cdzi20231217_8k.htm
假的000072727300007272732023-12-152023-12-150000727273CDZI: 普通股海關會員2023-12-152023-12-150000727273CDZI: 存托股定製會員2023-12-152023-12-15


 
美國
證券交易委員會
華盛頓特區 20549
 
表單 8-K
 
當前報告
 
根據第 13 條或第 15 (d) 條
1934 年的《證券交易法》
 
報告日期(最早報告事件的日期): 2023年12月15日
 
CADIZ INC.
(註冊人的確切姓名如其章程所示)
 
特拉華
 
0-12114
 
77-0313235
(州或其他司法管轄區
 
(委員會
 
(美國國税局僱主
公司或組織)
 
文件號)
 
證件號)
 
南希望街 550 號, 2850 號套房
   
洛杉磯, 加利福尼亞
 
70071
(主要行政辦公室地址)
 
(郵政編碼)
 
註冊人的電話號碼,包括區號:(213) 271-1600
 
以前的姓名或以前的地址(如果自上次報告以來發生了變化):不適用
 
如果提交8-K表格是為了同時履行註冊人根據以下任何條款承擔的申報義務,請勾選下面的相應方框:
 
根據《證券法》(17 CFR 230.425)第425條提交的書面通信
根據《交易法》(17 CFR 240.14a-12)第14a-12條徵集材料
根據《交易法》(17 CFR 240.14d-2 (b))第14d-2 (b) 條進行的啟動前通信
根據《交易法》(17 CFR 240.13e-4 (c))第13e-4 (c) 條進行的啟動前通信
 
根據該法第12(b)條註冊的證券:
         
每個班級的標題
 
交易符號
 
註冊的每個交易所的名稱
 
普通股,每股面值0.01美元
 
 
CDZI
 
 
這個 納斯達克 全球市場
 
存托股票(每個代表 1/1000第四份額中的部分利息
8.875% A系列累積永久優先股,面值每股0.01美元
 
 
CDZIP
 
 
這個 納斯達克 全球市場
 
用複選標記表明註冊人是否是1933年《證券法》第405條(本章第230.405條)或1934年《證券交易法》第12b-2條(本章第240.12b-2節)中定義的新興成長型公司。
 
新興成長型公司
   
如果是新興成長型公司,請用複選標記表明註冊人是否選擇不使用延長的過渡期來遵守根據《交易法》第13(a)條規定的任何新的或修訂的財務會計準則。
 


 
 

 
 
項目 8.01 其他活動
 
2023年12月15日,公司宣佈,美國土地管理局(“BLM”)發佈了一項最終決定,批准將埃爾帕索天然氣(“EPNG”)的《礦產租賃法》(“MLA”)通行權(“ROW”)撥款轉讓給加的斯房地產有限責任公司,用於該公司的北方管道。
 
2020年,加的斯從EPNG手中購買了大約220英里的管道。作為收購協議的一部分,EPNG同意將為期30年的MLA ROW補助金轉讓給加的斯,但須獲得BLM的批准。BLM的決定批准了根據2020年收購協議的要求將MLA ROW轉讓給加的斯。
 
MLA ROW涉及現有220英里的地下天然氣管道的71英里部分,延伸到聖貝納迪諾縣的加的斯谷和克恩縣貝克斯菲爾德附近的惠勒嶺之間。這條30英寸的鋼管最初由全美管道公司於1985年建造,是將石油從加利福尼亞輸送到德克薩斯州煉油廠的1200英里網絡的一部分。該管道於2001年被EPNG收購,並於2005年獲準輸送天然氣,但220英里的路段從未為此投入使用。這段 220 英里的未使用管道經過清理,填充了氮氣,並已在陰極保護下維護了 18 年。
 
北方管道是現有管道的地下網絡的一部分,該管道縱橫交錯,橫跨聖貝納迪諾、克恩和裏弗賽德縣數百英里。該公司打算與公共機構合作伙伴合作,利用這些地下管道的全部或部分將剩餘的水輸送進出加的斯節水、供應和儲水項目,並將其井田運營從柴油發電轉向太陽能天然氣微電網,該公司認為這種微電網可以將能源成本降低30%,提供100%的正常運行時間可靠性,並將碳排放減少75%以上。
 
BLM將MLA ROW分配給加的斯完善了該公司對220英里北方管道的所有權,該公司認為這將使其能夠獲得融資並繼續進行項目開發。
 
 
項目 7.01 法規 FD 披露
 
2023年12月15日,公司發佈了一份新聞稿,內容涉及BLM發佈了一項最終決定,批准將埃爾帕索天然氣公司的《礦產租賃法》通行權補助金從埃爾帕索天然氣公司轉讓給加的斯房地產有限責任公司,用於該公司的北方管道。該新聞稿的副本作為附錄99.1附於本表格8-K最新報告。
 
根據本項目7披露的信息(包括本文件附錄99.1)已提供,就經修訂的1934年《證券交易法》第18條而言,不得將其視為 “已提交”,也不得根據經修訂的1933年《證券法》以提及方式將其納入任何註冊聲明或其他文件,除非此類申報中另有明確規定。
 
 
項目 9.01 財務報表和附件
 
(d) 展品
 
99.1   發佈日期為2023年12月15日的新聞稿。
     
104
 
封面交互式數據文件(嵌入在行內 XBRL 文檔中)。
 
 
與前瞻性陳述有關的信息
 
本新聞稿包含1995年《私人證券訴訟改革法》所指的前瞻性陳述。這些前瞻性陳述包括但不限於有關公司計劃利用其地下管道向加的斯節水、供應和儲存項目輸送剩餘水,將其井田運營從柴油發電轉向太陽能天然氣微電網,以及此類微電網降低能源成本、完善正常運行時間可靠性和減少碳排放的能力的陳述。此類聲明存在重大風險和不確定性,包括公司為項目開發獲得任何額外必要許可證的能力。儘管公司認為我們的前瞻性陳述中反映的預期是合理的,但它無法保證這些預期會被證明是正確的。可能導致實際業績或事件與公司前瞻性陳述中反映的結果或事件存在重大差異的因素包括可能延遲或阻礙項目開發的潛在訴訟、公司根據需要獲得融資的能力,以及公司證券交易委員會文件中詳述的其他因素和注意事項。
 
 

 
簽名
 
根據1934年《證券交易法》的要求,註冊人已正式授權下列簽署人代表其簽署本報告。
 
   
CADIZ INC.
       
 
 
來自:
/s/ Stanley E. Speer
     
Stanley E. Speer
首席財務官
       
註明日期: 2023年12月18日