附件10.65

租賃表

編號:HXZL-ZZ-2019166

出租人和承租人根據雙方簽訂的《融資租賃合同》(編號:HXZL-Z-2019166)(以下簡稱《融資租賃合同》)簽訂本租賃表。本租賃日程表是融資租賃合同不可分割的一部分,構成本租賃項目及相關“租賃前利息/寬限期利息/租金支付表格”所列租賃項目的相對獨立的租賃協議。除另有説明外,本租賃表中的條款應與融資租賃合同具有相同的含義。如《租賃日程表》與《融資租賃合同》有不一致之處,以《租賃日程表》為準。

出租人:華夏金融租賃有限公司(蓋章)

註冊地址:雲南省昆明經濟技術開發區長虹路36號金融中心A-413室

地址:北京市西城區金融街35號國際企業大廈A座15樓

法定代表人:任永光

聯繫方式:[田俊]

電話:[010-88091443]

傳真:010-88093447

郵箱:tianjun@hxfl.com.cn

承租人:貴州自治州儀龍中鴻綠色能源有限公司(以下簡稱《承租人》)

法定代表人:周峯

地址:貴州省黔西南自治州安龍縣新橋鎮本科村

通訊地址:貴州省黔西南自治州安龍縣新橋鎮本科村

聯繫電話: [13636304829]

電子郵件:[無]

1

I.租賃物及購買價格

1.租賃物説明:本項目租賃物包括為位於貴州省黔西南州儀隴縣的中弘儀隴新區新橋70 MWp農業光伏電站項目購買、建造和使用的包括構築物在內的全部資產。租賃物的具體範圍以《權利義務轉移協議》(編號:HXZL-ZZ-2019166-006)。租賃承諾日後,租賃物的具體內容最終以甲方出具的《租賃物接收確認書》為準。

2.租賃物使用地點:本公司擬建設的位於貴州省黔西南自治州儀隴縣的中弘儀隴新區新橋70 MWp農業光伏電站項目。

3.租賃物購買價格:出租人根據《權利義務轉讓協議》購買租賃物應向出賣人支付的金額,即人民幣元 [](in數字:217,000,000.00日元)。

4.租賃物價款支付方式:支付人民幣元 [](in數字:¥ 217,000,000.00)根據《權利義務轉移協議》的規定一次性/分期支付。出租人可採用現金、銀行承兑匯票或出租人與承租人約定的其他方式支付。

5.租賃物購買價款最遲支付日:《權利義務轉移協議》(編號:是 [四月][17], [2020].

6.租賃物採購價款的用途:僅用於向供應商(或總承包商)採購租賃物,即位於貴州省黔西南州儀隴縣的中弘儀隴新區新橋70 MWp農業光伏電站項目的設備採購及工程款支付。

二.租金及租期

1.租賃合同簽訂日期:位於貴州省黔西南自治州儀隴縣的中弘儀隴新區新橋70 MWp農業光伏電站項目,以本公司名義建設,建設完成後成功併網發電的日期,但不晚於租賃時間表中規定的最近租賃開始日期。

2.租賃合同簽訂日:對應日 [6]租賃物購買價款第一次支付之日起個月後。

3.融資期限:15年(共180個月)。其中,預租賃期自出租人支付第一筆租賃物購買價款之日起至位於貴州省黔西南州的以出租人名義建設的中弘儀隴新區新橋70 MWp農業光伏電站項目之日止,貴州省在建設完成並簽訂《併網協議書》後成功併網,但不得晚於租賃計劃中規定的最近的租賃合同簽訂日;寬限期為自租賃合同簽訂日起至相應日期止 [6]租賃物購買價首次支付之日起個月後;預租期和寬限期合計不得超過租賃物購買價首次支付之日起6個月。

2

4.租賃貸款本金總額:人民幣元 [](in大寫:¥ 217,000,000.00),以《預租利息/寬限期利息/租金支付表》所列金額為準。

5.預租期/寬限期的利率計算方法:在出租人首次支付租賃物購買價款之日中國人民銀行公佈的5年期及以上人民幣貸款基準利率基礎上上浮130個BP。

5.租賃貸款利率計算方法:在租賃承諾日中國人民銀行公佈的5年期及以上人民幣貸款基準利率基礎上上浮130 BP。

7.租賃前利息/寬限期利息計算和支付方法:出租人根據承租人和出賣人提交的《付款通知書》支付各項租賃物購買價款後,預租利息自支付之日起按預租期/寬限期的利率計算。寬限期利息從租賃開始日起按預租期/寬限期的利率計算。預租利息/寬限期利息每三個月支付一次。預租期/寬限期內,承租人僅支付租賃貸款利息,按日計算,不支付租賃貸款本金,具體支付日期及金額以《預租期利息/寬限期利息/租金支付表》為準。

