美國證券交易委員會華盛頓特區 20549

6-K 表格

外國私人發行人根據規則13A-16或15D-16提交的報告根據1934年的《證券交易法》

適用於：2023 年 12 月

委員會文件編號：001-39166

Metalla Royalty & Streaming Ltd.（註冊人姓名翻譯成英文）

不列顛哥倫比亞省温哥華市格蘭維爾街 501-543 號，V6C 1X8（主要行政辦公室地址）

用勾號指明註冊人是否在封面下提交或將提交年度報告：

[]20-F 表格 [ x ]40-F 表格

展覽索引

本報告中包含的附錄 99.1 特此作為經修訂和補充的 F-10 表格（文件編號333-264810）和 S-8 表格（文件編號333-234659、333-249938 和 333-265835）中註冊人註冊聲明的附錄，並自本報告提交之日起作為其中的一部分，但不得被文件或文件取代隨後提交或提供的報告。

簽名

根據1934年《證券交易法》的要求，註冊人已正式促使下列簽署人代表其簽署本報告，並獲得正式授權。