附錄 4.4

第三修正案

經修訂和重述的能量轉移唱片

長期激勵計劃

2023年10月25日

這個 第三修正案 (修正案) 至經修訂和重述的能源轉讓有限合夥企業長期激勵計劃(經修訂的計劃),特此於 2023 年 10 月 25 日通過( 生效日期) 由 LE GP, LLC (公司),以 Energy Transfer LP 的普通合夥人的身份(夥伴關係),代表夥伴關係。此處使用但未定義的 術語的含義應與本計劃中這些術語的含義相同。

鑑於,夥伴關係出於其中規定的目的 維護該計劃;以及

鑑於,董事會最近一次修訂並重述了自 2017 年 12 月 20 日起生效的計劃;以及

鑑於董事會通過了計劃第一修正案,該修正案於 2019 年 1 月 14 日生效,以反映 合夥企業名稱從 Energy Transfer Equity, L.P. 改為 Energy Transfer LP;以及

鑑於董事會通過了計劃第二修正案, 將於 2020 年 12 月 30 日生效,將計劃下可交付的單位數量增加了 35,000,000 個,從 12,000,000 個增加到 47,000,000 個;以及

鑑於根據本計劃第7 (a) 節,董事會或委員會可以在未經任何合作伙伴、參與者、其他獎勵持有人或受益人或任何其他人的同意的情況下以任何方式修改計劃,包括增加本計劃下可用於獎勵的 個單位數量;以及

鑑於公司現在認為修改計劃是可取和必要的,將本計劃下可交付的 單位數量增加46,000,000個,將根據該計劃可交付的單位總數從47,000,000個修改為93,000,000個。

因此,現在,該計劃自生效之日起生效,修改如下:

1.

第 4 (a) 節已刪除,並全部替換為以下內容:

根據第 4 (c) 節的規定進行調整,本計劃 項下可交付的獎勵數量為 93,000,000 個(包括先前根據該計劃批准發行的 47,000,000 個單位)。為履行合夥企業或其關聯公司與 獎勵相關的預扣税義務或支付獎勵行使價而從獎勵中扣留的單位不應被視為根據本計劃交付的單位。如果任何獎勵被沒收、取消,


行使、以現金結算或以其他方式終止或過期,但未根據此類獎勵實際交付商品( 10 之後除外)第四生效日期週年紀念日,受限商品的授予不等於為此目的交付商品,除非此類限制商品的限制期到期),受該獎勵限制的 件商品將再次可用於本計劃規定的未來獎勵的配送。可以用現金支付的獎勵數量不受任何限制。

2.

本計劃的所有其他條款應保持不變,並具有充分的效力和效力。

[頁面的其餘部分故意留空。]


為此,下列簽署人已執行本修正案,自上述首次規定的日期 起生效,以昭信守。

LE GP, LLC
來自:

//William J. Healy

姓名:威廉·希利
標題:祕書