附錄 A



Ceragon 報告稱 2023 年第三季度增長 11%，收窄
全年指導區間，提高中點
 
公司創造了340萬美元的GAAP淨收入和1,080萬美元的正自由現金流
 
以色列羅什哈因，2023年11月6日 /PRNewswire/ —— 5G無線傳輸的全球創新者和領先解決方案提供商Ceragon Networks Ltd.（納斯達克股票代碼：CRNT）今天公佈了截至2023年9月30日的第三季度和九個月的 財務業績。
 
2023 年第三季度財務亮點：
 

 •
收入為8,730萬美元，同比增長10.9％
 

 •
按公認會計原則計算的營業收入為670萬美元，非公認會計準則的營業收入為800萬美元
 

 •
按公認會計原則計算，攤薄每股收益為0.04美元，按非公認會計準則計算，攤薄每股收益為0.06美元
 
2023 年第三季度業務亮點：
 

 •
宣佈收購Siklu的最終協議，以擴大在北美的業務，增加mmW的市場份額，並通過固定無線接入增強Ceragon的產品
 

 •
北美：

-創紀錄的預訂量，這得益於5G部署的持續強勁勢頭以及在專用網絡客户中的業務擴大

-收入連續第三個季度超過2000萬美元


 •
印度：

-收入最強的地區，自2018年第二季度以來創紀錄的季度收入

首席執行官多倫·阿拉齊評論説：“Ceragon繼續擴大其潛在市場並實現客户羣的多元化，鞏固了我們作為電信行業 增長領域的領導者本已持續的競爭地位。印度和北美持續強勁的需求推動了我們的增長，我們成功地擴大了我們在私有網絡和小型通信服務提供商方面的地位，自年初以來，該細分市場增加了20個新的 客户，以擴大我們的收入機會並進一步分散我們的客户組合。預計即將對Siklu的收購將加速這一趨勢，增加關鍵 增長客户的收入。”
 
阿拉齊補充説：“儘管對Siklu的收購尚未完成，但Ceragon和Siklu團隊已經在制定整合計劃，我們在時機以及運營和財務 協同效應方面的預期沒有改變。”“我們仍然將此次即將進行的收購視為戰略性收購，加強了我們的端到端產品，擴大了我們在關鍵增長領域的地位，並帶來了重要的交叉銷售機會。”
 
阿拉齊繼續説：“隨着收款的增加，我們在本季度的運營和投資活動中獲得了超過1000萬美元的收入，這使我們更有信心整合和加速 Siklu，投資產品開發並加強資產負債表。”“我們預計，第四季度的收入和盈利能力將持續同比增長，為Ceragon強勁的一年畫上句號，並在我們進入2024年之際為我們 注入強勁動力。”
 
2023年第三季度主要財務業績：
 
收入為8,730萬美元，較2022年第三季度的7,860萬美元增長10.9％，與2023年第二季度的8,620萬美元相比增長了1.3％。
 
毛利為3,030萬美元，毛利率為34.7％，而2022年第三季度的毛利率為35.3％，2023年第二季度的毛利率為35.2％。
 
營業收入為670萬美元，而2022年第三季度為130萬美元，2023年第二季度為570萬美元。
 
淨收益（虧損）為340萬美元，攤薄每股收益為0.04美元，而2022年第三季度為90萬美元，攤薄每股虧損0.01美元，2023年第二季度為210萬美元，攤薄每股收益為0.02美元。
 
非公認會計準則業績如下：毛利率為34.9％，營業利潤為800萬美元，淨收入為500萬美元，攤薄後每股收益為0.06美元。
 
截至2023年9月30日，現金及現金等價物為3,400萬美元，而截至2023年6月30日為2450萬美元。
 
有關公認會計原則與非公認會計準則業績的對賬，請參閲所附表格。

按地域劃分的收入明細：

 
Q3 2023
印度
34%
北美
26%
拉丁美洲
15%
歐洲
11%
亞太地區
10%
非洲
4%

外表

Ceragon管理層縮小了區間，將其全年收入預期的中點從之前的3.34億美元上調至3.38億美元至3.46億美元，並預計全年非公認會計準則盈利能力。我們的指導基於當前的知名度，並假設預訂量能正常轉化為收入。我們在2027財年的收入目標約為5億美元，我們還計劃在同期將毛利率提高到至少 34-36%。
 
