美國
證券交易委員會
華盛頓特區 20549
6-K 表格
外國私人發行人根據 規則 13a-16 或 15d-16 提交的報告
1934 年《證券交易法》
2023 年 12 月
委員會檔案編號 001-39171
布魯奇能源有限公司
(將註冊人姓名翻譯成英文)
c/o 布魯奇石油和天然氣投資公司 FZE
郵政信箱 50170
阿拉伯聯合酋長國富查伊拉
(主要行政辦公室地址)
用複選標記表示註冊人 是以 20-F 表格或 40-F 表格的封面提交年度報告。
20-F 表格 40-F 表格 ☐
內容
布魯吉能源有限公司宣佈與美國證券交易委員會達成和解
2023 年 12 月 22 日——作為我們 先前披露的最新信息,在不承認或否認任何違規行為或不當行為的情況下,Brooge Energy Limited(以下簡稱 “公司”)已與美國證券交易委員會(“SEC”)就公司和兩名前高管涉嫌欺詐性會計和發行 行為達成和解。根據今天發佈的美國證券交易委員會行政令,該命令以公司重報的 財務報表為中心,該公司將支付金額為500萬美元的民事罰款。 該公司還同意停止和停止實施或導致任何違規行為以及將來違反1933年《證券法》和1934年《證券交易法》中某些條款 的行為。該公司的兩名前高管在沒有承認或否認美國證券交易委員會的調查結果的情況下解決了美國證券交易委員會的相關指控 。
今天下達的行政命令解決了美國證券交易委員會就該公司涉嫌的歷史不當行為提起的訴訟 。在批准該命令時,美國證券交易委員會考慮了 “公司 採取的補救行動,以及向委員會工作人員提供的合作”。反映和解協議的行政命令 可在以下網址查閲:33-11260.pdf (sec.gov)。
1
簽名
根據1934年《證券 交易法》的要求,註冊人已正式授權以下籤署人代表其簽署本報告。
布魯奇能源有限公司 | |||
日期:2023 年 12 月 22 日 | 來自: | /s/ Paul Ditchburn | |
姓名: | 保羅·迪奇本 | ||
標題: | 首席財務官 |
2