附錄 10.1

投資管理信託協議第 4 號修正案 表格

本 投資管理信託協議第 4 號修正案(本 “修正案”)自2024年2月16日起由開曼羣島豁免公司 Energem Corp.(“公司”)和新 約克公司大陸股票轉讓與信託公司(“受託人”)共同制定。 包含在本修正案中未明確定義的大寫術語應具有原始協議(定義見下文)中此類術語的含義。

鑑於 於 2021 年 11 月 18 日,公司完成了對公司單位(“單位”)的首次公開募股,每股 由公司一股 A 類普通股、面值每股 0.0001 美元(“A 類普通股”)、 和一份可贖回認股權證(每份完整認股權證的持有人有權購買公司一股 A 類普通股)組成 (此類首次公開募股以下簡稱 “發行”);

鑑於 發行和出售私募認股權證的總收益中有116,150,000美元已交付給受託人,存入位於美國的獨立信託賬户 ,以造福公司和公司之間根據截至2020年11月18日生效的投資管理信託協議 發行的單位中包含的普通股 的持有人受託人(“原始協議”);

鑑於 公司此前曾在特別股東大會上尋求普通股持有人和麪值為每股0.0001美元的B類普通股(“BR} 普通股”)持有人批准:(i) 將 公司必須完成業務合併的日期從2022年11月18日延長至2023年8月18日(或 公司確定的較早日期)的董事會)(“第一次延期修正案”),以及(ii)延長公司 必須完成業務合併的日期從 2023 年 8 月 18 日到 2024 年 2 月 18 日(或公司 董事會確定的更早日期)(“第二次延期修正案”);

鑑於 公司和受託管理人於 2024 年 1 月 24 日執行了《投資管理信託協議》第 3 號修正案,指示 受託人和花旗機構和信託立即清算信託賬户中持有的貨幣市場基金的投資,然後 將信託賬户中的所有資金以現金形式存入花旗的計息活期存款賬户;

鑑於 公司已在特別股東大會上尋求普通股持有人和麪值每股0.0001美元的B類普通股(“B類普通股”)持有人批准:(i) 將公司 必須完成業務合併的日期從2024年2月18日延長至2024年8月18日(或公司 董事會確定的較早日期)董事會)(“延期修正案”)以及(ii)如果公司沒有清算信託賬户 ,則延長受託人必須清算信託賬户的日期於 2024 年 2 月 18 日至 2024 年 8 月 18 日(或公司董事會確定的更早日期 )完成了其初始業務合併(“信託修正案”);

鑑於 當時已發行和流通的普通股和B類普通股中至少三分之二的多數股持有人作為單一類別共同投票 批准了延期修正案和信託修正案;以及

鑑於 雙方希望修改原始協議,除其他外,以反映信託修正案 對原始協議的修訂。

現在, 因此,考慮到此處包含的共同協議以及其他有價值的合理對價,特此確認這些協議的接收和充足性 ,並打算在此受法律約束,本協議雙方達成以下協議:

1。 信託協議修正案。特此對原始協議的第1 (i) 節進行修訂並全文重述如下:

“(i) 只有在 (x) 收到 的公司信函(“終止信”)之後並立即開始清算信託賬户(“終止信”)的條款,其形式與本文所附的附錄 A或附錄B(視情況而定),由公司首席執行官、首席財務官或其他授權的 官代表公司簽署的信函(“終止信”)的條款開始清算公司(就附錄A而言)得到代表的確認和同意,並完成 信託賬户的清算並分配信託賬户中的財產,包括信託賬户 中持有的資金所賺取的利息(如果有)(減去用於支付解散費用的不超過100,000美元的利息), 只能按照解僱信函和其中提及的其他文件中的説明進行分配,或 (y) 在 (1) 2024 年 8 月 18 日 (1) 中較晚的日期進行分配(或者)2024 年 2 月 18 日之後的較早日期(由公司董事會決定)以及(2)公司可能批准的晚於 的日期股東應根據公司第三次修訂和重述的備忘錄 和公司章程進行清算,如果受託管理人在該日期之前未收到解僱信,在這種情況下,信託 賬户應按照附錄B所附的終止信函中規定的程序清算信託賬户和信託賬户中的財產 ,包括信託賬户中持有但先前未發放給公司的資金所賺取的利息 繳納所得税(如果有)(減去最多100,000美元的利息)解散費用),應分配給截至該日登記在冊的公眾股東 。經確認並同意,最初存入信託賬户的 每股本金不應減少;”。

2。 雜項條款。

2.1。 繼任者。由公司或受託人或為公司或受託人利益而簽訂的本修正案的所有契約和條款均應約束和保障 ,使他們各自獲準的繼承人和受讓人受益。

2.2。 可分割性。本修正案應被視為可分割的,其任何條款或條款的無效或不可執行 均不影響本修正案或其任何其他條款或條款的有效性或可執行性。此外,作為本修正案的一部分,作為本修正案的一部分,以代替任何此類無效或不可執行的條款或條款,本修正案中增加一項與儘可能有效的和不可執行的無效或不可執行條款相似的條款 。

2.3。 適用法律。本修正案應受紐約州法律管轄,並根據紐約州法律進行解釋和執行。

2.4。 同行。本修正案可以在幾份原件或傳真副本中執行,每份均構成一份原件, ,合起來只能構成一份文書。

2.5。 標題的效果。此處的章節標題僅為方便起見,不屬於本修正案的一部分,不影響 對該修正案的解釋。

2.6。 完整協議。經本修正案修改的原始協議構成雙方的全部理解,取代 先前與 本協議標的物有關的所有書面或口頭、明示或暗示的協議、諒解、安排、承諾和承諾,特此取消 並終止所有此類先前的協議、諒解、安排、承諾和承諾。

[以下頁面上的簽名 。]

見證其實,本協議各方促使本修正案自上文首次撰寫之日起正式執行。

CONTINENTAL 股票轉讓和信託公司,作為受託人
來自: /s/ 弗朗西斯·沃爾夫
姓名: 弗朗西斯 沃爾夫
標題: 副總裁

ENERGEM CORP.
來自: /s/ Doris Wong
姓名: Doris Wong
標題: 高管 官員