8.租金計算及支付方法:自寬限期屆滿之日起,租金按租賃貸款利率計算,每季度末按平均資本加利息法支付。預計租金金額和付款日期見租賃前利息/寬限期利息/租金明細表,實際租金金額和付款日期以租賃前利息/寬限期利息/租金付款表為準。

9.租賃前利息/寬限期利息/租金調整方法:按照融資租賃合同正文第5.6款的規定進行調整。

10.出租人指定用於收取租金和其他款項的銀行賬户(“出租人賬户”):

開户銀行:華夏銀行北京長安支行

銀行名稱:華夏金融租賃有限公司公司

賬號:10253000000525904

11.出租方開具增值税發票的信息:

公司名稱:華夏金融租賃有限公司公司

納税人識別號:91530100067126820 B

賬號:10750000000359264

開户行:華夏銀行昆明分行

公司地址:雲南省昆明市經濟技術開發區長虹路36號金融中心A-413室

聯繫電話: [18810661707]

12.業主指定用於支付租金和其他款項的銀行賬户(“業主賬户”):

開户銀行: [中國工商銀行興義縣支行]

户名:貴州自治州儀隴中弘綠色能源有限公司公司

3

帳號:[2409094009200139025]

代開增值税專用發票的單位信息:

公司名稱:貴州自治州儀龍中鴻綠色能源有限公司。

納税人識別號碼:91522320MA6GX6GR1R

帳號:[2409010609200159424 ]

開户銀行: [中國工商銀行興義縣支行]

聯繫電話: [13636304829]

三、其他應付款及付款方式

1.手續費:合計不低於租賃貸款本金的2%,即僅4,340,000.00元。承租人應在出租人支付第一次租賃物品購買價款之前,向出租人支付第一次租賃物品購買價款的1%的佣金,剩餘的1%的佣金應在第一次租賃物品購買價款支付之日後兩年的相應租金支付日支付。具體支付時間和支付金額以雙方確認的《租賃前利息/寬限期利息/租金支付表》為準。

2、租賃保證金:合計不低於租賃貸款本金的5%,即僅人民幣(10,850,000.00元)。承租人應在出租人支付首批租賃物品購買價款之前,向出租人一次性支付首批租賃物品購買價款5%的租賃保證金。具體支付時間和支付金額以雙方確認的《租賃前利息/寬限期利息/租金支付表》為準。

租賃保證金是免息的。如果承租人未能支付租賃協議項下的應付租金或任何其他應付款項,出租人有權從租賃保證金中扣除該金額。扣除後,承租人應按照出租人的通知補足租賃保證金。承租人未按規定補繳租賃保證金的,出租人有權使用承租人支付的資金補足租賃保證金。

如果承租人未發生違約,出租人應在確認承租人已履行租賃協議項下的所有責任和義務後五個工作日內將上述租賃保證金退還至承租人指定的銀行賬號。

3.滯納金:承租人應支付的未付應付款項,承租人應按每一天拖欠款項的萬分之五的比例向出租人支付滯納金。

四、最終結算

1.提前終止:經雙方同意,承租人有權在支付全部相關金額後,在融資期屆滿前提前終止租賃協議。大會不收取提前解約費,佣金亦不退還。

2.保留價格:租賃協議項下的租賃物的保留價格僅為人民幣一元(大寫為:人民幣1.00元)。

4

五、租賃物保險

雙方確認,承租人應自費履行[財產保險]在出租人認可的保險公司承租的,出租人為第一受益人或追加被保險人的租賃物品,向出租人提交保險單/保險背書(與正本相同)複印件[10]項目竣工併網後至2020年1月31日的工作日。保險金額至少應包括租賃開始日租賃項目的賬面金額或評估價值(如有)中的較高者。保險的有效期應涵蓋融資租賃合同的整個期限(其他相關保險要求以融資租賃合同正文的規定為準),保險應在融資租賃合同的整個期限內有效;如果承租人在保險有效期屆滿後仍未支付全部租金或其他應付款項或未履行其在融資租賃合同下的其他義務或債務,承租人應及時續保,以確保保險有效,直至出租人履行合同規定的所有義務和責任。

六.保證

為保證甲方在本合同項下的義務得到妥善履行,雙方同意採取如下保證:

1.出質人:貴州自治州儀隴中弘綠色能源有限公司,有限公司,以其電費收費權及應收賬款作為融資租賃合同項下承租人應付租金及其他款項的擔保,質押合同號為];

2.回購方:國家電力投資集團貴州金源威寧能源有限公司,有限公司,根據融資租賃合同(權利和利息回購協議編號: [HXZL-ZZ-2019166-003]);

