以色列從事證券交易的個人持有人,其出售證券的收入被視為該條例第(Br)2(1)條所界定的“業務收入”,按適用於業務收入的邊際税率徵税(2022年和2023年最高可達47%,不包括附加税)。 根據該條例第9(2)條或第129(C)(A)(1)條免税的某些以色列機構(如豁免信託基金、養老基金)可因出售股份或股份權利而免徵資本利得税。對於公司投資者,除非適用相關税收條約的相反規定,否則出售我們交易的股票或認股權證將徵收相當於公司税率(自2018年起為23%)的資本利得税。

 

116

 

 

如果公司認股權證是作為投資的回報而購買或收到的,則認股權證一般不應確認在行使認股權證時的損益。根據行使該等現金認股權證而購入的普通股 ,其課税基準一般等於公司認股權證持有人在 公司認股權證(如有)中的課税基準,再加上為行使公司認股權證而支付的款額。該等普通股的持有期一般為認股權證行使日期的翌日起計。如果公司認股權證被允許在未行使的情況下失效,持有人通常將在權證中確認等於該持有人的納税基礎的資本損失。

 

無現金操作可能被視為確認收益或損失的應税交換。在這種情況下,持有人可被視為已交出數量的權證,其公平市場價值等於被視為已行使的權證數量的行使價。就此目的而言,被視為已行使的認股權證數目將等於認股權證持有人於行使時有權收取因無現金行使認股權證而發行的普通股數目 的認股權證數目。在這種情況下,持有人將確認資本收益或損失,其金額等於被視為已交出以支付行使價的權證的公平市場價值與權證持有人在被視為權證中的納税基礎之間的差額交回的股份將向持有“-吾等股東及認股權證持有人的税務”所述的普通股持有人繳税。

 

對收到股息的以色列股東徵税。

 

以色列居民個人一般按25%的税率收取股息時繳納以色列所得税。對於在收到股息時或在之前12個月內的任何時間是“大股東”的人,適用税率為30%。此類股息 如果股票在指定公司登記(無論接受者 是否為大股東),通常按25%的税率繳納以色列預扣税,如果股息從歸屬於優先企業或優先技術企業的收入中分配,則税率為20%。如果股息接受者是以色列居民公司,則這種股息收入將免税 ,前提是分配股息的收入是在以色列境內派生或應計的,並且是直接或間接從另一家應繳納以色列公司税的公司獲得的。根據《以色列税務條例》第9(2)條或第129(C)(A)(1)條獲豁免繳税的信託基金、退休基金或其他實體,可獲豁免股息税。

 

非以色列股東的税收取決於 收到股息。

 

非以色列居民(無論是個人或公司)在收到股息時通常要繳納以色列所得税,税率為25%,除非以色列與股東居住國之間的條約規定了減免,否則將從源頭上扣繳該税。對於在收到股息時或在之前12個月內的任何時間是“大股東”的個人 ,適用税率為30%。此類股息一般按25%的税率繳納以色列預扣税,如果股票在被提名公司登記(無論接受者是否為大股東),如果股息從歸屬於優先企業或技術企業的收入分配,税率為20%,如果股息從歸屬於 技術企業的收入分配給外國公司,該外國公司單獨或與其他外國公司一起持有以色列公司90%或更多股份,則按4%的税率繳納股息税。(請注意,4%的減扣税税率僅適用於在首選技術企業被外國公司收購後產生的利潤),除非適用的税收條約規定了減税税率 (本段所述的減税税率須事先收到以色列税務當局的有效證明 ,允許減税)。例如,根據美國-以色列税收條約,支付給我們普通股持有人的美國居民股息在以色列的來源 最高預扣税率為25%。但是,通常情況下,支付給在分配股息的整個納税年度和上一納税年度持有10%或更多未償還表決權資本的美國公司的股息,如果不是由優先企業、受益企業、優先企業或技術企業產生的, 最高税率為12.5%,條件是該上一年度總收入的25%不超過25%包括某些類型的股息和利息。儘管如上所述,根據税收條約,從經批准的企業、受益企業、優先企業或優先技術企業的收入中分配的股息 無權享受此類減税税率,但如果滿足與我們上一年總收入相關的條件(如上一句所述),作為美國公司的股東應繳納15%的預扣税率 。如果股息部分來自批准企業、受益企業、優先企業或優先技術企業的收入,部分來自其他收入來源,則預提率將是反映這兩種收入的相對部分的混合比率。我們不能向您保證,我們將指定我們可能會以減少股東納税義務的方式分配的利潤。申請降低税率需要提交適當的文件 並從以色列税務機關收到具體指示,如果從源頭上按最高税率扣繳税款(見上文 ),合格的税務條約接受者將被要求遵守以色列税務機關的某些行政程序 以退還被扣繳的多繳税款。

 

117

 

 

外國居民從以色列公司獲得股息收入,並從中扣除全部税款,一般可免除在以色列就此類收入提交納税申報單,但條件是:(1)此類收入不是納税人在以色列經營的業務所產生的;(2)納税人 在以色列境內沒有其他應税收入來源需要提交納税申報單;以及(3)納税人 沒有義務按照條例第121B條繳納附加税(見下文)。

 

以色列扣繳税款

 

除上述所有事項外,以色列居民公司支付的任何款項都可能被徵收以色列預扣税,無論收款人是否應就收到此類款項而繳納以色列 税,除非收款人向該公司提供由以色列税務機關出具的有效證明,以免除收款人的此類預扣税責任。

 

附加税

 

根據適用税收條約的規定,在以色列納税的個人(無論是以色列居民還是非以色列居民)還需按年收入(包括但不限於股息、利息和資本收益)徵收3%的附加税 2023年超過698 280新謝克爾(2024年超過721 560新謝克爾),這一數額與以色列消費者價格指數的年度變化掛鈎。

 

遺產税和贈與税

 

以色列法律目前不徵收遺產税或贈與税。

 

以色列轉讓定價條例

 

2006年11月29日,根據《税務條例》第85A條頒佈的《所得税條例》(市場條款的確定)生效(TP規則)。《税務條例》第85A節 和TP法規一般要求關聯方之間進行的所有跨境交易 必須以公平本金為基礎進行,並將相應徵税。

 

F.股息和支付代理人

 

不適用。

 

G.專家的發言

 

不適用。

 

H.展出的文件

 

我們受交易法的信息要求 的約束。美國證券交易委員會維護着一個互聯網站,其中包含有關我們等發行者的報告和其他信息,這些發行者以電子方式提交給美國證券交易委員會。該網站地址為Www.sec.gov。

 

118

 

 

作為一家外國私人發行人,根據《交易所法》,除其他事項外,我們豁免遵守規定委託書的提供和內容的規則,我們的高級管理人員、董事和主要股東也不受《交易所法》第#16節所載的報告和短期週轉利潤追回條款的約束。此外,根據交易法,我們將不會被要求像其證券根據交易法註冊的美國公司那樣頻繁或及時地向美國證券交易委員會提交定期報告和財務報表。

 

我們將向我們的轉讓代理髮送一份所有 股東大會通知和其他向股東普遍提供的報告、通信和信息的副本。 轉讓代理已同意向所有股東郵寄一份通知,其中包含轉讓代理收到的任何股東會議通知中包含的信息(或信息摘要),並將向所有股東提供該等通知 以及轉讓代理收到的所有其他報告和通信。

 

一、附屬信息

 

不適用

 

第11項.關於市場風險的定量和定性披露

 

我們在正常的業務過程中面臨市場風險。市場風險是指由於金融市場價格和利率的不利變化而可能影響我們的財務狀況的損失風險。 我們的市場風險敞口主要是外幣匯率和利率波動以及通脹的結果。我們不為交易目的持有或發行金融工具。有關貨幣和利率波動的影響以及我們如何管理貨幣和利率風險的信息,請參閲“第一部分,第5項.經營和財務回顧 和展望-B”。流動資金和資本資源。

 

第12項.股權證券以外的證券的説明

 

A.債務證券

 

不適用。

 

B.認股權證及權利

 

不適用。

 

C.其他證券

 

不適用。

 

D.美國存托股份

 

不適用。

 

119

 

 

第II部

 

項目13.拖欠股息和拖欠股息

 

不適用。

 

項目14.對擔保持有人權利的實質性修改 和收益的使用

 

對擔保持有人權利的實質性修改

 

我們修訂的條款於2021年9月29日生效,與業務合併相關。我們的修訂條款的副本作為本年度報告的附件1.1存檔。見 項目“第一部分,項目10.補充資料--組織備忘錄和章程”。

 

收益的使用

 

不適用。

 

項目15.控制和程序

 

A. 信息披露控制和程序的評估

 

我們維持披露控制和程序 (該術語在修訂後的1934年《證券交易法》(以下簡稱《交易法》)下的第13a-15(E)和15d-15(E)規則中定義) ,旨在確保我們根據交易法提交或提交的公司報告中要求披露的信息在美國證券交易委員會規則和表格中指定的時間段內被記錄、處理、彙總和報告,並且 此類信息被積累並傳達給我們的管理層,包括我們的首席執行官和首席財務官, 視情況而定,以便就所需披露做出及時決定。任何控制和程序只能為實現披露控制和程序的預期目標提供合理保證。我們的管理層在首席執行官和首席財務官的參與下,評估了截至2023年12月31日我們的披露控制和程序的設計和運營的有效性 。基於這一評估,我們的首席執行官和首席財務官得出結論,截至2023年12月31日,我們的披露控制和程序是有效的。

 

B. 管理層年度財務報告內部控制報告

 

我們的管理層負責建立和保持對財務報告的充分內部控制。我們對財務報告的內部控制是一個旨在為財務報告的可靠性提供合理保證的程序,並根據公認的會計原則為外部 目的編制財務報表。我們對財務報告的內部控制包括以下政策和程序:(I)與保持合理詳細、準確和公平地反映公司資產交易和處置的記錄有關;(Ii)提供合理保證,即交易被記錄為允許 根據公認會計原則編制財務報表所必需的,並且公司的收支僅根據公司管理層和董事的授權進行;以及(Iii)就防止或及時發現未經授權收購、使用或處置本公司資產提供合理的 可能對財務報表產生重大影響的保證。

 

在包括首席執行官和首席財務官在內的管理層(包括首席執行官和首席財務官)的監督和參與下,我們根據特雷德韋委員會(COSO)贊助組織委員會在《內部控制-綜合框架(2013)》中提出的標準,對截至2023年12月31日的財務報告內部控制有效性進行了評估。根據這項評估,管理層得出結論,我們對財務報告的內部控制自2023年12月31日起有效。 

 

C. 財務報告內部控制的變化

 

在截至2023年12月31日的年度內,我們對財務報告的內部控制 沒有發生重大影響或合理地可能對我們的財務報告內部控制產生重大影響的變化。

 

120

 

 

第16項。

 

A.審計委員會和財務專家

 

我們的董事會已確定阿迪·亞雷爾·託萊達諾是美國證券交易委員會規則定義的審計委員會財務專家,並擁有紐約證券交易所公司治理規則定義的必要財務經驗 。

 

B.道德守則

 

我們通過了適用於我們所有員工、高級管理人員和董事的商業行為準則和道德規範。我們的《商業行為和道德準則》涉及 競爭和公平交易、禮品和娛樂、利益衝突、國際商法、財務事項和外部報告、公司資產、保密性和公司機會要求,以及舉報違反《商業行為和道德準則》的流程。我們的《商業行為和道德準則》旨在滿足《交易法》20-F第16B項下的《道德準則》的定義。

 

我們將在我們的網站上 披露對適用於我們的董事或高管的《商業行為與道德守則》條款的任何修改或放棄 按照美國證券交易委員會或紐約證券交易所規則的要求。我們的商業行為和道德準則可在我們的網站https://investors.valens.com/governance/governance-documents/default.aspx. The上獲得,我們的網站上或通過我們的網站或本文提及的任何其他網站包含的信息未通過引用納入本 年度報告中。

 

C.首席會計師費用和服務

 

支付給核數師的費用

 

下表列出了我們的獨立註冊會計師事務所在指定的每一年中收取的費用。

 

   2023   2022 
   (千美元) 
審計費(1)   315    304 
審計相關費用(2)   8    20 
税費(3)   54    58 
所有其他費用(4)   13    1 
總計   390    383 

 

(1)“審計費”包括我們的獨立會計師事務所提供的與我們的年度審計合併財務報表有關的服務的費用,關於我們在表格6-K中提交的季度財務業績的某些程序的費用,以及我們獨立的註冊會計師事務所通常提供的與法定和監管備案有關的服務的費用。包括與審查註冊聲明和同意書有關的內容。

 

(2)“審計相關費用”包括與年終財務報表審計或審查的業績合理相關的保證和相關服務的費用,並且是 未在“審計費用”項下報告。這些服務包括與合併和收購相關的盡職調查以及有關財務會計和報告標準的諮詢。

 

(3)“税費”包括由我們的獨立註冊會計師事務所為實際交易或預期交易提供的税務合規、税務諮詢和税務籌劃服務的專業服務費用。

 

(4)“其他費用”包括我們獨立註冊的公共會計師事務所提供的有關自動化工具的服務費用,以及增值税審計框架內的諮詢服務費用。

 

121

 

 

審批前的政策和程序

 

我們的審計師提供的所有審計和非審計服務都需要獲得已獲授權的審計委員會或其成員的事先批准。

 

我們的審計師提供的所有服務都是由審計委員會或其成員根據審計委員會的預先審批政策 預先審批的,並已被授權給他們。

 

D.審計委員會的上市標準豁免

 

不適用。

 

E.發行人和關聯購買者購買股權證券

 

沒有。

 

F.更改註冊人的認證會計師

 

不適用。

 

G.公司治理

 

我們是“外國私人發行人” (這一術語在《交易法》下的規則3b-4中定義),我們的普通股在紐約證券交易所上市。我們認為 以下是我們的公司治理實踐與紐約證券交易所上市標準下適用於美國公司的公司治理實踐之間的重大差異。根據紐約證券交易所規則,作為外國私人發行人的上市公司允許 遵循母國做法,以取代紐約證券交易所指定的公司治理條款,但有有限的例外情況 。對於股東大會的法定人數要求和股東批准要求,我們依賴這一“母國實踐豁免”。在公司法允許的情況下,根據我們修訂和重述的 公司章程,召開股東大會所需的法定人數為至少兩名親身、委託代表或通過公司法規定的其他投票文件出席的股東,他們持有我們 股份至少25%的投票權(在續會上,除某些例外情況下,任何數量的股東),而不是紐約證券交易所公司治理規則所要求的已發行股本的331/3%。

 

我們在其他方面遵守並打算繼續遵守一般適用於在紐約證券交易所上市的美國國內公司的規則。但是,我們未來可能會決定對紐約證券交易所上市規則的部分或全部使用其他外國私人發行人豁免 。根據我們本國的治理實踐,提供的保護可能不及適用於國內發行人的紐約證券交易所上市規則給予投資者的保護。

 

H.煤礦安全信息披露

 

不適用。

 

一、關於妨礙檢查的外國司法管轄區的披露

 

不適用。

 

J.內幕交易政策

 

不適用.

