附錄 10.2

修正協議

本修訂協議( “協議”)於 2023 年 12 月 22 日生效,由 (i) JGB Partners, LP(“JGB 合作伙伴”)、JGB Capital, LP(“JGB Capital”)和 JGB Capital Offshore Ltd.(“JGB Offshore” )以及與 JGB Partners、JGB Capital、LP(“JGB Offshore” )以及JGB Capital Offshore Ltd.(“JGB Offshore” )以及JGB Partners、J, (ii) 內華達州的一家公司(“公司”)22nd Century Group, Inc.,(iii)作為擔保人執行本協議的本公司的每家子公司 (統稱為 “子公司擔保人”),與 一起稱為 “公司雙方”)和(iv)JGB Collateral, LLC,作為持有人 (“代理人”)的抵押代理人。

鑑於 持有人和公司是該特定證券購買協議(於 2023 年 10 月 16 日修訂, 2023 年 10 月 16 日修訂,由於該協議可能會根據 及其條款不時進一步修訂、修訂和重申、補充或以其他方式修改,即 “SPA”)的當事方,其中,(i) 公司已向持有人發行, 持有人已經從公司收購了某些將於2026年3月3日到期的7%的原始發行折扣優先有擔保債券,按原始本金總額計算金額為21,052,632美元(經2023年10月16日修訂,可能會根據其規定不時進一步修訂、修訂 和重述、補充或以其他方式修改 “債券”) 和某些普通股購買權證,用於以每股12.828美元的行使價 購買總共496,960股公司普通股(因為可以根據其 “認股權證” 的規定在 中不時修改、修改和重申、補充或以其他方式修改相同內容)(以避免懷疑 已在 2023 年 10 月 16 日贖回了 166,667 份認股權證,因此,只有 330,293 份認股權證未兑現),(ii) 每位子公司擔保人均已執行並向代理人交付了某些子公司擔保(同樣,可以根據其規定不時修改、修改和重申、補充或以其他方式修改 ,即 “擔保”),日期為 2023 年 3 月 3 日,根據 ,除其他外,每位此類子公司擔保人均擔保支付債務(定義見此類擔保),(iii) 每個 公司一方簽署並向代理人交付了日期為 的某些擔保協議(可以根據其條款,不時修改、修改和重述、補充 或以其他方式修改,即 “擔保協議”),根據該協議,每方公司向代理人 授予其基本所有資產的第一級留置權和擔保權益,作為交易文件中公司各方義務的擔保(如 SPA 中所定義);以及

鑑於 公司已與內華達州的一家公司專業收購公司(“買方”)簽訂了股權收購協議,根據該協議,該公司同意以225萬美元的收購價 出售其幾乎所有的GVB大麻/大麻業務;

鑑於 公司希望與買方簽訂股權購買協議修正案,除其他外,該修正案的收購 價格將提高至3,100,000美元(“GVB出售”);以及

鑑於 雙方現在希望簽訂本協議,以便除其他外,同意本協議中規定的其他事項。

因此,現在,考慮到 上述前提和其他有價值的對價,特此確認這些前提的收到和充足性, 雙方商定如下:

1.定義。本協議中使用但未定義的大寫術語應具有SPA或債券中給出的相應的 含義(如適用)。

2.黨的協議。

a.儘管SPA、債券或證券文件中包含任何與之相反的內容 ,且借款人必須在本協議發佈之日當天或之前預付債券的未償還本金,金額等於220萬美元(此類 預付款應根據債券的相對未償本金餘額按比例計入債券),代理人和持有人特此同意 VB 促銷。公司各方同意並承認,上述 同意明確限於GVB出售,不應被視為對任何條件的放棄或對SPA、債券或安全文件的任何其他條款 的同意。

