正如 2024 年 1 月 12 日向美國證券交易委員會提交的那樣
註冊號 333-
目錄
特拉華 | | | 31-1103425 |
(州或其他司法管轄區 公司或組織) | | | (美國國税局僱主 證件號) |
大型加速過濾器 ☐ | | | 加速文件管理器 ☐ |
非加速過濾器 | | | 規模較小的申報公司 |
| | 新興成長型公司 ☐ |
目錄
初步招股説明書 | | | 有待完成 | | | 日期為 2024 年 1 月 12 日 |
目錄
關於這份招股説明書 | | | ii |
招股説明書摘要 | | | 1 |
這份報價 | | | 3 |
風險因素 | | | 4 |
關於前瞻性陳述的警示性説明 | | | 5 |
所得款項的使用 | | | 6 |
股本的描述 | | | 7 |
出售股東 | | | 10 |
分配計劃 | | | 13 |
法律事務 | | | 15 |
專家們 | | | 15 |
以引用方式納入 | | | 16 |
在這裏你可以找到更多信息 | | | 17 |
目錄
目錄
目錄
目錄
目錄
目錄
• | 我們對許可知識產權的依賴; |
• | 我們在知識產權的潛在許可方面建立和維持戰略夥伴關係的能力; |
• | 我們對我們用現金、現金等價物和投資為運營費用和資本支出需求提供資金的能力的期望; |
• | 我們對支出、未來收入、資本要求和額外融資需求的估計; |
• | 我們的知識產權地位和戰略; |
• | 與我們的競爭對手和我們的行業相關的發展; |
• | 政府法律和法規的影響;以及 |
• | 我們繼續作為持續經營企業的能力。 |
目錄
目錄
目錄
• | 公司在其公司註冊證書中選擇不受第203條的管轄; |
• | 業務合併或導致股東成為利益股東的交易已在企業合併之日或該股東成為利益股東之日之前獲得公司董事會的批准(如適用); |
• | 使該股東成為利益股東的交易完成後,該利益股東擁有交易開始時公司至少85%的 “有表決權股票”(定義見第203條),不包括同時也是高級管理人員的董事擁有的有表決權或持有的員工福利計劃的有表決權,在這些計劃中,員工在投標或交換要約中沒有保密權利投標計劃持有的股票;或 |
• | 業務合併由董事會和股東(在會議上行事,未經書面同意)以至少66-2/ 3%的未歸利益股東 “擁有”(定義見第203條)的已發行有表決權的股票的贊成票批准。 |
目錄
目錄
目錄
出售股東的姓名 | | | 的股票數量 普通股 受益人擁有 發行之前 | | | 最大值 的股票數量 即將上市的普通股 根據以下條件出售 這份招股説明書 | | | 的股票數量 普通股 發行後擁有 | |||
| 數字 | | | 百分比 | ||||||||
阿米爾·羅茲瓦多夫斯基 | | | 157,679(1) | | | 99,165 | | | 58,514(1) | | | 1.07 |
阿什利·佩特斯 | | | 276,708(2) | | | 694,190 | | | 276,708(2) | | | 4.99% |
Beagle Limited | | | 280,425(3) | | | 253,874 | | | 212,463(3) | | | 3.83% |
博蒙特不可撤銷的信任 | | | 280,425(4) | | | 495,840 | | | 280,425(4) | | | 4.99% |
查爾斯·切靈頓 | | | 1,212,699(5) | | | 5,950,220 | | | 1,212,699(5) | | | 19.99% |
丹尼爾·里昂斯 | | | 54,195(6) | | | 29,747 | | | 24,448(6) | | | * |
小大衞·B·湯普森 | | | 59,498 | | | 59,498 | | | — | | | * |
Freebird Partn | | | 1,283,570(7) | | | 1,983,406 | | | 1,283,570(7) | | | 19.99% |
喬治·丹尼 2021 年信託 | | | 1,250,094(8) | | | 1,983,406 | | | 1,250,091(8) | | | 19.99% |
IAF, LLC | | | 576,918(9) | | | 1,190,042 | | | 576,918(9) | | | 9.99% |
