附錄 10.1
修正
到
投資 管理信託協議
本投資管理信託協議(定義見下文 )第 2 號 修正案(本 “修正案”)於 2023 年 12 月 18 日生效,由 DUET Acquisition Corp.(“公司”)與作為受託人(“受託人”)的大陸股票轉讓與信託公司(“受託人”)以及雙方共同制定。此處使用但未定義的所有術語均應具有信託協議中賦予的含義。
鑑於 公司與受託人簽訂了截至2022年1月19日的投資管理信託協議(“信託協議”);
鑑於 《信託協議》第 1 (i) 節規定了在 所述情況下清算信託賬户的條款;
鑑於 在 2024 年 12 月 18 日舉行的公司特別會議上,公司股東批准了 (i) 修改 公司經修訂和重述的公司註冊證書(“經修訂和重述的公司註冊證書”)的提案 將公司完成業務合併的截止日期從 2023 年 12 月 24 日延長至 2025 年 1 月 24 日;以及 (ii) 一項提案修改信託協議,要求公司向信託賬户存入每股公開股份(x)40,000美元或(y)0.04美元中較低者自2023年12月24日起至2025年1月24日,每次延期一個月,均不可在特別會議上兑換,但須遵守經修訂和重述的公司註冊證書、 和信託協議的條款和條件,並更新相關的定義條款;以及
現在 因此,大家同意:
1。 特此對信託協議第 1 (i) 節進行修訂並全文重述如下:
“(i) 只有在 (x) 收到公司信函(“終止信”)之後並立即開始清算信託賬户(“終止信”)的條款,其形式與本文附錄A或附錄 B(視情況而定),由至少兩位聯席首席執行官、首席財務官兼總裁代表公司簽署, 公司董事會(“董事會”)執行副總裁、副總裁、祕書或主席或 其他授權官員公司的,如果是解僱信,其形式與本文附錄A所附的 基本相似,則應得到代表的確認和同意,完成信託賬户的清算並分配信託賬户中的 財產,包括先前未向公司發放的用於繳納税款的利息(減去為支付解散費用而發放的不超過100,000美元的利息 ),僅按照解僱信和其中提及的其他文件 中的指示,或 (y) 日期如果公司行使公司經修訂和重述的 公司註冊證書中所述的十三個月的延期,則為本次發行結束後的(1)15個月中的較晚者;(2)根據公司經修訂和重述的 證書可能得到公司股東批准的較晚日期 如果受託人在該日期之前未收到解僱信 ,則為公司(“章程”),在這種情況下信託賬户應按照附錄B所附的終止信函中規定的程序 進行清算,信託賬户中的財產,包括先前未向公司發放的用於繳納税款的利息(減去可能為支付解散費用而發放的不超過100,000美元的利息)應分配給截至該日登記在冊的公眾股東;但是,前提是受託人會收到一封終止信 ,其格式與本協議附錄 B 基本相似,或者如果受託人之所以開始清算財產,是因為在本第1(i)條(y)規定的日期之前,受託人尚未收到 此類終止信,受託管理人應在財產分配給公眾股東之日起十三(12)個月之前保持信託賬户的開放狀態;”
2。 應添加新的第 1 (m) 節,如下所示:
“(m) 在收到與本協議附錄 E 基本相似的延期信(“延期信”)後,在申請終止日期(根據第 1 (i) 節可以延長,由 執行官代表公司簽署的至少五個工作日 ,並在該終止日期(如果和 視情況而定)之前收到延期信中規定的金額,遵循延期信中規定的指示。”
3. 信託協議中以下 定義的術語應進行修改並全文重述:
“信託 協議” 是指經投資管理信託協議第一修正案和 投資管理信託協議第二修正案修訂的 DUET Acquisition Corp. 與大陸證券轉讓與信託公司於2022年1月19日簽訂的某些投資管理信託協議。”
4. “財產” 一詞應被視為包括根據 經修訂和重述的公司註冊證書和信託協議的條款向信託賬户支付的任何延期費。
5.A 新增信託協議附錄 E 如下:
[公司的信頭 ]
[插入 日期]
Continental 股票轉讓和信託公司
1 State Street,30第四地板
紐約 紐約州 10004
收件人: 弗蘭·沃爾夫先生
回覆: 信託賬户 — 延期信
先生們:
根據DUET收購公司(“公司”)與Continental 股票轉讓和信託公司(“受託人”)於2022年1月19日簽訂的經2023年4月20日第一修正案和2023年12月4日第二修正案(“信託協議”)修訂的投資管理信託協議(“信託協議”)的第1(i)和1(m)段,謹此通知您,公司 正在將可用時間從 2023 年 12 月 24 日起再延長十三個月 期,以完善與目標業務的業務合併至2025年1月24日(“延期”)。此處使用且未另行定義的大寫詞語 應具有信託協議中規定的含義。
此 延期信應作為適用截止日期之前延期所需的通知。
在 中,根據信託協議的條款,我們特此授權您存入延期費,從 2023 年 12 月 24 日起至 2025 年 1 月 24 日,每次延期 一個月,從 2023 年 12 月 24 日起至 2025 年 1 月 24 日,每股未兑換 0.04 美元的公開股票,從 2023 年 12 月 24 日起至 2025 年 1 月 24 日,根據經修訂和重述的 的條款和條件,從 (x) 40,000 美元或 (y) 每股0.04美元中較低的 br} 公司註冊證書,將在收到後電匯到信託賬户的投資中。
非常 真的是你的,
DUET 收購公司 | ||
來自: | ||
姓名: | Dharmendra Magasvaran | |
標題: | 聯席主管 執行官 |
6。 信託協議的所有其他條款均不受本協議條款的影響。
7。 本修正案可由任意數量的對應文件簽署,每份對應文件均應為原件,所有對應文件均應視為 同一份文書,其效力與本修正案和本修正案在同一文書上的簽字相同。就本修正案而言,傳真 簽名或電子簽名應被視為原始簽名。
8。 本修正案旨在完全符合《信託協議》第 6 (c) 節和第 6 (d) 節所要求的信託協議修正要求,本修正案各方特此批准、故意放棄和放棄在滿足有效修訂《信託 協議》的此類要求方面的所有缺陷。
9。 本修正案應受紐約州法律管轄,並根據紐約州法律進行解釋和執行,但不使可能導致適用其他司法管轄區實體法的法律衝突原則生效 。
因此,在 見證下,截至上面寫的第一個 之日,雙方已正式執行了投資管理信託協議的第二修正案。
CONTINENTAL 股票轉讓和信託公司, 作為 受託人 |
||
來自: | /s/ 弗蘭·沃爾夫 | |
姓名: | Fran Wolf | |
標題: | 副總裁兼助理祕書 |
DUET 收購公司 | ||
來自: | /s/ Dharmendra Magasvaran | |
姓名: | Dharmendra Magasvaran | |
標題: | 聯席主管 執行官 |