b.公司和GVB公司特此將與位於俄勒岡州格拉斯谷東北街212號謝爾曼縣格拉斯谷東北街212號的製造 工廠火災有關的任何索賠(“索賠”)(包括但不限於財產損失 和業務中斷)(“保險收益”)(“保險收益”)的所有權利、所有權和利息 轉讓給持有人 ;前提是第一個超過5,000,000美元的1,000,000美元保險 收益不得轉讓給持有人,而是應由公司使用以及GVB公司作為與PTB Investments Holdings, LLC和Bridgeway Distribution LLC相關的負債所需儲備金的一部分。 如果公司、GVB公司或其任何子公司在本協議發佈之日後獲得任何此類保險收益, 此類保險收益應被視為公司或GVB公司或其任何子公司僅作為持有人代理人獲得的 ,並且公司和/或GVB公司或其任何子公司(如適用)應使保險 收益變為在收到後兩(2)天內向持有人付款。考慮到上述情況,持有人應按美元兑現的債券本金餘額按實際向持有人交付和接收 的每1美元保險收益中減去債券的未償本金餘額總額 ,減免額應根據債券的相對未償本金餘額按比例適用於債券。儘管如此,只有在未償還的 本金總額以及任何應計和未付利息得到全額償還之前,保險收益才應分配給持有人。

c.作為JGB同意GVB出售的對價,公司應促使GVB公司 向持有人簽發GVB本票(定義見下文),GVB本票應在2024年6月30日當天或之前全額支付。如果使用GVB本票支付本金,則此類付款將逐美元減少債券的 未清本金餘額(根據付款時的相對未清餘額按比例計算)。如果 撤銷了GVB本票的任何付款,則債券本金餘額的任何相應減少均應撤銷。為避免疑問,債券和GVB本票 票據是債券下各自債務人的獨立債務。因此,公司、擔保人和GVB公司同意 ,(i) 全額償還債券並不能成為償還GVB期票的藉口,(ii) GVB公司未能根據GVB本票支付任何款項並不能成為公司或擔保人根據債券和附屬擔保支付所需的 款的藉口。

d.在本協議簽訂之日起的六十 (60) 天內,公司應就信託財產(定義見信託契約)簽訂一份代替 止贖協議的契約(“DIL 協議”)。在執行DIL協議並將信託 遺產不可撤銷地轉讓給持有人或其指定人後,債券的未償本金餘額將總共減少1,000,000美元, 減幅應根據債券的相對未償本金餘額按比例適用於債券。

e.特此修訂向JGB Partners發行的債券,如本協議附錄A所述,其中包括 刪除被刪除的文本(文字表示方式與以下示例相同): cticken 文本)並添加雙下劃線文本(文本表示方式與以下示例相同:雙下劃線 文本)。

f.特此修訂向JGB Capital發行的債券,如本文附錄B所述,包括 刪除受損文本(文字表示方式與以下示例相同): cticken 文本)並添加雙下劃線文本(文本表示方式與以下示例相同:雙下劃線 文本)。

g.特此修訂向JGB Offshore發行的債券,如本文附錄C所述,包括 刪除受損文本(文字表示方式與以下示例相同): cticken 文本)並添加雙下劃線文本(文本表示方式與以下示例相同:雙下劃線 文本)。

h.交易文件中對債券的每一次提及均應視為對經此修訂的 債券的提及。

i.公司各方承認並同意,持有人和代理人已根據交易文件和適用法律充分、及時地履行了各自的所有義務和職責,並在這種情況下本着誠意和恰當地採取了合理的行動。

j.為了進一步考慮持有人對本協議的執行,公司各方, 代表自己及其繼任者、受讓人、母公司、子公司、關聯公司、高級職員、董事、員工、代理人和律師, 特此永遠、完全、無條件和不可撤銷地放棄和釋放每位持有人及其繼任者、受讓人、母公司、子公司、 、高級管理人員、董事、員工、律師代理人(包括代理人)(統稱 “被解除人”) 免除任何和所有索賠、負債、債務、債務、債務,訴訟理由(無論是在法律上還是在衡平法上還是其他方面)、抗辯、反訴、 抵消,無論是已知還是未知,無論是已清算的還是未清算的、到期的還是未到期的、固定的還是偶然的,直接或間接由該持有人或任何其他被髮行人的任何作為或不作為所致 在 之前由該持有人或任何其他被髮行人的任何作為或不作為引起的、與之有關的此處涉及交易文件(統稱 “索賠”)。公司各方 進一步同意,他們均不得啟動、提起或起訴任何訴訟、訴訟或其他程序,無論是司法、行政 還是其他程序,以起訴、收取或執行任何索賠。

