美國
美國證券交易委員會
華盛頓特區,20549
表格20-F/A
(第1號修正案)
(標記一)
¨ | 根據1934年“證券交易法”第12(B)或(G)條作出的註冊聲明 |
或
x | 根據1934年“證券交易法”第13或15(D)條提交的年度報告 |
截至2020年12月31日的財年
或
¨ | 根據1934年證券交易所法令第13或15(D)條提交的過渡報告 |
或
¨ | 根據1934年“證券交易法”第13或15(D)條提交的空殼公司報告 |
需要此空殼公司報告的事件日期
委員會檔案第001-38974號
BIOPHYTIS S.A.
(註冊人的確切名稱與其章程中規定的 以及註冊人姓名的英文翻譯)
法國
(成立為法團或組織的司法管轄權)
BiPhytis S.A.
索邦大學-BC 9,Bȃtiment A4èmeéage
4步Jussieu
75005法國巴黎
(主要執行辦公室地址 )
斯坦尼拉斯·韋萊
首席執行官
生物藻類(BiPhytis S.A.)
電話: +33 1 44 27 23 00
(姓名、電話、 電子郵件和/或傳真號碼和公司聯繫人地址)
根據該法第12條(B)項登記或擬登記的證券。
每節課的標題 | 交易代碼 | 註冊的每個交易所的名稱 |
美國存托股份,每股相當於10股普通股,每股面值0.20歐元 | BPTS | 納斯達克資本市場 |
普通股,每股面值0.20歐元* | * | 納斯達克資本市場** |
*不用於交易,僅與註冊美國存托股份有關 。
根據該法第12(G)條登記或擬登記的證券。 無
根據該法第15(D)節 負有報告義務的證券。無
註明截至年報所涵蓋期間結束時發行人 各類資本或普通股的流通股數量。截至2020年12月31日已發行的100,757,097股
勾選標記表示註冊人是否為證券法第405條規定的知名經驗豐富的 發行人。¨是x否
如果 本報告是年度報告或過渡報告,請用複選標記表示註冊人是否不需要根據1934年《證券交易法》第13或15(D)節提交報告。? 是x否
用複選標記表示註冊人(1)是否在過去12個月內(或註冊人被要求提交此類報告的較短時間內)提交了 《1934年證券交易法》第13條或15(D)節要求提交的所有報告,以及(2)在過去90天內是否符合此類提交要求。 x是¨ 否
用複選標記表示註冊人是否在過去12個月內(或在要求註冊人提交此類文件的較短時間內)以電子方式提交了根據S-T法規(本章232.405節)規則405要求提交的每個交互數據文件。X是的¨ 否
用複選標記表示註冊者是大型加速文件服務器、加速文件服務器、非加速文件服務器還是新興成長型公司。請參閲《交易法》第12b-2條規則中對“大型加速申請者”、“加速申請者”和“新興成長型公司”的定義。
大型加速濾波器¨ | 加速文件管理器¨ | 非加速文件服務器x | 新興成長型公司x |
如果新興成長型公司根據美國公認會計原則 編制其財務報表,請用複選標記表示註冊人是否已選擇不使用延長的過渡期 ,以遵守†根據交易所 法案第13(A)節提供的任何新的或修訂的財務會計準則。艾爾
† | 新的或修訂的財務會計準則是指財務會計準則委員會在2012年4月5日之後發佈的對其會計準則編纂的任何更新。 |
勾選標記表示註冊人是否已提交報告 ,並證明其管理層根據《薩班斯-奧克斯利法案》(美國法典第15編第7262(B)節)第404(B)條對其財務報告內部控制有效性的評估由編制或 出具其審計報告的註冊會計師事務所進行。艾爾
用複選標記表示註冊人 在編制本文件中包含的財務報表時使用了哪種會計基礎:
美國公認會計原則¨ | 國際會計準則理事會發布的國際財務報告準則x | 其他¨ |
如果在回答上一個問題時勾選了 “其他”,請用複選標記表示註冊人已選擇遵循哪個財務報表項目 。¨項目17¨ 第18項
如果 這是年度報告,請用複選標記表示註冊人是否為空殼公司(如 交易法規則12b-2所定義)。¨是x 否
解釋性説明
BiPhytis S.A.(“本公司”)正在提交20-F/A表格第1號修正案(“第1號修正案”),以修訂公司最初於2021年3月12日向美國證券交易委員會提交的截至2020年12月31日會計年度的20-F表格年度報告(“原來的20-F表格”)。本公司提交本修正案第1號完全是為了提供最初的20-F文件中未包括的第101號證據 。附件101包括可擴展業務報告語言(XBRL)的公司信息。
除上述情況外,本修正案第1號並未 修改原始20-F中所載的任何信息,本公司也未更新其中包含的披露以反映2021年3月12日之後發生的任何 事件。
根據S-T法規第406T條的規定,根據修訂的1933年證券法第11條或第12條,這些互動的 數據文件被視為已提供且未歸檔,或作為註冊聲明或招股説明書的一部分,並且被視為未根據1934年修訂的證券交易法第18條提交,否則不承擔這些條款下的責任。
第三部分
項目19.展品
展品編號 | 描述 | |
101.INS* | XBRL實例文檔 | |
101.SCH* | XBRL分類擴展架構文檔 | |
101.CAL* | XBRL分類擴展計算鏈接庫文檔 | |
101.DEF* | XBRL分類擴展定義Linkbase文檔 | |
101.LAB* | XBRL分類擴展標籤Linkbase文檔 | |
101.PRE* | XBRL分類擴展演示文稿Linkbase文檔 |
* | 根據S-T法規第406T(B)(2)條的規定,本可擴展商業報告語言(XBRL)信息是根據1933年證券法(修訂本)第11或12條的規定提供的,並未提交,或登記聲明或招股説明書的一部分被視為未按1934年交易法(修訂本)第18條的規定提交,否則不承擔該等條款下的責任。 |
簽名
註冊人特此證明其 符合提交表格20-F的所有要求,並已正式促使並授權以下簽字人代表其簽署表格20-F年度報告的本 第1號修正案。
BIOPHYTIS S.A. | ||
由以下人員提供: | /s/Stanislas Veillet | |
斯坦尼拉斯·韋萊 | ||
首席執行官和主席 |
日期:2021年3月18日