John D. Halpern 可撤銷信託 | | | 550,283(10) | | | 1,983,406 | | | 550,283(10) | | | 9.99% |
米林德·德賽 | | | 198,338 | | | 198,338 | | | — | | | * |
太平洋首席信託託管人 FBO 戴維·湯普森 IRA | | | 39,664 | | | 39,664 | | | — | | | * |
Peter F. Concilio | | | 47,299(11) | | | 29,747 | | | 17,552(11) | | | * |
購買資本有限責任公司 | | | 600,494(12) | | | 1,983,362 | | | 600,494(12) | | | 9.99% |
Regolith 資本投資有限責任公司 | | | 284,154(13) | | | 991,703 | | | 284,154(13) | | | 4.99% |
斯蒂芬奧爾德 | | | 150,587(14) | | | 49,581 | | | 101,006(14) | | | 1.84% |
Tucker R. Halpern 2020 信託基金 | | | 226,116(15) | | | 109,085 | | | 117,031(15) | | | 2.12% |
沃倫街遺產, LLC | | | 277,721(16) | | | 109,085 | | | 239,147(16) | | | 4.33% |
* | 表示小於 1.0%。 |
(1) | 包括通過行使認股權證可發行的34,964股普通股、可轉換票據轉換後可發行的17,482股普通股和可按最高PIK利息發行的6,068股普通股。如果賣出股東實益擁有的票據和認股權證在轉換或行使生效後,賣出股東(包括任何將歸屬於該賣出股東的實益所有權的人)超過4.99%,則禁止轉換或行使該票據和認股權證。 |
(2) | 包括行使認股權證時可發行的141,643股普通股和135,065股普通股。如果賣出股東實益擁有的票據和認股權證在轉換或行使生效後,賣出股東(包括任何將歸屬於該賣出股東的實益所有權的人)超過4.99%,則禁止轉換或行使該票據和認股權證。 |
(3) | 包括行使認股權證時可發行的70,821股普通股和141,642股普通股。如果賣出股東實益擁有的票據和認股權證在轉換或行使生效後,賣出股東(包括任何將歸屬於該賣出股東的實益所有權的人)超過4.99%,則禁止轉換或行使該票據和認股權證。 |
(4) | 包括70,821股普通股、行使認股權證時可發行的91,850股普通股、87,412股可轉換票據轉換後可發行的普通股以及可轉換票據最高PIK利息中可發行的30,342股普通股。如果賣出股東實益擁有的票據和認股權證在轉換或行使生效後,賣出股東(包括任何實益所有權歸屬於該賣出股東的人)超過4.99%,則該賣出股東實益擁有的票據和認股權證禁止轉換或行使該票據和認股權證。 |
(5) | 包括556,465股普通股、行使認股權證時可發行的651,350股普通股以及A系列優先股轉換後可發行的4,884股普通股。如果賣出股東實益擁有的票據和認股權證在轉換或行使生效後,賣出股東(包括任何將歸屬於該賣出股東的實益所有權的人)超過19.99%,則禁止轉換或行使該票據和認股權證。 |
(6) | 包括4,290股普通股、行使認股權證時可發行的15,490股普通股、3,496股普通股 |
目錄
(7) | 包括272,583股普通股、行使認股權證時可發行的657,724股普通股和可轉換票據轉換後可發行的262,237股普通股以及可轉換票據按最高PIK份額發行的91,026股普通股。如果賣出股東實益擁有的票據和認股權證在轉換或行使生效後,賣出股東(包括任何將歸屬於該賣出股東的實益所有權的人)超過19.99%,則禁止轉換或行使該票據和認股權證。 |
(8) | 包括406,989股普通股、行使認股權證時可發行的367,200股普通股、轉換可轉換票據後可發行的349,650股普通股、可轉換票據最高PIK利息可發行的121,368股普通股和轉換A系列優先股後可發行的4,884股普通股。如果賣出股東實益擁有的票據和認股權證在轉換或行使生效後,賣出股東(包括任何將歸屬於該賣出股東的實益所有權的人)超過19.99%,則禁止轉換或行使該票據和認股權證。 |