3.擔保權益和附屬擔保的某些重申和再確認。公司各方進一步承認、 同意、陳述並保證:

a.根據公司和子公司擔保人各自的條款,SPA、債券、擔保、擔保協議和其他交易文件對公司和子公司擔保人具有法律效力、有效性、約束力和可強制執行。除非根據本協議進行了明確修改,否則交易文件的 條款保持不變。

b.公司和每家子公司擔保人在交易 文件下的各自義務不受任何形式或性質的任何抵消、扣除、索賠、反訴或抗辯的約束。

c.持有人和代理人對抵押品 (定義見擔保協議)擁有有效、可執行和完善的擔保權益和留置權,對此不存在任何形式或 性質的抵消、扣除、索賠、反訴或抗辯。

d.此處的任何內容均不得損害或限制根據擔保協議或任何其他安全文件授予的 持有人和/或代理人的留置權和擔保權益的延續,這些留置權和擔保權益依據其中和本文的規定, 完全有效。公司和各子公司擔保人承認,儘管本協議已生效,但根據證券協議和 其他安全文件授予、轉讓和轉讓的所有留置權和擔保權益仍然存在 並具有優先權, 同意以持有人或身份履行此類行為並正式授權、執行、確認、交付、歸檔和記錄此類額外文件和證書 代理請求,以完善、保存和保護此類留置權和擔保權益。

e.每位子公司擔保人承認本協議,並批准並確認該子公司擔保人執行的擔保 不會因本協議而解除、減少、減值、減少或其他不利影響,並繼續 擔保和確保債券和其他交易文件下的所有當前和未來債務的全額支付和履行 。

4.公司各方的陳述和保證。公司各方分別和共同向持有人陳述並保證 :

a.授權;執法。公司各方均擁有必要的公司權力和權力 來達成和完成本協議所設想的交易,並以其他方式履行其在本協議和 項下的義務。公司各方執行和交付本協議,以及他們各自完成本協議所設想的交易 ,均已獲得公司各方採取的所有必要行動的正式授權,任何公司方均無需就本協議或與之相關的 採取進一步行動。本協議已由公司各方 正式執行,構成公司各方的有效且具有約束力的義務,可根據 其條款對每個公司方強制執行,除非受一般衡平原則和適用的破產、破產、重組、暫停和其他普遍適用的 法律的限制,影響債權人權利的執行。

b.沒有衝突。公司各方執行、交付和履行本協議 以及雙方完成本協議所設想的交易,不會也不會:(i) 與此類公司當事方的證書或公司章程、章程或其他組織或章程文件中的任何 條款相沖突或構成違約(或有通知或時效的事件)兩者都將成為違約), 會導致對任何公司的任何財產或資產設定任何留置權任何協議、信貸額度、證券 購買協議、債務或其他工具(證明任何公司當事方的債務或其他方面)或任何公司方的任何財產或資產受其約束或影響的任何協議、信貸額度、證券 購買協議、債務或其他工具(證明任何公司方的債務或其他方面),或給予他人任何終止、 修改、加速或取消(有無通知、時效或兩者兼而有之)的權利,或 (iii) 與 衝突或導致違反任何法律、規則、法規、命令、判決、禁令、法令或其他行為限制公司當事方受其約束的任何法院或政府 權限(包括聯邦和州證券法律法規),或公司方的任何財產 或資產受其約束或影響;第 (ii) 和 (iii) 條除外,例如 不合理地預計 會造成重大不利影響。

