用於立即發佈附錄 99.1

梅特勒-託利多國際公司

梅特勒託利多宣佈董事會主席羅伯特·斯波里即將退休

美國俄亥俄州哥倫布市——2023年12月14日——梅特勒-託利多國際公司(紐約證券交易所代碼:MTD)今天宣佈,羅伯特·斯波里將在2024年5月9日的年度股東大會上退休,不會競選連任董事會成員。Spoerry 先生在梅特勒-託利多工作了 40 年,包括在 1993 年至 2007 年期間擔任首席執行官,以及在 1998 年首次公開募股後不久擔任董事會主席。董事會獨立董事羅蘭·迪格爾曼將被提名在2024年5月接替斯波里先生擔任董事會主席。

斯波里先生説:“很榮幸能與梅特勒-託利多的團隊合作。在過去幾年中制定了精心準備的繼任和董事會更新計劃之後,現在是過渡的合適時機。我相信,通過利用其以客户為中心的創新文化以及對持續改進的不懈努力,這家獨特的公司完全有能力在良好的業績基礎上再接再厲。”

首席獨立董事兼提名和公司治理委員會主席湯姆·薩利斯分享説:“事實證明,羅蘭是我們董事會的有力成員,他的豐富經驗和強烈的文化契合度使他很好地成為下一任董事會主席。他在製藥/生命科學和醫療技術行業擔任跨國公司首席執行官的多年、廣泛的國際專業知識以及非執行董事的經驗提供了非常寶貴的視角和見解。”

羅蘭·迪格爾曼説:“我很榮幸被賦予這項重要職責,很榮幸能與羅伯特、董事會和整個執行團隊一起為這一職位做準備。公司長期以來的業績記錄給我留下了深刻的印象,我將與團隊一起努力尋找未來的許多市場機會。我相信公司完全有能力持續取得成功。”

梅特勒託利多(紐約證券交易所代碼:MTD)是全球領先的精密儀器和服務供應商。我們在所有業務中都擁有強大的領導地位,並相信我們在其中大多數業務中都佔有全球第一的市場地位。我們被公認為創新領導者,我們的解決方案在生命科學、食品和化學品等各行各業的客户的關鍵研發、質量控制和製造流程中至關重要。我們的銷售和服務網絡是業內最廣泛的網絡之一。我們的產品銷往 140 多個國家,在大約 40 個國家有直接業務。憑藉久經考驗的增長策略和對執行的關注,我們已經取得了強勁的財務業績的長期記錄。欲瞭解更多信息,請訪問www.mt.com。


-1-