3.出質人:南京清揚新能源有限公司有限公司,自出租人支付第一筆租賃物購買價款之日起,至國家電力投資集團公司貴州金元集團或其指定的集團成員公司為收購貴州金元全部或部分股權而向工商登記機關申請股權變更登記之日止,分階段質押,本公司100%股權作為本公司根據融資租賃合同支付租金及其他應付款項的義務的擔保(見第2009年12月31日質押合同第2009號)。 [HXZL-ZZ-2019166-004]).就本條而言,國家電力投資集團公司貴州金元集團或其指定的集團成員公司將根據其收購的國家電力投資集團公司股權的比例,解除相同比例的質押股權。

七.補充條文

1-除融資租賃合同第3.5款規定的支付條件外,出租人只有在確認下列條件全部滿足後,才有義務根據本合同支付第一筆和/或其後任何一筆租賃物購買價款:

(1)出租人已取得租賃物權屬不存在瑕疵、價值能夠覆蓋租賃協議項下全部金額、適用的剩餘經濟壽命能夠覆蓋租賃期的證明;

(2)出租人收到甲方提供的經簽字確認並加蓋公章的工程合同複印件;

(3)與本租賃協議相關的其他法律文書已合法有效簽署並生效;《融資租賃合同》涉及的擔保文件已簽署並生效或已設立。

5

(4)出租人已收到國家電力投資集團貴州金源威寧能源有限公司關於以下事項的承諾函,有限公司:

(a)出租人支付第一筆租賃物購買價款後,承租人須於2019年12月31日前取得該項目的土地預審文件、環評批覆、林地相關批覆;

(b)在與相關方簽訂購售電協議後一個月內(不遲於2020年6月30日),將本項目發電的收費權質押給出租方,並協助辦理質押登記手續;

(c)如果發電商未能在發電前使項目滿負荷併網, [十二月][31], [2019]並在經營期內獲得新能源補貼,出租人有權要求國家電力投資集團貴州金源威寧能源有限公司立即償還租賃協議項下的全部未償還到期款項和全部未到期債務,有限公司履行回購義務。

(d)乙方承諾,在租賃期內,未經出租人書面同意,不得向任何第三方出借資金,不得向其他金融機構借款,不得向任何第三方提供任何形式的擔保;在租金按照融資租賃合同及本附表的規定按時足額支付給出租人之前,不得分配股利;除出租人支付的項目出資額和租賃物購買價款外,承租人的股東應向項目籌集資金,以彌補項目建設所需的資金不足,項目的經營收入應首先用於支付預租利息,租賃協議項下的寬限期利息及所有其他應付款項

2.承租人違反與出租人簽訂的其他融資租賃合同或其他任何性質的合同文件,構成違約的,也構成本融資租賃合同項下的違約。出租人有權依照本融資租賃合同的規定追究承租人的違約責任。

3、承租人或國家電力投資公司貴州金源威寧能源有限公司違反上述承諾的,出租人有權根據融資租賃合同要求承租人承擔違約責任,包括但不限於要求承租人支付相應或全部未到期租金、未到期租金、滯納金、保留價等租賃協議項下的應付款項。

八、租賃前權益/寬限期權益/租金明細表

1、首批租賃物採購價預付款日期:[十月][29], 2019

2.預計租賃開始日期:[四月][29], 2019

3.預租期和寬限期利率:[6.20%]

4、租賃貸款利率:[6.20%]

5.幣種:人民幣

6.單位:元

7.“租賃前利息/寬限期利息/租金日程表”是指根據租賃日程表中規定的預租期和寬限期利率、租賃貸款利率、預租期、寬限期、租賃期限和租賃貸款本金、租賃項目購價預期付款日期、租賃開始日期等計算的租賃前利息/寬限期利息/租金支付時間表,僅供承租人蔘考。租賃前利息、寬限期利息和租金的實際金額和支付日期以租賃前利息/寬限期利息/租金付款表格為準。

承租人在《租賃明細表》上簽字,表明承租人對出租人使用的租金計算方法沒有異議。

租賃前利息/寬限期利息/租金時間表見下一頁

6

此表為租金估算表,僅提供計算方法的示例,實際金額和日期以租金繳款表為準。

(下面沒有文本)

(簽名頁)

本協議各方已閲讀、充分理解並同意所有條款和條件。本合同雙方特此簽署,特此證明:

出租人:華夏金融租賃有限公司(蓋章)

法定代表人或授權代表人(簽字):

日期:2019年10月日

承租人:貴州自治州儀龍中鴻綠色能源有限公司(蓋章)

貴州自治州儀龍中鴻綠色能源有限公司(蓋章)

法定代表人或授權代表人(簽字):周峯

日期:2019年10月日

7