 

122

 

 

K.網絡安全

 

網絡安全風險管理與策略

 

網絡安全風險管理是我們整體企業風險管理計劃的組成部分。我們的網絡安全風險管理計劃旨在遵循我們行業的最佳實踐,包括一套全面的企業安全策略和程序,旨在識別、評估、緩解和補救網絡安全威脅和事件。我們的IT部門安全政策概述了與訪問權限管理、訪問控制、系統管理、安全監控、風險管理和IT審計相關的網絡安全風險管理程序。

 

我們的網絡安全風險管理計劃還包括以下措施:

 

通過加強我們服務器的 通信、使用專用系統和控制特權帳户等操作,識別和保護我們的關鍵IT資產;

 

網絡安全:檢測、控制和補救做法;

 

評估網絡安全威脅和事件的嚴重性;

 

使用滲透測試、漏洞掃描、訪問權限審查和網絡安全IT應用程序監控我們的IT系統;以及

 

通過執行內部和 外部評估來評估我們的網絡安全風險管理計劃的有效性。

 

我們的網絡安全風險管理計劃由我們的IT部門實施和維護,該部門負責識別和評估來自網絡安全威脅和事件的風險,並持續監控網絡安全風險。此外,我們還利用第三方網絡安全專家提供首席信息安全官(“CISO”)服務,實施安全配置和其他系統增強功能。我們和這樣的第三方網絡安全專家還根據我們的組織政策定期進行網絡安全風險評估和測試。

 

在入職過程中以及之後,我們會不時進行員工培訓,指導員工如何識別、檢測和預防網絡安全威脅和事件 。

 

我們還實施了旨在 監控整個供應鏈的網絡安全風險並將其降至最低的實踐。根據我們的供應商安全要求政策,我們要求我們的供應商 持有相關的網絡安全認證,並遵守某些與網絡安全相關的額外要求。儘管如此, 我們對供應商、第三方供應商和服務提供商的安全狀況的控制和監控能力仍然有限 並且不能保證我們可以防止、減輕或補救此類第三方擁有或控制的安全基礎設施中的任何危害或故障的風險 。此外,與此類第三方的任何合同保護,包括我們獲得 賠償(如果有的話)的權利,可能是有限的或不足以防止此類妥協或失敗對我們的業務造成負面影響。

 

在2023年,我們沒有發現任何對我們的業務戰略、運營結果、 或財務狀況產生重大影響或可能產生重大影響的網絡安全威脅或事件。然而,儘管我們做出了努力,但我們不能消除網絡安全威脅或事件的所有風險,也不能保證我們沒有經歷過未被發現的網絡安全事件。有關這些風險的更多信息,請參閲風險 因素-我們的信息技術、系統或網絡可能受到網絡攻擊或其他中斷或破壞 ,這些可能會不可挽回地損害我們的聲譽和我們的業務,使我們承擔責任,並對我們的運營結果造成實質性和負面影響 。在本年度報告表格20-F中。

 

網絡安全治理

 

我們的IT董事就網絡安全風險的預防、檢測、緩解和補救向首席運營官和首席運營官報告。我們的首席運營官、IT董事運營總監和他們團隊中的敬業人員 都是經過認證的經驗豐富的信息系統安全專業人士和信息安全經理,具有多年的經驗。 我們的首席運營官和運營主管會定期向我們的高級管理團隊提供網絡安全風險管理計劃的最新表現 。

 

我們的董事會監督我們網絡安全風險管理計劃和戰略的採納和 定期審查,並將網絡安全風險管理監督委託給我們的審計委員會。我們的CISO和運營總監定期就我們的網絡安全戰略和政策向審計委員會報告,並臨時就重大網絡安全風險向審計委員會報告。此外,我們的審計委員會根據管理層對風險的評估,向董事會全體成員報告重大的網絡安全風險。

 

123

 

 

第三部分

 

項目17.財務報表

 

見“第三部分,項目18.財務資料”。

 

項目18.財務報表

 

請參閲本年度報告的F-1至F-35頁。

 

項目19.展品

 

展品
編號:
  描述
     
1.1     經修訂及重訂的華倫斯半導體有限公司組織章程(以本公司於2022年3月2日提交的20-F表格年度報告附件1.1為參考)。
     
2.1     證券説明(參照公司於2022年3月2日提交的Form 20-F年度報告附件2.1)。
     
4.1     業務 瓦倫斯、PTK和合並子公司之間的合併協議,日期為2021年5月25日。(參考本公司於2022年3月2日提交的Form 20-F年度報告的附件4.1)。
     
4.2     大陸航空與PTK之間的認股權證協議,日期為2020年7月13日(合併內容參考PTK於2020年7月21日提交的8-K表格的當前報告)。
     
4.3     樣本 瓦倫斯普通股證書(通過引用附件4.7併入華倫斯半導體有限公司‘S於2021年8月26日向美國證券交易委員會提交的F-4表格經修訂)。
     
4.4    
     
4.5     Valens、PTK和大陸航空公司之間修訂和重新簽署的授權協議的格式 。(通過引用附件4.9併入華倫斯半導體有限公司的S於2021年8月26日提交給美國證券交易委員會的F-4表格,經修訂)。
     
4.6     由Valens、Valens的某些股權持有人和PTK的某些股權持有人 修訂和重新簽署的第二份投資者權利協議,日期為2021年5月25日。(通過引用附件4.10併入Valens半導體有限公司的S於2021年8月26日向美國證券交易委員會提交的F-4表格,經修訂)。
     
4.7†††     Valens 半導體有限公司補償政策(參考公司於2022年3月2日提交的Form 20-F 年報附件4.7)
     
4.8†††     董事和軍官賠償協議表格 。(通過引用附件10.5併入華菱半導體有限公司S於2021年8月26日提交給美國證券交易委員會的F-4表格,經修訂)
     
4.9    
     
4.11     由Valens、PTK和Valens的某些股權持有人簽署的支持協議格式 ,日期為2021年5月25日。(通過引用合併於附件10.2,華菱半導體有限公司S於2021年8月26日提交給美國證券交易委員會的F-4表格,經修訂)。
     
4.12†††     投資管理信託協議,日期為2020年7月13日,由大陸航空公司和PTK公司簽訂(通過引用PTK公司於2020年7月21日提交的8-K表格當前報告的附件10.2併入)。
     
4.13     保薦人 截至2021年5月25日,由PTK的某些高級管理人員、董事和初始股東簽署的支持Valens和PTK的信函協議。(通過引用附件10.3併入Valens半導體有限公司的S於2021年8月26日提交給美國證券交易委員會的F-4表格 ,經修訂)。
     
4.14†††     Valens半導體有限公司2007年期權計劃(通過引用本公司於2022年3月2日提交的Form 20-F中的附件4.14併入)。

 

124

 

 

4.15†††     華倫斯半導體有限公司2012年購股權計劃(通過參考公司於2022年3月2日提交的Form 20-F年報的附件4.15併入)。
     
4.16†††     華倫斯半導體有限公司2021年股票激勵計劃(通過引用公司於2022年3月2日提交的20-F表格年度報告的附件4.16而併入)。
     
4.17†††     華倫斯半導體有限公司2021年員工股票購買計劃(通過引用公司於2022年3月2日提交的20-F表格年度報告的附件4.17而併入)。
     
8.1*     華倫斯半導體有限公司子公司名單。
     
12.1*     根據2002年《薩班斯-奧克斯利法案》第302節頒發的首席執行官證書。
     
12.2*     根據2002年《薩班斯-奧克斯利法案》第302節頒發的首席財務官證書。
     
13.1*   根據2002年《薩班斯-奧克斯利法案》第906條頒發的首席執行官證書。
     
13.2*   根據2002年《薩班斯-奧克斯利法案》第906條頒發的首席財務官證書。
     
15.1*     Kesselman&Kesselman,獨立註冊會計師事務所同意。
     
97*     華倫斯半導體有限公司追回錯誤判給賠償金的政策。
     
101.INS*   內聯XBRL實例文檔。
     
101.Sch*   內聯XBRL分類擴展架構文檔。
     
101.卡爾*   內聯XBRL分類擴展計算鏈接庫文檔。
     
101.定義*   內聯XBRL分類定義Linkbase文檔。
     
101.實驗所*   內聯XBRL分類擴展標籤Linkbase文檔
     
101.前期*   內聯XBRL分類擴展演示文稿Linkbase文檔
     
104*   封面交互數據文件(格式為內聯XBRL,包含在附件101中)

 

*隨函存檔。

 

††表示 管理合同或補償計劃。

 

125

 

 

簽名

 

註冊人特此證明其符合提交20-F表格的所有要求,並已正式促使並授權以下籤署人代表註冊人在本年度報告上簽字。

 

  深圳市華凌半導體有限公司
   
日期:2024年2月28日 發信人: /s/ 吉迪恩·本-茲維
  姓名:  吉迪恩·本-茲維
  標題: 首席執行官
     
日期:2024年2月28日 發信人: /s/ 居伊·納坦鬆
  姓名: 居伊·納坦鬆
  標題: 首席財務官

 

126

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

深圳市華凌半導體有限公司

合併財務報表

2023年12月31日

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

瓦倫斯半導體有限公司。

 

合併財務報表

2023年12月31日

 

目錄

 

  頁面
獨立註冊會計師事務所報告(PCAOB ID:1309) F-2
合併財務報表  
資產負債表 F-3-F-4
營運説明書 F-5
股東權益變動表 F-6
現金流量表 F-7
合併財務報表附註 F-8-F-35

 

 

 

 

 

F-1

 

 

 

獨立註冊會計師事務所報告

 

致華倫斯半導體有限公司董事會和股東。

 

對財務報表的幾點看法

 

我們已審計所附Valens半導體有限公司及其附屬公司(“貴公司”)於2023年12月31日及2022年12月31日的綜合資產負債表,以及截至2023年12月31日止三個年度內各年度的營運、股東權益變動及現金流量的相關綜合報表,包括相關附註(統稱為“綜合財務報表”)。我們認為,綜合財務報表 按照美國公認的會計原則,在各重大方面公平地反映了本公司於2023年12月31日及2022年12月31日的財務狀況,以及截至2023年12月31日止三個年度內各年度的經營業績及現金流量。

 

會計原則的變化

 

如綜合財務報表附註2(Q)所述,本公司於2022年更改了對租賃的會計處理方式。

 

意見基礎

 

這些合併財務報表由 公司管理層負責。我們的責任是根據我們的審計對公司的合併財務報表發表意見。我們是一家在美國上市公司會計監督委員會(PCAOB)註冊的公共會計師事務所,根據美國聯邦證券法以及美國證券交易委員會和PCAOB的適用規則和法規,我們必須與公司保持獨立。

 

我們是按照PCAOB的標準對這些合併財務報表進行審計的。這些準則要求我們計劃和執行審計,以獲得關於合併財務報表是否沒有重大錯報的合理保證 ,無論是由於錯誤還是欺詐。本公司不需要對其財務報告的內部控制進行審計,我們也沒有受聘進行審計。作為我們審計的一部分,我們 需要了解財務報告的內部控制,但不是為了對公司財務報告內部控制的有效性發表意見 。因此,我們不表達這樣的意見。

 

我們的審計包括執行評估合併財務報表重大錯報風險的程序(無論是由於錯誤還是欺詐),以及執行應對這些風險的程序。這些程序包括在測試的基礎上審查關於合併財務報表中的金額和披露的證據。我們的審計還包括評估管理層使用的會計原則和作出的重大估計,以及評估合併財務報表的整體列報。我們相信,我們的審計為我們的觀點提供了合理的基礎。

 

特拉維夫,以色列 /s/ 凱塞爾曼和凱塞爾曼
2024年2月28日 註冊會計師(Isr.)
  普華永道國際有限公司會員事務所

 

自2019年以來,我們一直擔任本公司的審計師。

 

凱塞爾曼和凱塞爾曼,以色列特拉維夫6492103德雷赫·梅納赫姆貝京146號,

郵政信箱7187電話:6107120,電話:+972-3-7954555,傳真:+972-3-7954556

 

F-2

 

 

深圳市華凌半導體有限公司

合併資產負債表

(美元以千為單位, 股數和麪值除外)

 

      12月31日 
   注意事項  2023   2022 
            
資產           
            
流動資產:           
現金和現金等價物      17,261    20,024 
短期存款      124,759    128,363 
貿易應收賬款      14,642    11,514 
預付費用和其他流動資產      4,196    4,793 
盤存  3   13,836    23,816 
流動資產總額      174,694    188,510 
              
長期資產:             
財產和設備,淨額  4   2,954    2,790 
經營性租賃使用權資產  6   2,202    3,824 
其他資產      708    535 
長期資產共計      5,864    7,149 
總資產      180,558    195,659 

 

附註是這些合併財務報表的組成部分。

 

F-3

 

 

深圳市華凌半導體有限公司

合併資產負債表(續)

(美元以千為單位, 股數和麪值除外)

 

      12月31日 
   注意事項  2023   2022 
負債與股東權益           
流動負債:           
應付貿易帳款      4,950    10,651 
應計補償      4,257    6,206 
經營租賃負債的當前到期日  6   1,766    1,811 
其他流動負債  5   4,958    6,121 
流動負債總額      15,931    24,789 
              
長期負債:             
沒收股份, 不是面值:1,006,250截至2023年12月31日、2023年12月31日和2022年12月31日的授權、發行和發行股份;  8   38    1,751 
經營租賃負債  6   190    1,624 
其他長期負債      95    54 
長期負債總額      323    3,429 
              
承付款和或有負債  7   
 
    
 
 
總負債      16,254    28,218 
股東權益:             
普通股,不是面值:700,000,000截至2023年12月31日和2022年12月31日授權的股票;103,154,39698,876,266截至2023年12月31日和2022年12月31日的已發行和已發行股票(不包括1,006,250股可予沒收的普通股)  9   49    49 
額外實收資本      341,591    325,067 
累計赤字      (177,336)   (157,675)
股東權益總額      164,304    167,441 
總負債和股東權益      180,558    195,659 

 

附註是這些合併財務報表的組成部分。

 

F-4

 

 

深圳市華凌半導體有限公司

合併業務報表

(美元以千為單位,不包括每股和每股 金額)

 

      截至十二月三十一日止的年度 
   注意事項  2023   2022   2021 
                
收入      84,161    90,715    70,684 
收入成本      (31,569)   (27,325)   (20,105)
毛利      52,592    63,390    50,579 
                   
運營費用:                  
研發費用      (48,171)   (58,207)   (46,875)
銷售和市場營銷費用      (17,314)   (16,959)   (14,214)
一般和行政費用      (14,024)   (16,593)   (16,556)
總運營費用      (79,509)   (91,759)   (77,645)
                   
