美國

證券交易委員會

華盛頓特區 20549

6-K 表格

根據規則13a-16或15d-16提交的外國私人發行人的報告

根據1934年的證券交易法

對於 2023 年 11 月

委員會文件編號：001-35254

不列顛哥倫比亞省温哥華市格蘭維爾街 570 號 900 套房 V6C 3P1

（主要行政辦公室地址）

用複選標記表示註冊人是否在表格20-F或40-F表的封面下提交或將提交年度報告。

☐ 表格 20-F 表格 40-F

解釋性説明-本表格6-K報告中包含的信息澄清了隨表格6-K提交的信息是 “提供” 的，而不是提交的。

2023年11月1日，Avino Silver & Gold Mines Ltd.發佈了一份新聞稿，宣佈將於2023年11月8日星期三公佈2023年第三季度財務業績。新聞稿的副本作為本6-K表報告的附錄99.1提供。

就經修訂的1934年《證券交易法》（“交易法”）第18條而言，本報告及其附錄中包含的信息不應被視為 “已提交”，也不得以其他方式受該節的責任約束，除非另有規定，否則不得以提及方式將其視為已納入Avino Silver & Gold Mines Ltd.根據經修訂的1933年《證券法》或《交易法》提交的任何文件中在此類申報中以具體提及方式明確列出。

展品：

簽名

根據經修訂的1934年《證券交易法》的要求，註冊人已正式要求經正式授權的下列簽署人代表其簽署本報告。