Equinix 投資者關係聯繫人：Equinix 媒體聯繫人：

invest@equinix.com press@equinix.com

            

EQUINIX 公佈 2023 年第四季度和全年業績

2023 年收入超過 80 億美元，實現連續 21 年的季度收入增長

•按報告計算，2023年年收入同比增長13％，按正常和固定貨幣計算，同比增長15％，達到82億美元

•2023 年在超過 5,900 名客户中完成了近 17,000 筆交易

•創紀錄的90兆瓦（“兆瓦”）xScale® 租賃量，這是支持人工智能（AI）和雲部署的超大規模需求增加的結果

加利福尼亞州雷德伍德城——2024年2月14日——全球數字基礎設施公司® Equinix, Inc.（納斯達克股票代碼：EQIX）今天公佈了截至2023年12月31日的季度和年度業績。Equinix使用某些非公認會計準則財務指標，這些指標將在下文進一步描述，並在公佈我們的GAAP財務報表後與最具可比性的GAAP財務指標進行了對賬。所有每股業績均在完全攤薄的基礎上列報。

2023 年業績摘要

◦收入

•81.88億美元，按報告計算，比上年增長13％，按正常和固定貨幣計算增長15％

◦營業收入

•14.43億美元，比上年增長20％，營業利潤率為18％，這要歸因於強勁的經營業績

◦歸屬於普通股股東的淨收益和每股淨收益

•9.69億美元，比上年增長38％，主要歸因於強勁的經營業績和其他收入；部分被更高的所得税所抵消

•每股10.31美元，比上年增長34％

◦調整後的息税折舊攤銷前利

•37.02億美元，調整後的息税折舊攤銷前利潤率為45％，按報告計算，與去年相比增長了10％

•包括1300萬美元的整合成本

◦每股AFFO和AFFO

•30.19億美元，按報告計算，比上年增長11％，按正常和固定貨幣計算增長13％

•每股32.11美元，按報告計算，比上年增長9％，按正常和固定貨幣計算增長11％

2024 年年度指導摘要

◦收入

•87.93億至88.93億美元，按報告計算，比上年增長7-9％，或者不計權力轉移的同比影響，正常和恆定貨幣增長7-8％

◦調整後的息税折舊攤銷前利

•40.89億美元至41.69億美元，調整後的息税折舊攤銷前利潤率為47％，按報告計算，比上年增長10-13％

•假設整合成本為2500萬美元

◦每股AFFO和AFFO

•3306億美元至33.76億美元，按報告和正常貨幣和固定貨幣計算，比上年增長9-12％

•每股34.58美元至35.31美元，按報告和正常化和固定貨幣計算，比上年增長8-10％

•本指南不包括公司未來可能開展的任何資本市場活動

Equinix不為某些財務數據提供前瞻性指導，例如折舊、攤銷、增長、股票薪酬、運營淨收益（虧損）、經營活動產生的現金和投資活動中使用的現金，因此，如果沒有不合理的努力，就無法提供GAAP與非GAAP財務指標的對賬以獲取前瞻性數據。這種調整的影響可能很大。

Equinix 報價

Equinix 首席執行官兼總裁查爾斯·邁耶斯：

“2023年對Equinix來説又是強勁的一年——我們實現了超過80億美元的收入，連續21年實現了驚人的季度收入增長，同時使每股AFFO的表現超過了我們的長期預期的最高水平。我們在雄心勃勃的議程上取得了實質性進展，使企業能夠利用未來的巨大機遇。數字化轉型，尤其是在人工智能驅動的世界中，對我們的客户來説比以往任何時候都重要。在這種情況下，Platform Equinix的重要性及其強大的競爭優勢從未如此重要。我們計劃繼續專注於創建一個平臺，使我們的客户能夠根據需要隨時隨地與所需的合作伙伴生態系統一起構建混合和多雲基礎架構。”

業務亮點

•鑑於對數字基礎設施的強勁潛在需求，Equinix繼續在其全球業務範圍內進行廣泛投資，目前包括分佈在33個國家的71個大都市區的260個數據中心。在21個國家的35個市場中，有49個主要建築正在進行中，其中包括11個xScale建築，到2024年，代表近2萬個零售機櫃和超過50兆瓦的xScale容量。