營業虧損      (26,917)   (28,369)   (27,066)
沒收股份的公允價值變動      1,713    2,907    (173)
財務收入(費用),淨額  11   5,637    (1,770)   1,102 
所得税前虧損      (19,567)   (27,232)   (26,137)
                   
所得税  13   (112)   (451)   (407)
所得税後虧損      (19,679)   (27,683)   (26,544)
被投資單位收益中的權益      18    16    10 
淨虧損      (19,661)   (27,667)   (26,534)
                   
每股普通股基本及攤薄淨虧損
  12   (0.19)   (0.28)   (1.15)
用於計算每股普通股淨虧損的加權平均股數
      101,985,939    97,820,782    33,031,205 

 

附註是這些合併財務報表的組成部分。

 

F-5

 

 

深圳市華凌半導體有限公司

合併股東權益變動表

(美元以千為單位,股票數據除外)

 

   普通股   額外的 個實收   累計      
   股票   金額   資本   赤字   總計 
2020年12月31日的餘額   10,795,372    40    21,211    (103,474)   (82,223)
2021年期間的變化:                         
期權的行使   1,722,880    9    1,237    
-
    1,246 
基於股票的薪酬   -    
-
    9,869    
-
    9,869 
可贖回可轉換優先股的轉換   67,242,640    
-
    150,179    
-
    150,179 
合併交易淨額(附註1(C))   (*) 17,361,513    
-
    129,660    
-
    129,660 
淨虧損   -    
-
    
-
    (26,534)   (26,534)
截至2021年12月31日的餘額   (*) 97,122,405    49    312,156    (130,008)   182,197 
2022年期間的變化:                         
期權的行使和RSU的歸屬   1,753,861    
-
    822    
-
    822 
基於股票的薪酬   -    
-
    12,089    
-
    12,089 
淨虧損   -    
-
    
-
    (27,667)   (27,667)
截至2022年12月31日的餘額   (*) 98,876,266    49    325,067    (157,675)   167,441 
2023年期間的變化:                         
期權的行使和RSU的歸屬   4,278,130    
-
    1,498    
-
    1,498 
基於股票的薪酬   -    
-
    15,026    
-
    15,026 
淨虧損   -    
-
    
-
    (19,661)   (19,661)
截至2023年12月31日的餘額   (*) 103,154,396    49    341,591    (177,336)   164,304 

 

(*)不包括1,006,250股沒收 股。

 

附註是這些合併財務報表的組成部分。

 

F-6

 

 

深圳市華凌半導體有限公司

合併現金流量表

(美元以千為單位)

 

   截至十二月三十一日止的年度 
   2023   2022   2021 
經營活動的現金流:            
淨虧損   (19,661)   (27,667)   (26,534)
對淨虧損與經營活動中使用的現金淨額進行的調整:               
                
折舊   1,632    1,377    1,099 
基於股票的薪酬   15,026    12,089    9,869 
匯率差異   945    4,259    (496)
短期存款利息   (848)   (1,213)   87 
沒收股份的公允價值變動   (1,713)   (2,907)   173 
ROU資產賬面金額的減少   1,874    1,726    
-
 
被投資人收益中的權益,扣除收到的股息後的淨額   1         18 
                
經營性資產和負債變動情況:               
應收貿易賬款   (3,166)   (4,419)   1,584 
預付費用和其他流動資產   489    3,462    (5,286)
盤存   9,980    (14,494)   (6,163)
長期資產   (174)   293    (411)
應付貿易帳款   (6,374)   5,841    2,633 
應計補償   (1,949)   1,623    633 
其他流動負債   (864)   (502)   1,184 
經營租賃負債變動   (1,598)   (1,571)   
-
 
其他長期負債   41    8    1 
用於經營活動的現金淨額   (6,359)   (22,095)   (21,609)
                
投資活動產生的現金流:               
短期存款投資   (206,024)   (214,522)   (121,947)
短期存款到期日   208,561    203,902    39,227 
購置財產和設備   (1,185)   (1,109)   (1,443)
投資活動提供(用於)的現金淨額   1,352    (11,729)   (84,163)
                
融資活動的現金流-               
與合併有關的交易收益,淨額   
-
    
-
    134,185 
期權的行使   1,498    822    1,246 
融資活動提供的現金淨額   1,498    822    135,431 
                
匯率變動對現金及現金等價物的影響   746    (3,765)   816 
增加(減少)現金及現金等價物   (2,763)   (36,767)   30,475 
年初的現金和現金等價物   20,024    56,791    26,316 
年終現金及現金等價物   17,261    20,024    56,791 
                
補充披露現金流量信息-               
繳納税款的現金   293    214    417 
                
補充披露非現金投資和融資活動:               
財產和設備的應收賬款   611    317    44 
未支付的發行成本歸類為額外實收資本   
-
    
-
    41 
因獲得經營性使用權資產而產生的經營租賃負債,不包括最初採用時確認的490萬美元的影響,另見附註2(Q)
   398    648    
-
 
可贖回可轉換優先股的轉換   
-
    
-
    150,179 
發行沒收股份   
-
    
-
    4,485 

 

附註是這些合併財務報表的組成部分。

 

F-7

 

 

深圳市華凌半導體有限公司

合併財務報表附註

 

注1--一般情況:

 

a.Valens半導體有限公司(以下簡稱“Valens”及其全資子公司“本公司”)於2006年在以色列註冊成立。

 

Valens是半導體產品(芯片)的領先供應商, 在音視頻和汽車行業運營,以物理層(PHY)技術聞名,通過簡單、低成本的基礎設施實現彈性高速 連接。Valens是HDBaseT技術的發明者,該技術可通過一根電纜實現超高清數字視頻和音頻、以太網、控制信號、USB和電源的融合傳輸。在音頻-視頻領域,Valens的HDBaseT技術實現了超高清視頻源和遠程顯示器之間的即插即用數字連接。 在汽車領域,Valens的產品包括對稱和非對稱連接解決方案,用於通過單一的低成本電線和連接器傳輸本地接口的高帶寬。Valens面向汽車行業的先進物理層技術 提供處理嘈雜汽車環境所需的安全性和彈性,可滿足高級駕駛員輔助系統(ADA)、汽車數據解決方案(美國存托股份)、信息娛樂、遠程信息處理和主幹連接的需求。

 

b.截至2023年12月31日和2022年12月31日,公司在美國、日本、中國和德國設有全資子公司,主要負責公司產品的營銷和支持 。

 

2010年3月,公司與三星電子、LG電子和索尼影視技術公司在美國俄勒岡州成立了HDBaseT授權有限責任公司(以下簡稱“有限責任公司”)。該公司持有25在有限責任公司的權益的%。LLC的目的是(I)持有、獲得、許可和/或獲取與HDBaseT聯盟(俄勒岡州非營利性互惠公司 聯盟)制定的技術規範相關或相關的某些知識產權 的權利,按照聯盟的知識產權政策的要求就該等知識產權 達成許可安排;以及(Ii)從事根據該法可為其成立有限責任公司的任何其他合法行為或活動,以及進行與該等目的相關的一切事情。

 

c.於2021年9月29日(“完成日期”),本公司根據日期為2021年5月25日的合併協議(“合併協議”)(“合併協議”),完成一項合併交易(稱為“合併協議結束”)。合併協議由本公司、PTK收購公司、當時於紐約證券交易所(“PTK”或“SPAC”)買賣普通股及認股權證的特拉華州一家公司、Valens Merge Sub,Inc.、一家特拉華州公司及本公司的全資附屬公司(“合併子公司”)完成。

 

由於合併協議完成,以及在合併協議完成預期的其他交易(“該等交易”)完成後,PTK成為本公司的全資附屬公司 ,及(A)每份PTK認股權證(合共18,160,000認股權證(由11,500,000公共權證(“公共權證”)和6,660,000如下文附註9(B)進一步披露的私人認股權證)可轉換為9,080,000PTK普通股), 自動成為公司認股權證,與PTK認股權證相關的PTK普通股的所有權利自動 轉換為與公司普通股有關的權利,並由此由公司承擔,以及(B)在緊接合並協議結束前發行併發行的每股PTK普通股自動轉換為一股公司普通股(總計 5,867,763普通股,包括被沒收的普通股)。作為上述交易的一部分,該公司收到的總收益為$29.9百萬美元。

 

F-8

 

 

深圳市華凌半導體有限公司

合併財務報表附註 (續)

 

注1--一般情況(續):

 

為此,本公司向PTK的 贊助商發出:2,875,000普通股;及(B)6,660,000認股權證,每份認股權證持有人有權購買一半(1/2) 公司普通股(“私募認股權證”,亦請參閲下文附註9(B))((A)及(B)合稱“保薦人 股權”)。保薦人股權受合併協議中規定的某些條款和條件的約束。35PTK發起人就其PTK普通股收到的Valens 普通股的%(即,1,006,250如果Valens普通股的若干價格目標未能在截止日期後的某段時間內實現,或如併購交易(定義見合併協議)並非以某一最低價格(“沒收股份”)進行,則該等沒收股份將被沒收。 該等沒收股份被分類為負債並按公允價值列報,儘管該等沒收股份被視為已發行股份,且 有權享有投票權及分派。除附註2(X)外,請參閲。

 

在執行合併協議的同時,Valens 和若干經認可的投資者簽訂了一系列認購協議,規定PIPE(公共股權私人投資)投資者在截止日期購買總計12,500,000Valens普通股,每股價格為$10.00,對於 總收益為$125.0百萬元(統稱為“管道融資”)。

 

根據合併協議完成,緊接完成合並及管道融資前,本公司進行資本重組交易,據此(I)本公司所有 優先股一對一轉換為本公司普通股,(Ii)在緊接完成日期前發行及發行的每股本公司普通股被反向分拆為若干本公司普通股,使每股本公司普通股的隱含價值為$10.00於截止日期,於實施0.662531比1普通股的股票反向分拆比率(“反向股票分拆”)、(I)及(Ii)統稱為“資本重組”後,本公司採納經修訂及重述的組織章程細則及(Iv)本公司於緊接截止日期前已發行及已發行的任何未行使購股權已予調整,以使上述交易生效及仍未行使 ,其行使價亦作出相應調整。此外,該公司取消了其普通股的面值。

 

因此,所有普通股、可為普通股行使的購股權、行使價及每股收益(虧損)金額均已於該等綜合財務報表中列示的所有期間內按追溯基準作出調整,以反映該股反向拆分。由於轉換為普通股與反向股票拆分同時發生,因此優先股數量沒有在這些合併財務報表中進行追溯調整 。可贖回可轉換優先股的轉換已於截止日期反映。2021年9月29日轉換為普通股的優先股總數為67,242,640在給予反向股票拆分的效果之後。

 

作為合併協議完成和管道融資的一部分,公司收到的淨收益為$。131.6百萬美元;承銷費和發行成本(包括某些法律、會計和其他成本)為$23.4百萬美元,其中有一筆金額為$20.8百萬美元被記錄為股東權益的減少,金額為$2.6在業務報表中記錄了百萬美元(#美元2.1一般和行政費用為百萬美元 和0.5百萬美元計入財務收入,淨額)。

 

此外,作為合併協議完成和管道融資的一部分,i)公司在一般和行政費用中計入了大約$3.4百萬美元,由於合併協議完成導致期權歸屬加速(另請參閲附註10);以及ii)公司計入沒收 股份負債$4.52,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,

 

d.本公司會繼續監察 新冠肺炎疫情及宏觀經濟環境對其營運及供應鏈的影響,並可能不時修訂其 商業慣例及政策。量化疫情對公司業務的影響的能力仍然有限 其對業務的影響不太可能完全實現,或反映在公司的財務業績中, 直到未來一段時間。

 

e.2023年10月7日,哈馬斯恐怖分子從加沙地帶滲透到以色列南部邊境,對平民和軍事目標發動了一系列襲擊。哈馬斯還對以色列與加沙地帶邊境沿線和以色列中心區的平民和工業中心發動了廣泛的火箭彈襲擊。襲擊發生後,以色列安全內閣向哈馬斯宣戰,並對該組織發動軍事行動,哈馬斯繼續同時發動火箭彈和恐怖襲擊。此外,真主黨還襲擊了以色列北部的軍事和民用目標,以色列對此做出了迴應。加沙目前的衝突持續時間和嚴重程度目前尚不清楚 ,以色列、哈馬斯、真主黨或該地區其他國家之間的任何持續衝突未來都可能升級為更大的地區衝突。到目前為止,公司的運營和財務業績還沒有受到實質性的影響。

 

F-9

 

 

深圳市華凌半導體有限公司

合併財務報表附註(續)

 

注2--主要會計政策摘要:

 

a.陳述的基礎

 

隨附的綜合財務報表乃根據美國公認會計原則(“公認會計原則”)編制。

 

b.在編制財務報表時使用估計數

 

按照《公認會計原則》編制財務報表要求管理層作出估計和假設,這些估計和假設會影響截至資產負債表日期的報告資產和負債額、或有資產和負債額以及報告期內報告的收入和費用。 在不同的假設或情況下,實際結果可能與這些估計值不同。

 

管理層持續評估其估計數,包括與超額和過時存貨減記、基於股票的補償獎勵的估值、固定資產的估計使用年限和沒收股份負債有關的估計數。這類估計往往需要選擇適當的估值方法和模型,並在評估假設和財務投入的範圍時作出重大判斷。該等估計乃基於歷史數據及經驗,以及管理層認為在當時情況下屬合理的各種其他因素,而這些因素的結果構成對資產及負債的賬面價值作出判斷的基礎,而該等資產及負債的賬面價值並非由其他來源輕易可見。

 

c.合併原則

 

合併財務報表包括本公司及其子公司的財務報表。所有公司間交易、餘額、收入和費用均在合併財務報表中沖銷。

 

d.功能貨幣

 

Valens及其每個子公司開展業務的主要經濟環境的貨幣是美元(“美元”)。因此,公司使用 美元作為其職能貨幣和報告貨幣。外幣資產和負債按期末匯率重新計量為美元,非貨幣資產和負債除外,按歷史匯率重新計量。外幣費用(主要是支付給以色列僱員的工資和間接費用)按交易發生期間的有效匯率重新計量,但與資產負債表金額有關的費用按歷史匯率重新計量。 外幣交易的收益或損失作為“財務 收入(費用),淨額”的一部分列入綜合損益表。

 

e.現金和現金等價物

 

現金和現金等價物包括銀行的現金和活期存款,以及購買時原始到期日不到三個月的其他短期、高流動性投資。

 

f.短期存款

 

短期存款是指期限在 三個月以上、最長為一年的銀行存款。截至2023年12月31日和2022年12月31日,短期存款以美元和新謝克爾(以色列貨幣)計價,平均利息為5.8%和4.2%。短期存款按其成本(包括應計利息)計入資產負債表。

 

F-10

 

 

深圳市華凌半導體有限公司

合併財務報表附註(續)

 

注2--重要會計政策摘要(續):