電話會議
 
該公司將於美國東部時間今天上午 8:30 舉辦Zoom網絡會議，討論結果，隨後為投資界舉行問答環節。
 
邀請投資者點擊此處進行註冊。所有相關信息將在註冊時發送。
 
如果您無法加入我們的直播，電話會議結束後的24小時內，我們的網站www.ceragon.com將提供電話錄音。
 
 
關於 Ceragon 網絡

Ceragon 網絡有限公司（納斯達克股票代碼：CRNT）是5G無線傳輸的全球創新者和領先的解決方案提供商。我們通過創新的無線回程和前傳解決方案，幫助全球運營商和其他服務提供商提高運營 效率並提高終端客户的體驗質量。我們的客户包括服務提供商、公共安全組織、政府機構和公用事業公司，他們使用我們的 解決方案以高可靠性和高速度提供 5G 和 4G 寬帶無線連接、任務關鍵型多媒體服務、穩定的通信和其他應用。

Ceragon 獨特的多核技術和分解式無線傳輸方法為 5G 和 4G 網絡提供高度可靠、部署快速、高容量的無線傳輸， 對頻譜、電力、房地產和勞動力資源的使用最少。它可以提高生產力，實現簡單快速的網絡現代化，使Ceragon成為5G時代的領先解決方案提供商。我們提供完整的 基於人工智能的端到端託管和專業服務組合，確保高效的網絡部署和優化，為我們的客户實現最高價值。我們的解決方案由分佈在 150 多個國家/地區的 400 多家服務提供商（如 ）以及 800 多位私有網絡所有者部署。欲瞭解更多信息，請訪問：www.ceragon.com

Ceragon Networks® 和 FibeAir® 是 Ceragon Networks Ltd. 在美國和其他國家的註冊商標。CERAGON® 是 Ceragon Networks Ltd. 的商標，在多個國家註冊。提及的其他 名稱歸其各自持有者所有。
 
安全港

本新聞稿包含構成 “前瞻性陳述” 的聲明，經修訂的1933年《證券法》、經修訂的1934年證券交易所 法案以及1995年《私人證券訴訟改革法》的安全港條款。此類前瞻性陳述基於Ceragon管理層當前對Ceragon業務、財務狀況、經營業績、微觀和宏觀市場趨勢以及其中涉及或反映的其他問題的信念、預期和假設。前瞻性陳述的示例包括但不限於以下方面的陳述： 對需求、收入、淨收入、毛利率、資本支出和流動性的預測、競爭壓力、訂單時機、供應鏈和運輸、組件可用性；增長前景、產品開發、財務資源、 成本節省以及其他財務和市場問題。您可以通過使用諸如 “可能”、“計劃”、“預期”、“相信”、“估計”、“目標”、“期望”、“打算”、“潛在” 或 這些術語的否定詞或其他類似術語來識別這些陳述和其他前瞻性陳述，儘管並非所有前瞻性陳述都包含這些識別詞。

