美國 個州

證券 和交易委員會

華盛頓, 哥倫比亞特區 20549

表格 6-K

根據第13a-16條或第15d-16條提交的外國私人發行人的報告

OF 1934 年的《證券交易法》

對於 ,即 2024 年 1 月

委員會 文件編號 001-39164

印度尼西亞 能源有限公司

(將註冊人姓名的 翻譯成英文)

GIESMART PLAZA 7第四地板

Jl。 Raya Pasar Minggu 第 17A 號

Pancoran — 雅加達 12780

印度尼西亞

(主要行政辦公室的地址 )

用複選標記註明 註冊人是在 20-F 表格或 40-F 表格的封面下提交或將提交年度報告。

表格 20-F 表格 40-F ☐

以引用方式合併

美國證券交易委員會(“SEC”)於2月16日宣佈生效的開曼羣島豁免公司(“公司”)印尼能源有限公司(註冊號333-252520)的這份 表格(“公司”)的 表格(“6-K表報告”)的 最新報告應被視為以引用方式納入了F-3表格 的貨架登記 聲明,2021 年(“註冊聲明”),以及註冊 聲明下尚未提交的每份招股説明書或招股説明書補充文件,前提是未被文件或公司隨後根據經修訂的1933年《證券法》 或經修訂的1934年《證券交易法》提交或提供的報告。

這份 6-K 表格報告中包含的信息

高管僱傭協議修正案

2023年12月28日,公司與公司總裁弗蘭克·英格里塞利簽訂了僱傭協議第三修正案(“英格里塞利第三修正案”) 。英格里塞利第三修正案的生效日期為2024年1月1日。 英格里塞利第三修正案修訂並重申,公司與英格里塞利先生之間的某些僱傭協議, 於2019年2月1日生效,經某些自2020年2月1日起生效的僱傭協議第一修正案(“Ingriselli 第一份協議”)以及自2022年1月1日起生效的某些僱傭協議第二修正案(“Ingriselli 第二修正案”)修訂,該協議於2019年2月1日生效協議”)。

根據英格里塞利第三修正案 :(i)英格里塞利協議的期限延長至2025年12月31日,除非根據英格里塞利協議的條款提前終止 ;(ii)英格里塞利先生的税前年基本工資將保持在15萬美元; 和(iii)英格里塞利先生獲得6萬股普通股的獎勵,其中3萬股普通股於2024年7月1日歸屬,3萬股普通股於2025年1月1日歸屬,封鎖期為自每個歸屬日起180天。

2024年1月1日,公司與公司首席財務官 格雷戈裏·奧弗霍爾策簽訂了僱傭協議第三修正案(“Overholtzer第三修正案”)。Overholtzer第三修正案的生效日期為2024年1月 1日。Overholtzer第三修正案修訂並重申,公司與 Overholtzer先生之間的某些僱傭協議於2019年2月1日生效,經某些自2020年2月 1日起生效的僱傭協議第一修正案(“Overholtzer第一份協議”)以及自2022年1月 1日起生效的某些僱傭協議第二修正案(“Overholtzer第二份協議”)修訂。

根據Overholtzer第三修正案 :(i)Overholtzer協議的期限延長至2025年12月31日,除非根據Overholtzer協議的條款提前 終止;(ii)Overholtzer先生的税前年基本工資將保持在8萬美元。

除上述內容外 ,《英格里塞利協議》或《Overholtzer協議》均未作進一步修改。

前面對英格里塞利第三修正案和Overholtzer第三修正案的描述僅為摘要,並不意味着 完整,並參照此類文件的全文進行了全面限定,其形式分別作為附錄10.1和附錄10.2附於此 ,並以引用方式納入此處。

簽名

根據 1934 年《證券交易法》的要求,註冊人已正式讓下列簽署人代表其簽署本報告,並經正式授權。

印度尼西亞 能源有限公司
日期: 2024 年 1 月 3 日 來自: /s/{ br} Wirawan Jusuf
姓名: Wirawan Jusuf
標題: 首席執行官

附錄 索引

附錄 編號 描述
10.1 公司與弗蘭克·英格里塞利於2023年12月28日簽訂的《僱傭協議第三修正案》。
10.2

公司與格雷戈裏·奧弗霍爾策於2024年1月1日簽訂的《僱傭協議第三修正案》。