Document

該產品已成功地在位於索雷爾-特雷西的力拓冶金廠試用於鈦鐵礦冶煉工藝的無煙煤。索雷爾-特雷西是世界領先的高品質二氧化鈦原料和特殊用途鋼鐵生產商。

為了加強合作伙伴關係，力拓在參與2022年的一輪融資後，對Aymium進行了進一步的股權投資。第二項投資是力拓支持實現其2030年減排目標和提供低碳供應鏈所需的創新的一部分。

力拓礦業首席執行官西內德·考夫曼説：“我們很高興與Aymium合作開發和試驗這種可再生生物碳產品，該產品確實有可能成為我們工藝的替代低碳資源。我們正在投資深化我們的合作伙伴關係，這是我們致力於尋找更好的方法來實現我們的運營和我們所處的供應鏈脱碳的承諾的一部分。”

Aymium首席執行官詹姆斯·門內爾説：“我們的使命是加速向化石燃料過渡，最大限度地減少對環境的影響。我們對力拓的後續投資感到高興，因為這將進一步推進我們的全球使命，即創造性能更高的生物產品並實現雄心勃勃的減排目標。”

Aymium生產高價值的生物碳和生物氫產品，無需修改設備或工藝，即可立即在金屬、能源、農作物生產以及淨化水和空氣中取代化石燃料。Aymium的生物產品使用可持續來源的生物質（回收和不可使用的木材）生產，是可再生的、負碳的，可以取代煤炭和焦炭等排放密集的化石燃料。Aymium的領先技術得到了全球350多項已頒發或正在申請的專利的支持。Aymium 總部位於明尼蘇達州。


媒體關係，英國馬修·克拉爾 M +44 7796 630 637 大衞·奧斯韋特 M +44 7787 597 493	媒體關係，澳大利亞馬特·錢伯斯 M +61 433 525 739 傑西·里斯伯勒 M +61 436 653 412 艾麗莎·安德森 M +61 434 868 118 米歇爾·李 M +61 458 609 322	媒體關係，美洲西蒙·萊滕德 M +1 514 796 4973 瑪麗卡切裏 M +1 418 592 7293 Vanessa Damha M +1 514 715 2152
投資者關係，英國門諾·桑德斯 M +44 7825 195 178 大衞·奧文頓 M +44 7920 010 978 勞拉布魯克斯 M +44 7826 942 797	投資者關係，澳大利亞湯姆·蓋洛普 M +61 439 353 948 Amar Jambaa M +61 472 865 948
力拓集團 6 聖詹姆斯廣場倫敦 SW1Y 4AD 英國 T +44 20 7781 2000 在英格蘭註冊編號 719885	力拓有限公司柯林斯街 120 號 43 層墨爾本 3000 澳大利亞 T +61 3 9283 3333 在澳大利亞註冊 AN 96 04 458 404


媒體關係，英國馬修·克拉爾 M +44 7796 630 637 大衞·奧斯韋特 M +44 7787 597 493	媒體關係，澳大利亞馬特·錢伯斯 M +61 433 525 739 傑西·里斯伯勒 M +61 436 653 412 艾麗莎·安德森 M +61 434 868 118 米歇爾·李 M +61 458 609 322	媒體關係，美洲西蒙·萊滕德 M +1 514 796 4973 瑪麗卡切裏 M +1 418 592 7293 Vanessa Damha M +1 514 715 2152
投資者關係，英國門諾·桑德斯 M +44 7825 195 178 大衞·奧文頓 M +44 7920 010 978 勞拉布魯克斯 M +44 7826 942 797	投資者關係，澳大利亞湯姆·蓋洛普 M +61 439 353 948 Amar Jambaa M +61 472 865 948
力拓集團 6 聖詹姆斯廣場倫敦 SW1Y 4AD 英國 T +44 20 7781 2000 在英格蘭註冊編號 719885	力拓有限公司柯林斯街 120 號 43 層墨爾本 3000 澳大利亞 T +61 3 9283 3333 在澳大利亞註冊 AN 96 04 458 404


			附錄 99.4