附錄 10.1

執行版本

第1號修正案

提名與合作協議

截至2023年12月14日對提名與合作 協議的第1號修正案(本修正案),日期為2022年4月14日(根據其條款,合作協議可能會不時修訂、修改或補充),由特拉華州的一家公司納維恩特公司( 公司)、愛德華·布拉姆森先生(舍伯恩指定人)、舍伯恩投資者管理有限責任公司共同制定和紐伯裏投資有限責任公司(以及舍伯恩投資者管理有限責任公司和舍伯恩指定人, Sherborne)。

鑑於根據合作協議第11節,本協議各方 希望修改合作協議,如下所述。

因此,現在,出於善意和寶貴的考慮,特此確認收到這些報價和 的充足性,本協議各方打算受法律約束,協議如下:

1。已定義 個術語。此處使用但未另行定義的大寫術語應具有合作協議中賦予此類術語的含義。

2。修正案。雙方承認並同意:

答:特此完全刪除《合作協議》第5(a)節,代之以以下內容:

(a) 本協議自本協議發佈之日起生效,並將在本協議簽訂之日起至 (A) 中較晚日期,即 (i) 公司 2024 年年度股東大會閉幕和 (y) 美國東部時間下午 5:00 中較早者之日止的期限(涵蓋期 期)內保持全面效力和效力、2024 年,以及 (ii) Sherborne 指定人停止擔任董事會成員之日起二十 (20) 個工作日的日期;以及 (B) 選擇終止本協議非違約方作出司法裁定,即舍伯恩集團或公司嚴重違反了本協議或保密協議的任何條款,並且未能在收到有關該決定的書面通知後的二十 (20) 天內糾正任何此類 違規行為。

3。合作協議 沒有其他修正案。

答:在本協議發佈之日及之後,合作協議中對本協議、本協議中 、此處、下文或具有類似含義的詞語均指並指經特此修訂的合作協議。


B. 除非此處另有明確規定,否則 合作協議的所有條款和條件保持不變,並繼續完全有效。

4。雜項。第 9 條的規定 (雜項),第 11 節 (完整協議;修訂),第 12 節 (通告),第 13 節 (可分割性),第 14 節 (對應方),第 15 節 (沒有第三方受益人; 分配) 和第 16 條 (解釋和構建)的《合作協議》已納入本修正案並應適用於本修正案, 比照適用。

[頁面的剩餘部分故意留空;簽名頁如下]

2


截至上文撰寫之日,本修正案已代表本 各方執行,以昭信守。

納維恩特公司
來自: /s/ Mark Heleen
姓名: 馬克·海倫
標題: 執行副總裁、首席法務官兼祕書

[合作協議第1號修正案的簽名頁]


截至上文撰寫之日,本修正案已代表本 各方執行,以昭信守。

舍伯恩投資者管理合夥人

來自:

//Stephen C. Welker

姓名:

斯蒂芬·C·韋爾克

標題:

董事總經理

紐伯裏投資者有限責任公司

來自:

//Stephen C. Welker

姓名:

斯蒂芬·C·韋爾克

標題:

董事總經理

來自:

/s/ 愛德華 ·J· 布拉姆森

姓名:

愛德華 ·J· 布拉姆森

[合作協議第1號修正案的簽名頁]