桑蘭科技集團
(f/k/a 桑蘭茲在線教育集團)
|
(發行人名稱)
|
A類普通股,面值每股0.00005美元
|
(證券類別的標題)
|
86740P207
|
(CUSIP 號碼)
|
2023年12月31日
|
(需要提交本聲明的事件日期)
|
CUSIP 不是
86740P207
|
|||||
1
|
舉報人姓名
|
|
|
||
鑽石塔投資有限公司
|
|
|
|||
|
|
||||
2
|
如果是羣組的成員,請選中相應的複選框
|
||||
(a)☐
|
|||||
(b)☐
|
|
|
|||
3
|
僅限秒鐘使用
|
|
|
||
|
|
|
|||
|
|
||||
4
|
國籍或組織地點
|
|
|
||
英屬維爾京羣島
|
|
|
|||
|
|
||||
每位申報人實益擁有的股份數量
|
5
|
唯一的投票權
|
|
|
|
0
|
|
|
|||
|
|
||||
6
|
共享投票權
|
|
|
||
309,326 股 A 類普通股
|
|
|
|||
|
|
||||
7
|
唯一的處置力
|
|
|
||
0
|
|
|
|||
|
|
||||
8
|
共享的處置權
|
|
|
||
309,326 股 A 類普通股
|
|
|
|||
|
|
||||
9
|
每個申報人實際擁有的總金額
|
|
|
||
309,326 股 A 類普通股
|
|
|
|||
|
|
||||
10
|
檢查第 (9) 行中的總金額是否不包括某些股份
|
|
|
||
不適用
|
|
|
|||
|
|
||||
11
|
用行中的金額表示的類別百分比 (9)
|
|
|
||
11.39%* |
|
|
|||
|
|
||||
12
|
舉報人類型(見説明)
|
|
|
||
CO |
|
|
|||
|
|
CUSIP 不是
86740P207
|
|||||
1
|
舉報人姓名
|
|
|
||
Orchid Asia VI,L.P.
|
|
|
|||
|
|
||||
2
|
如果是羣組的成員,請選中相應的複選框
|
||||
(a)☐
|
|||||
(b)☐
|
|
|
|||
3
|
僅限秒鐘使用
|
|
|
||
|
|
|
|||
|
|
||||
4
|
國籍或組織地點
|
|
|
||
開曼羣島
|
|
|
|||
|
|
||||
每位申報人實益擁有的股份數量
|
5
|
唯一的投票權
|
|
|
|
0
|
|
|
|||
|
|
||||
6
|
共享投票權
|
|
|
||
293,860 股 A 類普通股
|
|
|
|||
|
|
||||
7
|
唯一的處置力
|
|
|
||
0
|
|
|
|||
|
|
||||
8
|
共享的處置權
|
|
|
||
293,860 股 A 類普通股
|
|
|
|||
|
|
||||
9
|
每個申報人實際擁有的總金額
|
|
|
||
293,860 股 A 類普通股
|
|
|
|||
|
|
||||
10
|
檢查第 (9) 行中的總金額是否不包括某些股份
|
|
|
||
不適用
|
|
|
|||
|
|
||||
11
|
用行中的金額表示的類別百分比 (9)
|
|
|
||
10.82%* |
|
|
|||
|
|
||||
12
|
舉報人類型(見説明)
|
|
|
||
PN |
|
|
|||
|
|
CUSIP 不是
86740P207
|
|||||
1
|
舉報人姓名
|
|
|
||
Orchid Asia V 聯合投資有限公司
|
|
|
|||
|
|
||||
2
|
如果是羣組的成員,請選中相應的複選框
|
||||
(a)☐
|
|||||
(b)☐
|
|
|
|||
3
|
僅限秒鐘使用
|
|
|
||
|
|
|
|||
|
|
||||
4
|
國籍或組織地點
|
|
|
||
開曼羣島
|
|
|
|||
|
|
||||
每位申報人實益擁有的股份數量
|
5
|
唯一的投票權
|
|
|
|
0
|
|
|
|||
|
|
||||
6
|
共享投票權
|
|
|
||
15,466 股 A 類普通股
|
|
|
|||
|
|
||||
7
|
唯一的處置力
|
|
|
||
0
|
|
|
|||
|
|
||||
8
|
共享的處置權
|
|
|
||
15,466 股 A 類普通股
|
|
|
|||
|
|
||||
9
|
每個申報人實際擁有的總金額
|
|
|
||
15,466 股 A 類普通股
|
|
|
|||
|
|
||||
10
|
檢查第 (9) 行中的總金額是否不包括某些股份
|
|
|
||
不適用
|
|
|
|||
|
|
||||
11
|
用行中的金額表示的類別百分比 (9)
|
|
|
||
0.57%* |
|
|
|||
|
|
||||
12
|
舉報人類型(見説明)
|
|
|
||
CO |
|
|
|||
|
|
CUSIP 不是
86740P207
|
|||||
1
|
舉報人姓名
|
|
|
||
OAVI Holdings, L.P.