 

g.金融工具的公允價值

 

FASB ASC主題820,公允價值計量和披露 (“主題820”),建立了公允價值層次結構,對用於計量公允價值的估值技術的輸入進行了優先排序。該層次結構對相同資產或負債的活躍市場的未調整報價給予最高優先權(1級計量),對不可觀察到的投入給予最低優先權(3級計量)。

 

在主題820下,公允價值層次的三個層次如下:

 

第1級--相同資產或負債在活躍市場的報價 ;

 

第2級-直接或間接可觀察到的第1級以外的投入,例如類似資產或負債在活躍市場上的報價,不活躍市場上相同或類似資產或負債的報價,或基本上整個資產或負債期限內可觀察到或可觀察到的市場數據所證實的其他投入;

 

第3級-市場活動很少或沒有市場活動支持的不可觀察的投入,對資產或負債的公允價值具有重大意義。

 

本公司的金融工具包括現金、現金等價物、短期銀行存款、應收貿易賬款和應付貿易賬款以及沒收股份負債。除沒收股份負債(見下文)外,由於該等票據的流動資金 及到期、收到或支付的時間較短,入賬金額與其各自的公允價值相若。

 

本公司被視為3級計量的金融工具為罰沒股份負債(另請參閲附註8)。

 

h.應收賬款淨額

 

應收貿易賬款按發票金額入賬,不包括財務費用。該公司對其客户進行持續的信用評估,通常不需要抵押品。

 

公司的應收賬款會計政策 自2023年1月1日起,採用新的CECL標準:

 

本公司在開始時對應收貿易賬款的CECL進行估計 ,根據估計的當前預期信貸損失,估計因公司客户無法支付所需款項而造成的估計損失。撥備是指在現有應收賬款的剩餘存續期內,考慮到歷史信息、當前市場狀況以及合理和可支持的預測(如 適當),對現有應收賬款剩餘期限的終身預期信貸損失的當前估計。這一估計是公司對可回收性、客户信譽、歷史信用損失水平和未來預期進行持續評估的結果。

 

截至2023年、2022年和2021年12月31日止年度均未核銷應收賬款。截至2023年12月31日和2022年12月31日,沒有記錄預期的信貸損失。

 

公司的應收賬款會計政策 截至2022年12月31日,在採用新的CECL標準之前:

 

本公司評估因客户無力支付所需款項而導致的估計損失的可疑賬户撥備的需要,並考慮可能影響客户支付能力的因素,如歷史收款經驗、信用質量、應收賬款餘額的賬齡和當前經濟狀況。

 

F-11

 

 

深圳市華凌半導體有限公司

合併財務報表附註(續)

 

注2--重要會計政策摘要(續):

 

i.盤存

 

庫存由計劃出售給公司客户的成品和在製品 組成,按成本或可變現淨值中較低者列報,以“先進先出”為基礎。大多數庫存存儲在最後的生產地點,並從這些 個地點分發。根據對移動緩慢或過時部件的證據的定期審查,減少庫存以進行減記。一旦減記 ,在出售或報廢存貨之前,不會沖銷存貨減記。

 

j.財產和設備

 

財產和設備按成本減去累計折舊列報,該折舊是在相關資產的估計使用年限內用直線法計算的,如下:

 

   % 
計算機和軟件   33 
電子和實驗室設備   1533   
傢俱和辦公設備   7 
生產設備   3350   

 

租賃改進按直線法 按租賃期限或該等改進的估計使用年限中較短的時間折舊。

 

k.長期 資產減值

 

每當 事件或環境變化顯示某項資產的賬面價值可能無法再收回時,本公司便會測試長期資產的減值情況。長期資產的可回收性通過將長期資產的賬面價值與資產預期產生的估計未貼現未來現金流進行比較來衡量。如果預期未貼現現金流量的總和少於資產的賬面價值,本公司 將使用預期未來的貼現現金流量確認減值損失,即賬面金額超過資產公允價值的部分。

 

截至2023年12月31日、2022年12月31日及2021年12月31日止年度,公司並未確認其長期資產的減值虧損。

 

l.遣散費

 

瓦倫斯:1963年以色列《遣散費支付法》(“遣散費支付法”)規定,僱員在終止僱用後有權獲得遣散費。根據《遣散費支付法》,遣散費按每工作一年或不足一年的一個月工資計算。

 

Valens有限公司的僱員被選為1963年以色列《遣散費補償法》第14節(“第14節”)的一部分。根據這一節,這些僱員只有權獲得每月存款,費率為8.33每月工資的%,以他們的名義在保險公司和/或養老金 基金中賺取。根據第14條支付的款項使Valens有限公司免於支付(根據上述《以色列遣散費支付法》)未來對這些僱員的任何遣散費。因此,公司不承認對這些員工支付遣散費的任何責任。

 

F-12

 

 

深圳市華凌半導體有限公司

合併財務報表附註(續)

 

注2--重要會計政策摘要(續):

 

上述存款不在本公司的 控制之下,因此不作為資產記錄在本公司的資產負債表中。

 

中國子公司:其當地員工的遣散費的中國子公司責任 按照中國法律計算。遣散費按A×B的 乘積計算,其中A是a)最近支付給員工的月薪或b)上限人民幣中的較低者24,633(約$3,500), ,B是在公司工作的年限(年)。本公司並不存入第三方基金,因此將潛在負債記入資產負債表中的其他長期負債內。

 

m.收入確認

 

公司適用ASC 606,“與客户簽訂合同的收入”(“ASC 606”)。根據ASC 606,實體在其客户獲得承諾的 商品或服務的控制權時確認收入,其金額反映了該實體預期從這些商品或服務交換中獲得的對價。 要確定實體確定屬於ASC 606範圍內的安排的收入確認,該實體執行以下五個步驟:

 

(i)確定與 客户的合同(S);

 

(Ii)確定合同中的履約義務 ;

 

(Iii)確定交易價格;

 

(Iv)將交易價格 分攤到合同中的履約義務;

 

(v)在履行履約義務時(或作為)確認收入 。

 

該公司使用ASC 606允許的以下實用權宜之計:

 

如果本公司本應確認的資產的攤銷期限為一年或更短時間,則本公司將獲得合同的增量成本在發生時確認為費用。這些成本包括在銷售和營銷費用中。

 

如果與客户的合同 包括獲得與合同中的原始商品或服務相似的未來商品或服務的實質性權利,並且根據原始合同的條款提供 ,公司根據預期提供的商品或服務和相應的預期對價將交易價格分配給可選商品或服務。

 

如果公司將承諾的服務轉讓給客户的時間與客户支付服務的時間之間的時間不超過一年,則公司可以採用實際的權宜之計,允許其忽略融資部分的影響。

 

該公司的收入主要來自銷售半導體產品(芯片)。收入在客户(包括分銷商)獲得公司產品控制權時確認。 通常在發貨給客户時確認。從客户收取的與產品銷售有關的税款並匯給政府當局 不包括在收入中。

 

本公司不授予退貨、退款、取消或終止的權利。公司不時向某些分銷商提供在未來 期間免費或打折商品的權利,這為客户提供了物質權利。在這種情況下,此類權利應作為單獨的履約義務入賬。 截至2023年12月31日和2022年12月31日,此類重大權利的遞延收入為$01,000美元0分別是上千個。

 

F-13

 

 

深圳市華凌半導體有限公司

合併財務報表附註(續)

 

注2--重要會計政策摘要(續):

 

包括在期初遞延收入餘額中的本期確認收入金額為#美元。0及$54截至2023年12月31日和2022年12月31日的年度分別為千億美元。

 

該公司通常為其客户提供有限的保修,保證所售產品在交付時符合適用的規格。根據公司的 標準銷售條款和條件,在規定的保修期內,產品的某些故障的責任通常僅限於維修或更換有缺陷的產品。在公司銷售延長保修的範圍內,承認此類收入的一部分將推遲 ,直到此類保修生效。

 

n.收入成本

 

收入成本包括材料成本,如晶圓成本 、與包裝、組裝和測試成本相關的成本,以及特許權使用費、運輸成本、生產設備折舊成本、人員成本(包括基於庫存的薪酬)、物流和質量保證成本以及與製造支持相關的其他費用。

 

o.研發成本

 

研究和開發成本在發生時計入費用。研發費用包括進行研發活動所產生的成本,包括人員成本(包括基於庫存的薪酬)、生產前工程掩模成本、工程服務、開發工具成本、第三方知識產權許可費、開發設備折舊、原型晶片、包裝和測試開發成本以及管理費用 。當產品通過性能和可靠性審查和測試合格時,產品的開發就被認為是完成的。產品合格後,產品成本計入銷售商品成本。

 

p.銷售佣金

 

內部銷售佣金計入銷售和營銷費用 。截至2023年12月31日、2022年和2021年12月31日的年度銷售佣金為美元482千美元,6151,000美元790分別為千、 個。

 

q.租契

 

採用ASC 842後,租賃會計政策自2022年1月1日起生效:

 

2022年1月1日,公司通過了ASU編號2016-02,租賃(主題842)。本公司於開始時確定一項安排是否為租賃。 與經營租賃有關的餘額計入綜合資產負債表中的經營租賃使用權(“ROU”)資產、經營租賃負債的當期到期日及非流動經營租賃負債。

 

租賃主要由房地產和車輛組成,並被歸類為固定付款期限的經營性租賃。本公司於開始時確定一項安排是否為租約或是否包含租約,並於租約開始之日(即標的資產可供出租人使用的日期)記錄租約。使用權(“ROU”)資產代表公司在租賃期內使用標的資產的權利,租賃負債代表公司支付租賃產生的租賃款項的義務。淨資產和租賃負債計入合併資產負債表中的其他長期資產、其他流動負債和其他長期負債。經營租賃的租賃費用按租賃期內的直線基礎確認,並計入綜合經營報表和全面收益(虧損)中的經營費用。如果在開始之日合理確定將行使延長或終止租約的選擇權 ,則會考慮該選擇權。

 

F-14

 

 

深圳市華凌半導體有限公司

合併財務報表附註(續)

 

注2--重要會計政策摘要(續):

 

本公司選擇 對不可撤銷期限為12個月或以下的租賃適用短期租賃豁免。此外,該公司還與租賃和非租賃組件簽訂了 租賃協議。非租賃部分單獨入賬,不計入租賃資產和相應負債。在開始日期,包括取決於指數或利率(如消費物價指數或市場利率)的可變租賃付款的租賃付款,最初是使用開始 日期的指數或利率來衡量的。此類可變付款在觸發付款的事件或條件發生的期間 在綜合經營報表和全面收益(虧損)中確認。這些可變付款金額對列示各期間的綜合財務報表並不重要。

 

用於確定未來租賃付款的現值的利率是該公司的遞增借款利率,因為其大部分租賃中隱含的利率並不容易確定。

 

在採用ASC 842之前的2021年12月31日之前的租賃會計政策:

 

該公司租賃汽車和辦公室 用於其運營,這些被歸類為運營租賃。運營租賃的租金使用直線 方法計入費用。

 

r.股本被投資公司

 

本公司具有重大影響力的投資, 且不被視為附屬公司的投資採用權益法入賬,根據該方法,本公司在投資日期後確認其在被投資人淨收益或虧損中的比例份額 ,見附註1b。被投資的股權包括在其他資產中 ,總額為$161,000美元17截至2023年12月31日和2022年12月31日分別為1000人。

 

s.細分市場報告

 

首席運營決策者是本公司的首席執行官(“CODM”),他根據在綜合基礎上編制的財務 信息以及兩個已確定的可報告部門的收入、毛利和營業虧損的分類信息來做出資源分配決策和評估業績。根據公司所服務的兩個市場,公司的業務包括兩個運營部門:

 

1)音頻-視頻:該公司針對音頻-視頻市場的解決方案 通過單一長途類別電纜提供卓越的即插即用融合和不同接口的分配。 產品銷往企業、工業、數字標牌、醫療、住宅、教育和VR市場。

 

2)汽車:Valens Automotive為先進的汽車架構提供安全且有彈性的 高速車載連接,實現互聯和自動駕駛汽車的願景。

 

F-15

 

 

深圳市華凌半導體有限公司

合併財務報表附註(續)

 

注2 -重要會計政策摘要 (續):

 

t.每股普通股淨收益(虧損)

 

每股普通股虧損淨額乃按可贖回可轉換優先股之股息金額(如適用)調整虧損淨額 計算。

 

每股普通股基本淨虧損按 淨虧損除以年內已發行普通股加權平均數計算。每股普通股攤薄淨虧損 的計算方法為淨虧損除以年內已發行普通股的加權平均數,同時對所有潛在 攤薄普通股進行攤薄。只要公司有可贖回可轉換優先股發行在外, 每股普通股淨虧損將根據“兩類”方法計算和報告。對於出現淨損失的期間, 沒有損失分配給參與證券,因為它們沒有分擔損失的合同義務。倘未能達成若干條件,則沒收 股份可能會被沒收,吾等會於各報告 期末檢查有關情況。

 

被沒收股份不計入每股攤薄盈利(EPS)的分母 ,除非截至報告日期或有事項已獲滿足或本應已滿足。

 

於截止日期因可贖回可換股 優先股轉換而發行的普通股按預期基準計入每股基本淨虧損計算。

 

u.基於股票的薪酬

 

公司根據ASC 718-10對基於股份的薪酬進行會計處理。根據ASC 718-10,基於股票的獎勵(包括股票期權和受限制股份單位(“RSU”))按授予日期的公允價值 記錄,並在員工、董事和顧問的必要服務期 (通常為歸屬期)內確認為費用,公司選擇以直線法攤銷。公司在獎勵的必要服務期內確認以股份為基礎的 補償費用,扣除估計的沒收,並在必要時修改其估計, 如果實際沒收與這些估計不同,則在隨後的期間。本公司使用歷史數據來估計歸屬前期權 的喪失。

 

1)關於股票期權,本公司使用布萊克-斯科爾斯期權定價模型來確定股票期權的公允價值。使用期權定價模型在授予日確定股票支付獎勵 的公允價值受到公司股票價格以及有關 複雜和主觀變量數量的假設的影響。這些變量包括在獎勵期限內估計的股價波動;實際和 預計的員工股票期權行使行為,稱為預期期限;無風險利率和預期股息。

 

預期年期乃使用簡化方法計算, 原因是本公司已得出結論,其過往購股權行使經驗並不提供合理基準以估計 預期購股權年期。本公司通過使用其同業公司的波動率以及本公司的歷史波動率來估計其普通股的波動率。本公司期權定價模型 中使用的無風險利率基於美國財政部零息債券發行,剩餘期限與其股權獎勵的預期到期期限相似。本公司 預計在可預見的未來不會支付任何現金股息,因此在其期權定價 模型中使用預期股息收益率為零。

 

2)就受限制股份單位而言,本公司使用授出日期的股票市場價格 釐定該等受限制股份單位的公平值。

 

F-16

 

 