儘管我們認為此類前瞻性陳述中反映的預測是基於合理的假設，但我們無法保證我們的預期 會得到，也無法保證不會出現任何重大偏差。此類前瞻性陳述涉及已知和未知的風險和不確定性，可能導致Ceragon的未來業績或業績與此類前瞻性陳述中預期、表達或暗示的 存在重大差異。這些風險和不確定性包括但不限於：全球經濟趨勢的影響，包括衰退、通貨膨脹率上升、利率上升、大宗商品 價格上漲和波動、大宗商品短缺和經濟放緩的風險；最近以色列和哈馬斯之間加沙戰爭性質不斷變化的影響；與延遲向5G技術過渡和推出5G相關的風險；與我們的業務集中在有限責任公司相關的風險大型移動運營商的數量以及以下事實與其他客户的總體訂購相比，他們的訂購量相當大，加上 不一致的訂購模式，可能會對我們產生負面影響；我們的收入、利潤率和營運資金需求的波動、蒙受的鉅額損失和產生的負現金流所產生的風險，如果持續下去，可能會 對我們的經營業績和現金流產生重大不利影響；客户供應需求的高度波動，這不時會導致交付問題，並可能導致交付問題，並可能導致我們無法及時履行我們的客户 承諾；與不準確的預測或業務變化相關的風險，這可能會使我們面臨合同製造商和其他供應商購買的庫存與庫存相關的損失；如果需要意外提高 產量，則費用會增加，或者註銷部分庫存，這將增加我們的收入成本；與 Siklu 交易完成的發生和時間的不確定性以及可能的失敗 滿足此類交易的關閉條件交易；以及可能影響我們經營業績的其他風險、不確定性和其他因素，詳見Ceragon於2023年5月1日發佈的最新20-F表年度報告，以及Ceragon隨後可能不時向美國證券交易委員會提交的其他文件。


我們提醒您不要過分依賴前瞻性陳述，這些陳述僅代表截至本文發佈之日。除非法律要求，否則Ceragon不承擔任何更新任何 前瞻性陳述以反映本新聞稿發佈之日之後可能發生的事件或情況的義務。

儘管我們認為本新聞稿中包含的每項前瞻性陳述都有合理的依據，但我們提醒您，這些陳述是基於我們目前已知的事實和因素以及我們對未來的預測的組合，我們無法確定這些事實和因素。此外，任何前瞻性陳述僅代表Ceragon截至本新聞稿發佈之日的觀點，不應依靠 來代表其以後的任何日期的觀點。除非法律要求，否則Ceragon不承擔任何更新任何前瞻性陳述的義務。

Ceragon的公開文件可在美國證券交易委員會的網站www.sec.gov上查閲，也可以從Ceragon的網站www.ceragon.com獲取。

Ceragon 投資者和媒體聯繫人：
Rob Fink 或 Bob Meyers
FNK IR
電話 1+646-809-4048
crnt@fnkir.com
 
 
-表格如下-

簡明合併運營報表
（以千美元計，股票和每股數據除外）
（未經審計）

   
三個月已結束
9月30日
    
九個月已結束
9月30日
  
   
2023
    
2022
    
2023
    
2022
  
                         
收入
  
$
87,260
    
$
78,649
    
$
256,820
    
$
219,642
  
收入成本
    
56,986
      
50,861
      
168,014
      
151,111
  
                                 
毛利潤
    
30,274
      
27,788
      
88,806
      
68,531
  
                                 
運營費用：
                                
研究和開發，網絡
    
7,454
      
7,318
      
23,204
      
21,610
  
銷售和營銷
    
10,059
      
8,663
      
30,033
      
26,797
  
一般和行政
    
5,806
      
6,571
      
17,348
      
16,469
  
重組及相關費用
    
-
      
-
      
897
      
-
  
與收購和整合相關
    
283
      
-
      
283
      
-
  
其他運營費用 (*)
    
-
      
3,971
      
-
      
3,971
  
                                 
運營費用總額
  
$
23,602
    
$
26,523
    
$
71,765
    
$
68,847
  
                                 
營業收入（虧損）
    
6,672
      
1,265
      
17,041
      
(316
)
                                 
財務費用及其他，淨額
    
1,722
      
1,778
      
5,066
      
3,294
  
                                 
税前收入（虧損）
    
4,950
      
(513
)
    
11,975
      
(3,610
)
                                 
所得税
    
1,583
      
350
      
4,552
      
1,061
  
                                 
淨收益（虧損）
  
$
3,367
    
$
(863
)
  
$
7,423
    
$
(4,671
)
                                 
每股基本淨收益（虧損）
  
$
0.04
    
$
(0.01
)
  
$
0.09
    
$
(0.06
)
攤薄後的每股淨收益（虧損）
  
$
0.04
    
$
(0.01
)
  
$
0.09
    
$
(0.06
)
                                 