(9) | 包括212,464股普通股、通過行使認股權證可發行的246,700股普通股、可轉換票據轉換後可發行的87,412股普通股以及可轉換票據按最高PIK份額發行的30,342股普通股。如果賣出股東實益擁有的票據和認股權證在轉換或行使生效後,賣出股東(包括任何將歸屬於該賣出股東的實益所有權的人)超過9.99%,則禁止轉換或行使該票據和認股權證。 |
(10) | 包括行使認股權證時可發行的452,284股普通股和98,000股普通股。如果賣出股東實益擁有的票據和認股權證在轉換或行使生效後,賣出股東(包括任何將歸屬於該賣出股東的實益所有權的人)超過9.99%,則禁止轉換或行使該票據和認股權證。 |
(11) | 包括通過行使認股權證可發行的10,488股普通股、可轉換票據轉換後可發行的5,244股普通股以及可轉換票據按最高PIK份額發行的1,820股普通股。如果賣出股東實益擁有的票據和認股權證在轉換或行使生效後,賣出股東(包括任何將歸屬於該賣出股東的實益所有權的人)超過4.99%,則禁止轉換或行使該票據和認股權證。 |
(12) | 包括行使認股權證時可發行的250,844股普通股和可轉換票據轉換後可發行的109,200股普通股。如果賣出股東實益擁有的票據和認股權證在轉換或行使生效後,賣出股東(包括任何將歸屬於該賣出股東的實益所有權的人)超過9.99%,則禁止轉換或行使該票據和認股權證。 |
(13) | 包括行使認股權證時可發行的244,754股普通股和可轉換票據以PIK股票發行的39,400股普通股。如果賣出股東實益擁有的票據和認股權證在轉換或行使生效後,賣出股東(包括任何將歸屬於該賣出股東的實益所有權的人)超過4.99%,則禁止轉換或行使該票據和認股權證。 |
(14) | 包括14,164股普通股、行使認股權證時可發行的63,292股普通股、可轉換票據轉換後可發行的17,482股普通股以及可轉換票據按最高PIK份額發行的6,068股普通股。如果賣出股東實益擁有的票據和認股權證在轉換或行使生效後,賣出股東(包括任何實益所有權歸屬於該賣出股東的人)超過4.99%,則該賣出股東實益擁有的票據和認股權證禁止轉換或行使該票據和認股權證。 |
(15) | 包括通過行使認股權證可發行的69,930股普通股、可轉換票據轉換後可發行的34,965股普通股以及可轉換票據按最高PIK份額發行的12,136股普通股。如果賣出股東實益擁有的票據和認股權證在轉換或行使生效後,賣出股東(包括任何將歸屬於該賣出股東的實益所有權的人)超過4.99%,則禁止轉換或行使該票據和認股權證。 |
(16) | 包括122,116股普通股、行使認股權證時可發行的69,930股普通股、可轉換票據轉換後可發行的34,965股普通股以及可轉換票據按最高PIK份額發行的12,136股普通股。如果賣出股東實益擁有的票據和認股權證在轉換或行使生效後,賣出股東(包括任何實益所有權歸屬於該賣出股東的人)超過4.99%,則該賣出股東實益擁有的票據和認股權證禁止轉換或行使該票據和認股權證。 |
目錄
• | 普通經紀交易和經紀交易商招攬購買者的交易; |
• | 在大宗交易中,經紀交易商將嘗試以代理人身份出售證券,但可以將部分區塊作為本金進行定位和轉售,以促進交易; |
• | 經紀交易商作為本金進行購買,經紀交易商為其賬户轉售; |
• | 根據適用交易所的規則進行交易所分配; |
• | 私下談判的交易; |
• | 賣空結算; |
• | 在通過經紀交易商進行的交易中,經紀交易商與賣方股東達成協議,以每隻證券的規定價格出售指定數量的此類證券; |
• | 通過期權交易所或其他方式撰寫或結算期權或其他套期保值交易; |
• | 任何此類銷售方法的組合;或 |
• | 適用法律允許的任何其他方法。 |
目錄
目錄
目錄
• | 我們於2023年3月20日向美國證券交易委員會提交的截至2022年12月31日財年的10-K表年度報告; |
• | 我們於2023年5月5日向美國證券交易委員會提交的與2023年股東大會相關的附表14A的最終委託聲明,以及2023年5月10日向美國證券交易委員會提交的附表14A的最終附加代理申請材料; |
• | 我們於 2023 年 5 月 11 日、2023 年 8 月 11 日和 2023 年 11 月 13 日向美國證券交易委員會提交的 10-Q 表季度報告; |