◦Equinix 在 12 個大都市開設了 14 個新數據中心，包括都柏林、法蘭克福、吉隆坡、馬德里、米蘭、蒙特利爾、巴黎、聖保羅、西雅圖、首爾、東京和華盛頓特區。此外，該公司在達拉斯、拉各斯、馬德里、米蘭、華沙和華盛頓特區增加了七個新項目。

◦去年12月，Equinix宣佈計劃將對先進液體冷卻技術（包括直接到芯片的技術）的支持擴展到其位於全球超過45個大都市的100多個國際商業交易所（IBX®）數據中心。這將使更多企業能夠將性能最高的冷卻技術用於支持人工智能等計算密集型工作負載的強大高密度硬件。

◦對支持人工智能和雲計劃的超大規模基礎設施的需求激增，這導致了對Equinix全球xScale數據中心產品組合的強勁需求和大量的租賃活動。自上次財報電話會議以來，該公司在歐洲、中東和非洲及亞太地區的六項資產中租賃了創紀錄的90兆瓦容量，其中包括年初租賃的約32兆瓦的容量。這使全球xScale的總租賃量達到300兆瓦。

◦在第四季度，Equinix收購了該公司的倫敦8號IBX數據中心。隨着公司在資產所有權和長期控制方面繼續取得進展，自有資產收入增加到經常性收入的66％，增長了2％。

•上個月，Equinix推出了一項完全託管的私有云服務，使企業能夠輕鬆獲取和管理自己的NVIDIA DGX AI超級計算基礎設施，用於構建和運行自定義的生成式人工智能模型。該服務包括 NVIDIA DGX 系統、NVIDIA 網絡和 NVIDIA AI Enterprise 軟件平臺。Equinix 安裝和運營每位客户的私有 NVIDIA 基礎設施，並可以在全球主要的 IBX 數據中心代表他們部署服務。

◦作為企業和服務提供商部署私有人工智能基礎設施的首選地點，Equinix 繼續受到關注。12月，該公司宣佈，包括Continental AG、i3D.net和 Harrison.ai 在內的客户正在利用Platform Equinix® 的雲鄰接性、全球覆蓋範圍、強大的生態系統和低延遲互連來部署私有人工智能基礎設施。

•Equinix行業領先的全球互連特許經營權繼續表現良好，其平臺上總共部署了超過46.2萬個互連。在第四季度，互連收入按報告計算，同比增長10％，按正常和固定貨幣計算，同比增長8％，該公司在該季度增加了4,300個有機互連。

◦在第四季度，Equinix在波哥大、卡爾加里和蘇黎世增加了四個新的原生雲入口，進一步加強了其雲生態系統。Equinix 客户現在可以低延遲訪問 37 個大都市的多個原生雲入口，其中包括按國內生產總值計算的全球 10 個最大都市中的 8 個。Equinix 在主要雲服務提供商（人工智能生態系統中的關鍵參與者）的入口中佔有近 40% 的市場份額。

◦該公司最近推出了 Equinix Fabric 雲路由器，這是一項虛擬路由服務，旨在簡化雲到雲和混合雲環境中企業面臨的網絡挑戰。該服務提供易於配置的企業級多雲路由解決方案，可在幾分鐘內完成部署。客户可以在全球所有58個支持Equinix Fabric® 的大都市中使用Equinix Fabric雲路由器，從而確保與主要雲提供商和各種服務提供商的低延遲連接。

•Equinix的渠道計劃繼續保持強勁勢頭，在第四季度為35％的預訂量和超過50％的新客户做出了貢獻。公司看到了包括Avant、HCL、HPE、NVIDIA和WWT在內的合作伙伴的發展，並在廣泛的垂直行業和數字優先用例中取得了勝利。