c.不存在違約情況。沒有發生或正在繼續發生任何違約事件,並且公司各方 在所有重大方面都遵守了交易文件中各自的義務。

5.交貨和其他條件。對於本協議所設想的交易, 公司各方應向持有人交付以下內容:

a.在本協議簽訂之日,一份正式簽署的本協議的 PDF 副本(以及在本協議簽訂之日 之後立即提交公司雙方簽名頁的 “濕墨水” 原件);

b.在本協議簽訂之日,由阿姆斯特丹私人有限責任公司(“集團 歐洲”)簽發的某張有擔保本票(“GVB 本票”)的正式簽署的 PDF 副本(“GVB 本票”)(iii) 俄勒岡州有限責任公司 GV Farm Services, LLC(“農場服務”)、 (iii) 俄勒岡州有限責任公司 Evergreen State Holdings, LLC, LLC,俄勒岡州的有限責任公司(“農場服務”)責任公司(“Evergreen”),(iv)俄勒岡州 Custom Supply, LLC,俄勒岡州的有限責任公司(“定製供應”),(v)俄勒岡州中部加工公司, LLC,俄勒岡州的有限責任公司公司(“中央處理”),(vii)GVBiopharma UK Ltd.,一家英格蘭和 威爾士私人有限公司(“GVBiopharma”),(vii)英格蘭和威爾士私人有限公司 (“Prinetech”)RX Pharmatech Ltd.,以及(viii)俄勒岡州有限責任公司普林維爾解決方案有限責任公司 d/b/a “普林維爾,”(“Prineville” 以及歐洲集團、Farm Services、Evergreen、 定製供應、中央處理、GVBiopharma 和 Pharmatech,“GVB 公司”)支持持有人 (並在本文發佈之日之後立即提供 “濕墨水” 原件GVB Companies 在 GVB Prossory 上的簽名頁面 備註);

c.在本協議簽訂之日,提供令人滿意的證據,證明與本協議有關的 必要的所有公司訴訟和其他程序均已採取;

d.公司將向持有人償還與本協議相關的律師費,金額 等於50,000美元;以及

e.持有人合理要求的其他文件、確認書、協議或其他文書。

6.交易文件。本協議是一份交易文件。本協議連同 其他交易文件是雙方之間就本協議標的物達成的完整協議。

7.沒有修改。除非本協議另有規定,否則不得將任何內容視為或解釋為 修改、補充或修改交易文件或以其他方式影響交易文件任何一方的權利、補救措施和/或義務, 所有這些權利、補救措施和/或義務仍然完全有效。

8.繼任者和受讓人;生存。本協議應為本協議各方及其各自的繼承人和受讓人受益,並對其具有約束力。公司當事方 的陳述和保證應在本協議所設想的交易完成後繼續有效。

9.管轄法律。本協議受紐約州法律 管轄,並根據該法律進行解釋。各方特此不可撤銷地服從設在紐約市曼哈頓自治市的州和聯邦法院 的專屬管轄權,以裁決下述或與本文所述或本文討論的任何交易 相關的任何爭議。

10.對應方。本協議可以在任意數量的對應方中執行,所有這些對應方都應構成同一個協議,本協議的任何一方都可以通過簽署和交付一個或多個對應方來執行本協議。 以電子方式或傳真方式交付本協議已執行的對應物,應與本協議的原始已簽署 對應物的交付一樣生效。

11.公告。公司應在本協議簽署 之日後的工作日下午 5:30(紐約當地時間)或之前,提交一份表格 8-K,宣佈本協議的條款, 將本協議作為附錄提交。提交此類表格8-K後,不應將持有人視為擁有公司的任何材料,即 非公開信息。

[簽名頁面如下]