• | 我們的 8-K 表最新報告,於 2023 年 1 月 4 日、2023 年 1 月 10 日、2023 年 1 月 26 日、2023 年 2 月 22 日、2023 年 4 月 11 日、2023 年 5 月 5 日、2023 年 6 月 20 日、2023 年 7 月 11 日、2023 年 7 月 13 日、2023 年 8 月 10 日、2023 年 8 月 31 日、2023 年 9 月 26 日、2023 年 10 月 5 日、2023 年 11 月 1 日、11 月 16 日向美國證券交易委員會提交的、2023 年、2023 年 12 月 14 日和 2023 年 12 月 20 日;以及 |
• | 公司於2021年10月22日向美國證券交易委員會提交的表格8-A註冊聲明,其中描述了適用於公司普通股的條款、權利和條款,包括為更新此類描述而提交的任何修正案或報告,包括作為2023年3月20日提交的截至2022年12月31日財年的公司10-K表年度報告附錄4.1提交的普通股的描述。 |
目錄
目錄
目錄
項目 14。 | 發行和分發的其他費用。 |
證券交易委員會註冊費 | | | $5,153.73 |
會計費用和開支 | | | $33,000.00 |
法律費用和開支 | | | $25,000.00 |
雜項費用和開支 | | | $5,000.00 |
總計 | | | $68,153.73 |
項目 15。 | 對董事和高級職員的賠償。 |
目錄
項目 16。 | 展品和財務報表。 |
展覽 沒有。 | | | 描述 |
4.1 | | | 12.0%優先可轉換票據的表格(參照公司於2023年12月20日提交的8-K表最新報告附錄4.1納入)。 |
4.2 | | | 認股權證表格(參照公司於2023年12月20日提交的8-K表最新報告附錄4.2納入)。 |
10.1 | | | Eterna Therapeutics Inc.及其購買方簽訂的截至2023年12月14日的證券購買協議(參照公司於2023年12月20日提交的8-K表最新報告附錄10.1納入)。 |
10.2 | | | Eterna Therapeutics Inc.及其購買方簽訂的截至2023年12月14日的註冊權協議(參照公司於2023年12月20日提交的8-K表最新報告附錄10.2納入)。 |
5.1* | | | P.C. Mintz、Levin、Cohn、Ferris、Glovsky 和 Popeo 的觀點 |
23.1* | | | 經獨立註冊會計師事務所致同意,致同律師事務所。 |
23.2* | | | 獨立註冊會計師事務所Marcum LLP的同意。 |
23.3* | | | 明茲、萊文、科恩、費里斯、格洛夫斯基和波皮奧的同意(包含在附錄5.1中)。 |
24.1* | | | 委託書(包含在本文的簽名頁中)。 |
107 | | | 申請費表。 |
項目 17。 | 承諾。 |
(1) | 在提出要約或銷售的任何期限內,提交本註冊聲明的生效後修正案: |
i. | 包括經修訂的1933年《證券法》第10(a)(3)條要求的任何招股説明書; |
ii。 | 在招股説明書中反映註冊聲明(或其最新生效後的修正案)生效之日後出現的任何事實或事件,這些事實或事件,無論是單獨還是總體而言,都代表註冊聲明中列出的信息發生根本變化。儘管如此,如果總體而言,交易量和價格的變化代表的最高總髮行價格的變化不超過20%,則所發行證券交易量的任何增加或減少(如果所發行證券的總美元價值不超過註冊價格)以及與預計最大發行區間低端或最高限值的任何偏差都可能反映在根據第424(b)條向美國證券交易委員會提交的招股説明書的形式中在有效註冊的 “註冊費計算” 表中聲明;以及 |
iii。 | 包括先前未在註冊聲明中披露的與分配計劃有關的任何重要信息,或在註冊聲明中對此類信息的任何重大變更。 |
目錄
(2) | 為了確定《證券法》規定的任何責任,每項此類生效後的修正案均應被視為與其中所發行證券有關的新註冊聲明,當時此類證券的發行應被視為首次真誠發行。 |
(3) | 通過生效後的修正將任何在註冊的、在發行終止時仍未售出的證券從註冊中刪除。 |
(4) | 為了確定根據1933年《證券法》對任何購買者的責任: |