•Equinix仍然致力於推進其 “未來至上” 的可持續發展戰略，並在該領域繼續取得重大進展。

◦12月，Equinix宣佈將全額分配49億美元投資級綠色債券的收益，以推進其短期科學目標，即到2030年實現氣候中和並提高其業務的運營生態效率。作為美國十大綠色債券發行人之一，Equinix將淨收益用於支持105個場地的172個綠色建築項目、33個能效項目和兩項電力購買協議（“PPA”）。

◦本月早些時候，Equinix在澳大利亞執行了一項新的PPA，這表明了更廣泛的行業目標，即為傳統上執行可再生能源項目的條件更具挑戰性的地區提供更多的清潔能源。迄今為止，Equinix已在澳大利亞、法國、伊比利亞、北歐和美國簽訂了21份PPA，相當於運營後超過一千兆瓦的清潔能源。

◦Equinix連續第二年獲得CDP久負盛名的2023年 “氣候變化A清單” 的最高分數，該清單是專注於與氣候相關的透明度和行動的領先環境評級系統。Equinix 還被評為 IDC MarketScape：2023 年全球數據中心服務供應商評估的領導者，因其可持續發展進步、創新平臺能力以及全球擴張和生態系統增長而獲得認可。1

__________________________________________

1.IDC，“IDC MarketScape：2023 年全球數據中心服務供應商評估”，文件編號 US49435022e，2023 年 10 月。

商業展望

Equinix預計，2024年第一季度的收入將在21.27億美元至21.47億美元之間，比上一季度增長1-2％，按正常和固定貨幣計算持平。該指引包括與2023年第四季度重大xScale活動相關的非經常性收入減少，與2023年第四季度的平均匯率相比，3,800萬美元的外幣收益部分抵消了這一點。調整後的息税折舊攤銷前利潤預計將在9.6億美元至9.8億美元之間，與2023年第四季度的平均匯率相比，其中包括1,800萬美元的外幣收益。調整後的息税折舊攤銷前利潤包括與收購相關的500萬美元整合成本。經常性資本支出預計在1400萬美元至3,400萬美元之間。

2024年全年，總收入預計將在87.93億美元至88.93億美元之間，按報告計算，比上年增長7-9％，按正常和固定貨幣計算，增長7-8％，不包括權力轉移的同比影響，還包括與之前的Equinix指導外匯匯率相比1.27億美元的外幣收益。調整後的息税折舊攤銷前利潤預計將在40.89億美元至41.69億美元之間，調整後的息税折舊攤銷前利潤率為47％。調整後的息税折舊攤銷前利潤包括通過提高運營槓桿率和降低電力成本獲得的約160個基點的利潤收益，以及與之前的Equinix指導外匯匯率相比6700萬美元的外幣收益。該公司預計今年將產生2500萬美元的與收購相關的整合成本。AFFO預計將在33.06億美元至33.76億美元之間，按報告和正常貨幣和固定貨幣計算，比上年增長9-12％。該AFFO指南包括與收購相關的2500萬美元整合成本。預計每股AFFO將在34.58美元至35.31美元之間，按報告和正常貨幣和固定貨幣計算，均比上年增長8-10％。該指導不包括公司未來可能開展的任何資本市場活動。包括XScale相關成本在內的非經常性資本支出預計在25.70億美元至28.00億美元之間，經常性資本支出預計在2.1億美元至2.3億美元之間。與xScale相關的資產負債表上資本支出預計在5000萬至9000萬美元之間，我們預計將由當前和未來的xScale合資企業償還。

考慮到我們當前外幣套期保值的影響，2024年指導中使用的美元匯率已更新為1.10美元兑歐元、1.24美元兑英鎊、1.32新元兑美元、141日元兑美元和1.47澳元兑美元。2023年第四季度歐元、英鎊、新加坡元、日元和澳元的全球收入細分分別為21％、10％、8％、5％和3％。

調整後的息税折舊攤銷前利潤指引基於收入指引減去我們對現金收入成本和現金運營支出的預期。AFFO指導方針基於調整後的息税折舊攤銷前利潤指導方針，減去我們對淨利息支出、安裝收入調整、直線租金支出調整、合同成本調整、遞延融資成本攤銷、債務折扣和保費、所得税支出、所得税支出調整、經常性資本支出、其他收入（支出）、房地產處置收益（虧損）以及未合併合資企業和非控股權益調整的預期這些物品的份額。

