附錄 4.2
第1號修正案
到
權利協議
本權利協議(定義見下文)的第1號修正案(以下簡稱 “修正案”)由特拉華州的一家公司Astrotech Corporation(以下簡稱 “公司”)和作為權利代理人的Equiniti信託公司(f/k/a 美國股票轉讓與信託公司,有限責任公司)(“權利代理人”)於2023年12月18日製定並生效。
演奏會:
鑑於公司和權利代理人已簽訂該特定權利協議,日期為2022年12月21日(“權利協議”);
鑑於根據權利協議第27節,公司可以根據該部分的規定在任何方面補充或修改權利協議的任何條款;以及
鑑於根據權利協議的條款及其第27節,公司已指示按照本修正案的規定對權利協議進行修訂。
協議:
因此,現在,考慮到敍文、本修正案中包含的共同契約和協議以及其他良好而有價值的對價,特此確認收到這些對價和充足性,雙方同意對權利協議進行如下修訂:
1。修正案。對《權利協議》第 1 節進行了修訂,刪除了出現的 “2023 年 12 月 20 日”,並將其替換為 “2024 年 12 月 20 日”。
2。沒有進一步的修改。除非本修正案中另有明確規定,否則權利協議的所有條款、契約、協議和條件應保持完全有效和有效。
3。同行。本修正案可在對應文件中籤署,每份均為原件,共同構成同一個文書。以電子方式執行和/或傳輸的本修正案的簽名應具有與原始簽名相同的權力、效力和可執行性。
4。適用法律。本修正案應受特拉華州內部法律管轄並根據該州內部法律進行解釋,不使任何法律選擇或法律衝突條款或規則(無論是特拉華州還是任何其他司法管轄區的規定或規則)生效。
5。完整協議。經本修正案修訂的權利協議包含本協議雙方就本協議標的達成的完整協議,取代並完全取代了他們之間先前就該主題達成的任何口頭或書面協議和諒解,除非權利協議中特別規定,否則本修正案的任何一方均不以任何方式就該主題承擔任何責任或對另一方具有約束力經本修正案修訂。
6。生效日期; 認證.協議各方簽署並交付本修正案的對應文件後,本修正案應被視為自上文首次寫明的日期(“修正案生效日期”)起生效,就好像在該日期執行一樣。執行本修正案的公司高管特此向權利代理人證明,本修正案中規定的權利協議修正案符合權利協議第27條的條款,本第6節中包含的認證應構成權利協議第27節所要求的認證。
[簽名頁面如下]
自上述首次寫明之日起,雙方已執行本修正案,以昭信守。
ASTROTECH 公司 |
||
來自: |
/s/ Jaime Hinojosa |
|
姓名: |
Jaime Hinojosa |
|
標題: |
首席財務官、財務主管兼祕書 |
|
EQUINITI 信託公司 |
||
來自: |
/s/ 亞當伯克 |
|
姓名: |
亞當伯克 |
|
標題: |
執行副總裁關係管理主管 |
簽名頁面至
第 1 號修正案
權利協議