深圳市華凌半導體有限公司

合併財務報表附註(續)

 

注2--重要會計政策摘要(續):

 

v.信用風險集中

 

使公司面臨集中信用風險的金融工具主要包括現金、現金等價物、短期存款投資和應收賬款。截至2023年12月31日和2022年12月31日,公司擁有現金和現金等價物共計$17,2611,000美元20,024分別為1000美元和 美元的短期存款。124,7591,000美元128,363截至2023年12月31日和2022年12月31日,分別存入以色列、美國、日本、德國和中國的主要金融機構。本公司管理層相信,這些金融機構的財務狀況良好。

 

該公司向客户提供不同級別的信貸 ,不需要押金。截至2023年12月31日和2022年12月31日,公司沒有預期的信貸損失。

 

w.所得税

 

本公司採用資產負債法對所得税進行會計處理,要求確認本年度的應付或可退還税款,以及我們已在財務報表或納税申報表中確認的事件的未來税收後果的遞延税款負債和資產。本公司根據相關税法的規定計量流動和遞延税項負債及資產。本公司計入估值準備 ,以將遞延税項資產減至本公司認為更有可能變現的淨額。本公司在評估估值免税額的需要時,會考慮 所有現有的正面及負面證據,包括過往收入水平、與未來應課税收入估計有關的預期及風險,以及持續的税務籌劃策略。本公司將與所得税中不確定的税收狀況有關的利息和罰款歸類。

 

x.沒收股份

 

向PTK保薦人發行的、可被沒收的股份(“沒收股份”)被評估為與股權掛鈎的合同,而不是流通股。根據ASC 815-40, 沒收股份並非完全與本公司普通股掛鈎,因此於結算日在綜合資產負債表中作為負債入賬。該負債須於每個資產負債表日重新計量,直至或有結算為止,而公允價值的任何變動均在本公司的經營報表中確認。

 

y.公共和私人認股權證

 

本公司根據會計準則彙編815(“ASC 815”)“衍生工具及對衝”中所載的指引,對認股權證進行會計處理。因此,公募和私募認股權證都被視為與實體本身的股票掛鈎,並歸類於股權。

 

z.新會計公告

 

最近採用的會計準則:

 

2016年6月,FASB發佈了ASU第2016-13號,金融工具-信貸 損失(“ASC 326”):金融工具信貸損失的計量,以引入一種新的模型,根據估計的當前預期信貸損失(CECL)確認金融工具的信貸 損失。在新標準下,實體必須根據歷史信息、當前狀況以及合理和可支持的預測,在開始時估計應收貿易賬款的CECL。本指引適用於本公司自2022年12月15日起的年度期間,包括該等財政年度內的過渡期。允許提前申請。本公司於2023年1月1日採納ASC 326,對本公司的綜合資產負債表及綜合經營報表並無重大影響。

 

F-17

 

 

深圳市華凌半導體有限公司

合併財務報表附註(續)

 

注2 -重要會計政策摘要 (續):

 

在未來期間生效的會計聲明:

 

2023年12月,FASB發佈了ASU 2023-09所得税披露改進 。ASU通過要求(1)統一的類別和更大的比率調節中的信息分類和(2)按司法管轄區分類繳納的所得税來提高所得税披露的透明度。它還包括某些 其他修訂,以提高所得税披露的有效性。ASU在2025年12月15日之後的年度期間內對公司有效。該公司正在評估這一指導對其合併財務報表的潛在影響。本更新中的 修訂應在預期基礎上應用。允許追溯申請。

 

2023年11月,FASB發佈了ASU第2023-07號分部報告(主題280):對可報告分部披露的改進。ASU改善了可報告分部的披露要求,主要是通過加強對重大分部費用的披露。ASU在2023年12月15日之後的財年和2024年12月15日之後的財年內的過渡期內有效。允許及早領養。該公司正在評估本指南對其部門信息披露的潛在影響。公共實體應將本更新中的修訂追溯適用於財務報表中列報的所有前期。

 

注3--庫存:

 

   12月31日 
   2023   2022 
   以千為單位的美元 
Oracle Work in Process   6,176    9,870 
成品   7,660    13,946 
    13,836    23,816 

 

存貨減記達#美元。1,097千美元,23千 和$0在截至2023年、2022年和2021年12月31日的年度內分別為1000美元。

 

F-18

 

 

深圳市華凌半導體有限公司

合併財務報表附註(續)

 

注4-財產和設備,淨額:

 

   12月31日 
   2023   2022 
   以千為單位的美元 
成本:        
電子和實驗室設備   4,927    4,538 
傢俱和辦公設備   407    407 
租賃權改進   657    657 
生產設備   1,206    668 
計算機和軟件   4,139    3,270 
    11,336    9,540 
減去:累計折舊   (8,382)   (6,750)
財產和設備,淨額   2,954    2,790 

 

折舊費用為$1,632千美元,1,377千 和$1,099截至2023年12月31日、2022年和2021年12月31日的年度分別為1000美元。在截至2023年、2022年和2021年12月31日的年度內,沒有財產和設備的減值。

 

附註5--其他流動負債:

 

   12月31日 
   2023   2022 
   以千為單位的美元 
應計假期   2,820    3,203 
應繳税金   36    514 
應計費用關聯方   
-
    142 
應計費用及其他   2,102    2,262 
    4,958    6,121 

 

F-19

 

 

深圳市華凌半導體有限公司

合併財務報表附註(續)

 

附註6-租約:

 

租賃協議:

 

截至2023年12月31日,該公司對其設施和車輛簽訂了以下幾項運營租賃協議:

 

車輛:

 

該公司根據經營租賃協議租用機動車供部分員工使用,租賃條款為三年。作為汽車租賃協議的抵押品,公司根據租賃協議預付最後一個月的費用。

 

截至2023年12月31日,本公司已與汽車租賃公司 簽訂了30多輛汽車的租賃合同。這些協議的每月付款約為#美元。28數以千計。

 

辦公室:

 

公司總部位於以色列Hod Hasharon,由大約5,500租賃的設施面積將於2023年2月到期, 可以選擇將租賃期額外延長兩年直到2025年2月28日。本公司的結論是,可以合理地確定其將行使續期選擇權。因此,在確定租賃期時包括了這種續期選擇。

 

於2023年2月期間,本公司將租約續期一年 年至2024年2月底。

 

每月的租金大約是$。121數以千計。

 

本公司已就其他地區的寫字樓簽訂各種營運租約。這些租約的每月租金總額約為#元。10數以千計。

 

下表列出了與公司總租賃成本相關的金額的影響:

 

   截至12月31日止的一年,
2023
   截止年份
十二月三十一日,
2022
 
   以千為單位的美元 
經營租賃成本:          
固定付款   2,064    2,252 

 

下表呈列與經營租賃有關的補充現金流量資料 :

 

   截至12月31日止的一年,
2023
   截止年份
十二月三十一日,
2022
 
   以千為單位的美元 
為計量租賃負債所包括的金額支付的現金:        
經營租賃的經營現金流   1,935    2,093 
以租賃債務(非現金)換取的使用權資產:          
取得經營使用權資產產生的經營租賃負債   398    648 

 

(*)採用ASC 842後,公司確認了經營使用權資產$4.9於2022年1月1日,其綜合資產負債表上的相應經營租賃負債為100萬美元。

 

F-20

 

 

深圳市華凌半導體有限公司

合併財務報表附註(續)

 

注6 -租賃(續):

 

下表列示與經營租賃相關的補充資產負債表信息 :

 

   2023年12月31日   12月31日,
2022
 
    美元
數以千計的人
    美元
數以千計的人
 
經營性租賃使用權資產   2,202    3,824 
           
經營租賃的當期到期日   1,766    1,811 
非當期經營租賃   190    1,624 
經營租賃負債總額   1,956    3,435 
           
加權平均剩餘租賃年限(年)   1.17    2.00 
加權年平均貼現率   13.12%   13.09%

 

下表列出了經營租賃負債的到期日:

 

   2023年12月31日 
   美元
以千計
 
2024   1,900 
2025   212 
2026   15 
經營租賃支付總額   2,127 
減去:推定利息   (171)
租賃負債現值   1,956 

 

截至2021年12月31日的年度經營租賃費用為$2,670一千個。

 

附註7--承付款和或有負債:

 

a.版税:

 

除了自己的知識產權,該公司還在其芯片技術中嵌入某些現成技術(從第三方獲得許可的知識產權(IP))。 這些通常是根據使用費應計和/或已付清許可證提供的非獨家合同。一旦部署到公司的 產品中,此類商業使用許可證通常是永久的。

 

與某些供應商的版税協議在 之間有所不同0.5%-3.5每個芯片淨收入的%,外加高達$的額外版税0.1每個芯片。

 

特許權使用費的費用總計為$。725千美元,903千 和$844截至2023年12月31日、2022年和2021年12月31日的年度分別為1000美元。特許權使用費被記錄為收入成本的一部分。

 

b.以色列創新局(前身為“首席科學家辦公室”)

 

在2016年前,本公司從以色列創新機構(“IIA”)獲得了 參與本公司研發成本的贈款。 在收到贈款並將其作為研發費用扣除時,確認了IIA的贈款。公司 償還了國際投資機構收到的贈款的所有債務。

 

雖然本公司對IIA沒有未償還的義務,但本公司仍受以色列研發法律的約束。

 

F-21

 

 

深圳市華凌半導體有限公司

合併財務報表附註(續)

 

附註7--承付款和或有負債 (續):

 

c.不可取消的購買義務

 

該公司依賴第三方分包商進行晶片製造、包裝和最終測試。截至2023年12月31日和2022年12月31日,此類製造承包商未結採購訂單的總價值約為4,9511,000美元19,418分別為千、 個。

 

公司擁有公司產品中嵌入的某些IP的不可撤銷購買協議,以及開發團隊使用的開發工具許可證 的某些協議。截至2023年12月31日和2022年12月31日,與此類協議相關的未支付金額總額為$5,5131,000美元2,783分別是上千個。

 

d.法律程序

 

自2023年12月31日和2022年12月31日起,本公司不是任何法院或政府機構或機構的任何命令、令狀、禁令、判決或法令的當事人,也不受其規定的約束。公司目前沒有任何重大行動、訴訟、法律程序或調查,也沒有公司打算髮起的任何重大行動、訴訟、法律程序或調查。

 

e.彌償

 

在正常業務過程中,公司可能會就某些事項向客户、供應商、出租人、投資者、董事、高級管理人員、員工和其他各方提供不同範圍和條款的賠償,包括但不限於因公司違反此類協議、公司將提供的服務或第三方提出的知識產權侵權索賠而造成的損失。這些賠償(特別是與知識產權相關的第三方保密)可能會在基礎協議終止後 繼續存在,根據這些賠償條款,公司未來可能需要支付的最高金額可能不受最大損失條款的約束。本公司尚未產生為訴訟辯護或解決與這些賠償相關的索賠的費用。截至2023年12月31日和2022年12月31日,本公司沒有記錄這些協議的負債 。

 

F-22

 

 

深圳市華凌半導體有限公司

合併財務報表附註(續)

 

注8-沒收股份:

 

a.在截止日期,1,006,250PTK保薦人 就其PTK普通股收到的普通股,如果Valens普通股的某些價格目標未能在特定時間段(最多四年)內、在成交日期後或如果併購交易(定義見 合併協議成交)沒有以某一最低價格進行,則可能被沒收。

 

該公司進行了蒙特卡洛模擬以計算公允價值。截至截止日期,公允價值為#美元。4,485使用以下假設: 股價為$7.4,預期期限為3-4年,預期波動率47.74%-50.31%和無風險利率收益率0.53%-0.76%.

 

沒收股份的公允價值是根據以下關鍵假設計算的:

 

   2023年12月31日    十二月三十一日,
2022
 
股票價格   2.45    5.37 
預期期限(年)   0.75-1.75    1.75-2.75 
預期波動率   30.95%-60.31%   51.37%-53.53%
無風險利率   4.37%-5.03%   4.27%-4.49%

 

b.下表概述了歸類為3級的罰沒股份的公允價值變化:

 

   Year ended December 31,
2023
   截至的年度
十二月三十一日,
2022
 
   以千為單位的美元 
年初餘額   1,751    4,658 
公允價值變動   (1,713)   (2,907)
年終餘額   38    1,751 

 

注9-股東權益:

 

a.普通股賦予持有人收到通知、參與本公司股東大會及在股東大會上投票的權利、委任董事的權利,以及在宣佈時收取股息的權利。

 

b.認股權證:合併協議完成後,PTK的每份認股權證 持有人有權按每份認股權證購買一半的PTK普通股,價格為$11.50緊接截止日期前已發行的每股整股(每股,“PTK 認股權證”)由Valens認購,併成為Valens認股權證,使持有人 有權購買一半的Valens普通股,Valens認股權證的股份數目為Valens認股權證的股份數目。

 

公共認股權證:每個 11,500,000公開認股權證使其持有人有權購買一半(1/2)Valens普通股(即可總共行使5,750,000 普通股),價格為$11.50每一股,在截止日期開始的任何時間。在某些條件下,Valens可 以美元的價格全部而非部分贖回未償還的公共認股權證0.01每份認股權證,但僅在以下情況下:(I)Valens普通股上次報告的銷售價格等於或超過$18.00在30天交易期內的任何20個交易日內的每股股份;及(Ii)有有效涵蓋該等認股權證的Valens普通股的現行登記聲明。如果 Valens如上所述要求贖回認股權證,Valens將可以選擇要求所有希望行使 認股權證的持有人在“無現金基礎上”這樣做。

 

F-23

 

 

深圳市華凌半導體有限公司

合併財務報表附註(續)

 

注9--股東權益(續):

 

於行使認股權證時可發行的Valens普通股的行使價及數目在若干情況下可予調整,包括派發股份股息、非常股息或資本重組、重組、合併或合併。這些認股權證將於2026年9月29日到期。

 

私人認股權證:每一份6,660,000私募認股權證可轉換 為3,330,000本公司不會贖回普通股,不論持有人的身份如何。持有人 有權在任何時間以無現金方式行使私募認股權證,換取Valens普通股。除上文所述外,私募認股權證具有與公開認股權證相同的條款及規定,包括行使價、可行使性及行使期。

 

自截止日期起,公開認股權證和私募認股權證均公開交易。

 

注10-基於股票的薪酬:

 

2021年9月,公司通過了《華倫斯半導體(Br)有限公司2021年股權激勵計劃》。

 

該公司的股票期權期限為7-10年數自授予之日起計,除非董事會予以延期。授予的期權一般授予如下:25在授予協議中定義的“歸屬開始日期”起計一週年時的%,剩餘部分在接下來的12個季度按比例歸屬。

 

授予的RSU一般歸屬如下:25在授予協議中定義的“歸屬開始日期”起計的第一個 週年日起計%,剩餘部分在接下來的 12個季度按比例歸屬。

 

公司從2021年12月開始發放RSU。

 