用於計算每股基本淨收益（虧損）的加權平均股票數量
    
84,688,985
      
84,200,177
      
84,470,709
      
84,060,674
  
                                 
用於計算攤薄後每股淨收益（虧損）的加權平均股票數量
    
85,488,113
      
84,200,177
      
85,265,666
      
84,060,674
  

(*) 與敵對企圖相關的費用。

簡明的合併資產負債表
（千美元）

   
9月30日
2023
    
十二月三十一日
2022
  

 
未經審計
    
已審計
  
資產            
             
流動資產：
            
現金和現金等價物
  
$
33,966
    
$
22,948
  
貿易應收賬款，淨額
    
104,593
      
100,034
  
其他應收賬款和預付費用
    
15,047
      
15,756
  
庫存
    
70,050
      
72,009
  
                 
流動資產總額
    
223,656
      
210,747
  
                 
非流動資產：
                
遣散費和養老基金
    
4,652
      
4,633
  
財產和設備，淨額
    
30,145
      
29,456
  
經營租賃使用權資產
    
16,214
      
17,962
  
無形資產，淨額
    
9,337
      
8,208
  
其他非流動資產
    
17,130
      
18,312
  
                 
非流動資產總額
    
77,478
      
78,571
  
                 
總資產
  
$
301,134
    
$
289,318
  
                 
負債和股東權益
                
                 
流動負債：
                
貿易應付賬款
  
$
65,865
    
$
67,384
  
遞延收入
    
2,986
      
3,343
  
短期貸款
    
38,200
      
37,500
  
經營租賃負債
    
3,052
      
3,745
  
其他應付賬款和應計費用
    
25,148
      
20,864
  
                 
流動負債總額
    
135,251
      
132,836
  
                 
長期負債：
                
應計遣散費和養老金
    
8,983
      
9,314
  
遞延收入
    
12,170
      
11,545
  
其他長期應付賬款
    
3,059
      
2,653
  
經營租賃負債
    
11,157
      
13,187
  
                 
長期負債總額
    
35,369
      
36,699
  
                 
股東權益：
                
股本：
                
普通股
    
224
      
224
  
額外的實收資本
    
435,269
      
432,214
  
按成本計算的庫存股
    
(20,091
)
    
(20,091
)
其他綜合損失
    
(10,903
)
    
(11,156
)
累計赤字
    
(273,985
)
    
(281,408
)
                 
股東權益總額
    
130,514
      
119,783
  
                 
負債和股東權益總額
  
$
301,134
    
$
289,318
  


簡明合併現金流量表
（美元，千美元）
（未經審計）

   
三個月已結束
9月30日
    
九個月已結束
9月30日
  
   
2023
    
2022
    
2023
    
2022
  
經營活動產生的現金流：
                        
淨收益（虧損）
  
$
3,367
    
$
(863
)
  
$
7,423
    
$
(4,671
)
調整淨收益（虧損）與經營活動提供的淨現金：
                                
折舊和攤銷
    
2,366
      
2,643
      
7,501
      
8,418
  
出售財產和設備造成的損失，淨額
    
31
      
-
      
61
      
20
  
股票薪酬支出
    
1,048
      
1,167
      
3,025
      
2,602
  
應計遣散費和養老金的減少，淨額
    
(11
)
    
(321
)
    
(355
)
    
(690
)
貿易應收賬款減少（增加），淨額
    
2,684
      
6,659
      
(4,226
)
    
2,486
  
其他應收賬款和預付費用（包括其他長期資產）減少（增加）
    
1,360
      
1,297
      
1,911
      
(1,759
)
經營租賃使用權資產減少
    
1,090
      
853
      
2,987
      
2,726
  
扣除註銷後的庫存減少（增加）
    
(2,437
)
    
(3,759
)
    
1,622
      
(3,310
)
貿易應付賬款增加（減少）
    
3,229
      
1,834
      
(726
)
    
3,173
  
其他應付賬款和應計費用（包括其他長期負債）的增加（減少）
    
2,071
      
(258
)
    
4,397
      
(1,964
)
減少經營租賃負債
    
(1,443
)
    
(1,087
)
    
(3,961
)
    
(5,158
)
遞延收入增加（減少）
    
(118
)
    