2023 年第四季度業績電話會議和重播信息

Equinix將在美國東部時間2024年2月14日星期三下午 5:30（太平洋時間下午 2:30）的季度電話會議上討論其截至2023年12月31日的季度業績及其未來展望。該公司的投資者關係網站www.equinix.com/investors將同時進行電話會議的網絡直播。要現場收聽電話會議，請撥打 1-517-308-9482（國內和國際）並參考密碼 EQIX。

電話會議結束一小時後，即2024年5月1日星期三，將撥打1-800-568-3705並參考密碼2024，重播電話會議。此外，網絡直播將在www.equinix.com/investors上播出（無需密碼）。

投資者簡報和補充財務信息

Equinix已在其網站上發佈了一份演示文稿，旨在配合對Equinix業績和未來前景的討論，以及某些補充財務信息和其他數據。有關各方可以通過Equinix投資者關係網站www.equinix.com/investors訪問這些信息。

其他資源

•Equinix 投資者關係資源

關於 Equinix

Equinix（納斯達克股票代碼：EQIX）是全球數字基礎設施公司®。數字領導者利用 Equinix 值得信賴的平臺，以軟件速度整合和互連基礎架構。Equinix 使組織能夠訪問所有合適的地方、合作伙伴和可能性，以靈活地擴大規模，加快數字服務的推出，提供世界一流的體驗並增加其價值，同時支持其可持續發展目標。

非公認會計準則財務指標

Equinix根據公認的會計原則（“GAAP”）提供了所需的所有信息，但它認為，如果僅限於審查GAAP財務指標，則評估其持續經營業績可能會很困難。因此，Equinix使用非公認會計準則財務指標來評估其業務。

Equinix提供正常和恆定的貨幣增長率，計算這些增長率是為了根據收購、處置、整合成本、會計原則的變化和外幣進行調整。

Equinix公佈了調整後的息税折舊攤銷前利潤，這是一項非公認會計準則財務指標。調整後的息税折舊攤銷前利潤代表淨收益，不包括所得税支出、利息收入、利息支出、其他收入或支出、債務清償損益、折舊、攤銷、增加、股票薪酬支出、重組費用、減值費用、交易成本和資產銷售損益。

在列報非公認會計準則財務指標，例如調整後的息税折舊攤銷前利潤、現金收入成本、現金毛利率、現金運營支出（也稱為現金銷售、一般和管理費用或現金銷售和收購）、調整後的息税折舊攤銷前利潤率、自由現金流和調整後的自由現金流時，Equinix不包括其認為不能很好地衡量Equinix當前或未來經營業績的某些項目。這些項目是折舊、攤銷、資產報廢義務的增加和應計重組費用、股票薪酬、重組費用、減值費用、交易成本和資產銷售損益。Equinix不包括這些項目，以便其貸款人、投資者和審查和報告Equinix的行業分析師能夠更好地評估Equinix相對於其行業和競爭對手的經營業績和現金支出水平。

Equinix 不包括折舊費用，因為這些費用主要與數據中心的初始建設成本有關，並不反映其當前或未來支持其業務的現金支出水平。其數據中心是長期資產，經濟壽命超過10年。對於此類數據中心，IBX數據中心的建設成本不會再次出現，相對於我們在整個使用壽命內的初始投資，未來的資本支出仍然很小。未來時期的建設成本主要與額外的IBX數據中心有關。我們預計這種趨勢將繼續下去。此外，折舊還基於數據中心的估計使用壽命。這些估計可能與資產的實際表現有所不同，基於建設數據中心所產生的歷史成本，並不表示當前或預期的未來資本支出。因此，Equinix在評估其運營情況時將折舊排除在經營業績之外。