在2023年期間,該公司增加了2,282,424普通股到 為發行而保留的普通股池(2022年)。截至2023年12月31日和2022年12月31日,公司股票激勵計劃中納入的普通股數量總計為30,666,21228,383,788,分別為。

 

股票期權

 

2021年9月30日,歸屬於814,272該公司一名高管的期權加快了。該公司花費了$3,396由於這種歸屬加速,應支付的一般和行政費用為數千英鎊。

 

635,948在截至2023年12月31日尚未授予的未完成期權中,根據授予協議中規定的某些條款,主要是在構成清算事件的併購交易的情況下,具有加速機制。

 

截至2023年12月31日,與這些未授予的股票期權相關的未確認補償成本 為$1,2211000美元,預計將在加權平均期內確認1.38 年。

 

F-24

 

 

深圳市華凌半導體有限公司

合併財務報表附註(續)

 

注10--基於股票的薪酬(續):

 

以下是截至2023年12月31日公司股票期權計劃的狀況以及年內的變化情況摘要:

 

   2023年12月31日 
   選項數量   加權- 平均值
行權價格
 
年初未平倉期權   13,948,149   $          0.85 
年內批出   300,750   $3.76 
年內進行的運動   (2,647,907)  $0.57 
於本年度內到期   (19,876)  $0.75 
在本年度內被沒收   (254,173)  $1.59 
年終未結賬   11,326,943   $0.75 
可於年終行使的期權   10,290,733   $0.89 

 

下表彙總了截至2023年12月31日未償還股票期權的信息:

 

截至2023年12月31日的未償還債務   自2023年12月31日起可行使 
範圍
鍛鍊
價格
  
未完成
   加權
平均值
剩餘
合同
term
   加權
平均值
鍛鍊
價格
   集料
內在
價值(美國)
美元的
千人)
  
可行使
   加權
平均值
剩餘
合同
term
   加權
平均值
鍛鍊
價格
   集料
內在
價值(美國)
美元的
千人)
 
$0.15-$0.86    10,880,051    4.80   $0.79    18,097    10,067,076    4.66   $0.78    16,780 
$1.87    3,313    7.03   $1.87    2    2,277    7.03   $1.87    1 
$2.10    16,563    1.00   $2.10    6    16,563    1.00   $2.10    6 
$2.40    1,474    6.50   $2.40    -    246    6.50   $2.40    - 
$4.99    196,625    6.04   $4.99    -    64,038    6.04   $4.99    - 
$5.36    140,000    5.50   $5.36    -    52,500    5.50   $5.36    
-
 
$7.58    85,380    5.04   $7.58    
-
    85,380    5.04   $7.58    
-
 
$9.07    3,537    4.96   $9.07    
-
    2,653    4.96   $9.07    
-
 

 

本年度授予的期權採用了以下假設,以估算股票薪酬獎勵的公允價值:

 

   2023   2022 
預期期限   4-5    4-6 
預期波動率   48.35%-63.84%   46.71%-47.71%
預期股息率   0%   0%
無風險利率   3.62%-4.21%   1.31%-3.00%

 

在2023年、2022年和2021年,300,750, 239,610321,777期權 分別授予了幾個關聯方(請參閲關於關聯方的附註15)。

 

截至2023年12月31日,與未歸屬股票期權相關的未確認補償成本 總計為$2,9941000美元,預計將在加權平均期內支出1.32 年。

 

F-25

 

 

深圳市華凌半導體有限公司

合併財務報表附註(續)

 

注10--基於股票的薪酬(續):

 

下表列出了所示期間股票 期權費用的分類:

 

   截至十二月三十一日止的年度 
   2023   2022   2021 
   以千為單位的美元 
收入成本   183    233    158 
研發   1,158    1,766    1,684 
銷售和市場營銷   1,120    1,317    1,162 
一般和行政   2,641    2,844    6,819 
基於股票的薪酬總額-股票期權   5,102    6,160    9,823 

 

限售股單位

 

以下是截至2023年12月31日公司受限制股份單位的狀態以及年內變化的摘要 :

 

   2023年12月31日 
   RSU數量   加權的-
平均補助金
日期公允價值
 
年初未清償的受限制股份單位   3,779,716   $          6.08 
年內批出   4,377,951   $4.80 
於年內歸屬   (1,630,223)  $6.11 
在本年度內被沒收   (1,085,131)  $5.41 
年終未結賬   5,442,313   $5.26 

 

截至2023年12月31日,與未歸屬RSU相關的未確認補償成本總計約為$21,786千元,預計將在加權平均確認 期間支出約2.67好幾年了。

 

在2023年、2022年和2021年,548,849, 515,1037,398分別向幾個關聯方發放了RSU, (關於關聯方,請參閲附註15)。

 

下表列出了所示期間RSU的費用分類 :

 

   截至12月31日的年度  
   2023   2022   2021 
   美元 千元 
收入成本   606    317    6 
研發   5,141    3,034    22 
銷售和市場營銷   2,399    1,302    4 
一般和行政   1,778    1,276    14 
基於股票的薪酬總額(RSU)   9,924    5,929    46 

 

F-26

 

 

深圳市華凌半導體有限公司

合併財務報表附註(續)

 

附註11--財務收入(支出),淨額:

 

   截至12月31日的年度  
   2023   2022   2021 
   美元 千元 
外幣兑換差額   (1,078)   (4,377)   1,295 
可歸因於沒收股份的發行成本   -    -    (473)
短期存款利息收入   6,669    2,298    311 
其他   46    309    (31)
財務收入(費用)總額,淨額   5,637    (1,770)   1,102 

 

注12-每股普通股淨虧損:

 

下表列出了所指期間普通股基本淨虧損和稀釋後每股淨虧損的計算方法。如附註1(C)所述,列報所有期間的每股普通股淨虧損計算已作出追溯調整,以反映股票反向拆分。

 

   截至12月31日的年度  
   2023   2022   2021(*) 
   以千為單位的美元 
每股普通股基本淨虧損            
分子:            
持續運營淨虧損    (19,661)   (27,667)   (26,534)
E系列可贖回股息 優先   -    -    (2,710)
D系列可贖回股息 優先   -    -    (4,023)
優先考慮C系列可贖回股息    -    -    (1,426)
B-2系列可贖回股息 優先   -    -    (985)
B-1系列可贖回股息 優先   -    -    (394)
A系列可贖回優先股的股息    -    -    (1,792)
普通股基本淨虧損和稀釋後每股淨虧損的分子普通股股東應佔淨虧損   (19,661)   (27,667)   (37,864)
                
分母:               
基本和稀釋每股普通股淨虧損的分母-調整後的加權平均股   101,985,939    97,820,782    33,031,205 
                
每股普通股基本和攤薄淨虧損   (0.19)   (0.28)   (1.15)

 

(*)根據合併協議完成,本公司所有優先股一對一轉換為公司普通股;合併協議完成前生效的公司章程規定優先股享有股息優先,根據這項規定,在公司董事會宣佈分紅時,該等優先股自適用的 發行之日起有權按年率 分紅。7適用原始發行價的百分比(每年複利)。可贖回優先股股息 指自2021年1月1日起至2021年9月29日(截止日期,請參閲附註1(C))止的期間。

 

F-27

 

 

深圳市華凌半導體有限公司

合併財務報表附註(續)

 

附註 12-每股普通股淨虧損(續):

 

以下證券的加權平均普通股 不包括在計算每股普通股的稀釋淨收益(虧損)中,因為它們的影響是反稀釋的:

 

   2023   2022   2021 
選項   12,233,173    14,913,114    16,028,893 
限售股單位   5,844,514    3,270,669    
-
 
擔保責任   
-
    
-
    41,351 
私人認股權證   3,330,000    3,330,000    1,683,500 
公開認股權證   5,750,000    5,750,000    2,906,944 
沒收股份   1,006,250    1,006,250    508,715 
可贖回可轉換優先A股   
-
    
-
    24,584,645 
可贖回可轉換B-1優先股   
-
    
-
    7,524,342 
可贖回可轉換B-2優先股   
-
    
-
    13,950,841 
可贖回可轉換優先C股   
-
    
-
    7,042,522 
可贖回可轉換優先D股   
-
    
-
    14,431,585 
可贖回可轉換優先股E股   
-
    
-
    8,279,726 

 

可贖回可換股優先股及認股權證的數目 負債並未作出追溯調整,以反映該等綜合財務報表中的反向股份拆分,這是與反向股份拆分同時轉換為普通股的結果。

 

注13--所得税:

 

a.計税依據

 

本期税額參考 公司及其子公司在其各自經營國家/地區的利潤計算。以下是關於本公司及其子公司運營的重要司法管轄區的詳細信息,以及影響這些司法管轄區的當期和遞延納税的因素:

 

以色列

 

根據以色列國的法律,Valens的公司税率為23%.

 

在2023年、2022年和2021年,Valens處於虧損狀態,因此不需要繳納公司税。截至2023年12月31日、2022年和2021年,Valens的結轉虧損約為$116 百萬,$99百萬美元和美元88分別為100萬美元。這種結轉損失沒有到期日。Valens以新以色列謝克爾(“NIS”)計税,不同於其功能貨幣(美元)。本公司用於税務目的的NOL的變化 部分是由於此類税率差異。

 

美國

 

適用於美國子公司的主要聯邦税率為21%.

 

關於Valens Semiconductor Inc., 還需按以下税率繳納州税:8.84在加利福尼亞州和0.75在德克薩斯州。

 

截至2023年12月31日,Valens Merge Sub,Inc.(前身為PTK)的結轉虧損約為$4百萬美元。是這樣的結轉虧損受382限制,沒有到期日 。

 

日本

 

適用於日本子公司的實際主要公司税率為36%.

 

F-28

 

 

深圳市華凌半導體有限公司

合併財務報表附註(續)

 

附註13--所得税 税(續):

 

德國

 

適用於德國子公司的實際本金公司税率為30%.

 

中國

 

適用於 中國子公司的有效基本公司税率為5%.

 

b.所得税前收入(虧損):

 

所得税前收入(虧損)包括以下所示期間的 :

 

   截至12月31日的年度  
   2023   2022   2021 
   美元 千元 
國內(以色列)   (20,291)   (27,959)   (26,549)
外國   724    727    412 
所得税前虧損   (19,567)   (27,232)   (26,137)

 

c.所得税支出包括以下所示的 期間:

 

   截至2013年12月31日的年度  
   2023   2022   2021 
   美元 千元 
國內(以色列)   45    360    306 
外國   67    91    101 
所得税費用   112    451    407 

 

d.所得税:

 

2023年12月31日、2022年12月31日和2021年12月31日終了年度的所得税包括:

 

   12月31日 
   2023   2022   2021 
   美元 千元 
當前:            
國內   45    360    306 
外國   67    91    101 
總計   112    451    407 
延期:               
國內   -    -    - 
外國   -    -    - 
總計   -    -    - 
所得税費用   112    451    407 

 

F-29

 

 

深圳市華凌半導體有限公司

合併財務報表附註(續)

 

附註13--所得税(續):

 

我們的理論所得税費用與實際的 所得税費用的對賬如下:

 

   12月31日 
   2023   2022   2021 
   以千為單位的美元 
被投資方收益税前虧損和權益前虧損   (19,567)   (27,232)   (26,137)
以色列的法定税率   23%   23%   23%
理論税收優惠   (4,500)   (6,263)   (6,011)
                
因下列原因而增加(減少)的税收:               
在外國司法管轄區適用不同税率的影響   4    (3)   1 
已計入估值準備的營業虧損和其他暫時性差異   5,915    5,505    3,773 
永久性差異   (1,352)   852    2,338 
預繳税款及其他   45    360    306 
實際繳納所得税   112    451    407 

 

e.遞延税項資產和負債:

 

截至2023年12月31日和2022年12月31日,公司遞延税項資產和負債的組成部分如下:

 

   12月31日 
   2023   2022 
   以千為單位的美元 
遞延税項資產:        
税損結轉   27,617    17,670 
研發   2,092    10,861 
發行成本   
-
    1,009 
員工和工資單應計費用   623    700 
經營租賃負債   403    742 
基於股份的薪酬   2,283    1,364 
其他   37    38 
遞延税項資產總額   33,055    32,384 
遞延税項負債:          
經營性租賃使用權資產   461    832 
遞延税項負債總額   461    832 
遞延税項總資產,淨額   32,594    31,552 
遞延税項資產減值準備   (32,594)   (31,552)
遞延税項資產   
-
    
-
 

 

在確定針對遞延税項資產記錄的任何估值 撥備時,需要作出重大判斷。在評估估值免税額的必要性時,公司考慮了所有可用的證據,包括過去的經營業績、對應税收入的最新預測以及謹慎可行的税務籌劃策略。

 

F-30

 

 

深圳市華凌半導體有限公司

合併財務報表附註(續)

 

附註13--所得税 税(續):

 

本公司定期重新評估其估值免税額, 如果未來證據允許部分或全部發放估值免税額,則將相應記錄税收優惠。

 

截至2023年12月31日和2022年12月31日,公司已記錄 全額估值津貼$(32,594)和$(31,552)分別就其在以色列產生的遞延税款(主要是税收損失結轉) 支付1,000美元。

 

截至2023年12月31日、2023年12月31日、2022年12月31日和2021年12月31日止年度的估值津貼變動為$(1,0423409,595)分別為1000個。

 

f.不確定的税收狀況

 

本公司實行兩步走的方法來確認和衡量不確定的税務狀況。第一步是評估納税申報單中採取或預期採取的税務立場,方法是確定 如果現有證據的權重表明,在評估技術優點後,税務 立場更有可能在審計中維持,包括解決任何相關的上訴或訴訟程序。第二步是將税收優惠衡量為超過的最大金額50在最終和解時可能變現的%。本公司於任何報告期內並無任何與不確定税務狀況有關的重大負債。本公司對已確認的利息和罰金進行分類,這些利息和罰金與合併經營報表上所得税內與我們不確定的税收狀況有關。

 

g.評税

 

以色列實體的所得税評估被視為2016年前的最終評估。

 

該美國子公司的所得税評估被認為是2019年之前的最終評估。

 

F-31

 

 

深圳市華凌半導體有限公司

合併財務報表附註(續)

 

注14-按地域和主要客户劃分的細分市場和 收入:

 

a.為了評估財務業績和分配資源,CODM審查在綜合基礎上提交的財務信息,並附上關於收入、毛利潤和營業虧損的分類信息。確定可報告的細分市場,以決定要分配給這些細分市場的資源 並評估其業績。不向CODM提供資產信息,也不對其進行審查。銷售商品的收入和成本與特定細分市場的活動直接相關。與特定分部的活動相關的直接運營費用,包括一般和行政費用, 計入該分部。不能直接 歸屬的一般費用和管理費用在細分市場之間平均分配。其他運營費用根據人數比例分配到各部門。

 