432
      
268
      
1,735
  
經營活動提供的淨現金
  
$
13,237
    
$
8,597
    
$
19,927
    
$
3,608
  
來自投資活動的現金流：
                                
購買財產和設備，淨額
    
(1,935
)
    
(3,664
)
    
(7,407
)
    
(9,032
)
購買無形資產
    
(446
)
    
(823
)
    
(2,283
)
    
(1,260
)
用於投資活動的淨現金
  
$
(2,381
)
  
$
(4,487
)
  
$
(9,690
)
  
$
(10,292
)
                                 
來自融資活動的現金流：
                                
行使期權的收益
    
-
      
297
      
30
      
410
  
（償還）銀行信貸和貸款的收益，淨額
    
(1,350
)
    
(2,000
)
    
700
      
15,100
  
由（用於）融資活動提供的淨現金
  
$
(1,350
)
  
$
(1,703
)
  
$
730
    
$
15,510
  
                                 
現金和現金等價物的折算調整
  
$
(69
)
  
$
(35
)
  
$
51
    
$
59
  
                                 
現金和現金等價物的增加
  
$
9,437
    
$
2,372
    
$
11,018
    
$
8,885
  
期初的現金和現金等價物
    
24,529
      
23,592
      
22,948
      
17,079
  
期末的現金和現金等價物
  
$
33,966
    
$
25,964
    
$
33,966
    
$
25,964
  


公認會計準則與非公認會計準則財務業績的對賬
（千美元）
（未經審計）

   
三個月已結束
    
九個月已結束
  
   
9月30日
    
9月30日
  
   
2023
    
2022
    
2023
    
2022
  
                         
GAAP 收入成本
  
$
56,986
    
$
50,861
    
$
168,014
    
$
151,111
  
股票薪酬支出
    
(142
)
    
(161
)
    
(367
)
    
(418
)
間接税狀況的變化
    
-
      
(1
)
    
(3
)
    
(2
)
非公認會計準則收入成本
  
$
56,844
    
$
50,699
    
$
167,644
    
$
150,691
  
                                 
GAAP 毛利
  
$
30,274
    
$
27,788
    
$
88,806
    
$
68,531
  
股票薪酬支出
    
142
      
161
      
367
      
418
  
間接税狀況的變化
    
-
      
1
      
3
      
2
  
非公認會計準則毛利
  
$
30,416
    
$
27,950
    
$
89,176
    
$
68,951
  
                                 
GAAP 研發費用
  
$
7,454
    
$
7,318
    
$
23,204
    
$
21,610
  
股票薪酬支出
    
(194
)
    
(168
)
    
(672
)
    
(188
)
Non-GAAP 研發費用
  
$
7,260
    
$
7,150
    
$
22,532
    
$
21,422
  
                                 
GAAP 銷售和營銷費用
  
$
10,059
    
$
8,663
    
$
30,033
    
$
26,797
  
股票薪酬支出
    
(357
)
    
(383
)
    
(1,096
)
    
(962
)
非公認會計準則銷售和營銷費用
  
$
9,702
    
$
8,280
    
$
28,937
    
$
25,835
  
                                 
GAAP 一般和管理費用
  
$
5,806
    
$
6,571
    
$
17,348
    
$
16,469
  
退休首席執行官薪酬
    
-
      
-
      
-
      
96
  
股票薪酬支出
    
(355
)
    
(455
)
    
(890
)
    
(1,034
)
非公認會計準則一般和管理費用
  
$
5,451
    
$
6,116
    
$
16,458
    
$
15,531
  
                                 
GAAP 重組及相關費用
    
-
      
-
      
897
      
-
  
重組及相關費用
    
-
      
-
      
(897
)
    
-
  
非公認會計準則其他運營費用
  
$
-
    
$
-
    
$
-
    
$
-
  
                                 
GAAP 收購和整合相關
    
283
      
-
      
283
      
-
  
與收購和整合相關
    
(283
)
    
-
      
(283
)
    