|
|
|
|||
|
|
||||
2
|
如果是羣組的成員,請選中相應的複選框
|
||||
(a)☐
|
|||||
(b)☐
|
|
|
|||
3
|
僅限秒鐘使用
|
|
|
||
|
|
|
|||
|
|
||||
4
|
國籍或組織地點
|
|
|
||
開曼羣島
|
|
|
|||
|
|
||||
每位申報人實益擁有的股份數量
|
5
|
唯一的投票權
|
|
|
|
0
|
|
|
|||
|
|
||||
6
|
共享投票權
|
|
|
||
293,860 股 A 類普通股
|
|
|
|||
|
|
||||
7
|
唯一的處置力
|
|
|
||
0
|
|
|
|||
|
|
||||
8
|
共享的處置權
|
|
|
||
293,860 股 A 類普通股
|
|
|
|||
|
|
||||
9
|
每個申報人實際擁有的總金額
|
|
|
||
293,860 股 A 類普通股
|
|
|
|||
|
|
||||
10
|
檢查第 (9) 行中的總金額是否不包括某些股份
|
|
|
||
不適用
|
|
|
|||
|
|
||||
11
|
用行中的金額表示的類別百分比 (9)
|
|
|
||
10.82%* |
|
|
|||
|
|
||||
12
|
舉報人類型(見説明)
|
|
|
||
HC |
|
|
|||
|
|
CUSIP 不是
86740P207
|
|||||
1
|
舉報人姓名
|
|
|
||
蘭花亞洲 VI GP, Limited
|
|
|
|||
|
|
||||
2
|
如果是羣組的成員,請選中相應的複選框
|
||||
(a)☐
|
|||||
(b)☐
|
|
|
|||
3
|
僅限秒鐘使用
|
|
|
||
|
|
|
|||
|
|
||||
4
|
國籍或組織地點
|
|
|
||
開曼羣島
|
|
|
|||
|
|
||||
每位申報人實益擁有的股份數量
|
5
|
唯一的投票權
|
|
|
|
0
|
|
|
|||
|
|
||||
6
|
共享投票權
|
|
|
||
293,860 股 A 類普通股
|
|
|
|||
|
|
||||
7
|
唯一的處置力
|
|
|
||
0
|
|
|
|||
|
|
||||
8
|
共享的處置權
|
|
|
||
293,860 股 A 類普通股
|
|
|
|||
|
|
||||
9
|
每個申報人實際擁有的總金額
|
|
|
||
293,860 股 A 類普通股
|
|
|
|||
|
|
||||
10
|
檢查第 (9) 行中的總金額是否不包括某些股份
|
|
|
||
不適用
|
|
|
|||
|
|
||||
11
|
用行中的金額表示的類別百分比 (9)
|
|
|
||
10.82%* |
|
|
|||
|
|
||||
12
|
舉報人類型(見説明)
|
|
|
||
HC |
|
|
|||
|
|
CUSIP 不是
86740P207
|
|||||
1
|
舉報人姓名
|
|
|
||
Orchid Asia V 集團管理有限公司 |
|
|
|||
|
|
||||
2
|
如果是羣組的成員,請選中相應的複選框
|
||||
(a)☐
|
|||||
(b)☐
|
|
|
|||
3
|
僅限秒鐘使用
|
|
|
||
|
|
|
|||
|
|
||||
4
|
國籍或組織地點
|
|
|
||
開曼羣島
|
|
|
|||
|
|
||||
每位申報人實益擁有的股份數量
|
5
|
唯一的投票權
|
|
|
|
0
|
|
|
|||
|
|
||||
6
|
共享投票權
|
|
|
||
293,860 股 A 類普通股
|
|
|
|||
|
|
||||
7
|
唯一的處置力
|
|
|
||
0
|
|
|
|||
|
|
||||
8
|
共享的處置權
|
|
|
||
293,860 股 A 類普通股
|
|
|
|||
|
|
||||
9
|
每個申報人實際擁有的總金額
|
|
|
||
293,860 股 A 類普通股
|
|
|
|||
|
|
||||
10
|
檢查第 (9) 行中的總金額是否不包括某些股份
|
|
|
||
不適用