   截至2023年12月31日的年度  
   音視頻   汽車   已整合 
   以千為單位的美元 
收入   57,411    26,750    84,161 
毛利   44,262    8,330    52,592 
研發費用   25,620    22,551    48,171 
銷售和市場營銷費用   7,410    9,904    17,314 
一般和行政費用   7,062    6,962    14,024 
分部營業利潤(虧損)   4,170    (31,087)   (26,917)
沒收股份的公允價值變動             1,713 
財務收入,淨額             5,637 
收入税前虧損             (19,567)
                
折舊費用   816    816    1,632 
基於股票的薪酬   6,928    8,098    15,026 

 

   截至2022年12月31日的年度  
   音視頻   汽車   已整合 
   以千為單位的美元 
收入   74,540    16,175    90,715 
毛利   58,425    4,965    63,390 
研發費用   20,901    37,306    58,207 
銷售和市場營銷費用   7,290    9,669    16,959 
一般和行政費用   8,259    8,334    16,593 
分部營業利潤(虧損)   21,975    (50,344)   (28,369)
沒收股份的公允價值變動             2,907 
財務收入,淨額             (1,770)
收入税前虧損             (27,232)
                
折舊費用   641    736    1,377 
基於股票的薪酬   5,151    6,938    12,089 

 

F-32

 

 

深圳市華凌半導體有限公司

合併財務報表附註(續)

 

注 14-按地理位置和主要客户劃分的細分市場和收入(續):

 

   截至2021年12月31日的年度  
   音視頻   汽車   已整合 
   以千為單位的美元 
收入   62,801    7,883    70,684 
毛利   48,909    1,670    50,579 
研發費用   14,054    32,821    46,875 
銷售和市場營銷費用   6,944    7,270    14,214 
一般和行政費用   8,322    8,234    16,556 
分部營業利潤(虧損)   19,589    (46,655)   (27,066)
沒收股份的公允價值變動             (173)
財務收入,淨額             1,102 
收入税前虧損             (26,137)
                
折舊費用   371    728    1,099 
基於股票的薪酬   4,385    5,484    9,869 

 

b.地域收入

 

下表顯示了基於 客户的收單方位置按地理位置劃分的收入:

 

   截至12月31日的年度  
   2023   2022   2021 
   以千為單位的美元 
以色列   3,086    2,803    1,670 
中國   9,578    9,609    15,574 
香港   7,211    15,157    13,964 
美國   7,330    17,494    10,842 
日本   7,445    9,238    7,669 
德國   8,347    6,724    3,361 
匈牙利   21,126    11,205    5,978 
其他   20,038    18,485    11,626 
    84,161    90,715    70,684 

 

c.補充數據-主要客户:

 

 

   12月31日 
   2023   2022 
應收帳款  以千為單位的美元 
客户A   19%   10%
客户B   11%   0%
客户C   11%   26%
客户D   10%   7%
客户E   0%   16%

 

F-33

 

 

深圳市華凌半導體有限公司

合併財務報表附註(續)

 

注14-按地域和主要客户劃分的細分市場和收入 (續):

 

   截至十二月三十一日止的年度 
   2023   2022   2021 
   以千為單位的美元 
收入            
客户A   17%   7%   4%
客户B   5%   10%   6%
客户C   11%   12%   10%
客户費用   8%   10%   11%

 

d.按地域劃分的長壽資產:

 

   截至十二月三十一日止的年度 
   2023   2022   2021 
   以千為單位的美元 
國內(以色列)   4,419    5,827    2,259 
臺灣   296    184    199 
中國   176    225    210 
美國   139    217    73 
新加坡   72    124    
-
 
其他   54    37    
-
 
    5,156    6,614    2,741 

 

附註15 -關聯方交易:

 

a.截至2023年、2022年及2021年12月31日止年度, 本公司授予 300,750, 239,610321,777購股權,加權平均行使價分別為3.76, $6.28及$1.04, 分別向本公司多名執行官及董事會成員發出。此外,於截至二零二三年十二月三十一日止年度,本公司已授出 548,849515,103受限制股份單位,分別授予本公司若干執行人員及董事會成員。

 

截至2023年12月31日止 年度內授出的股票期權的公允價值為$593於截至2023年12月31日止年度授出的受限制股份單位的公平值 為$2,502千元,預計將在1-4年的歸屬期內確認。

 

b.截至2023年12月31日及2022年12月31日止年度, 本公司向本公司若干董事會成員(非僱員董事)支付合共$4011,000美元401分別為千、 個。

 

c.公司的修訂和重述的公司章程 允許其在公司法允許的最大範圍內為公司的某些執行官和董事會成員(該術語的定義見以色列公司法 )開脱責任、提供賠償和保險。公司與公司的某些 執行官和董事會成員達成協議,在法律允許的最大範圍內為他們開脱違反對公司的注意義務的責任,並承諾在法律允許的最大範圍內對他們進行賠償,但某些例外情況除外,包括 因業務合併結束而產生的負債,但這些負債不包括在保險範圍內。

 

d.2020年2月,本公司將其一名高管兼董事會成員的聘用條款 更改為5數年,於2025年1月結束。

 

F-34

 

 

深圳市華凌半導體有限公司

合併財務報表附註(續)

 

附註15-關聯方交易 (續):

 

e.2021年9月30日,歸屬於814,272 該公司一名高管的期權加速。該公司花費了$3,396由於這種歸屬加速,一般和管理費用減少了數千英鎊。

 

f.關於簽署完成合並協議和作為上市公司在紐約證券交易所上市,公司某些高管獲得了現金紅利,金額為#美元。1,545 千,在一般費用和行政費用中支出。

 

g.截至2023年12月31日和2022年12月31日,該公司累計0 和$532分別用於支付給幾名高管的獎金。

 

h.截至2023年12月31日和2022年12月31日,該公司累計0 和$142保薦人向PTK提供的與合併相關的服務。

 

i.2023年8月,作為離職協議(“協議”)的一部分,公司更改了一名高管的僱傭條款,包括更改了高管的期權條款。 因此,在截至2023年12月31日的年度內,公司記錄了一筆#美元的支出。289數以千計的人對該協議感興趣。

 

附註16--後續活動

 

a.2024年1月1日,公司增加了5,208,032普通股計入根據本公司2021年股票激勵計劃預留供發行的普通股。

 

b.2024年2月,本公司將其位於以色列Hod Hasharon的辦公室的租約延長一年至2025年2月底。此外,公司還就續約至2029年2月28日的事宜進行了談判。

 

 

 

 

F-35

 

