第 10 號修正案
到
供應商合作協議
本供應商合作協議修正案（以下簡稱 “修正案”）的日期為2023年12月7日（“修正案生效日期”），由Pacesetter, Inc.和NVE Corporation（其主要營業地點為明尼蘇達州伊甸草原谷景路11409號，郵編：553442）和NVE Corporation共同制定和簽訂，其辦公地點為明尼蘇達州伊甸草原谷景路11409號 4-3617（“賣家”）。
演奏會
A.買方和賣方是該特定供應商合作協議的當事方，生效日期為2006年1月1日；生效日期為2007年9月6日的第1號修正案；生效日期為2009年12月15日的第2號修正案；生效日期為2010年9月13日的第3號修正案；生效日期為2011年2月1日的第4號修正案；生效日期為2016年4月20日的第5號修正案；生效日期為12月的第6號修正案 2020 年 16 日；第 7 號修正案，生效日期為 2021 年 4 月 12 日；第 8 號修正案生效日期為2021年11月10日；以及生效日期為2022年12月5日的第9號修正案（統稱 “協議”）。
B.買方和賣方現在希望修改本修正案中規定的協議條款。
因此，現在，買方和賣方同意對協議進行如下修改：
1. 特此刪除第 1 節 “協議條款”，取而代之的是以下內容
1. 協議期限。本協議自 2006 年 1 月 1 日起生效，除非提前終止，否則有效期至 2024 年 12 月 31 日。
零件編號1071000-001從當前的**美元上漲至**美元；部件號100101124從當前的**美元上漲至**美元，部件號100127071從當前的**美元上漲至**美元。這些上調對2023年12月31日之後發貨的所有貨件生效。
3.如果本修正案和協議的任何條款發生衝突，則以本修正案的規定為準。除非本協議另有特別修訂，否則本協議的所有條款和條件均應完全有效。
4. 各方均表示有權簽署本修正案。本修正案可在對應方中執行，無論出於何種目的，每項對應方均應視為原始協議，所有這些協議共同構成一項協議。傳真或電子傳送的簽名應視為原件有效。
雙方已促使本修正案由其正式授權的代表簽署，自修正案生效之日起生效。
9025.3 — NVE 公司——供應（直接）已修訂第 1 頁，共 2 頁
Pacesetter, Inc.
作者：/s/ 喬納森·哈靈頓
姓名：喬納森·哈靈頓
職位：運營+供應鏈副總裁
日期：2023 年 12 月 15 日 | NVE 公司
作者：/s/ D. Baker
姓名：丹尼爾·貝克
職位：總裁兼首席執行官
日期：23 年 7 月 12 日 |
9025.3 — NVE Corporation-供應（直接）已修訂第 2 頁，共 2 頁