(A) | 自提交的招股説明書被視為註冊聲明的一部分幷包含在註冊聲明之日起,註冊人根據第 424 (b) (3) 條提交的每份招股説明書應被視為註冊聲明的一部分;以及 |
(B) | 根據第 424 (b) (2)、(b) (5) 或 (b) (7) 條,每份招股説明書都必須作為註冊聲明的一部分提交,這些招股説明書是根據第 415 (a) (1)、(i)、(vii) 或 (x) 條進行發行以提供19年《證券法》第10 (a) 條所要求的信息 33應被視為註冊聲明的一部分幷包含在註冊聲明中,自生效後首次使用此類形式的招股説明書之日起或本次發行中第一份證券銷售合約的日期(以較早者為準)招股説明書。根據第430B條的規定,就發行人和當時擔任承銷商的任何人的責任而言,該日期應被視為與該招股説明書相關的註冊聲明中與證券相關的註冊聲明的新生效日期,當時此類證券的發行應被視為首次真誠發行。但是,對於在作為註冊聲明一部分的註冊聲明或招股説明書中作出的任何聲明,或者在註冊聲明或招股説明書中以引用方式納入或視為註冊聲明一部分的招股説明書中的任何聲明,對於在該生效日期之前簽訂銷售合同的買方,均不得取代或修改註冊聲明或招股説明書中作為註冊聲明一部分的任何聲明,或在此之前在任何此類文件中作出生效日期。 |
(5) | 為了確定註冊人根據《證券法》在首次分發證券時對任何買家的責任,下列簽署的註冊人承諾,在根據本註冊聲明首次發行證券時,無論使用哪種承保方法向買方出售證券,如果證券是通過以下任何通信向該購買者提供或出售的,則以下籤署的註冊人即註冊人將成為買方的賣家,而且將是被視為向此類買方提供或出售此類證券: |
i. | 根據第424條,下列簽署的註冊人與發行有關的任何初步招股説明書或招股説明書; |
ii。 | 由下列簽署的註冊人編寫或代表下列簽署的註冊人編寫或由下列簽署的註冊人使用或提及的任何與發行有關的免費書面招股説明書; |
iii。 | 任何其他自由書面招股説明書中與本次發行有關的部分,其中包含有關下列簽署的註冊人或其由下列簽署的註冊人提供或代表其提供的證券的重要信息;以及 |
iv。 | 下列簽名註冊人向買方發出的報價中的任何其他通信。 |
(6) | 下列簽名的註冊人特此承諾,為了確定1933年《證券法》規定的任何責任,註冊人根據1934年《證券交易法》第13(a)或15(d)條提交的每份年度報告(如果適用),每次提交員工福利計劃的年度報告 |
目錄
(7) | 就根據上述規定或其他規定允許註冊人的董事、高級管理人員和控股人對證券產生的責任進行賠償而言,註冊人被告知,美國證券交易委員會認為,這種賠償違反《證券法》中規定的公共政策,因此不可執行。如果該董事、高級管理人員或控股人就與正在註冊的證券有關的此類負債提出賠償要求(註冊人支付註冊人的董事、高級管理人員或控股人在成功辯護任何訴訟、訴訟或程序中發生或支付的費用除外),則註冊人將,除非其律師認為此事已通過控制先例得到解決, 向具有適當管轄權的法院提出這樣的問題其賠償違反《證券法》中規定的公共政策,將受此類問題的最終裁決管轄。 |
目錄
| | ETERNA THERAPEUTICS INC | |||||||
| | | | | | ||||
| | 來自: | | | /s/ 桑傑夫·路德 | ||||
| | | | 姓名: | | | 桑傑夫·路德 | ||
| | | | 標題: | | | 總裁兼首席執行官 (首席執行官) |
姓名 | | | 標題 | | | 日期 |
/s/ 桑傑夫·路德 | | | 總裁兼首席執行官 (首席執行官) | | | 2024 年 1 月 12 日 |
桑傑夫·路德 | | |||||
| | | | |||
//桑德拉·古羅拉 | | | 財務高級副總裁 (首席財務和會計官) | | | 2024 年 1 月 12 日 |
桑德拉·古羅拉 | | |||||
| | | | |||
/s/ 詹姆斯布裏斯托爾 | | | 董事 | | | 2024 年 1 月 12 日 |
詹姆斯布里斯托 | | |||||
| | | | |||
/s/ 威廉·韋克斯勒 | | | 董事 | | | 2024 年 1 月 12 日 |
威廉·韋克斯勒 | | |||||
| | | | |||
/s/ Dorothy J. Clarke | | | 董事 | | | 2024 年 1 月 12 日 |
多蘿西·J·克拉克 | |