主席

詹姆斯·W·博伊德

總裁兼首席執行官

約翰·T·博伊德二世

董事總經理兼首席運營官

羅納德·劉易斯

副總統

羅伯特·J·法默

Jisheng（Jason）Han

約翰·L·魏斯

邁克爾·F·威克

威廉·P·沃爾夫

董事總經理-澳大利亞

Jacques G. Steenekamp

董事總經理-中國

李榮傑

董事總經理-南美洲

卡洛斯·F·巴雷拉

匹茲堡

市中心大道 4000 號，300 號套房

賓夕法尼亞州卡農斯堡 15317

(724) 873-4400

(724) 873-4401 傳真

jtboydp@jtboyd.com

丹佛

(303) 293-8988

jtboydd@jtboyd.com

布里斯班

61 7 3232-5000

jtboydau@jtboyd.com

北京

86 10 6500-5854

jtboydcn@jtboyd.com

波哥大

+57-3115382113

jtboydcol@jtboyd.com

www.jtboyd.com

2023 年 11 月 1 日

文件：3467.002

主題：

約翰·博伊德公司的同意 將在註冊時註明 聲明

女士們、先生們，

下列簽署人特此同意在本經修訂的截至2022年12月31日止年度的10-K表年度報告（“年度 報告”）中以 的形式和上下文提及我們公司。我們特此進一步同意（i）在年度報告中使用與我們的技術報告摘要、 煤炭資源和煤炭儲量、奧克敦礦業綜合體（“報告”）相關的信息，以及（ii）以引用方式將報告 納入S-3表格（編號333-273325和333-273327）的註冊聲明和S-8表格的註冊聲明（編號：{哈拉多能源公司的 br} 333-171778 和 333-261930），包括其任何修正案、任何相關的招股説明書和任何相關的招股説明書 對此類信息的補充。

恭敬地提交，

約翰·T·博伊德公司

來自：

羅納德·劉易斯

董事總經理兼首席運營官