-
  
非公認會計準則其他運營費用
  
$
-
    
$
-
    
$
-
    
$
-
  
                                 
GAAP 其他運營費用
    
-
      
3,971
      
-
      
3,971
  
與敵對企圖相關的費用
    
-
      
(3,971
)
    
-
      
(3,971
)
非公認會計準則其他運營費用
  
$
-
    
$
-
    
$
-
    
$
-
  


公認會計準則與非公認會計準則財務業績的對賬
（千美元）
（未經審計）

   
三個月已結束
    
九個月已結束
  
   
9月30日
    
9月30日
  
   
2023
    
2022
    
2023
    
2022
  
GAAP 營業收入（虧損）
  
$
6,672
    
$
1,265
    
$
17,041
    
$
(316
)
股票薪酬支出
    
1,048
      
1,167
      
3,025
      
2,602
  
間接税狀況的變化
    
-
      
1
      
3
      
2
  
退休首席執行官薪酬
    
-
      
-
      
-
      
(96
)
與敵對企圖相關的費用
    
-
      
3,971
      
-
      
3,971
  
重組及相關費用
    
-
      
-
      
897
      
-
  
與收購和整合相關
    
283
      
-
      
283
      
-
  
非公認會計準則營業收入
  
$
8,003
    
$
6,404
    
$
21,249
    
$
6,163
  
                                 
GAAP 財務支出及其他，淨額
  
$
1,722
    
$
1,778
    
$
5,066
    
$
3,294
  
租賃 — 財務收入
    
364
      
233
      
1,007
      
2,432
  
非公認會計準則財務支出及其他，淨額
  
$
2,086
    
$
2,011
    
$
6,073
    
$
5,726
  
                                 
GAAP 税收支出
  
$
1,583
    
$
350
    
$
4,552
    
$
1,061
  
非現金税收調整
    
(630
)
    
(81
)
    
(2,373
)
    
(427
)
非公認會計準則税收支出
  
$
953
    
$
269
    
$
2,179
    
$
634
  

公認會計準則與非公認會計準則財務業績的對賬
（以千美元計，股票和每股數據除外）
（未經審計）

   
三個月已結束
9 月 30 日，
    
九個月已結束
9月30日
  
   
2023
    
2022
    
2023
    
2022
  
                         
GAAP 淨收益（虧損）
  
$
3,367
    
$
(863
)
  
$
7,423
    
$
(4,671
)
                                 
股票薪酬支出
    
1,048
      
1,167
      
3,025
      
2,602
  
間接税狀況的變化
    
-
      
1
      
3
      
2
  
租賃 — 財務收入
    
(364
)
    
(233
)
    
(1,007
)
    
(2,432
)
退休首席執行官薪酬
    
-
      
-
      
-
      
(96
)
與敵對企圖相關的費用
    
-
      
3,971
      
-
      
3,971
  
重組和其他費用
    
-
      
-
      
897
      
-
  
與收購和整合相關
    
283
      
-
      
283
      
-
  
非現金税收調整
    
630
      
81
      
2,373
      
427
  
非公認會計準則淨收益（虧損）
  
$
4,964
    
$
4,124
    
$
12,997
    
$
(197
 )
                                 
GAAP 每股基本淨收益（虧損）
  
$
0.04
    
$
(0.01
)
  
$
0.09
    
$
(0.06
)
                                 
GAAP 攤薄後每股淨收益（虧損）
  
$
0.04
    
$
(0.01
)
  
$
0.09
    
$
(0.06
)
                                 
非公認會計準則基本收益和攤薄後每股淨收益（虧損）
  
$
0.06
    
$
0.05
    
$
0.15
    
$
(0.00
)
                                 
計算公認會計原則時使用的加權平均股票數量
每股基本淨收益（虧損）
    
84,688,985
      
84,200,177
      
84,470,709
      
84,060,674
  
                                 
用於計算GAAP攤薄後每股淨收益（虧損）的加權平均股票數量
    
85,488,113
      
84,200,177
      
85,265,666
      
84,060,674
  
                                 
用於計算非公認會計準則攤薄後每股淨收益（虧損）的加權平均股票數量
    
87,228,483
      
85,970,107
      
86,897,235
      
84,060,674