美國
證券交易委員會
華盛頓特區 20549
6-K 表格
外國私人發行人的報告
根據規則 13a-16 或 15d-16
1934 年《證券交易法》
對於 2023 年 11 月
委員會檔案編號 0-30070
AUDIOCODES 有限公司
(將註冊人姓名翻譯成英文)
Hayarden Street 1 號 • 機場城,Lod 7019900 • 以色列
(主要行政辦公室地址)
用複選標記表示註冊人是否在表格 20-F 或 40-F 的封面下提交或將提交年度 報告。
表格 20-F x 表格 40-F
用複選標記表示註冊人是否在法規 S-T 規則 101 (b) (1) 允許的情況下以紙質形式提交 6-K 表格:§
注意:S-T 規則 101 (b) (1) 僅允許以紙質形式提交 表格 6-K,前提是僅為了向證券持有人提供所附的年度報告。
用複選標記表示註冊人是否在法規 S-T 規則 101 (b) (7) 允許的情況下以紙質形式提交 6-K 表格:§
注意:S-T 規則 101 (b) (7) 僅允許以紙質形式提交 6-K 表格 ,前提是根據註冊人註冊成立、居住地或合法組織所在司法管轄區的法律(註冊人的 “母國”),或根據本國規則,註冊人必須提供報告或其他文件,並且 必須予以公開只要 報告或其他文件不是新聞稿,註冊人證券的交易所就不需要也不是新聞稿 已分發給註冊人的證券持有人,如果討論的是重大事件,則已經是向EDGAR提交的6-K表格或委員會提交的其他文件的主題。
解釋性説明
AudioCodes Ltd.(以下簡稱 “公司”)今天宣佈,它根據經修訂的1934年《證券 交易法》第10b5-1條(“第10b5-1條計劃”)通過並批准了一項股票交易計劃,該計劃旨在回購公司的普通股,除非適用的內幕交易法或自行設定的交易封鎖期,否則可能無法回購該公司的普通股。回購受證券交易委員會頒佈 的法規以及規則10b5-1計劃中規定的某些價格、市場交易量和時間限制的約束。根據規則10b5-1計劃中規定的定價參數和其他條款和限制,公司選擇的獨立經紀人將有權代表公司回購普通股。
簽名
根據1934年《證券 交易法》的要求,註冊人已正式要求下列簽署人代表其簽署本報告,並獲得正式授權。
AUDIOCODES 有限公司 | ||
(註冊人) | ||
來自: | /s/ Itamar Rosen | |
伊塔瑪爾·羅森,倡導者 | ||
首席法務官兼公司祕書 |
日期:2023 年 11 月 6 日