0.190.281.15101985939330312059782078239800064800019661000276670003786400010198593933031205978207820.190.281.15錯誤財年000186300600018630062023-01-012023-12-310001863006Dei:商業聯繫人成員2023-01-012023-12-310001863006美國-美國公認會計準則:普通股成員2023-01-012023-12-310001863006VLN:購買普通共享成員的保修2023-01-012023-12-3100018630062023-12-3100018630062022-12-3100018630062022-01-012022-12-3100018630062021-01-012021-12-310001863006美國-美國公認會計準則:普通股成員2020-12-310001863006US-GAAP:AdditionalPaidInCapitalMembers2020-12-310001863006美國-公認會計準則:保留預付款成員2020-12-3100018630062020-12-310001863006美國-美國公認會計準則:普通股成員2021-01-012021-12-310001863006US-GAAP:AdditionalPaidInCapitalMembers2021-01-012021-12-310001863006美國-公認會計準則:保留預付款成員2021-01-012021-12-310001863006美國-美國公認會計準則:普通股成員2021-12-310001863006US-GAAP:AdditionalPaidInCapitalMembers2021-12-310001863006美國-公認會計準則:保留預付款成員2021-12-3100018630062021-12-310001863006美國-美國公認會計準則:普通股成員2022-01-012022-12-310001863006US-GAAP:AdditionalPaidInCapitalMembers2022-01-012022-12-310001863006美國-公認會計準則:保留預付款成員2022-01-012022-12-310001863006美國-美國公認會計準則:普通股成員2022-12-310001863006US-GAAP:AdditionalPaidInCapitalMembers2022-12-310001863006美國-公認會計準則:保留預付款成員2022-12-310001863006美國-美國公認會計準則:普通股成員2023-01-012023-12-310001863006US-GAAP:AdditionalPaidInCapitalMembers2023-01-012023-12-310001863006美國-公認會計準則:保留預付款成員2023-01-012023-12-310001863006美國-美國公認會計準則:普通股成員2023-12-310001863006US-GAAP:AdditionalPaidInCapitalMembers2023-12-310001863006美國-公認會計準則:保留預付款成員2023-12-310001863006VLN:HDBaseTLicensingLLCM成員2010-03-012010-03-310001863006VLN:PtkMembers2023-12-310001863006VLN:公共保修成員VLN:PtkMembers2023-12-310001863006VLN:私人擔保成員VLN:PtkMembers2023-12-310001863006VLN:PTK SponorMembers2023-12-310001863006VLN:VALLENS普通共享成員VLN:PTK SponorMembers2023-12-310001863006VLN:PTK SponorMembers美國-美國公認會計準則:普通股成員2023-12-310001863006Vln:PrivateInvestmentInPublicEquityInvestorsMember2023-01-012023-12-310001863006Vln:PrivateInvestmentInPublicEquityInvestorsMember2023-12-3100018630062021-09-292021-09-290001863006VLN:PIPEFinancingMember2023-01-012023-12-310001863006VLN:PIPEFinancingMember2023-12-310001863006VLN:EquityInvestee成員2023-12-310001863006VLN:EquityInvestee成員2022-12-310001863006US-GAAP:ComputerEquipmentMembers2023-12-310001863006SRT:最小成員數美國-GAAP:設備成員2023-12-310001863006SRT:最大成員數美國-GAAP:設備成員2023-12-310001863006美國-GAAP:傢俱和固定設備成員2023-12-310001863006SRT:最小成員數VLN:ProductionEquipmentMember2023-12-310001863006SRT:最大成員數VLN:ProductionEquipmentMember2023-12-310001863006美國-GAAP:設備成員2023-12-310001863006美國-GAAP:設備成員2022-12-310001863006美國-GAAP:傢俱和固定設備成員2022-12-310001863006美國-公認會計準則:租賃改進成員2023-12-310001863006美國-公認會計準則:租賃改進成員2022-12-310001863006VLN:ProductionEquipmentMember2023-12-310001863006VLN:ProductionEquipmentMember2022-12-310001863006US-GAAP:ComputerEquipmentMembers2022-12-310001863006美國-GAAP:車輛成員2023-12-310001863006美國-GAAP:車輛成員2023-01-012023-12-310001863006美國-GAAP:BuildingMembers2023-12-310001863006國家/地區:IL美國-GAAP:BuildingMembers2023-01-012023-12-310001863006美國-GAAP:BuildingMembers2023-01-012023-12-310001863006美國-公認會計準則:租賃協議成員2022-01-010001863006SRT:最小成員數2023-01-012023-12-310001863006SRT:最大成員數2023-01-012023-12-310001863006美國-GAAP:銷售成本成員2023-01-012023-12-310001863006美國-GAAP:銷售成本成員2022-01-012022-12-310001863006美國-GAAP:銷售成本成員2021-01-012021-12-310001863006vln:MonteCarlo成員2023-01-012023-12-310001863006vln:MonteCarlo成員2023-12-310001863006SRT:最小成員數vln:MonteCarlo成員2023-01-012023-12-310001863006SRT:最大成員數vln:MonteCarlo成員2023-01-012023-12-310001863006SRT:最小成員數2022-01-012022-12-310001863006SRT:最大成員數2022-01-012022-12-310001863006美國-公認會計準則:公允價值投入級別3成員2022-12-310001863006美國-公認會計準則:公允價值投入級別3成員2021-12-310001863006VLN:PTK保修成員2023-12-310001863006VLN:公共保修成員2023-12-310001863006VLN:公共保修成員2023-12-310001863006VLN:私人擔保成員2023-12-310001863006SRT:最小成員數Vln:ValensSemiconductorLtdTwoThousandTwentyOneShareIncentivePlanMember2023-01-012023-12-310001863006SRT:最大成員數Vln:ValensSemiconductorLtdTwoThousandTwentyOneShareIncentivePlanMember2023-01-012023-12-310001863006Vln:ValensSemiconductorLtdTwoThousandTwentyOneShareIncentivePlanMember美國-公認會計準則:員工股票期權成員2023-01-012023-12-310001863006Vln:ValensSemiconductorLtdTwoThousandTwentyOneShareIncentivePlanMember美國-GAAP:受限股票單位RSU成員2023-01-012023-12-310001863006Vln:ValensSemiconductorLtdTwoThousandTwentyOneShareIncentivePlanMember2023-01-012023-12-310001863006Vln:ValensSemiconductorLtdTwoThousandTwentyOneShareIncentivePlanMember2022-01-012022-12-310001863006Vln:ValensSemiconductorLtdTwoThousandTwentyOneShareIncentivePlanMember2023-12-310001863006Vln:ValensSemiconductorLtdTwoThousandTwentyOneShareIncentivePlanMember2022-12-310001863006美國-公認會計準則:員工股票期權成員2021-09-012021-09-300001863006美國-公認會計準則:員工股票期權成員美國-公認會計準則:一般和行政費用成員2021-09-012021-09-300001863006VLN:MergerAndAcquisitionTransaction成員美國-公認會計準則:員工股票期權成員2023-12-310001863006VLN:MergerAndAcquisitionTransaction成員美國-公認會計準則:員工股票期權成員2023-01-012023-12-310001863006VLN:選項成員2022-01-012022-12-310001863006VLN:選項成員2021-01-012021-12-310001863006美國-GAAP:受限股票單位RSU成員2023-12-310001863006美國-GAAP:受限股票單位RSU成員2023-01-012023-12-310001863006美國-GAAP:受限股票單位RSU成員VLN:相關參與方成員2021-01-012021-12-310001863006VLN:RangeOfExercisePriceOneMember2023-01-012023-12-310001863006VLN:RangeOfExercisePriceOneMember2023-12-310001863006VLN:RangeOfExercisePriceTwoMember2023-01-012023-12-310001863006VLN:RangeOfExercisePriceTwoMember2023-12-310001863006VLN:RangeOfExercisePriceThreeMember2023-01-012023-12-310001863006VLN:RangeOfExercisePriceThreeMember2023-12-310001863006VLN:RangeOfExercisePricesFourMember2023-01-012023-12-310001863006VLN:RangeOfExercisePricesFourMember2023-12-310001863006VLN:RangeOfExercisePricesFiveMember2023-01-012023-12-310001863006VLN:RangeOfExercisePricesFiveMember2023-12-310001863006VLN:RangeOfExercisePricesSixMember2023-01-012023-12-310001863006VLN:RangeOfExercisePricesSixMember2023-12-310001863006VLN:RangeOfExercisePricesSevanMember2023-01-012023-12-310001863006VLN:RangeOfExercisePricesSevanMember2023-12-310001863006VLN:RangeOfExercisePrices8成員2023-01-012023-12-310001863006VLN:RangeOfExercisePrices8成員2023-12-310001863006美國-公認會計準則:研究和開發費用成員2023-01-012023-12-310001863006美國-公認會計準則:研究和開發費用成員2022-01-012022-12-310001863006美國-公認會計準則:研究和開發費用成員2021-01-012021-12-310001863006美國公認會計準則:銷售和營銷費用成員2023-01-012023-12-310001863006美國公認會計準則:銷售和營銷費用成員2022-01-012022-12-310001863006美國公認會計準則:銷售和營銷費用成員2021-01-012021-12-310001863006美國-公認會計準則:一般和行政費用成員2023-01-012023-12-310001863006美國-公認會計準則:一般和行政費用成員2022-01-012022-12-310001863006美國-公認會計準則:一般和行政費用成員2021-01-012021-12-310001863006美國-GAAP:受限股票單位RSU成員2022-12-310001863006美國-GAAP:受限股票單位RSU成員美國-GAAP:銷售成本成員2023-01-012023-12-310001863006美國-GAAP:受限股票單位RSU成員美國-GAAP:銷售成本成員2022-01-012022-12-310001863006美國-GAAP:受限股票單位RSU成員美國-GAAP:銷售成本成員2021-01-012021-12-310001863006美國-GAAP:受限股票單位RSU成員美國-公認會計準則:研究和開發費用成員2023-01-012023-12-310001863006美國-GAAP:受限股票單位RSU成員美國-公認會計準則:研究和開發費用成員2022-01-012022-12-310001863006美國-GAAP:受限股票單位RSU成員美國-公認會計準則:研究和開發費用成員2021-01-012021-12-310001863006美國-GAAP:受限股票單位RSU成員美國公認會計準則:銷售和營銷費用成員2023-01-012023-12-310001863006美國-GAAP:受限股票單位RSU成員美國公認會計準則:銷售和營銷費用成員2022-01-012022-12-310001863006美國-GAAP:受限股票單位RSU成員美國公認會計準則:銷售和營銷費用成員2021-01-012021-12-310001863006美國-GAAP:受限股票單位RSU成員美國-公認會計準則:一般和行政費用成員2023-01-012023-12-310001863006美國-GAAP:受限股票單位RSU成員美國-公認會計準則:一般和行政費用成員2022-01-012022-12-310001863006美國-GAAP:受限股票單位RSU成員美國-公認會計準則:一般和行政費用成員2021-01-012021-12-310001863006美國-GAAP:受限股票單位RSU成員2022-01-012022-12-310001863006美國-GAAP:受限股票單位RSU成員2021-01-012021-12-310001863006VLN:系列企業可贖回首選股票成員2023-01-012023-12-310001863006VLN:系列企業可贖回首選股票成員2022-01-012022-12-310001863006VLN:系列企業可贖回首選股票成員2021-01-012021-12-310001863006VLN:SeriesDRedeemablePferredStockMember2023-01-012023-12-310001863006VLN:SeriesDRedeemablePferredStockMember2022-01-012022-12-310001863006VLN:SeriesDRedeemablePferredStockMember2021-01-012021-12-310001863006VLN:SeriesCRedeemablePferredStockMember2023-01-012023-12-310001863006VLN:SeriesCRedeemablePferredStockMember2022-01-012022-12-310001863006VLN:SeriesCRedeemablePferredStockMember2021-01-012021-12-310001863006VLN:系列BTwoRedeemablePferredStockMember2023-01-012023-12-310001863006VLN:系列BTwoRedeemablePferredStockMember2022-01-012022-12-310001863006VLN:系列BTwoRedeemablePferredStockMember2021-01-012021-12-310001863006VLN:系列BONE可贖回首選股票成員2023-01-012023-12-310001863006VLN:系列BONE可贖回首選股票成員2022-01-012022-12-310001863006VLN:系列BONE可贖回首選股票成員2021-01-012021-12-310001863006VLN:系列A可兑換首選股票成員2023-01-012023-12-310001863006VLN:系列A可兑換首選股票成員2022-01-012022-12-310001863006VLN:系列A可兑換首選股票成員2021-01-012021-12-310001863006美國-公認會計準則:員工股票期權成員2023-01-012023-12-310001863006美國-公認會計準則:員工股票期權成員2022-01-012022-12-310001863006美國-公認會計準則:員工股票期權成員2021-01-012021-12-310001863006美國-GAAP:受限股票單位RSU成員2023-01-012023-12-310001863006美國-GAAP:受限股票單位RSU成員2022-01-012022-12-310001863006美國-GAAP:受限股票單位RSU成員2021-01-012021-12-310001863006美國公認會計準則:保修成員2023-01-012023-12-310001863006美國公認會計準則:保修成員2022-01-012022-12-310001863006美國公認會計準則:保修成員2021-01-012021-12-310001863006美國公認會計準則:保修成員VLN:隱私擔保成員2023-01-012023-12-310001863006美國公認會計準則:保修成員VLN:隱私擔保成員2022-01-012022-12-310001863006美國公認會計準則:保修成員VLN:隱私擔保成員2021-01-012021-12-310001863006美國公認會計準則:保修成員vln:公共成員2023-01-012023-12-310001863006美國公認會計準則:保修成員vln:公共成員2022-01-012022-12-310001863006美國公認會計準則:保修成員vln:公共成員2021-01-012021-12-310001863006vln:ForfeiltureSharesMember2023-01-012023-12-310001863006vln:ForfeiltureSharesMember2022-01-012022-12-310001863006vln:ForfeiltureSharesMember2021-01-012021-12-310001863006美國公認會計準則:可贖回首選股票成員VLN:系列A可兑換首選股票成員2023-01-012023-12-310001863006美國公認會計準則:可贖回首選股票成員VLN:系列A可兑換首選股票成員2022-01-012022-12-310001863006美國公認會計準則:可贖回首選股票成員VLN:系列A可兑換首選股票成員2021-01-012021-12-310001863006美國公認會計準則:可贖回首選股票成員vln:SeriesBOneRedeemableRedStockMember2023-01-012023-12-310001863006美國公認會計準則:可贖回首選股票成員vln:SeriesBOneRedeemableRedStockMember2022-01-012022-12-310001863006美國公認會計準則:可贖回首選股票成員vln:SeriesBOneRedeemableRedStockMember2021-01-012021-12-310001863006美國公認會計準則:可贖回首選股票成員VLN:系列BTwoRedeemablePferredStockMember2023-01-012023-12-310001863006美國公認會計準則:可贖回首選股票成員VLN:系列BTwoRedeemablePferredStockMember2022-01-012022-12-310001863006美國公認會計準則:可贖回首選股票成員VLN:系列BTwoRedeemablePferredStockMember2021-01-012021-12-310001863006美國公認會計準則:可贖回首選股票成員VLN:SeriesCRedeemablePferredStockMember2023-01-012023-12-310001863006美國公認會計準則:可贖回首選股票成員VLN:SeriesCRedeemablePferredStockMember2022-01-012022-12-310001863006美國公認會計準則:可贖回首選股票成員VLN:SeriesCRedeemablePferredStockMember2021-01-012021-12-310001863006美國公認會計準則:可贖回首選股票成員VLN:SeriesDRedeemablePferredStockMember2023-01-012023-12-310001863006美國公認會計準則:可贖回首選股票成員VLN:SeriesDRedeemablePferredStockMember2022-01-012022-12-310001863006美國公認會計準則:可贖回首選股票成員VLN:SeriesDRedeemablePferredStockMember2021-01-012021-12-310001863006美國公認會計準則:可贖回首選股票成員VLN:系列企業可贖回首選股票成員2023-01-012023-12-310001863006美國公認會計準則:可贖回首選股票成員VLN:系列企業可贖回首選股票成員2022-01-012022-12-310001863006美國公認會計準則:可贖回首選股票成員VLN:系列企業可贖回首選股票成員2021-01-012021-12-310001863006美國-公認會計準則:以色列税務當局成員2023-01-012023-12-310001863006美國-公認會計準則:以色列税務當局成員2023-12-310001863006美國-公認會計準則:以色列税務當局成員2022-12-310001863006美國-公認會計準則:以色列税務當局成員2021-12-310001863006美國公認會計準則:國際收入服務IRSM成員2023-01-012023-12-310001863006美國-公認會計原則:加利福尼亞州税收委員會成員2023-01-012023-12-310001863006VLN:TexasStateTaxAuthorityMember2023-01-012023-12-310001863006美國-公認會計原則:加利福尼亞州税收委員會成員2023-12-310001863006國家:美國2023-01-012023-12-310001863006us-gaap:NationalTaxpaycyJapanMember2023-01-012023-12-310001863006美國-GAAP:聯邦微型金融機構德國成員2023-01-012023-12-310001863006Us-gaap:StateAdministrationOfTaxationChinaMember2023-01-012023-12-310001863006VLN:AudioVideo成員2023-01-012023-12-310001863006VLN:汽車成員2023-01-012023-12-310001863006美國-公認會計準則:材料對帳項目成員2023-01-012023-12-310001863006VLN:AudioVideo成員2022-01-012022-12-310001863006VLN:汽車成員2022-01-012022-12-310001863006美國-公認會計準則:材料對帳項目成員2022-01-012022-12-310001863006VLN:AudioVideo成員2021-01-012021-12-310001863006VLN:汽車成員2021-01-012021-12-310001863006美國-公認會計準則:材料對帳項目成員2021-01-012021-12-310001863006國家/地區:IL2023-01-012023-12-310001863006國家/地區:IL2022-01-012022-12-310001863006國家/地區:IL2021-01-012021-12-310001863006國家:CN2023-01-012023-12-310001863006國家:CN2022-01-012022-12-310001863006國家:CN2021-01-012021-12-310001863006國家:香港2023-01-012023-12-310001863006國家:香港2022-01-012022-12-310001863006國家:香港2021-01-012021-12-310001863006國家:美國2022-01-012022-12-310001863006國家:美國2021-01-012021-12-310001863006國家:JP2023-01-012023-12-310001863006國家:JP2022-01-012022-12-310001863006國家:JP2021-01-012021-12-310001863006國家:德2023-01-012023-12-310001863006國家:德2022-01-012022-12-310001863006國家:德2021-01-012021-12-310001863006國家:胡2023-01-012023-12-310001863006國家:胡2022-01-012022-12-310001863006國家:胡2021-01-012021-12-310001863006VLN:其他地理區域成員2023-01-012023-12-310001863006VLN:其他地理區域成員2022-01-012022-12-310001863006VLN:其他地理區域成員2021-01-012021-12-310001863006VLN:客户成員美國公認會計準則:應收賬款成員US-GAAP:客户集中度風險成員2023-01-012023-12-310001863006VLN:客户成員美國公認會計準則:應收賬款成員US-GAAP:客户集中度風險成員2022-01-012022-12-310001863006VLN:客户成員美國公認會計準則:應收賬款成員US-GAAP:客户集中度風險成員2023-01-012023-12-310001863006VLN:客户成員美國公認會計準則:應收賬款成員US-GAAP:客户集中度風險成員2022-01-012022-12-310001863006vln:CustomerCMember美國公認會計準則:應收賬款成員US-GAAP:客户集中度風險成員2023-01-012023-12-310001863006vln:CustomerCMember美國公認會計準則:應收賬款成員US-GAAP:客户集中度風險成員2022-01-012022-12-310001863006vln:客户數據庫美國公認會計準則:應收賬款成員US-GAAP:客户集中度風險成員2023-01-012023-12-310001863006vln:客户數據庫美國公認會計準則:應收賬款成員US-GAAP:客户集中度風險成員2022-01-012022-12-310001863006vln:CustomerEMPLOY美國公認會計準則:應收賬款成員US-GAAP:客户集中度風險成員2023-01-012023-12-310001863006vln:CustomerEMPLOY美國公認會計準則:應收賬款成員US-GAAP:客户集中度風險成員2022-01-012022-12-310001863006VLN:客户成員美國-GAAP:SalesRevenueNetMembersUS-GAAP:客户集中度風險成員2023-01-012023-12-310001863006VLN:客户成員美國-GAAP:SalesRevenueNetMembersUS-GAAP:客户集中度風險成員2022-01-012022-12-310001863006VLN:客户成員美國-GAAP:SalesRevenueNetMembersUS-GAAP:客户集中度風險成員2021-01-012021-12-310001863006VLN:客户成員美國-GAAP:SalesRevenueNetMembersUS-GAAP:客户集中度風險成員2023-01-012023-12-310001863006VLN:客户成員美國-GAAP:SalesRevenueNetMembersUS-GAAP:客户集中度風險成員2022-01-012022-12-310001863006VLN:客户成員美國-GAAP:SalesRevenueNetMembersUS-GAAP:客户集中度風險成員2021-01-012021-12-310001863006vln:CustomerCMember美國-GAAP:SalesRevenueNetMembersUS-GAAP:客户集中度風險成員2023-01-012023-12-310001863006vln:CustomerCMember美國-GAAP:SalesRevenueNetMembersUS-GAAP:客户集中度風險成員2022-01-012022-12-310001863006vln:CustomerCMember美國-GAAP:SalesRevenueNetMembersUS-GAAP:客户集中度風險成員2021-01-012021-12-310001863006VLN:客户成員美國-GAAP:SalesRevenueNetMembersUS-GAAP:客户集中度風險成員2023-01-012023-12-310001863006VLN:客户成員美國-GAAP:SalesRevenueNetMembersUS-GAAP:客户集中度風險成員2022-01-012022-12-310001863006VLN:客户成員美國-GAAP:SalesRevenueNetMembersUS-GAAP:客户集中度風險成員2021-01-012021-12-310001863006國家/地區:IL2023-12-310001863006國家/地區:IL2022-12-310001863006國家/地區:IL2021-12-310001863006國家:臺灣2023-12-310001863006國家:臺灣2022-12-310001863006國家:臺灣2021-12-310001863006國家:CN2023-12-310001863006國家:CN2022-12-310001863006國家:CN2021-12-310001863006國家:美國2023-12-310001863006國家:美國2022-12-310001863006國家:美國2021-12-310001863006國家/地區:南加州2023-12-310001863006國家/地區:南加州2022-12-310001863006國家/地區:南加州2021-12-310001863006VLN:其他地理區域成員2023-12-310001863006VLN:其他地理區域成員2022-12-310001863006VLN:其他地理區域成員2021-12-310001863006SRT:權重平均成員2022-01-012022-12-310001863006SRT:權重平均成員2021-01-012021-12-3100018630062020-02-012020-02-2900018630062021-09-012021-09-300001863006美國-公認會計準則:一般和行政費用成員2021-09-012021-09-300001863006VLN:ExecutiveMember2023-12-310001863006VLN:ExecutiveMember2022-12-310001863006美國公認會計準則:次要事件成員2024-01-012024-01-01Xbrli:共享ISO 4217:美元ISO 4217:美元Xbrli:共享Xbrli:純ISO4217:人民幣Utr:Sqm