|
|
|
|||
|
|
||||
11
|
用行中的金額表示的類別百分比 (9)
|
|
|
||
10.82%* |
|
|
|||
|
|
||||
12
|
舉報人類型(見説明)
|
|
|
||
HC |
|
|
|||
|
|
CUSIP 不是
86740P207
|
|||||
1
|
舉報人姓名
|
|
|
||
蘭花亞洲 V 集團有限公司
|
|
|
|||
|
|
||||
2
|
如果是羣組的成員,請選中相應的複選框
|
||||
(a)☐
|
|||||
(b)☐
|
|
|
|||
3
|
僅限秒鐘使用
|
|
|
||
|
|
|
|||
|
|
||||
4
|
國籍或組織地點
|
|
|
||
開曼羣島
|
|
|
|||
|
|
||||
每位申報人實益擁有的股份數量
|
5
|
唯一的投票權
|
|
|
|
0
|
|
|
|||
|
|
||||
6
|
共享投票權
|
|
|
||
293,860 股 A 類普通股
|
|
|
|||
|
|
||||
7
|
唯一的處置力
|
|
|
||
0
|
|
|
|||
|
|
||||
8
|
共享的處置權
|
|
|
||
293,860 股 A 類普通股
|
|
|
|||
|
|
||||
9
|
每個申報人實際擁有的總金額
|
|
|
||
293,860 股 A 類普通股
|
|
|
|||
|
|
||||
10
|
檢查第 (9) 行中的總金額是否不包括某些股份
|
|
|
||
不適用
|
|
|
|||
|
|
||||
11
|
用行中的金額表示的類別百分比 (9)
|
|
|
||
10.82%* |
|
|
|||
|
|
||||
12
|
舉報人類型(見説明)
|
|
|
||
HC |
|
|
|||
|
|
CUSIP 不是
86740P207
|
|||||
1
|
舉報人姓名
|
|
|
||
AREO 控股有限公司
|
|
|
|||
|
|
||||
2
|
如果是羣組的成員,請選中相應的複選框
|
||||
(a)☐
|
|||||
(b)☐
|
|
|
|||
3
|
僅限秒鐘使用
|
|
|
||
|
|
|
|||
|
|
||||
4
|
國籍或組織地點
|
|
|
||
英屬維爾京羣島
|
|
|
|||
|
|
||||
每位申報人實益擁有的股份數量
|
5
|
唯一的投票權
|
|
|
|
0
|
|
|
|||
|
|
||||
6
|
共享投票權
|
|
|
||
309,326 股 A 類普通股
|
|
|
|||
|
|
||||
7
|
唯一的處置力
|
|
|
||
0
|
|
|
|||
|
|
||||
8
|
共享的處置權
|
|
|
||
309,326 股 A 類普通股
|
|
|
|||
|
|
||||
9
|
每個申報人實際擁有的總金額
|
|
|
||
309,326 股 A 類普通股
|
|
|
|||
|
|
||||
10
|
檢查第 (9) 行中的總金額是否不包括某些股份
|
|
|
||
不適用
|
|
|
|||
|
|
||||
11
|
用行中的金額表示的類別百分比 (9)
|
|
|
||
11.39%* |
|
|
|||
|
|
||||
12
|
舉報人類型(見説明)
|
|
|
||
HC |
|
|
|||
|
|
CUSIP 不是
86740P207
|
|||||
1
|
舉報人姓名
|
|
|
||
林麗明女士
|
|
|
|||
|
|
||||
2
|
如果是羣組的成員,請選中相應的複選框
|
||||
(a)☐
|
|||||
(b)☐
|
|
|
|||
3
|
僅限秒鐘使用
|
|
|
||
|
|
|
|||
|
|
||||
4
|
國籍或組織地點
|
|
|
||
香港
|
|
|
|||
|
|
||||
每位申報人實益擁有的股份數量
|
5
|
唯一的投票權
|
|
|
|
6,952 ADR
|
|
|
|||
|
|
||||
6
|
共享投票權
|
|
|
||
309,326 股 A 類普通股
|
|
|
|||
|
|
||||
7
|
唯一的處置力
|
|
|
||
6,952 ADR
|
|
