美國

證券交易委員會

華盛頓特區 20549

_____________

6-K 表格

外國發行人的報告

根據第 13a-16 或 15d-16 條

1934 年的《證券交易法》

2023 年 12 月 21 日

委員會文件編號:1-13.396

南方天然氣運輸公司

唐·博斯科 3672,五樓

1206 聯邦首都

阿根廷

用複選標記表示註冊人是否在表格20-F或40-F的封面下提交或將提交年度報告。

表格 20-F X 表格 40-F

用勾號表示註冊人是否按照法規 S-T 規則 101 (b) (1) 的允許以紙質形式提交 6-K 表格:__

用勾號表示註冊人是否按照法規 S-T 規則 101 (b) (7) 的允許以紙質形式提交 6-K 表格:__

根據1934年《證券交易法》第12g3-2 (b) 條,用勾號指明註冊人提供本表格中包含的信息是否也因此向委員會提供了信息。

是的不 X

如果標記為 “是”,請在下面註明分配給註冊人的與規則 12g3-2 (b) 相關的文件號:



布宜諾斯艾利斯市,2023 年 12 月 21 日。

撥號為 1286/23

先生們。

國家證券委員會(阿根廷證券交易委員會)

Bolsas y Mercados Argentinos S.A.(阿根廷證券交易所和市場)

布宜諾斯艾利斯商業交易所(布宜諾斯艾利斯證券交易所)

Gerencia Tecnica y de Valores Technica de Valores Technica Networes

Mercado Abierto Electronico S.A.(公開電子市場)

回覆:重大事實。 與關聯方的定期交易。第26,831號法令第72條。

親愛的先生們,

我以南方Transportadora de Gas S.A.(“tgs” 或 “公司”)市場關係主管的身份寫信給你,目的是報告説,在今天舉行的會議上,董事會批准了(i)2024年夏季和冬季與關聯方進行電廠熱減排現貨購買的天然氣參考價格(“參考價格”)以及(ii)延長 “LF政策” 石油氣和天然氣/原汽油的銷售和轉售業務”(“政策”),有效期為2024年1月1日至2024年12月31日。

在參考價格和政策獲得批准之前,tgs審計委員會被要求根據第26,831號資本市場法第72條(b)項和第73條以及《阿根廷證券交易委員會規則》(Comisión Nacional de Valores)規則第五節第三章第二章第18條(f)項發佈兩份報告。

2023年12月21日,審計委員會得出結論並告知董事會,根據參考價格和政策條款與關聯方進行的交易可以被視為在正常交易基礎上合理達成。

如果需要,審計委員會的報告可供經認證的股東查閲,電子郵件地址為:direcciondelegales@tgs.com.ar。

真誠地是你的,

埃爾南·迭戈·弗洛雷斯·戈麥斯

市場關係主管



簽名

根據1934年《證券交易法》的要求,註冊人已正式促使下列簽署人代表其簽署本報告,並獲得正式授權。

南方天然氣運輸公司

來自:

/s/Alejandro M. Basso

姓名:

亞歷杭德羅·巴索

標題:

首席財務官兼服務副總裁

來自:

/s/Hernán D. Flores Gomez

姓名:

埃爾南·迭戈·弗洛雷斯·戈麥斯

標題:

法律事務副總裁

日期:2023年12月21日。