為此,本協議各方自上文首次撰寫之日起執行了 本協議,以昭信守。

公司:
22 世紀集團有限公司
來自: /s/ 勞倫斯·費爾斯通
姓名:勞倫斯·費爾斯通
職務:首席執行官
擔保人:
22世紀有限責任公司
來自: /s/ 勞倫斯·費爾斯通
姓名:勞倫斯·費爾斯通
標題:經理
22世紀集團歐洲有限公司
來自: /s/ 勞倫斯·費爾斯通
姓名:勞倫斯·費爾斯通
標題:經理
NASCO 產品有限責任公司
來自: /s/ 勞倫斯·費爾斯通
姓名:勞倫斯·費爾斯通
標題:經理

《植物遺傳學》有限責任公司
來自: /s/ 勞倫斯·費爾斯通
姓名:勞倫斯·費爾斯通
標題:經理
加拿大22世紀集團有限公司
來自: /s/ 勞倫斯·費爾斯通
姓名:勞倫斯·費爾斯通
標題:經理
古德里奇煙草公司有限責任公司
來自: /s/ 勞倫斯·費爾斯通
姓名:勞倫斯·費爾斯通
標題:經理
赫拉克勒斯製藥有限責任公司
來自: /s/ 勞倫斯·費爾斯通
姓名:勞倫斯·費爾斯通
標題:經理
22世紀控股有限責任公司
來自: /s/ 勞倫斯·費爾斯通
姓名:勞倫斯·費爾斯通
標題:經理

Golden Aquision
來自: /s/ 勞倫斯·費爾斯通
姓名:勞倫斯·費爾斯通
標題:經理
ESI 控股有限責任公司
來自: /s/ 勞倫斯·費爾斯通
姓名:勞倫斯·費爾斯通
標題:經理
PTB 投資控股有限責任公司
來自: ESI Holdings, LLC,其成員
來自: /s/ 勞倫斯·費爾斯通
姓名:勞倫斯·費爾斯通
標題:經理
GV 農場服務有限責任公司
來自: ESI Holdings, LLC,其成員
來自: /s/ 勞倫斯·費爾斯通
姓名:勞倫斯·費爾斯通
標題:經理
長榮州控股有限責任公司
來自: ESI Holdings, LLC,其成員
來自: /s/ 勞倫斯·費爾斯通
姓名:勞倫斯·費爾斯通
標題:經理

俄勒岡定製供應有限責任公司
作者:Evergreen State Holdings, LLC,其成員
來自: ESI Holdings, LLC,其成員
來自: /s/ 勞倫斯·費爾斯通
姓名:勞倫斯·費爾斯通
標題:經理
俄勒岡州中部加工有限責任公司
作者:長榮州控股有限責任公司,其成員
來自: ESI Holdings, LLC,其成員
來自: /s/ 勞倫斯·費爾斯通
姓名:勞倫斯·費爾斯通
標題:經理
普林維爾解決方案有限責任公司
作者:俄勒岡中部加工有限責任公司,其成員
來自: 長榮州控股有限責任公司,其成員
來自: ESI Holdings, LLC,其成員
來自: /s/ 勞倫斯·費爾斯通
姓名:勞倫斯·費爾斯通
標題:經理
GVBioPharma UK Ltd.
來自: ESI Holdings, LLC,其成員
來自: /s/ 勞倫斯·費爾斯通
姓名:勞倫斯·費爾斯通
標題:經理

RX Pharmatech Ltd.
作者:GVBiopharma UK Ltd.,其成員
來自: ESI Holdings, LLC,其成員
來自: /s/ 勞倫斯·費爾斯通
姓名:勞倫斯·費爾斯通
標題:經理
BRIDGEWAY分銷
來自: ESI Holdings, LLC,其成員
來自: /s/ 勞倫斯·費爾斯通
姓名:勞倫斯·費爾斯通
標題:經理

持有人和代理人:
JGB 合作伙伴,LP
JGB CAPITAL LP
JGB 資本離岸有限公司
JGB 抵押品有限責任公司
來自: /s/ 佈雷特·科恩
姓名:Brett Cohen
標題:總統