證券交易委員會
華盛頓特區 20549
6-K 表格
外國私人發行人的報告
根據第 13A-16 條或 15D-16
根據1934年的《證券交易法》
2024 年 1 月
委員會文件編號:001-12102
YPF Sociedad Anonima
(註冊人的確切姓名如其章程所示)
macacha Guemes 515
C1106BKK 阿根廷布宜諾斯艾利斯
(主要行政辦公室地址)
用 複選標記表示註冊人是否在 20-F 表格或 40-F 表格的掩護下提交年度報告:
20-F 表格 40-F 表格 ☐
YPF Sociedad Anonima
內容表
項目 | 1 2024年1月26日致阿根廷證券委員會的信函的譯本。 |
布宜諾斯艾利斯,2024 年 1 月 26 日
先生們。
國家證券委員會 (CNV)
25 de Mayo 175
布宜諾斯艾利斯市
MERCADO ABIERTO ELECTRONICO S.A. (MAE)
Maipu 1210
布宜諾斯艾利斯市
BOLSAS Y MERCADOS ARGENTINOS S.A. (byMA)
Sarmiento 299
布宜諾斯艾利斯市
參考:任命首席執行官。YPF S.A. 董事會變動。監事會的新組成。
親愛的先生們,
這封信的目的是遵守阿根廷證券委員會規則以及相應的ByMA和MAE規則的 要求。
根據2023年12月14日相關事實中提供的 信息,我們特此通知,由於該日舉行的股東特別大會通過的公司章程修正案獲得批准, 總裁霍拉西奧·丹尼爾·馬林先生為公司首席執行官(CEO)的任命得到確認。
此外,董事會在今天舉行的 會議上決定接受埃米利奧·哈維爾·吉納蘇·法德先生和米格爾·利桑德羅·涅利先生分別辭去D類股票普通董事和候補董事的職務,每種情況都完全出於個人 原因。
根據阿根廷通用公司法19,550第258條和章程——空缺——第13條, D類股票監督委員會成員任命希梅娜·赫貝·拉託雷女士為定期董事,帕梅拉·維拉賽女士為D類股票的候補董事,任期直到 股東大會選出新董事為止。
最後,董事會批准了監督委員會的新組成,其組成如下: 主席兼財務專家(審計委員會財務專家):馬裏奧·愛德華多·巴斯克斯,其他正式成員:奧馬爾·古鐵雷斯和希梅納·赫貝·拉託雷。
真誠地是你的,
瑪格麗塔 Chun
市場關係官員
YPF S.A.
簽名
根據1934年《證券交易法》的要求,註冊人已正式授權下列簽署人 代表其簽署本報告。
YPF Sociedad Anonima | ||||||
日期:2024 年 1 月 26 日 | 來自: | /s/ Margarita Chun | ||||
姓名: | Margarita Chun | |||||
標題: | 市場關係官員 |