|
|||
|
|
||||
8
|
共享的處置權
|
|
|
||
309,326 股 A 類普通股
|
|
|
|||
|
|
||||
9
|
每個申報人實際擁有的總金額
|
|
|
||
312,802 股 A 類普通股*
|
|
|
|||
|
|
||||
10
|
檢查第 (9) 行中的總金額是否不包括某些股份
|
|
|
||
不適用
|
|
|
|||
|
|
||||
11
|
用行中的金額表示的類別百分比 (9)
|
|
|
||
11.52* |
|
|
|||
|
|
||||
12
|
舉報人類型(見説明)
|
|
|
||
IN |
|
|
|||
|
|
項目 1 (a) | 發行人姓名: |
項目 1 (b) | 發行人主要行政辦公室地址: |
項目 2 (a) | 申報人姓名: |
項目2 (b) | 主要辦公地址或住所(如果沒有): |
項目 2 (c) | 公民身份: |
項目 2 (d) | 證券類別的標題: |
項目2 (e) | CUSIP 編號: |
第 3 項。 | 如果本聲明是根據 § 240.13d-1 (b) 提交的,或 |
第 4 項。 | 所有權 |
第 5 項。 | 對一個類別的百分之五或更少的所有權。 |
第 6 項。 | 代表他人擁有超過 5% 的所有權。 |
第 7 項。 | 母控股公司或控制人申報的收購證券的子公司的識別和分類。 |
第 8 項。 | 小組成員的識別和分類。 |
第 9 項。 | 集團解散通知。 |
第 10 項。
|
認證。
|
鑽石塔投資有限公司 | ||
/s/ Gabriel Li
|
||
姓名:加布裏埃爾·李
|
||
標題:授權代表
|
||
Orchid Asia VI,L.P | ||
/s/ 加布裏埃爾·李 | ||
姓名:加布裏埃爾·李 | ||
標題:授權代表 | ||
Orchid Asia V 聯合投資有限公司 | ||
/s/ 加布裏埃爾·李 | ||
姓名:加布裏埃爾·李 | ||
標題:授權代表 | ||
OAVI 控股有限責任公司 | ||
/s/ 加布裏埃爾·李 | ||
姓名:加布裏埃爾·李 | ||
標題:授權代表 | ||
Orchid Asia VI GP,限量版 | ||
/s/ 加布裏埃爾·李 | ||
姓名:加布裏埃爾·李 | ||
標題:授權代表 | ||
Orchid Asia V 集團管理有限公司 | ||
/s/ 加布裏埃爾·李 | ||
姓名:加布裏埃爾·李 | ||
標題:授權代表 | ||
蘭花亞洲 V 集團有限公司 | ||
/s/ 加布裏埃爾·李 | ||
姓名:加布裏埃爾·李 | ||
標題:授權代表 | ||
AREO 控股有限公司 | ||
/s/ 加布裏埃爾·李 | ||
姓名:加布裏埃爾·李 | ||
標題:授權代表 | ||
林麗明 | ||
/s/ 林麗明 |
鑽石塔投資有限公司 | ||
/s/ Gabriel Li
|
||
姓名:加布裏埃爾·李
|
||
標題:授權代表
|
||
Orchid Asia VI,L.P | ||
/s/ 加布裏埃爾·李 | ||
姓名:加布裏埃爾·李 | ||
標題:授權代表 | ||
Orchid Asia V 聯合投資有限公司 | ||
/s/ 加布裏埃爾·李 | ||
姓名:加布裏埃爾·李 | ||
標題:授權代表 | ||
OAVI 控股有限責任公司 | ||
/s/ 加布裏埃爾·李 | ||
姓名:加布裏埃爾·李 | ||
標題:授權代表 | ||
Orchid Asia VI GP,限量版 | ||
/s/ 加布裏埃爾·李 | ||
姓名:加布裏埃爾·李 | ||
標題:授權代表 | ||
Orchid Asia V 集團管理有限公司 | ||
/s/ 加布裏埃爾·李 | ||
姓名:加布裏埃爾·李 | ||
標題:授權代表 | ||
蘭花亞洲 V 集團有限公司 | ||
/s/ 加布裏埃爾·李 | ||
姓名:加布裏埃爾·李 | ||
標題:授權代表 | ||
AREO 控股有限公司 | ||
/s/ 加布裏埃爾·李 | ||
姓名:加布裏埃爾·李 | ||
標題:授權代表 | ||
林麗明 | ||
/s/ 林麗明 |