此外，在列報非公認會計準則財務指標時，Equinix還排除了與收購的無形資產相關的攤銷費用。攤銷費用受到時間和時間的嚴重影響

收購的規模，這些費用的金額可能因時期而異。我們不包括攤銷費用，以促進對我們當前的經營業績進行更有意義的評估以及與前期的比較。Equinix不包括增值支出，這既與其資產報廢義務有關，也與應計重組費用有關，因為這些費用代表的成本，Equinix還認為，這些費用對評估Equinix當前的業務沒有意義。Equinix不包括股票薪酬支出，因為根據股價以及股票獎勵的時間、規模和性質，不同時期的薪酬支出可能會有很大差異。因此，Equinix和許多投資者和分析師將股票薪酬支出排除在外，以將其經營業績與其他公司的經營業績進行比較。Equinix在其非公認會計準則財務指標中不包括重組費用。重組費用與Equinix決定退出租約，以換取其幾個IBX® 數據中心附近的多餘空間（該公司本來不打算建造這些數據中心），或者決定撤銷此類重組費用。Equinix還不包括通常與某些長期資產相關的減值費用。每當事件或情況變化表明資產賬面金額無法收回時，減值費用與確認的支出有關。Equinix還不包括資產銷售的收益或虧損，因為它代表的損益對評估當前或未來的經營業績沒有意義。最後，Equinix將交易成本從其非公認會計準則財務指標中排除，以便將財務業績與歷史業務進行更具可比性的比較。交易成本與Equinix因業務合併和成立合資企業而產生的成本有關，包括諮詢、法律、會計、估值和其他專業或諮詢費用。此類費用通常與評估Equinix的長期表現無關。此外，此類收費的頻率和金額因交易規模和時間而有很大差異。管理層認為，重組費用、減值費用、交易成本和資產出售損益等項目是非核心交易；但是，這些類型的成本可能會在未來時期發生。

Equinix還將房地產投資信託基金行業常用的運營資金（“FFO”）和調整後的運營資金（“AFFO”）列為補充業績衡量標準。此外，Equinix公佈了每股AFFO，這在房地產投資信託基金行業也常用。與其他房地產投資信託基金公司相比，每股AFFO為投資者和行業分析師提供了Equinix基本經營業績的視角。FFO是根據全國房地產投資信託協會（“NAREIT”）制定的定義計算的。FFO代表淨收益或虧損，不包括處置房地產資產的損益、房地產資產的折舊和攤銷以及未合併合資企業和非控股權益在這些項目中所佔份額的調整。AFFO代表FFO，不包括非房地產資產的折舊和攤銷費用、增持、股票薪酬、股票慈善捐款、重組費用、減值費用、交易成本、安裝收入調整、直線租金支出調整、合同成本調整、遞延融資成本攤銷和債務折扣以及

保費、債務清償損益、所得税支出調整、經常性資本支出、已終止業務的淨收益或虧損、扣除税款，以及未合併合資企業和非控股權益在這些項目中所佔份額從FFO到AFFO的調整。Equinix不包括折舊費用、攤銷費用、增持、股票薪酬、重組費用、減值費用和交易成本，其原因與上述其他非公認會計準則財務指標排除在外的原因相同。

Equinix包括對安裝費收入的調整，因為儘管安裝費用通常在安裝時一次性支付，但安裝費是遞延的，並在合同期內按比例確認。Equinix包括調整其運營租賃的直線租金支出，因為儘管租賃付款通常會隨着租賃期的增加而增加，但最低租賃付款總額是在租賃期內按比例確認的。Equinix還包括對獲得合同所產生的合同成本的調整，因為合同成本是在估計的收益期內按直線計算和攤銷的，儘管獲得合同的成本通常是在獲得合同期間產生和支付的。對安裝收入、直線租金支出和合同成本的調整旨在區分合並運營報表中直線或攤銷業績中包含的現金活動。Equinix不包括遞延融資成本以及債務折扣和保費的攤銷，因為這些費用與其沒有當前或未來現金債務的債務融資相關的初始成本有關。Equinix不包括債務清償的收益或損失，因為它所代表的成本並不能很好地衡量Equinix當前或未來的經營業績。Equinix包括所得税支出調整，該調整代表了估值補貼的變化以及與本期運營無關的不確定税收狀況所產生的非現金税收影響。Equinix扣除經常性資本支出，即延長其IBX和xScale數據中心或支持當前收入所需的其他資產的使用壽命的支出。Equinix不包括已終止業務的扣除税款的淨收益或虧損，這代表的業績並不能很好地衡量我們當前或未來的經營業績。

