附錄 10.2
租賃權收購和開發協議修正案
這份 租賃權收購與開發協議修正案（”修正案”）的日期為2023年12月29日（“生效日期”），由HEAVY SWEET OIL LLC（“HSO”）和TRIO PETROLEUM CORP（“TPET” 以及HSO合併，“雙方”）之間簽訂的 簽訂的某些租賃權收購和開發協議（“期權協議”）。本修正案中使用的但未另行定義的 大寫術語具有期權協議中賦予它們的相應含義。
演奏會
鑑於 雙方希望修改《期權協議》第 1.a 節，規定在本修正案生效之日後的三 (3) 個工作日內，TPET 應在 HSO 滿足期權協議第 2 款的要求之前，從 TPET 在初始 收盤時向HSO支付的200萬美元總收購價中的500,000美元（“預付資金”）中提供200,000美元（“預付資金”）中的20萬美元， 以換取 2% 的租賃權益，HSO 應將這筆預付資金僅用於建築或道路及相關基礎設施 促進租約的發展。
現在， 因此，考慮到本修正案中包含的契約和協議，以及其他有益和有價值的考慮， 本修正案的執行確認了這些契約和協議的收據和充分性，雙方商定如下：
| 1. | 上述 敍述是真實和正確的，應構成本修正案的一部分。 | |
| 2. | 在本修正案生效之日起，對期權協議第1.a節進行了修訂，規定在本修正案生效之日後的三 (3) 個工作日內，TPET應在HSO滿足所需的 項之前，從TPET在首次收盤時向HSO支付的200萬美元總購買價格 中的50萬美元（“預付資金”）中提供200,000美元（“預付資金”）中的200,000美元期權協議第2段，以換取租賃的2％權益，HSO 應將這筆預付資金僅用於建築物或道路及相關用途基礎設施，以促進租賃的發展。在TPET向HSO支付 預付款後，(i) HSO應根據經修訂的 期權協議的條款，立即將2％的租賃權益分配給TPET，並且 (ii) TPET僅應在 滿足期權協議第2段所要求物品後的7天內向HSO支付不少於300,000美元的款項。 | |
| 3. | 除本修正案中明確約定的 外，本修正案中包含的任何內容均不被視為或解釋為修改、補充、 或修改期權協議或以其他方式影響期權協議中任何一方的權利和義務，根據期權協議和本修正案，所有這些權利和義務仍然完全有效 和有效。 |
| 4. | 除本修正案中明確修改的 外，期權協議已得到確認，並將根據其條款繼續保持完全效力和效力 。對期權協議的任何現有或未來提及以及在 中交付的與期權協議相關的任何文件或文書，都將被視為對經本修正案修改的期權協議的引用。 | |
| 5. | 本 修正案可以在對應方中執行，每一項修正案合在一起只能構成同一份文書。 | |
| 6. | 本 修正案將受猶他州法律管轄，不考慮其法律選擇原則。 |
[Signature 待關注頁面]
| 2 |
見證，雙方已要求各自的正式授權代表自 生效之日起執行本修正案。
| 重型 甜油有限責任公司 | ||
| 作者： | /s/ Steven Byle | |
| 名稱： | Steven Byle | |
| 標題： | 首席執行官 兼管理成員 | |
| TRIO 石油公司 | ||
| 作者： | /s/ Michael L. Peterson | |
| 名稱： | 邁克爾 L. 彼得森 | |
| 標題： | 首席執行官 兼董事 | |