附錄 5.1
+1 617 526 6000 (t)
+1 617 526 5000 (f)
wilmerhale.com
2023年6月14日
Casella 廢物系統有限公司
格林山巷 25 號
佛蒙特州拉特蘭 05701
| 回覆： | 表格 S-3 上的註冊聲明 |
女士們、先生們：
本意見與 (i) 特拉華州的一家公司 Casella Waste Systems, Inc.（以下簡稱 “公司”）向證券交易委員會（下稱 “委員會”）提交的S-3表格（文件編號333-260602）（註冊聲明）的註冊聲明有關 ，以根據經修訂的1933年《證券法》（ 證券法）向證券交易委員會（下稱 “委員會”）提交的，公司的以下證券：（a）A類普通股，每股面值0.01美元（普通股）；（b）優先股，面值0.01美元每股（優先股）；（c）代表優先股（存托股）一股或多股部分權益的 存托股；（d）要求公司或持有人在未來一個或多個日期購買或出售普通股、優先股或 存托股的合同（購買合同）；（e）購買普通股、優先股或存托股（認股權證）的認股權證；以及（f）) 由普通股 股、優先股、存托股、購買合同、買入的任意組合組成的單位單位和認股證（以下簡稱 “單位”），所有單位和認股權證（以下簡稱 “單位”）均可根據《證券法》第415條不時以 不確定的總髮行價格發行，如註冊聲明、其中包含的基本招股説明書（基礎招股説明書）及其任何修正案或補充文件所述；（ii）2023年6月12日發佈的初步招股説明書補充文件， （初步招股説明書）《招股説明書補編》）；以及（iii）2023 年 6 月 13 日的招股説明書補充文件（最終招股説明書補充文件及合計）包括初步招股説明書補充文件（即 招股説明書），涉及公司根據註冊聲明發行和出售最多6,052,631股普通股（以下簡稱 “股票”），其中包括行使 購買額外普通股的期權後可能出售的多達789,473股股票。
公司將根據公司與Raymond James & Associates, Inc.和Stifel, Nicolaus & Company, Incorporated之間的承銷協議（ 承銷協議）出售這些股份，他們是附表一中提到的幾位承銷商的代表 其中， 表格作為公司2023年6月14日8-K表最新報告的附錄1.1提交。
