展品 99.1

方舟餐廳公佈2023年第三季度財務業績

 

聯繫人：

安東尼 J. 西里卡

(212) 206-8800

ajsirica@arkrestaurants.com

紐約，紐約——2023年8月14日——方舟餐廳公司（納斯達克股票代碼：ARKR）今天公佈了截至2023年7月1日的第三季度財務業績。

財務業績

截至2023年7月1日的13周的總收入為51,051,000美元，而截至2022年7月2日的13周的總收入為53,218,000美元；截至2023年7月1日的39周的總收入為140,393,000美元，而截至2022年7月2日的39周為136,789,000美元。根據我們的租約要求，位於內華達州拉斯維加斯的紐約-紐約酒店和賭場的加拉格爾牛排館在2023年2月5日至2023年4月27日期間已基本關閉進行翻新。關閉期間的收入為1,068,000美元，而前一同期的收入為3,056,000美元，其中35.4萬美元，而截至2023年7月1日和2022年7月2日的13週期間分別為73萬美元。

不包括本季度部分時間關閉的加拉格爾牛排館，截至2023年7月1日的13周內，全公司同店銷售額與去年同期相比下降了2.6％。

截至2023年7月1日的13周，該公司的息税折舊攤銷前利潤（不包括薪資保護計劃貸款（“PPP貸款豁免”）的收益，經其他項目調整後，截至2023年7月1日的13周為4,663,000美元，而截至2022年7月2日的13周為620.7萬美元。截至2023年7月1日的13周淨收益為319.5萬美元，合每股基本收益和攤薄後每股收益分別為0.89美元和0.88美元，而截至2022年7月2日的13周淨收益為525.5萬美元（包括12.98萬美元的PPP貸款豁免），基本每股收益和攤薄後每股收益分別為1.48美元和1.46美元。

截至2023年7月1日的39周，該公司的息税折舊攤銷前利潤（不包括PPP貸款豁免收益並經其他項目調整後）為8,682,000美元，而截至2022年7月2日的39周為11,634,000美元。截至2023年7月1日的39周淨收益為4,436,000美元（包括27.2萬美元的PPP貸款豁免），分別為1.23美元和1.22美元，而截至2022年7月2日的39周，淨收益為851.9萬美元（包括242萬美元的PPP貸款豁免），基本每股和攤薄後每股收益分別為2.40美元和2.37美元。

2023年8月8日，董事會宣佈將於2023年9月12日向2023年8月31日營業結束時公司普通股每股的登記股東支付每股0.1875美元的季度現金股息。

截至2023年7月1日，該公司的現金餘額為13,986,000美元，未償債務總額為7,721,000美元。

COVID-19 和通貨膨脹

最近的全球事件，包括 COVID-19 疫情（“COVID-19”），對全球經濟產生了不利影響，擾亂了全球供應鏈和勞動力參與，並造成了金融市場的巨大波動和混亂。結果，我們的業務遭受了重大而多變的中斷，因為聯邦、州和地方的限制措施以及其他補救措施都被強制執行，以減輕 COVID-19 病毒的傳播。儘管對允許運營模式類型和入住容量的限制可能會繼續發生變化，但在2022財年，我們所有的餐廳都不受任何限制，紐約市除外，那裏的顧客在2022年11月1日之前必須出示疫苗接種證明。

除了 COVID-19 的相關影響外，我們的經營業績還受到地緣政治和其他宏觀經濟因素的影響，導致大宗商品和工資通脹上升以及其他成本增加。COVID-19 及其變種的持續影響，以及其他地緣政治和宏觀經濟事件，可能導致政府採取進一步的措施，包括但不限於產能限制、消費者行為的轉變、工資通脹、人員配置挑戰、產品和服務成本通貨膨脹以及我們的供應鏈中斷。如果這些因素對我們未來的現金流產生重大影響，我們可能會再次實施緩解措施，例如暫停分紅、增加借款或修改運營策略。其中一些措施可能會對我們的業務產生不利影響，包括可能的資產減值。

關於方舟餐廳公司

Ark Restaurants擁有並經營17家餐廳和酒吧、16家快餐概念和餐飲業務，主要分佈在紐約市、佛羅裏達州、華盛頓特區、拉斯維加斯、內華達州和阿拉巴馬州的墨西哥灣沿岸。四家餐廳位於紐約市，一家位於華盛頓特區，五家位於內華達州的拉斯維加斯，一家位於新澤西州的大西洋城，四家位於佛羅裏達州的東海岸，兩家位於阿拉巴馬州的墨西哥灣沿岸。拉斯維加斯的業務包括紐約-紐約酒店和賭場度假村內的四家餐廳，以及酒店客房服務、宴會設施、員工餐廳和六個美食廣場概念店的運營，以及好萊塢星球度假村和賭場內的一家餐廳。在新澤西州大西洋城，該公司在Tropicana酒店和賭場經營一家餐廳。佛羅裏達州的業務包括位於達尼亞海灘的Rustic Inn、位於詹森海灘的Shuckers、位於迪爾菲爾德海灘的JB's on the Beach、位於濱海勞德代爾的藍月魚公司以及坦帕的四家快餐設施和好萊塢的六家快餐設施，均位於塞米諾爾印第安部落在這些地點經營的硬石酒店和賭場。該公司在阿拉巴馬州經營兩座原生蠔屋，一座位於墨西哥灣沿岸，一座位於西班牙堡。

關於前瞻性陳述的警示説明

除歷史信息外，本新聞稿包含經修訂的1933年《證券法》第27A條和經修訂的1934年《證券交易法》第21E條所指的前瞻性陳述。這些陳述涉及未知的風險和不確定性，可能導致公司的實際業績或結果與本文預期和討論的結果存在重大差異。公司向美國證券交易委員會提交的文件中討論了可能導致這種差異的重要因素。無論是由於新信息、未來事件還是其他原因，公司均不打算或義務更新或修改任何前瞻性陳述。如果將來有新的信息，實際結果可能與這些前瞻性陳述中的預期存在重大差異。

(a) 息税折舊攤銷前利潤定義為扣除利息、税項、折舊和攤銷前的收益。儘管息税折舊攤銷前利潤不是根據公認會計原則（“GAAP”）計算的業績或流動性的衡量標準，但該公司認為，使用這種非公認會計準則財務指標可以增進對公司過去財務業績的總體瞭解，也為投資者提供了有用的信息，因為公司歷來將其用作業績衡量標準和流動性的衡量標準，而且餐飲業幾乎所有公司都使用息税折舊攤銷前利潤作為衡量標準業績和流動性兩方面。但是，投資者不應孤立地考慮該衡量標準，也不應將其作為淨收益（虧損）、營業收入（虧損）、經營活動現金流或根據公認會計原則計算的確定公司經營業績或流動性的任何其他衡量標準的替代品，它不一定能與其他公司採用的類似標題的指標相提並論。上面包括息税折舊攤銷前利潤與最具可比性的GAAP財務指標，即税前收入的對賬。