Equinix提供恆定貨幣經營業績，這是一項非公認會計準則的財務指標，不應孤立考慮，也不能作為GAAP經營業績的替代方案。但是，Equinix提出了這項非公認會計準則財務指標，為投資者提供了另一種工具，可以在不受外幣匯率波動影響的情況下評估其經營業績，從而便於對Equinix的業務業績進行同期比較。為了提供這些信息，Equinix的當前和前期可比收入以及來自使用非美元本位貨幣的實體的某些運營費用將按穩定的匯率兑換成美元，以便比較每個結果。

非公認會計準則財務指標不能替代根據公認會計原則編制的財務信息。不應孤立地考慮非公認會計準則財務指標，而應與最直接可比的GAAP財務指標以及非GAAP財務指標與最直接可比的GAAP財務指標的對賬一起考慮。Equinix提出了這樣的非公認會計準則財務指標，為投資者提供了評估其經營業績的額外工具，該工具側重於管理層認為是其核心持續業務運營的方式。管理層認為，納入這些非公認會計準則財務指標可以與過去的報告保持一致性和可比性，並可以更好地瞭解業務的整體業績及其在後續時期的表現能力。Equinix認為，如果不提供此類非公認會計準則財務信息，投資者將無法獲得有效分析Equinix的所有必要數據。

投資者應注意，Equinix使用的非公認會計準則財務指標可能與其他公司的非公認會計準則財務指標不同，計算方式也可能不同。因此，投資者在比較我們使用的非公認會計準則財務指標與其他公司的類似標題的非公認會計準則財務指標時應謹慎行事。Equinix不為某些財務數據提供前瞻性指導，例如折舊、攤銷、增長、股票薪酬、運營淨收益或虧損、經營活動產生的現金和投資活動中使用的現金，因此，如果沒有不合理的努力，就無法提供GAAP與非GAAP財務指標的對賬以獲取前瞻性數據。這種調整的影響可能很大。Equinix打算計算未來時期的各種非公認會計準則財務指標，與本新聞稿中公佈的時段的計算方式一致。

前瞻性陳述

本新聞稿包含涉及風險和不確定性的前瞻性陳述。實際業績可能與此類前瞻性陳述中討論的預期存在重大差異。可能導致這種差異的因素包括但不限於與當前通貨膨脹環境相關的業務和經營業績風險；外幣匯率波動；採購電力的成本增加和挑戰的增加以及全球能源市場的普遍波動；收購、運營和建設IBX和xScale數據中心以及開發、部署和交付Equinix產品和解決方案所面臨的挑戰；與公司整合相關的意外成本或困難有收購或將要收購Equinix；未能從最近建成或收購的數據中心的客户那裏獲得可觀的收入；未能完成不時考慮的任何融資安排；來自現有和新競爭對手的競爭；產生足夠的現金流或以其他方式獲得資金以償還新的或未償債務的能力；我們的主要客户業務損失或下降；與潛在的網絡安全漏洞相關的風險；與我們作為房地產投資信託基金的税收相關的風險不時描述的其他風險Equinix 向美國證券交易委員會申報的時間。特別是，請參閲最近和即將向美國證券交易委員會提交的Equinix季度和年度報告，這些報告的副本可應Equinix的要求提供。Equinix 不承擔任何義務更新本新聞稿中包含的前瞻性信息。

EQUINIX, INC.

簡明合併運營報表

（以千計，每股數據除外）

（未經審計）

EQUINIX, INC.

綜合收益（虧損）簡明合併報表

（以千計）

（未經審計）

EQUINIX, INC.

簡明合併資產負債表

（以千計）

（未經審計）

EQUINIX, INC.

未償債務本金摘要

（以千計）

（未經審計）

EQUINIX, INC.

簡明合併現金流量表

（以千計）

（未經審計）

EQUINIX, INC.

非公認會計準則指標和其他補充數據

（以千計）

（未經審計）