美國

證券交易委員會

華盛頓特區 20549

6-K 表格

外國私人發行人的報告

根據規則 13a-16 或 15d-16

根據1934年的《證券交易法》

對於 ，即 2023 年 11 月

委員會文件編號 001-39809

MEDIROM 醫療保健技術公司

（將註冊人姓名翻譯成英文）

港區臺場2-3-1
東京 135-0091，日本

（主要行政辦公室地址）

用複選標記表示註冊人是否在表格 20-F 或 40-F 的封面下提交或將提交年度 報告：

x 表格 20-F `40-F 表格

這份 6-K 表格報告中包含的信息

發佈新聞稿

2023年11月24日，MEDIROM Healthcare Technologies Inc.（以下簡稱 “公司”） 發佈了一份新聞稿，宣佈了其2023年10月更新的主要關鍵績效指標（KPI）。

就經修訂的1934年《證券交易法》第18條而言，本報告中作為附錄99.1提供的新聞稿 不應被視為 “提交”，也不得以 承擔該節的責任，也不得被視為以提及方式納入公司根據經修訂的1933年《證券 法》或經修訂的《交易法》提交的任何文件中，除非此類文件中具體規定的範圍。

展覽索引

簽名

根據經修訂的1934年《證券交易法》 的要求，註冊人已正式促使下列簽署人 代表其簽署本報告，並獲得正式授權。