附錄 99.1

LOGO

Capital Product Partners L.P. 宣佈開始供股

希臘雅典,2023年11月27日(環球新聞社)資本產品合作伙伴有限責任公司(合夥企業、CPLP或we/ us)(納斯達克股票代碼:CPLP(納斯達克股票代碼:CPLP)今天宣佈,它已開始先前宣佈的供股,以籌集高達5億美元的收益。根據配股發行,CPLP將向每位代表CPLP(普通單位)有限合夥權益的普通單位 持有人分配截至紐約市時間2023年11月24日下午5點(記錄日期)登記在冊的每個普通單位一份 不可轉讓的權利,以每個普通單位14.25美元的認購價格購買1.758657個普通單位(權利發行)。行使權利 產生的部分普通單位將通過向下舍入到最接近的整數普通單位來消除。

除非另行延長,否則供股的訂閲期從今天開始,並將於 2023 年 12 月 13 日紐約時間下午 5:00 結束。CPLP已與Capital Maritime & Trading Corp.(Capital Maritime)簽訂了備用購買協議(備用購買 協議),根據該協議,Capital Maritime同意以每個普通單位14.25美元(等於認購價格)向CPLP收購根據供股發行但未根據供股發行的 普通單位的數量。

本次供股的描述更為完整,是根據CPLP在F-3表格上的有效註冊聲明 和截至本文發佈之日向美國證券交易委員會提交的招股説明書補充文件(以及註冊聲明 招股説明書中包含的基本招股説明書)進行的。截至記錄之日,招股説明書的副本將提供給普通單位的所有持有人,其中包含有關供股的更多詳細信息,以及相關的供股材料。

我們正在根據2023年11月13日與Capital Maritime 和Capital GP L.L.C. 簽訂的傘式協議(總括協議)的條款進行供股。本次供股的收益將用於為11艘液化天然氣運輸船(LNG/C)船舶的部分收購價格提供資金,這些船是我們根據總協議同意從 Capital Maritime 購買的。

CPLP董事會和董事會衝突委員會均未就普通單位持有人是否應行使權利提出任何 建議。我們敦促持有人根據自己對CPLP業務和供股的評估,自行決定是否行使權利。 普通股持有人在投資前應仔細閲讀招股説明書和其中包含的所有其他信息。


CPLP已聘請Computershare Trust Company、N.A. 和Computershare Inc.作為訂閲 代理人,並聘請Georgeson LLC擔任此次供股的信息代理人。如對普通股的訂閲方式或索取更多招股説明書副本的方法有任何問題或尋求幫助的請求,請發送至 Georgeson LLC,電話:+1 (888) 275-5885。

本新聞稿不構成出售要約或 徵求購買任何權利、普通單位或任何其他證券的要約,也不會在任何州或其他司法管轄區出售股權、普通單位或任何其他證券,如果根據任何此類州或其他司法管轄區的證券法,此類要約、招攬或出售 是非法的。

關於資本產品 Partners L.P.

Capital Product Partners L.P.(納斯達克股票代碼:CPLP)是一家馬紹爾羣島主要有限合夥企業,是遠洋 船舶的國際所有者。CPLP目前擁有22艘船隻,包括七艘最新一代的液化天然氣運輸船、12艘新巴拿馬型集裝箱船和三艘巴拿馬型集裝箱船。

有關該夥伴關係的更多信息,請訪問:www.capitalpplp.com。

前瞻性陳述

本通信包括 前瞻性陳述(該術語的定義見經修訂的1934年《證券交易法》第21E條)。這些陳述可以通過以下事實來識別:它們不僅涉及歷史或當前事實。特別是, 前瞻性陳述包括表達對未來事務的預測、預期、計劃、展望、目標和預測的所有陳述,除其他外,包括根據Umbrella 協議考慮的交易、我們在此類交易後的預期業績、我們對未來分配的預期或目標以及市場和章程利率預期。這些前瞻性陳述涉及風險和不確定性,可能 導致所述或預測的結果與預期結果存在重大差異,包括但不限於液化天然氣商品和航運市場的總體不利變化,包括集裝箱航運市場、利率 利率和利率預期的變化、船舶融資可用性和成本的變化、我們的交易對手根據包括租船合同和造船合同在內的相應合同的履約能力、材料 我們船舶的運營費用和維護資本支出的變化以及航運監管環境的重大變化。有關可能對前瞻性陳述結果以及其他 風險和不確定性產生重大影響的一些因素的討論,請參閲我們於2023年4月26日向美國證券交易委員會提交的20-F表年度報告中的風險因素。除非法律要求,否則我們明確表示沒有義務更新或修改任何前瞻性陳述,無論是由於未來事件、新信息、我們的觀點或預期的變化,還是由於其他原因。我們對普通單位的 表現不做任何預測或陳述。

聯繫方式:

Capital GP 有限責任公司

Jerry Kalogiratos

首席執行官

電話 +30 (210) 4584 950

電子郵件:j.kalogiratos@capitalpplp.com

Capital GP L.L.C.

Nikos Kalapotharakos

首席財務官

電話 +30 (210) 4584 950

電子郵件: n.kalapotharakos@capitalmaritime.com

投資者關係 /媒體

尼古拉斯·博爾諾西斯

Capital Link, Inc.(紐約)

電話 +1-212-661-7566

電子郵件:cplp@capitallink.com

資料來源:資本產品合夥人 L.P.