附錄 10.1

根據S-K法規第601(A)(6)項,本附件中遺漏了某些 個人身份信息。 [***]表示 信息已被編輯。

2023 年 12 月 27

Jed Latkin

[***]

優惠 和僱傭條款

親愛的 傑德:

很高興為你提供ProPhase Labs, Inc.(“ProPhase”)擔任首席運營官(“COO”)的職位。 您將直接向ProPhase首席執行官泰德·卡庫斯彙報。我們在 ProPhase 在一個親力親為、以團隊為導向、協作的 環境中緊密合作。我們正在為思維敏捷、技術熟練和專業人士開發高能量環境,他們希望擴展 我們的基因組學業務、生物製藥業務、Pharmaloz Lozenge製造業務以及整個公司。

與所有同事一樣,您的 職位將 “隨意” 進行。假設接受以下概述的條款,我期待着你從 2024 年 1 月 1 日開始。以下概述了所討論的條款:

您的 職位將被視為全職職位。
您的 薪酬將為每年 350,000 美元的基本工資。
您的 簽約獎金將在本協議簽署時歸屬8萬美元,並在2024年1月31日之前支付。
您 將獲得股票期權授權,以每股6美元的價格購買500,000股ProPhase Labs普通股,但須遵守納斯達克規則 ,並在執行包含股票期權授予 的具體條款和條件的標準形式的股票期權協議(授予之日歸屬 25%,之後在3年內每年解鎖25%,但每個此類歸屬日期將繼續有效)。
您 將有資格根據公司和個人業績獲得年度獎金,該獎金由董事會薪酬 委員會酌情支付。
您 將有資格獲得額外的股票期權,由薪酬委員會自行決定。

斯圖爾特 大道 711 號,200 號套房·紐約州花園城 11530 · 美國

電話: 516-464-6121 · 傳真:516-464-6132 · 有關信息:www.prophaseLabs.com

您 將獲得每月 900 美元的汽車補貼。
您 將每隔一個星期五獲得基本工資,每年26張薪水,需繳納所有聯邦、州和地方税及預扣税。
根據每項個人計劃條款的條款,您 將有資格參與我們的各種員工福利計劃。
根據 Prophase 的政策,除了所有其他預定假期外,您 每工作 12 個月將獲得 3 周的帶薪休假。
所有 自付費用,例如但不限於商務用餐、差旅和住宿,均應及時報銷給您 ,但須遵守公司政策。
在 您在本公司工作期間,您應全時:(i) 遵守本信函中規定的條款和條件;(ii) 履行和履行公司可能不時指示、指定、要求或分配 的責任、職責和權力;(iii) 在 {br 的職位和業務上投入足夠的時間、精力、精力和技能} 公司;以及 (vi) 遵守和遵守公司的政策、慣例和程序(可能會不時修改或以其他方式修改 )。

我很高興代表公司 向您提供此優惠。此優惠將於 2023 年 12 月 31 日到期,並以 標準背景調查為條件。我期待着長期的合作關係,並相信你可以成為我們 團隊的重要組成部分和成員,以取得成功。如果您有任何疑問,請儘快與我聯繫。

我 期待你的回覆。

真誠地,
/s/ 泰德·卡庫斯
Ted Karkus
主管 執行官

報價 已接受: /s/ 傑德·拉特金
日期: 12/28/2023