日期：2023 年 12 月 7 日

加的斯將在2024年擴大高管團隊

執行主席蘇珊·肯尼迪將全職擔任首席執行官、水法專家

斯科特·斯萊特將繼續擔任高級顧問，公司將創建兩個

隨着項目開發的加快，新的高管職位

加利福尼亞州洛杉磯（12.6.23）——加的斯公司（納斯達克股票代碼：CDZI/CDZIP，以下簡稱 “公司”）今天很高興地宣佈，董事會執行主席蘇珊·肯尼迪將從2024年1月1日起全職擔任公司首席執行官（“CEO”）。斯科特·斯萊特自2011年起擔任加的斯總裁兼首席執行官，他計劃繼續擔任該公司的高級顧問。該公司還計劃在2024年設立兩個新的高管職位，一個專注於加的斯供水和儲水項目的開發和運營，另一個專注於擴大公司的全資水過濾業務ATEC Water Systems, LLC。

肯尼迪説：“加的斯正處於關鍵的轉折點。”“現在是擴大我們的開發和運營能力的時候了。未來兩年將建設我們的水利基礎設施資產，擴大水過濾技術的部署，並探索氫氣等新的商業機會。”

斯科特·斯萊特説：“我們處於強勢地位。”“我為我們達到的里程碑感到自豪，並期待着幫助公司更上一層樓。我為我們在收購管道和技術資產方面取得的成就感到特別自豪，並期待看到這些資產實現貨幣化和擴大規模。”

加的斯首席獨立董事温斯頓·希科克斯説：“斯科特和蘇珊在為公司做好這一刻的準備方面做得非常出色。”“在斯科特·斯萊特的水法和行業專業知識以及蘇珊·肯尼迪的運營和政治能力之間，由於氣候變化的影響，全球獲得清潔、可靠的水變得越來越困難，該公司有望擴大規模。”

斯科特·斯萊特是一位傳奇的水權律師，在美國曆史上一些最複雜、最具歷史意義的水務交易中擁有無與倫比的深度。斯萊特於2011年被任命為加的斯總裁，並於2013年被任命為首席執行官，同時還在布朗斯坦、凱悦、法伯、施雷克擔任股東職位，該公司被評為美國水法和土地使用最佳律師事務所之一。董事會感謝 Scott 領導設計和批准了加利福尼亞州最大的完全一體化的地下水保護和儲存項目，並通過十年的訴訟、上訴和監管挑戰成功地為許可證辯護。斯萊特創新地領導了該公司在2020年從埃爾帕索天然氣公司收購管道資產，使該公司成為世界上第一家將化石燃料管道轉換為輸水的公司。2022年，斯萊特帶領加的斯收購了ATEC Water Systems，這是一家擁有市場領先過濾技術的水過濾公司，能夠應對鐵和錳、砷、硝酸鹽、鉻6和其他化學物質造成的地下水污染迅速增加的威脅。

自2021年以來一直擔任加的斯執行主席的肯尼迪將於2024年1月接任全職首席執行官。斯萊特計劃在2024年繼續以諮詢身份為加的斯提供支持，重點是完成與供水和儲水項目、ATEC Systems、綠色氫氣開發和其他商業機會相關的眾多交易。

自加的斯於2022年第四季度收購ATEC業務以來，ATEC已獲得合同並開始生產預計將在2024財年為公司帶來可觀收入的項目。預計到2024財年，ATEC的收入將超過1200萬美元，預計2024財年該細分市場的正營業收入約為300萬至400萬美元。

肯尼迪説：“加的斯將在2024年全力以赴地運營。”

關於 Cadiz, Inc.

Cadiz, Inc.（納斯達克股票代碼：CDZI）成立於1983年，是一家加州水務解決方案公司，致力於通過供水、儲存、管道和處理解決方案的獨特組合，為人們提供清潔、可靠和負擔得起的水。加的斯擁有加利福尼亞州45,000英畝的土地、250萬英畝英尺的供水、220英里的管道資產和業內最具成本效益的水處理過濾技術，提供了一整套解決方案，以應對氣候變化對清潔水供應的影響。

欲瞭解更多信息，請訪問 www.cadizinc.com。

聯繫人：

考特尼·德格納

cdegener@cadizinc.com

213-271-1603

###

前瞻性陳述：本新聞稿包含1995年《私人證券訴訟改革法》所指的前瞻性陳述。 這些前瞻性陳述包括但不限於有關Cadiz, Inc. 管理團隊預期變動和增加的陳述（ “公司”），該公司’完成與供水和儲水項目相關的交易的能力，以及公司ATEC水處理運營板塊的未來收入和運營業績，這些風險和不確定性面臨重大業務、經濟和競爭風險及不確定性，其中許多風險和不確定性超出了ATEC和公司的控制範圍。 儘管公司認為我們的前瞻性陳述中反映的預期是合理的，但它無法保證這些預期會被證明是正確的。 可能導致實際業績或事件與公司反映的結果存在重大差異的因素’的前瞻性陳述包括我們與現任首席執行官兼執行主席就未來服務條款達成協議的能力、我們吸引和留住人才以擴大管理團隊的能力、實現預期的增長機會可能需要比預期更長的時間、材料供應鏈可能出現延遲或公司詳述的其他因素’s 證券交易委員會的文件。我們沒有義務公開更新可能不時發表的任何前瞻性陳述，無論是書面還是口頭陳述，無論這些陳述是由於新信息、未來發展還是其他原因。