美國

證券交易委員會

華盛頓特區 20549

_______________________

6-K 表格

_______________________

外國私人發行人的報告

根據第13a-16條或第15d-16條

1934 年《證券交易法》

日期：2023 年 12 月 5 日

委員會檔案編號：001-37946

_______________________

（將註冊人姓名翻譯成英文）

_______________________

戴維斯路 354 號

加拿大安大略省奧克維爾 L6J 2X1

（主要行政辦公室地址）

_______________________

用複選標記表示註冊人是否在表格20-F或40-F的封面下提交或將提交年度報告。

20-F 表格 □ 40-F 表格 x

用複選標記表示註冊人是否在法規 S-T 規則 101 (b) (1) 允許的情況下以紙質形式提交 6-K 表格：□

用複選標記表示註冊人是否在法規 S-T 規則 101 (b) (7) 允許的情況下以紙質形式提交 6-K 表格：□

展覽索引

以下證物作為該表格 6-K 的一部分提交：

簽名

  

根據1934年《證券交易法》的要求，註冊人已正式促使下列簽署人代表其簽署本報告，並獲得正式授權。