由 Atmus 過濾技術公司提交
根據1933年《證券法》第425條,
經修訂
標的公司:康明斯公司
委員會文件編號:1-4949
主題:康明斯交易所要約——主要領導人的談話要點
尊敬的關鍵領導,
附上 你會發現 領導者談話要點這可以用來解決與康明斯推出交易所 要約分割其在Atmus的剩餘股份有關的員工問題。
對於我們面向外部的關鍵領導者,您還將找到 客户 /供應商談話要點解決您從客户或供應商那裏收到的詢問。
材料僅供內部使用。如果您對談話要點有任何疑問,請聯繫您的 ALT 成員或我。
凱莉·摩森
傳播總監
**
![]() |
僅限內部使用 |
康明斯交易所要約公告 — 領導者的談話要點
本文件包含談話要點,以幫助解答 員工對康明斯於 2024 年 2 月 14 日星期三宣佈康明斯推出與 Atmus 從康明斯分離相關的康明斯普通股的交換要約 的康明斯普通股的談話要約提出的問題。
以下談話要點僅供內部使用。 它們旨在幫助回答員工有關公告的問題。與參與 要約的流程(包括通過康明斯退休和儲蓄計劃以及針對某些集體討價還價的員工(合稱 “退休儲蓄計劃”)或持有康明斯普通股的康明斯退休和儲蓄計劃(合稱 “RSP”)或持有康明斯普通股的流程相關的員工問題,應直接聯繫下面列出的相應資源 。
談話要點
· | 2024 年 2 月 14 日,康明斯推出了一項交易所要約,要求分割其在 Atmus 的剩餘 80.5% 股份。 |
· | 通過 此次交易所要約,康明斯股東可以選擇將其康明斯普通股的全部、部分或不交換為Atmus 普通股,但須遵守要約條款。 |
· | 如果 交易所要約(及相關交易,如果有)完成,康明斯將剝離其在Atmus的所有權, 不再是Atmus的大股東。 |
· | 我們 認為現在是分配Atmus股票的合適時機,並相信分拆是 實現這種分離併為康明斯股東和我們的未來股東創造價值的正確前進道路。 |
· | 與此公告有關的是,康明斯向美國證券交易委員會提交了相關材料,稱為附表 TO。Atmus還向美國證券交易委員會提交了S-4表格註冊聲明,其中包含有關Atmus和交易所報價的所有信息,包括其條款和條件。 |
· | 作為 一名 Atmus 員工,如果您持有任何康明斯普通股,則交易所要約可能與您和您持有的股票有關。 |
· | 我 想強調的是,參與交易所要約的決定是自願的。選擇不參與的康明斯股東 無需採取任何行動。 |
· | 康明斯、 Atmus或任何相應的代理商沒有就員工或股東是否應參與 交易所要約提出任何建議。 |
· | 如果 您對康明斯股票或參與交易所報價有任何疑問,請訪問退休儲蓄計劃網站yourbenefitsresources.com/cummins 瞭解更多信息。如需更多幫助,請聯繫 401 (k) 代表。 |
· | 如需瞭解有關交易所報價(包括退休儲蓄計劃)的更多信息,請致電1-877-279-2311(美國,包括波多黎各 黎各和加拿大)或1-917-484-4425(所有其他地區)與Okapi Partners LLC聯繫。 |
· | 感謝 您一直專注於實現目標,這為 Atmus 的成功做出了貢獻。 |
· | 在我們邁向分離的最後階段之際,我們 將繼續向你通報情況。 |
**
![]() |
僅限內部使用 |
康明斯交易所優惠公告 — 客户 和供應商的談話要點
本文件包含談話要點,可幫助回答客户和供應商 有關康明斯於2024年2月14日星期三宣佈康明斯推出與Atmus從康明斯分離相關的康明斯普通股的交換要約 股以換取康明斯普通股的問題。
以下談話要點僅供內部使用。
談話要點
· | 康明斯 於 2024 年 2 月 14 日推出了與其在 Atmus 的股份相關的交易所要約。你可能還記得,在 2023 年 5 月 Atmus 首次公開募股之後, 康明斯繼續持有 Atmus 約 80.5% 的普通股。該交易所要約為康明斯現有股東提供了將Atmus股票換成康明斯股票的 選擇權。通過交易所要約,康明斯打算剝離其在Atmus的80.5% 所有權。 |
· | 交易所報價是一個重要的里程碑,它將使Atmus更好地專注於其核心市場和增長戰略。 |
· | Atmus 是過濾和介質解決方案領域的全球領導者,將完全有能力繼續創新和開發使您和您的客户保持正常運轉的解決方案 。 |
· | 我們 將繼續為卡車、公共汽車、農業、建築、採礦、船舶 以及發電車輛和設備市場的客户提供優質、領先的過濾產品,以及全面的售後支持和解決方案。 |
· | 此 公告目前對我們的運營沒有任何影響,我們的客户仍然是我們的重中之重。所有現有的 合同和關係將保持不變,客户和供應商將繼續與其現有的 Atmus 聯繫人合作。 |
· | 自2023年5月以來,Atmus 已經作為一家獨立公司運營。在交換要約的整個期間和之後,一切照舊。 |
· | 在我們邁向成為獨立公司的最後階段之際,我們將 繼續向您通報情況。 |
前瞻性陳述
本通信包含有關康明斯和Atmus 的某些前瞻性陳述。前瞻性陳述基於當前對康明斯 和 Atmus 各自業務、經濟和其他未來狀況的預期和假設。此外,本通報中包含的 前瞻性陳述可能包括有關交易所要約對康明斯和阿特莫斯的預期影響、交易所要約的預期時機 和收益、康明斯和阿特姆斯的預期財務業績以及本通訊 中所有其他非歷史事實的陳述。
由於前瞻性陳述與未來有關, 就其性質而言,它們受固有的不確定性、風險和情況變化的影響,這些內容難以預測,在康明斯和阿特莫斯不時向美國證券交易委員會 (“SEC”)提交的定期報告、下述註冊聲明,包括構成其一部分的招股説明書附表 以及康明斯或阿特姆斯向美國證券交易委員會提交的其他交易所要約文件(如適用)。這種不確定性、風險和情況變化 可能導致實際結果與此類前瞻性陳述中表達或暗示的結果存在重大差異。此處包含的前瞻性陳述 是自本文發佈之日起作出的,除非適用的證券法要求,否則康明斯和阿特姆斯均不承擔任何義務公開更新此類陳述 以反映後續事件或情況。投資者不應過分依賴前瞻性陳述。
其他信息以及在哪裏可以找到
本通信僅供參考,不是 的賣出或交換要約、買入或交易任何證券的要約以及關於投資者是否應該 參與交易所要約的建議。Atmus已向美國證券交易委員會提交了S-4表格(“註冊聲明”) 的註冊聲明,其中包括招股説明書(“招股説明書”)。交易所要約將僅由招股説明書提出。招股説明書包含有關交易所要約、康明斯、Atmus和相關事項的 重要信息,康明斯將向康明斯普通股 的持有人提供招股説明書。我們敦促投資者和證券持有人在招股説明書以及向 SEC 提交的任何其他相關文件發佈後以及做出任何投資決定之前閲讀這些文件,因為它們包含重要信息。康明斯、 Atmus 或其各自的任何董事或高級管理人員或就交易所要約任命的經銷商經理均未就您是否應參與交易所要約提出任何 建議。
康明斯已向美國證券交易委員會提交了附表,其中包含有關交易所要約的重要 信息。
康明斯普通股的持有人可以在美國證券交易委員會的網站 http://www.sec.gov 上免費獲得招股説明書、 註冊聲明、附表和其他相關文件的副本,以及康明斯和阿特姆斯以電子方式 向美國證券交易委員會免費提交的任何其他信息的副本。康明斯普通股持有人還可以通過點擊www.okapivote.com/cumminsatmusExchange上的相應鏈接獲得 招股説明書的副本。
康明斯已聘請Okapi Partners LLC作為 交易所要約的信息代理人。要獲取交易所要約招股説明書和相關文件的副本,或有關交易所 要約條款或如何參與的問題,您可以致電 1-877-279-2311(在美國,包括波多黎各和加拿大) 或 1-917-484-4425(所有其他地區)與信息代理聯繫。